11.07.2015 Views

QP 14. Artículo 8. Aproximación al proceso de ... - Maecei.es

QP 14. Artículo 8. Aproximación al proceso de ... - Maecei.es

QP 14. Artículo 8. Aproximación al proceso de ... - Maecei.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EVA QUINTAS FROUFE Y NATALIA QUINTAS FROUFE2.1. OrigenSegún Luis Bassat, la glob<strong>al</strong>ización dio comienzo cuando las empr<strong>es</strong>as norteamericanas<strong>de</strong>cidieron ven<strong>de</strong>r sus productos fuera <strong>de</strong> sus fronteras. Particularmente, Bassat sitúa elnacimiento <strong>de</strong>l concepto hacia 1968 en un lugar concreto, Estados Unidos, inspirado por elrápido <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s multinacion<strong>al</strong><strong>es</strong> americanas y por otra parte, por el aumento<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> ciertas agencias <strong>de</strong> publicidad <strong>de</strong> Madison Avenue (1999: 236). Según su visión,las agencias <strong>de</strong> publicidad no <strong>es</strong>tán ni a favor ni en contra <strong>de</strong> la glob<strong>al</strong>ización pu<strong>es</strong> <strong>es</strong>tándon<strong>de</strong> <strong>es</strong>tán sus client<strong>es</strong>, y a su vez, su carácter <strong>es</strong>tá muy marcado por el carácter <strong>de</strong> losmismos. En cuanto <strong>al</strong> futuro <strong>de</strong> <strong>es</strong>te fenómeno, Bassat <strong>es</strong>tima que el movimiento glob<strong>al</strong> <strong>es</strong>irreversible, sin embargo, consi<strong>de</strong>ra que pervivirán las agencias <strong>de</strong> publicidad loc<strong>al</strong><strong>es</strong> yglob<strong>al</strong><strong>es</strong> <strong>de</strong>bido a la existencia <strong>de</strong> client<strong>es</strong> loc<strong>al</strong><strong>es</strong> y glob<strong>al</strong><strong>es</strong>.Por el contrario, Joaquín Lorente aprecia que “la glob<strong>al</strong>ización <strong>es</strong> un fenómeno tan antiguocomo la historia <strong>de</strong> la humanidad. Los gran<strong>de</strong>s imperios fueron multinacion<strong>al</strong><strong>es</strong> con po<strong>de</strong>rpolítico” (2002: 3) aun reconociendo que el <strong>proc<strong>es</strong>o</strong> glob<strong>al</strong>izador <strong>es</strong> imparable e indiscutible.Otros prof<strong>es</strong>ion<strong>al</strong><strong>es</strong> publicitarios conciben <strong>es</strong>te <strong>proc<strong>es</strong>o</strong> no como glob<strong>al</strong>ización sino como lainvasión <strong>de</strong> una cultura –la <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>nse– sobre las r<strong>es</strong>tant<strong>es</strong>. Con r<strong>es</strong>pecto a <strong>es</strong>te tema,r<strong>es</strong>ulta ineludible citar a la agencia J. W<strong>al</strong>ter Thompson que <strong>de</strong>stacó por ser la primera en<strong>de</strong>sembarcar en suelo extranjero inst<strong>al</strong>ando en 1899 su primera “oficina <strong>de</strong> ventas” enEuropa, concretamente, en Londr<strong>es</strong>. Según Mattelart, la se<strong>de</strong> londinense se convirtió en unaverda<strong>de</strong>ra fili<strong>al</strong> cuando su cliente Gener<strong>al</strong> Motors invitó a J. W<strong>al</strong>ter Thompson a repr<strong>es</strong>entarlaa lo largo <strong>de</strong>l mundo, en todos aquellos lugar<strong>es</strong> don<strong>de</strong> la empr<strong>es</strong>a tuvi<strong>es</strong>e fábricas o ca<strong>de</strong>nas<strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> automóvil<strong>es</strong>. Así, la inst<strong>al</strong>ación <strong>de</strong> la <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>nse J. W<strong>al</strong>ter Thompson endistintas capit<strong>al</strong><strong>es</strong> <strong>de</strong>l mundo inauguró <strong>es</strong>ta ten<strong>de</strong>ncia, una <strong>es</strong>trategia expansiva que l<strong>es</strong>upondrá ser consi<strong>de</strong>rada como “el parangón <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo imperi<strong>al</strong> <strong>de</strong> internacion<strong>al</strong>ización o[…] <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo coloni<strong>al</strong>” (Mattelart, 1989: 29).2.2. D<strong>es</strong>arrolloRussell y Lane señ<strong>al</strong>aban que fue en las décadas <strong>de</strong> 1940 y 1950 cuando McCann Erickson yJ. W<strong>al</strong>ter Thompson comenzaron a llevar sus agencias <strong>de</strong> Estados Unidos <strong>al</strong> campointernacion<strong>al</strong> inaugurando sucurs<strong>al</strong><strong>es</strong> extranjeras <strong>de</strong> país en país (2001: 636). Inici<strong>al</strong>mente,<strong>es</strong>tas agencias surgieron con la fin<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> g<strong>es</strong>tionar las cuentas <strong>de</strong> client<strong>es</strong> internacion<strong>al</strong><strong>es</strong><strong>al</strong>lí don<strong>de</strong> <strong>es</strong>tas multinacion<strong>al</strong><strong>es</strong> <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>ns<strong>es</strong> se ubicaban. Mattelart asevera <strong>al</strong> r<strong>es</strong>pectoque “la posición hegemónica <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> agencias norteamericanas no hacía sino traduciruna supremacía industri<strong>al</strong> y comerci<strong>al</strong>” (1989: 29).La <strong>es</strong>casa practicidad <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta ten<strong>de</strong>ncia dio lugar a una solución más operativa consistenteen que las gran<strong>de</strong>s agencias adquiri<strong>es</strong>en inter<strong>es</strong><strong>es</strong> en agencias publicitarias <strong>de</strong>l país en cuyomercado <strong>de</strong>seasen introducirse. Por <strong>es</strong>ta razón, en la década <strong>de</strong> los 70, la mayor parte <strong>de</strong> lasagencias <strong>es</strong>tadouni<strong>de</strong>ns<strong>es</strong> pasó <strong>de</strong> tener oficinas en el extranjero, a <strong>es</strong>tablecer <strong>al</strong>guna formaQUESTIONES PUBLICITARIAS, VOL. I, Nº 14, 2009, PP.111-129. ISSN 1988-8732 114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!