11.07.2015 Views

Düsen-Rollen-Wäsche Jet Wash Roller Table Mesa de Rodillos de ...

Düsen-Rollen-Wäsche Jet Wash Roller Table Mesa de Rodillos de ...

Düsen-Rollen-Wäsche Jet Wash Roller Table Mesa de Rodillos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Im Gegensatz zur Nachwaschtrommelhat die Düsen-<strong>Rollen</strong>-Wäsche <strong>de</strong>n entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>nVorteil, dass die Rüben mit ihrenWurzelrillen rundum bedüstwer<strong>de</strong>n.Die einzigartige Kombinationvon Bedüsung und Waschrollengeometrieeignet sich beson<strong>de</strong>rsfür eine tiefgehen<strong>de</strong> Reinigung<strong>de</strong>r Wurzelrillen. Die kurzeund intensive Reinigungsstreckeminimiert Zucker verluste. Untersuchungenhaben ergeben, dasstrotz <strong>de</strong>r effektiven Reinigung dieOber flächen <strong>de</strong>r Rüben schonendbehan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n.Die Putsch ® Düsen-<strong>Rollen</strong>-Wäsche kann an die jeweiligenBo<strong>de</strong>n- und klimatischen Verhältnisseangepasst wer<strong>de</strong>n: sowohlWasch streckenlänge als auchBe düsungsdruck sind variabel.Technische Beson<strong>de</strong>rheitenDie Putsch ® Düsen-<strong>Rollen</strong>- Wäscheist auf einem stabilen Grundrahmenaufgebaut. Im Bereich<strong>de</strong>s Ablauftrichters befin<strong>de</strong>n sichkeine Verstrebungen auf <strong>de</strong>nensich Schmutzablagerungen bil<strong>de</strong>nkönnen.Unlike final washing drums, the<strong>Jet</strong> <strong>Wash</strong> <strong>Roller</strong> <strong>Table</strong> has theadvantage of thoroughly sprayingthe beets with their <strong>de</strong>ep groovesfrom all si<strong>de</strong>s.The unique combination of jetwashing and wash roller geometryis especially suited for a <strong>de</strong>epcleaning of the beet grooves. Theshort but intense cleaning minimizessugar loss. Research has shownthat the beet surfaces are treatedgently <strong>de</strong>spite the thorough cleaning.The Putsch® <strong>Jet</strong> <strong>Wash</strong> <strong>Roller</strong> <strong>Table</strong>can be adapted to different climateand soil conditions: the jet washarea as well as the wash waterpressure is variable.Technical featuresThe Putsch ® <strong>Jet</strong> <strong>Wash</strong> <strong>Roller</strong> <strong>Table</strong>is built on a sturdy frame. The areaof the outlet funnel has no braces,thus eliminating accumulation ofdirt.llegan a la cinta transportadorahasta la estación <strong>de</strong> corte.Al contrario que el tambor <strong>de</strong> lavadoposterior, la <strong>Mesa</strong> <strong>de</strong> <strong>Rodillos</strong><strong>de</strong> Lavado a Presión tiene la ventaja<strong>de</strong>cisiva <strong>de</strong> que las remolachasson rociadas en todos sus surcos.La combinación única <strong>de</strong>l rociado yla geometría <strong>de</strong> los rodillos permiteuna limpieza especialmente profunda<strong>de</strong> los surcos. El corto perointensivo tramo <strong>de</strong> limpieza minimizalas pérdidas <strong>de</strong> azúcar <strong>de</strong> la remolacha.Mediante estudios se haprobado que a pesar <strong>de</strong> la limpiezaexhaustiva la superficie <strong>de</strong> la remolachaes tratada con suavidad.La <strong>Mesa</strong> <strong>de</strong> <strong>Rodillos</strong> <strong>de</strong> Lavado aPresión Putsch ® se pue<strong>de</strong> adaptara las distintas condiciones <strong>de</strong>l sueloy <strong>de</strong>l clima: tanto la longitud <strong>de</strong>ltramo <strong>de</strong> lavado como la presión<strong>de</strong> rociado son variables.Particularida<strong>de</strong>s técnicasLa <strong>Mesa</strong> <strong>de</strong> <strong>Rodillos</strong> <strong>de</strong> Lavado aPresión Putsch ® va montada sobreun bastidor estable. En la zona <strong>de</strong>la tolva <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga no se encuentranrefuerzos en los que pueda <strong>de</strong>positarsela suciedad.PrinzipdarstellungNachwaschtrommel vs. PUTSCH ® Düsen-<strong>Rollen</strong>-WäscheConcept sketchFinal washing drum vs. PUTSCH ® <strong>Jet</strong> <strong>Wash</strong> <strong>Roller</strong> <strong>Table</strong>Esquema <strong>de</strong> principioTambor <strong>de</strong> lavado posterior frente a lavado mediante <strong>Mesa</strong> <strong>de</strong> <strong>Rodillos</strong> <strong>de</strong> Lavado a Presión PUTSCH ®– 8 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!