11.07.2015 Views

Diciembre 2010 - Llamada de Medianoche

Diciembre 2010 - Llamada de Medianoche

Diciembre 2010 - Llamada de Medianoche

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16 Noticias <strong>de</strong> Israelal lado <strong>de</strong> personas tan famosas como MenachemBegin, contra el gobierno <strong>de</strong>l mandatobritánico en el país y a favor <strong>de</strong>l establecimiento<strong>de</strong>l estado judío. Su madre es judía norteamericana.Rahm Emanuel tiene tres hermanos,<strong>de</strong> los cuales, dos, también se encuentran enlas candilejas: Su hermano mayor Ezequiel esinvestigador <strong>de</strong> la enfermedad <strong>de</strong>l cáncer ybio-ético, y fue comisionado por el presi<strong>de</strong>nteObama para ocuparse <strong>de</strong> asuntos <strong>de</strong> contenidotécnico en la reforma <strong>de</strong> salud norteamericana.Dicho hermano viaja a menudo a Israel, ya quepara él el sistema <strong>de</strong> salud israelí es un ejemplopara la reforma norteamericana. Su hermanomenor, Ari, es un reconocido personaje en elárea cinematográfica en Estados Unidos, mientrasque su hermana adoptiva, Shoshana, aúnestá estudiando.Rahm creció en una familia que practicalas tradiciones judías. Él asistió, por ejemplo, auna escuela judía diurna. Pero, también el contactocon Israel era importante para sus padres,<strong>de</strong> modo que, a menudo, pasaban las vacacionesveraniegas en Israel. Durante su tiempo <strong>de</strong>estudios, Rahm Emanuel sirvió algunos meseshonorariamente en una unidad <strong>de</strong> voluntarios<strong>de</strong>l ejército israelí, durante la Primera Guerra<strong>de</strong>l Golfo.Ese contacto con Israel también lo trasmitióa sus hijos, ya que él y su esposa, quien se convirtióal judaísmo, son miembros practicantesactivos <strong>de</strong> una congregación ortodoxa mo<strong>de</strong>rnaen Estados Unidos. Para ellos estaba muy claroque el Bar Mitzwa <strong>de</strong> su hijo sería festejado enJerusalén, junto a lafamilia y a amigoscercanos. La familiaEmanuel viajó conun grupo, <strong>de</strong> un total<strong>de</strong> 50 personas.Esto llamó aúnmás la atenciónacerca <strong>de</strong>l trasfondo<strong>de</strong> las actuales tensiones,que gira alre<strong>de</strong>dor<strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> construcciónen la ciudad <strong>de</strong>Jerusalén. La familiafue puesta bajo especialprotecciónpolicial. A algunosactivistas judíos <strong>de</strong>la extrema <strong>de</strong>rechales fue prohibidoUn tradicional Bar-Mitzwa en Jerusalén.Ambas fotosson representativas,no son <strong>de</strong> lafamilia israelí-americana.acercarse a la familia, por <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> un fallojudicial. Dicha familia celebró la ceremonia <strong>de</strong>lBar Mitzwa en el santuario <strong>de</strong>l judaísmo, en Jerusalén,como es costumbre en la tradición judía.Especialmente para ellos, se bloqueó unárea en la parte sur <strong>de</strong>l Muro Oeste <strong>de</strong>l Monte<strong>de</strong>l Templo (<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Parque ArqueológicoDavidson). De este modo, la familia pudo celebrarsin interrupciones, pero acompañada <strong>de</strong>incontables fotógrafos. Del mismo modo, les fueposible no tener que seguir el estricto ritual ortodoxo,que está prescrito para el Muro <strong>de</strong> losLamentos. Para la familia eso fue – como ya habíaenfatizado <strong>de</strong> antemano – una importante<strong>de</strong>claración en contra <strong>de</strong>l “extremismo ultra-ortodoxo”.La ceremonia concluyó con la canción:“Od yavo Shalom aleinu, Shalom aleinu ve al kolHaOlam” (Paz vendrá sobre vosotros, paz paranosotros y para el mundo entero), pero con ladiferencia que la palabra hebrea que se traducecomo paz – Shalom – fue suplantada por la palabraárabe Salam.Después <strong>de</strong> esto, la familia viajó al HospitalAlym <strong>de</strong> Jerusalén, para niños con discapacida<strong>de</strong>s.Allí el muchacho <strong>de</strong>l Bar Mitzwa – comotambién es costumbre en la tradición judía –les hizo regalos a los niños, con el apoyo <strong>de</strong> susdos hermanas. Más allá <strong>de</strong> eso, ellos tambiénplantaron árboles en el terreno <strong>de</strong>l hospital.Huéspe<strong>de</strong>s y pacientes, a continuación, jugaronjuntos al fútbol. Anteriormente a eso, Zach Emanuel,junto con su familia, habían sido recibidospor el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Estado Shimon Peres,quien entregó al muchacho un libro con salmosy una <strong>de</strong>dicatoria personalAN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!