Informe 2012 - Amnesty International

figuraba su inspección de los lugares de detención dela CIA. En septiembre, las ONG presentaron nuevosdatos sobre vuelos de entrega realizados a Lituania.A pesar de la nueva información, en octubre el fiscalgeneral rehusó volver a abrir la investigación. El 27 de octubre, los abogados de Abu Zubaydah,palestino detenido en Guantánamo, presentaron unadenuncia ante el Tribunal Europeo de DerechosHumanos en la que afirmaban que había sidotransferido ilegalmente a Lituania en 2005, donde habíasufrido torturas en un centro de detención secreta.Discriminación: lesbianas, gays,bisexuales y personas transgéneroEn junio, tras la presión de la opinión pública, entróen vigor una reforma de la Ley de Provisión deInformación Pública que revocaba otra de 2010 yprohibía la discriminación basada en la orientaciónsexual en publicidad y en emisiones de radio ytelevisión públicas, conforme al derechointernacional.Pero otras disposiciones o propuestas seguíansiendo discriminatorias. La agenda parlamentariapublicada en septiembre contenía reformas delCódigo de Infracciones Administrativas, referidas a laimposición de multas por “denigrar los valoresmorales constitucionales y los principios de la familia”y por “organizar actos contrarios a la moral social”. Enesa misma agenda se proponían reformas del CódigoCivil para prohibir la cirugía de reasignación de sexo.Continuó en vigor la Ley de Protección de Menorescontra el Efecto Perjudicial de la Información Pública.Estaba prohibido difundir información “denigrantepara los valores familiares”, o que promoviera elmatrimonio entre personas que no fueran un hombrey una mujer, en lugares públicos accesibles para losniños.Informes y visitasde Amnistía Internacional Amnistía Internacional visitó Lituania en septiembre. Current evidence: European complicity in the CIA rendition and secretdetention programmes (EUR 01/001/2011) Lithuania: Homophobic legislation and accountability for complicityin US-led rendition and secret detention programmes (EUR 53/001/2011) Unlock the truth in Lithuania: Investigate secret prisons now(EUR 53/002/2011) Lithuania: Re-open secret prison investigation now (PRE01/459/2011)MACEDONIAEX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIAJefe del Estado:Gjorge IvanovJefe del gobierno:Nikola GruevskiPena de muerte: abolicionista para todos los delitosPoblación:2,1 millonesEsperanza de vida:74,8 añosMortalidad infantil (‹5 años): 10,5 por cada 1.000Población adulta alfabetizada:97,1 por cientoDiez años después del conflicto armado de 2001 seanularon los procesamientos en las causas porcrímenes de guerra que el Tribunal PenalInternacional para la ex Yugoslavia había devueltopara que se vieran en el país. El gobierno coartó lalibertad de los medios de comunicación.Información generalEl respeto por los derechos humanos se deterioródurante el año. En junio se convocaron eleccionestras un boicot parlamentario de los partidos deoposición, en parte debido a la presunta injerenciadel gobierno en los medios de comunicación.La Organización Revolucionaria NacionalMacedonia-Partido Democrático para la UnidadNacional Macedonia (VMRO-DPMNE) retornó alpoder en coalición con la Unión Democrática por laIntegración (DUI), grupo de etnia albanesa. El DUI seincorporó a la coalición con ciertas condiciones, entreellas que se declarase una amnistía sobre las causaspor crímenes de guerra.Las tensiones interétnicas se agravaron con laconstrucción de monumentos nacionalistas. Enfebrero, personas de etnia albanesa –algunas de ellasrepresentantes del DUI– intentaron detener laconstrucción de un museo en forma de iglesia en elinterior de la Fortaleza de Skopie; ocho personasresultaron heridas. En octubre se canceló un censode población al poco tiempo de comenzar debido adiscrepancias sobre la inclusión de personas de etniaalbanesa que habían residido más de un año fuera deMacedonia, lo cual contravenía las normas de laUnión Europea (UE) sobre la recopilación de datos.La Comisión Europea volvió a recomendar enoctubre que empezaran las negociaciones sobre laadhesión a la Unión Europea, pero el Consejo deMinistros de la UE volvió a posponer el inicio de lasMInforme 2012 Amnistía Internacional287