Diciembre 2010 - Llamada de Medianoche

12NOTICIASDEISRAELQueridos amigos de Israel:Fredi WinklerLa apertura de las conversaciones directasentre Israel y los palestinos, en Washington, sedesarrolló como una función de teatro bien preparada.Para muchos observadores, el evento nopareció más que la repetición de un espectáculoya conocido. Sin embargo, mirándolo bien, sepuede constatar que algo cambió. Benjamín Netanyahuha recorrido un largo camino. Hace 17años, al principio del así llamado “proceso de Oslo”,Netanyahu acusó desde la oposición a YitzhakRabin de ser peor que Chamberlain. Dijoque el primer ministro británico, en aquel entonces,había puesto en juego la libertad de otra nación,pero que Rabin lo hacía con su propio pueblo.Ahora, antes de viajar a Washington, Netanyahuse comparó a sí mismo con MenajemBeguin. Expresó la esperanza de que MahmudAbbas llegara a ser un valioso socio para la paz,lo mismo que Beguin encontró en el presidenteegipcio Anwar Sadat. En su discurso en Washington,calificó a Mahmud Abbas como su “aliadode paz”. ¿Qué pasó con Benjamín Netanyahu?Mencionó en una entrevista que muchas vecesla gente pensaba que él consideraba necesariamás creatividad para resolver los problemasentre Israel y los palestinos, pero que esto no eracierto. Más bien, había que reiniciar el procesodesde una base completamente nueva. Primerotenía que convencer a Abbas y al mundo árabe, yluego también a los israelíes, de que también sepodía lograr una solución por un camino totalmentediferente del utilizado hasta el momento.En su discurso, dijo: “Nos hemos retirado del Líbano,y en recompensa hemos recibido el terrorismo.Nos retiramos de la Franja de Gaza, ytambién recibimos terrorismo a cambio. Por eso,queremos asegurarnos de que los territorios queabandonamos no se transformen en otros enclavesde terrorismo apoyados por Irán, pues estosse dirigirían contra el mismo corazón de Israel ycontra todos los hoy aquí presentes.”El presidente egipcio, Mubarak, mencionó ensu discurso que no sería fácil, para Netanyahu,cumplir con esta primera tarea de convencer alos palestinos de seguir otro camino de paz.Pues, de parte de los palestinos, se exige que lasnegociaciones se retomen en el punto donde sedetuvieron. La actitud negativa de Netanyahufrente a esta demanda, no solamente proviene desu escepticismo frente a las amplias concesionesque hizo su predecesor Olmert, sino también delhecho de que rechaza ciertas pautas generalmentereconocidas, que ya son consideradas el“evangelio que traerá la paz”. Entre otras cosas,Olmert y Ariel Sharon hablaron de la necesidadde evacuar los asentamientos judíos. Para Netanyahu,en cambio, la devolución de territoriosno implica necesariamente la evacuación de losasentamientos. Uno de sus asesores dijo que elhecho de que los palestinos debieran tolerar tambiéna los judíos, en sus territorios, sería unaprueba esclarecedora, que mostraría si están ono dispuestos a una convivencia pacífica conellos. Otro observador de los acontecimientos políticossubrayó que era inaceptable un futuro Estadopalestino “limpio de judíos”. Por eso, es queNetanyahu, en Washington, no respondió a lapregunta de si, en un acuerdo definitivo con lospalestinos, era necesario que se anularan losasentamientos judíos. Según su opinión, habríaque elaborar nuevos conceptos para un conveniode paz, porque el proceso diplomático no puedetomar otra vez el mismo rumbo fatigoso que, detodos modos, no ha tenido ningún éxito. Ciertospuntos de vista que han sido considerados fundamentaleshasta ahora, tienen que ser revisados.No se puede seguir adelante como si nada hubierapasado, como si no fuera necesario evaluar lascosas del pasado. Lo mismo tiene validez para lacuestión de los asentamientos judíos, enfatizó.Es evidente que algo cambió en la posición deIsrael, y las negociaciones con los palestinos,ciertamente, se han de tomar más en serio queen el pasado. El primer ministro Netanyahu cargauna gran responsabilidad. Para poder cumplircon ella, necesita sabiduría de lo alto. Por eso,tendríamos que orar por él.Unido a ustedes en la intercesión por Israel,les saluda con un cordial shalomFredi Winkler