HONRAN CON DISEñO DE TADAO ANDO - Universidad de Monterrey
HONRAN CON DISEñO DE TADAO ANDO - Universidad de Monterrey
HONRAN CON DISEñO DE TADAO ANDO - Universidad de Monterrey
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
62<br />
u<strong>de</strong>m centro roberto garza sada<br />
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008<br />
Doña Márgara<br />
Garza Sada <strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z<br />
y el arquitecto Tadao Ando<br />
honran con diseño <strong>de</strong> tadao ando<br />
A Don Roberto
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008 63<br />
NICELIA BUTTÉN FOTOs CLAUDIO GUAJARDO<br />
En reconocimiento a la contribución <strong>de</strong> don Roberto Garza Sada a la cultura<br />
y educación,la U<strong>DE</strong>M contará con un Centro <strong>de</strong> Arte, Arquitectura<br />
y Diseño que llevará el nombre <strong>de</strong> este importante empresario.<br />
La colocación <strong>de</strong> la primera piedra <strong>de</strong> este recinto diseñado por el reconocido<br />
arquitecto japonés Tadao Ando, y apoyado por doña Márgara Garza Sada <strong>de</strong><br />
Fernán<strong>de</strong>z, principal benefactora, se realizó el 22 <strong>de</strong> junio. La construcción <strong>de</strong> “Gate<br />
of Creation” (Puerta <strong>de</strong> la Creación) tendrá un costo <strong>de</strong> 34.5 millones <strong>de</strong> dólares.<br />
Garza Sada<br />
s<br />
Don Roberto Garza Sada
64<br />
u<strong>de</strong>m centro roberto garza sada<br />
Marilola Suárez <strong>de</strong> Meyer y Enrique Meyer<br />
Alejandro Ruiz<br />
<strong>TADAO</strong> <strong>ANDO</strong><br />
n Nació hace 67 años en Osaka, Japón<br />
n Recibió el Premio Pritzker en 1995, éste es el<br />
equivalente al Premio Nobel.<br />
n Entre otras obras diseñó: La Fundación Pulitzer, en<br />
Saint Louis, Missouri; el Centro Contemporáneo <strong>de</strong><br />
Arte Noshima, en Kagawa, Japón y el Espacio <strong>de</strong><br />
Meditación para la UNESCO, en París.<br />
n Actualmente trabaja en un ambicioso proyecto en<br />
materia ecológica, el Umi-No Mori (Sea Forest),<br />
que será la reforestación <strong>de</strong> un basurero en la bahía<br />
<strong>de</strong> Tokio.<br />
Eduardo Padilla<br />
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008<br />
“La educación es para vivir un<br />
mundo nuevo y yo quiero que<br />
esta construcción sirva para<br />
vivir en un mundo nuevo”.-<br />
Tadao Ando, arquitecto<br />
ganador <strong>de</strong>l premio Pritzker
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008 65<br />
Miguel Schwarz<br />
Santiago Clariond Reyes<br />
Retana, Jeannette Lozano<br />
<strong>de</strong> Clariond y Dionisio<br />
Garza Medina<br />
s<br />
El Centro Roberto<br />
Garza Sada será posible<br />
gracias al donativo<br />
lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> doña<br />
Márgara Garza Sada<br />
<strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z y <strong>de</strong>l Grupo Alfa,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l impulso <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la U<strong>DE</strong>M, cuyo consejo<br />
<strong>de</strong> administración encabeza<br />
Dionisio Garza Medina. Al evento<br />
asistieron <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> personas<br />
<strong>de</strong> San Pedro.<br />
“Fue un gran humanista, buscador<br />
<strong>de</strong> la excelencia, ocupado<br />
siempre <strong>de</strong>l bienestar <strong>de</strong> la comunidad,”<br />
expresó doña Márgara al<br />
referirse a su padre Roberto Garza<br />
Sada, quien fue un promotor, donó<br />
los terrenos y las primeras construcciones<br />
<strong>de</strong> esta universidad.<br />
La U<strong>DE</strong>M ha crecido a lo largo<br />
<strong>de</strong> los años pero se estaba planeando<br />
la construcción <strong>de</strong> un centro<br />
que diera cabida a los estudiantes<br />
<strong>de</strong> las carreras <strong>de</strong> arquitectura<br />
y diseño.<br />
“Se estaba proyectando el centro<br />
y yo me metí a <strong>de</strong>cirles, si había<br />
que hacer un centro nuevo se<br />
hiciera con una calidad diferente,<br />
que había que aportar más. Y<br />
que si era <strong>de</strong> diseño y arquitectura,<br />
<strong>de</strong>bía tener mucho mayor diseño<br />
y mucha mayor arquitectura <strong>de</strong><br />
lo que se acostumbraba para una<br />
universidad”, agregó.<br />
Es así como con una inversión<br />
total <strong>de</strong> 34.5 millones <strong>de</strong> dólares<br />
será posible el centro que<br />
aten<strong>de</strong>rá a más <strong>de</strong> mil 500 estudiantes<br />
<strong>de</strong> 6 carreras profesionales,<br />
2 maestrías y un programa<br />
<strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño.<br />
Buscando la excelencia<br />
y el enfoque vanguardista,<br />
la benefactora escogió al arquitecto<br />
Tadao Ando para<br />
<strong>de</strong>sarrollar el proyecto.<br />
“Ya conocía el trabajo<br />
<strong>de</strong>l arquitecto. Lo<br />
escogimos a él y nada<br />
más,” mencionó. “Es<br />
muy capaz, con i<strong>de</strong>as<br />
muy nuevas y una arquitectura<br />
muy diferente”.<br />
Cuando el arquitecto<br />
conoció la <strong>Universidad</strong> le<br />
gustó mucho por lo tanto<br />
accedió a realizar el Centro.<br />
“Este proyecto no es solamente<br />
una maravilla arquitectónica,<br />
si no también <strong>de</strong> trascen<strong>de</strong>ncia<br />
que incorporará sistemas<br />
educativos <strong>de</strong> vanguardia para<br />
ser pionero en América Latina”,<br />
agregó doña Márgara.
66<br />
u<strong>de</strong>m centro roberto garza sada<br />
Armando Garza Sada con su hija Médici Garza<br />
MARAVILLA<br />
ARQUITECTÓNICA<br />
Y <strong>DE</strong> EDUCACIÓN<br />
El edificio <strong>de</strong> 8 mil 719 metros<br />
cuadrados <strong>de</strong> construcción, bautizado<br />
por Ando como “Puerta <strong>de</strong><br />
la Creación” (Gate of Creation),<br />
será la primera obra <strong>de</strong>l japonés<br />
en Latinoamérica.<br />
“El Centro Roberto Garza Sada<br />
permitirá a la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong><br />
erigirse como eje <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarro-<br />
llo <strong>de</strong> estas ramas (arquitectura y<br />
educación) a nivel continental”, expresó<br />
Dionisio Garza Medina, presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> la U<strong>DE</strong>M.<br />
Éste abrirá sus puertas en el<br />
2011, y en él habrá espacios para el<br />
diseño, la investigación, la docencia y<br />
variadas exhibiciones, a<strong>de</strong>más contará<br />
con 22 laboratorios y talleres.<br />
Sin embargo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la belleza<br />
e innovación arquitectónica<br />
<strong>de</strong> la construcción será trascen-<br />
<strong>de</strong>nte por su mo<strong>de</strong>lo educativo.<br />
“Este centro contribuirá a colocar<br />
a México como lí<strong>de</strong>r en América<br />
Latina en la educación <strong>de</strong>l arte,<br />
la arquitectura y el diseño” mencionó<br />
Francisco Azcúnaga, rector<br />
<strong>de</strong> la <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Monterrey</strong>.<br />
Este se <strong>de</strong>sarrolló a partir <strong>de</strong><br />
un estudio comparativo entre 14 <strong>de</strong><br />
las mejores instituciones educativas<br />
<strong>de</strong> América, Asia y Europa.<br />
Se sustenta en cinco factores<br />
Bernardo Garza Sada con su hija Silvia Garza <strong>de</strong> la Fuente<br />
<strong>de</strong> éxito: la alta selectividad <strong>de</strong> los<br />
estudiantes, profesores con reconocimiento<br />
internacional, infraestructura<br />
y equipamiento <strong>de</strong> vanguardia,<br />
una estrategia pedagógica<br />
promotora <strong>de</strong> la creación y la<br />
preservación, y la proyección internacional<br />
<strong>de</strong> sus logros.<br />
Entre los objetivos <strong>de</strong>l nuevo<br />
nido <strong>de</strong> la arquitectura, el arte y el<br />
diseño en <strong>Monterrey</strong> están el <strong>de</strong><br />
incrementar la competitividad <strong>de</strong><br />
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008<br />
las organizaciones e incentivar la<br />
propiedad intelectual <strong>de</strong> sus servicios,<br />
procesos y productos.<br />
Estudiantes <strong>de</strong> dos maestrías,<br />
un programa <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño,<br />
así como quienes se preparan en<br />
las carreras <strong>de</strong> Arquitectura, Arte,<br />
Diseño gráfico, Diseño industrial,<br />
Diseño <strong>de</strong> interiores, Diseño textil<br />
y <strong>de</strong> modas estarán tomando clases<br />
en un edificio único en su arquitectura<br />
y su mo<strong>de</strong>lo educativo.
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008 67<br />
n Se inició la construcción<br />
el pasado domingo 22 <strong>de</strong> junio.<br />
n Tendrá 8 mil 719 metros<br />
cuadrados <strong>de</strong> construcción.<br />
n Aten<strong>de</strong>rá a más <strong>de</strong> 1 mil 500<br />
estudiantes <strong>de</strong> las carreras <strong>de</strong><br />
Arquitectura, Arte, Diseño Gráfico,<br />
Diseño Industrial, Diseño <strong>de</strong><br />
Interiores, Diseño Textil<br />
y <strong>de</strong> Modas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> dos<br />
maestrías y un programa <strong>de</strong> alto<br />
<strong>de</strong>sempeño para los mejores<br />
300 estudiantes <strong>de</strong>l Continente.<br />
n Entre sus objetivos <strong>de</strong>stacan<br />
el incrementar la competitividad<br />
<strong>de</strong> las organizaciones e incentivar<br />
la propiedad intelectual <strong>de</strong> sus<br />
servicios, procesos y productos,<br />
creando <strong>de</strong>sarrollos<br />
e inovaciones fundamentadas<br />
en mejores diseños.<br />
Centro Roberto Garza Sada<br />
‘Puerta <strong>de</strong> la CreaCión’<br />
Eduardo Garza T., Carmen Junco <strong>de</strong> Garza T. y Armando Garza Sada<br />
s<br />
Uno <strong>de</strong> los<br />
dibujos que<br />
presentó Tadao<br />
Ando, es una<br />
gran puerta<br />
que simboliza<br />
la entrada <strong>de</strong><br />
los estudiantes<br />
al mundo <strong>de</strong>l<br />
conocimiento<br />
y la creatividad<br />
s<br />
Éste es otro<br />
dibujo <strong>de</strong>l<br />
centro que<br />
aten<strong>de</strong>rá<br />
a mil 500<br />
estudiantes en<br />
las carreras <strong>de</strong><br />
Arquitectura,<br />
Arte, Diseño<br />
Gráfico<br />
y Diseño<br />
<strong>de</strong> Textiles,<br />
entre otros<br />
n El mo<strong>de</strong>lo formativo <strong>de</strong><br />
este centro se <strong>de</strong>sarrolló<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> realizar un estudio<br />
comparativo entre 14 <strong>de</strong> las<br />
mejores instituciones educativas<br />
<strong>de</strong> América, Asia y Europa, y<br />
está sustentado en 5 factores<br />
<strong>de</strong> éxito: alta selectividad <strong>de</strong> los<br />
estudiantes, profesores con alto<br />
reconocimiento internacional,<br />
infraestructura y equipamiento<br />
<strong>de</strong> vanguardia, una estrategia<br />
pedagógica promotora <strong>de</strong> la<br />
creación y la preservación,<br />
y la proyección internacional<br />
<strong>de</strong> sus logros.<br />
n El diseño está a cargo <strong>de</strong><br />
Tadao Ando, arquitecto japonés<br />
galardonado en 1995<br />
con el máximo reconocimiento<br />
mundial en la arquitectura.
68<br />
u<strong>de</strong>m centro roberto garza sada<br />
don RobeRto GaRza Sada<br />
n Don Roberto nació en 1895 en <strong>Monterrey</strong>.<br />
Es hijo <strong>de</strong> don Isaac Garza y doña Consuelo<br />
Sada <strong>de</strong> Garza.<br />
n Contrajo matrimonio con Margarita Sada<br />
y tuvieron cinco hijos: Roberto, Margarita,<br />
Dionisio, Bernardo y Armando Garza Sada.<br />
n Realizó sus estudios <strong>de</strong> Ingeniero<br />
Administrador en el Instituto Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Massachusetts. Fue presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Compañía General <strong>de</strong> Aceptaciones,<br />
que luego se convirtió en el Grupo Alfa.<br />
n Entre las empresas <strong>de</strong> las que fue<br />
consejero se encuentran: el Banco<br />
<strong>de</strong> Londres y México;<br />
Empaques <strong>de</strong> Cartón Titán;<br />
Hojalata y Lámina y Cervecería<br />
Cuahutémoc Moctezuma.<br />
“Da lo que tienes y<br />
eres... y un poco más.<br />
Todo con los pies en<br />
la tierra y la mirada<br />
en el Cielo”, palabras<br />
que recordó<br />
doña Márgara<br />
Garza Sada <strong>de</strong><br />
Fernán<strong>de</strong>z<br />
<strong>de</strong> su padre,<br />
quien fue un gran<br />
humanista<br />
y siempre apoyó<br />
la educación.<br />
anton Fernán<strong>de</strong>z,<br />
Max Fernán<strong>de</strong>z y<br />
Milarca Fernán<strong>de</strong>z<br />
balbina Sada<br />
<strong>de</strong> Garza<br />
s<br />
s<br />
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008 69<br />
“¡La verdad que fue<br />
un golpe <strong>de</strong> suerte!<br />
Tiene el premio<br />
Pritzker equivalente<br />
al premio Nobel.<br />
A<strong>de</strong>más, tiene<br />
una cantidad <strong>de</strong><br />
premios y medallas<br />
impresionante.<br />
Es impactante”,<br />
dijo doña Márgara<br />
sobre Tadao Ando.<br />
n El Centro Roberto Garza Sada<br />
será posible gracias a doña<br />
Márgara Garza Sada <strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z<br />
principal benefactora <strong>de</strong>l proyecto,<br />
y al Grupo ALFA que también<br />
colaboró en la inversión.<br />
n Se estima que el centro<br />
será inaugurado en el 2011.<br />
álvaro Fernán<strong>de</strong>z Garza, Claudia Yarte<br />
<strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z, Roberta Martínez<br />
<strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z, Alberto Fernán<strong>de</strong>z Garza,<br />
Tadao Ando, Balbina Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Ruiz,<br />
doña Márgara Garza Sada <strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z<br />
y Kana Fernán<strong>de</strong>z Garza<br />
Francisco Azcúnaga<br />
“Queremos colocar<br />
a la U<strong>DE</strong>M como<br />
una universidad<br />
<strong>de</strong> primer nivel.<br />
Este centro es un<br />
empuje muy fuerte.<br />
No significa sólo<br />
el edificio, vamos<br />
a traer maestros y<br />
tener intercambios.<br />
¿Por qué no?<br />
<strong>Monterrey</strong> pue<strong>de</strong><br />
llegar a ser una<br />
capital <strong>de</strong> diseño.<br />
Milán es una capital<br />
industrial y también<br />
es una capital <strong>de</strong><br />
diseño ¿Por qué no<br />
<strong>Monterrey</strong>”.-<br />
Dionisio Garza<br />
Medina, presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> la U<strong>DE</strong>M
70<br />
u<strong>de</strong>m centro roberto garza sada<br />
AlgUNAS<br />
dE SUS OBrAS<br />
Espacio <strong>de</strong> meditación para la UNESCO en París, Francia<br />
Museo <strong>de</strong> Arte Mo<strong>de</strong>rno en Forth Worth en Texas, Estados Unidos<br />
A<br />
propósito <strong>de</strong>l arranque<br />
en las construcciones<br />
<strong>de</strong>l Centro<br />
Roberto Garza Sada,<br />
Tadao Ando, el arquitecto<br />
recién llegado <strong>de</strong> Japón, dictó<br />
una conferencia titulada “Nueva<br />
visión <strong>de</strong> la arquitectura.”<br />
La charla <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> la<br />
“Puerta <strong>de</strong> la Creación” o “Gate of<br />
creation” se extendió por casi dos<br />
horas, sin embargo, esto permitió a<br />
su audiencia conocer un poco más<br />
al afamado arquitecto.<br />
Tadao Ando nació en Osaka,<br />
Japón en 1941. Fue Boxeador profesional,<br />
comentó que en su juventud<br />
se embarcó en un viaje que lo<br />
llevaría a <strong>de</strong>scubrir su verda<strong>de</strong>ra<br />
vocación: la arquitectura.<br />
Viajó durante una semana<br />
por el ferrocarril Transiberia que<br />
lo llevaría a Europa. Una vez que<br />
arribó al viejo continente conoció<br />
algunas <strong>de</strong> las obras arquitectónicas<br />
más importantes <strong>de</strong> la historia<br />
como el Panteon, en Roma y el<br />
Partenón <strong>de</strong> Atenas.<br />
“Visité el Partenón porque un<br />
amigo mío que estudiaba la universidad<br />
me lo recomendó y fui. Pero<br />
no le entendí mucho. Fue hasta<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cuatro o cinco visitas<br />
que entendí lo bueno <strong>de</strong>l Partenón,”<br />
confesó el conferencista.<br />
Estuvo en movimiento durante<br />
10 meses. Visitó Europa, África<br />
y la India. Después, el arquitecto<br />
<strong>de</strong> formación autodidacta regresó<br />
a su país <strong>de</strong> origen.<br />
Como todo joven, tenía i<strong>de</strong>as<br />
nuevas y revolucionarias. Observó<br />
que los edificios en Osaka no tenían<br />
or<strong>de</strong>n y no había muchos árboles. Por<br />
esto, hizo una propuesta que consistía<br />
en llenar <strong>de</strong> vegetación los techos<br />
<strong>de</strong> los rascacielos. Su propuesta fue<br />
rechazada, y entonces, Ando pensó:<br />
“qué difícil es ser arquitecto.”<br />
No se rindió, por el contrario,<br />
perseveró en sus esfuerzos pues<br />
aprendió: “si el trabajo no viene a<br />
mí, yo tengo que crear mi trabajo”.<br />
Fue así como empezó su carrera<br />
<strong>de</strong> arquitecto con proyectos<br />
pequeños. El primero <strong>de</strong> ellos fue<br />
la remo<strong>de</strong>lación <strong>de</strong> la pequeña vivienda<br />
<strong>de</strong> un amigo suyo.<br />
Al respecto, compartió una divertida<br />
anécdota. Ando realizaba<br />
su primer trabajo formal como<br />
Estación <strong>de</strong> Metro Shibuya, en Tokio, Japón<br />
SierraMadre Viernes 27 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2008<br />
Ofrece Tadao Ando<br />
su nueva visión<br />
arquitecto para un amigo suyo y<br />
su familia. Sólo necesitarían unas<br />
cuantas a<strong>de</strong>cuaciones pues en la<br />
resi<strong>de</strong>ncia habitaban su amigo, su<br />
esposa y el hijo <strong>de</strong> ambos.<br />
Ando estaba en pleno <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> su proyecto, cuando la<br />
esposa <strong>de</strong> su amigo quedó embarazada.<br />
El amigo <strong>de</strong>l arquitecto,<br />
pensó que con sólo dos habitaciones<br />
tal vez sería difícil acomodar<br />
a su familia <strong>de</strong> próximamente<br />
cuatro miembros.<br />
Pero las preocupaciones se<br />
transformaron en risa, cuando al<br />
avanzar el embarazo <strong>de</strong>scubrieron<br />
que no venía un bebé, si no<br />
dos. Fue entonces cuando el cliente<br />
le preguntó, “¿Cómo voy a meter<br />
a cinco personas aquí?”<br />
Y Ando, quien tiene un hermano<br />
gemelo, le respondió: “Con<br />
imaginación.”<br />
Después <strong>de</strong> ese proyecto vinieron<br />
otros más gran<strong>de</strong>s y complicados<br />
como la remo<strong>de</strong>lación interior <strong>de</strong>l<br />
Museo Suntory en Venecia o la construcción<br />
<strong>de</strong> un edificio <strong>de</strong> 10 pisos en<br />
un pendiente muy inclinada.<br />
Recientemente, fue inaugurada<br />
otra <strong>de</strong> sus obras maestras,<br />
la estación <strong>de</strong> metro Shibuya, en<br />
Tokio, Japón que goza <strong>de</strong> unas líneas<br />
novedosas, vanguardistas y<br />
evocan una nave espacial.<br />
El arquitecto <strong>de</strong> 67 años <strong>de</strong><br />
edad lleva una vida incansable<br />
y jovial, pues recuerda al escritor<br />
Samuel Ullman cuando dice:<br />
“cuando pier<strong>de</strong>s tu objetivo, es<br />
cuando envejeces.”<br />
Es así como a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar<br />
numerosos proyectos arquitectónicos<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo y<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñarse como promotor<br />
olímpico para que Japón sea se<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l evento <strong>de</strong>portivo en el 2016,<br />
Ando, tiene un nuevo y ambicioso<br />
proyecto: la reforestación <strong>de</strong> un basurero<br />
en la bahía <strong>de</strong> Tokio.<br />
UMi-NO-MOri<br />
O El BOSqUE MAriNO<br />
Con una población mundial <strong>de</strong><br />
casi 6 mil 700 millones <strong>de</strong> personas<br />
el incremento en los <strong>de</strong>sperdicios<br />
que se arrojan parece inevitable.<br />
La bahía <strong>de</strong> Tokio se ha<br />
vuelto un terreno <strong>de</strong> relleno sanitario<br />
que mi<strong>de</strong> 30 metros <strong>de</strong> alto<br />
y se extien<strong>de</strong> más allá <strong>de</strong> 88 hectáreas,<br />
más o menos el tamaño <strong>de</strong><br />
un campo <strong>de</strong> golf.<br />
Es así como la campaña <strong>de</strong> procuración<br />
<strong>de</strong> fondos para el Umi-no-<br />
Mori o el Bosque marino preten<strong>de</strong><br />
recaudar dinero para transformar la<br />
montaña <strong>de</strong> basura en un hermoso<br />
bosque en medio <strong>de</strong> la bahía <strong>de</strong> Tokio.<br />
Las donaciones preten<strong>de</strong>n recolectar<br />
aproximadamente 10 dólares<br />
por persona <strong>de</strong> un total <strong>de</strong> 500 mil<br />
benefactores.<br />
“El proyecto <strong>de</strong>l Bosque Marino<br />
se volverá un símbolo <strong>de</strong> una<br />
sociedad enfocada en el reciclaje<br />
y llamará a la importancia <strong>de</strong><br />
vivir en armonía con el medio<br />
ambiente”,finalizó Ando.