Con el agua al cuello - Cien de Cine

Un café en cualquier esquinaAhmad ha dejado su carrera musical deéxito en Paquistán para irse a vivir a NewYork con su hijo. La manera que ahoratiene de ganarse la vida es arrastrando uncarro con el que vender rosquillas y café.Pero lo que le permite completar susingresos es la venta de DVD porno. Suvida puede cambiar con la llegada de unajoven española y un paquistaní querecuerda su éxito musical y le quiereayudar.Director Ramin Bahrani / Intérpretes Ahmad Razvi / Leticia Dolera / Charles DanielSandoval / Ali Reza / Farooq “Duke” MohammadDuración 87’ – USALa Niebla en las PalmerasDocumental que muestra el siglo XX através de Santiago Bergson, un físico,fotógrafo y personaje de aventuras quecuenta las guerras y los acontecimientosque marcaron su vida. Los amores, laGuerra de los Mundos de Orson Welles,su hija, la bomba atómica o el fin de laSegunda Guerra Mundial.Director Carlos Molinero / Lola Salvador / Intérpretes Mirtha Ibarra / Carmen Suárez /Isabelle Clerc / Ana VillaDuración 87’ – USAriesgoDebía convertirse en un gran escritor, pero John Hayson no ha podido consolidarse yel pasado volverá a su vida. Llega en forma de tres antiguos compañeros de instituto yel amor de su vida. Ante ellos resurge una pesadilla, un asesinato no resuelto, y unpolicía decidido a dar solución a este misterio.Director Jesper Ersgård / Intérpretes Matthew Settle / Fay Masterson / Currie Graham/ Patrick Jesper Ersgård / Jay Acovone / Michael Wiseman / Jennifer Jostyn / SienaGoinesDuración 108’ – SueciaCien de Cine-5

“El próximo Oriente”Con su nueva película FernandoColomo se queda entre el humor yel drama social. Quizás ha buscadorealizar una comedia social, pero lafalta de buenas experienciasespañolas en los guiones de estegénero hace que todavía nopodamos compararnos a lostrabajos que ingleses y francesessaben hacer gracias a la inmigraciónque durante años estos países hanestado recibiendo. También Españahace pocos años en comparación aestos que ha abierto los ojos a losinmigrantes. Hoy que ya queremosaceptarlos también queremos queformen parte de nuestro mundocinematográfico, pero todavía nocomo un elemento más, si no comounos inmigrantes habituales, que sevan adentrando en la vida de lasociedad española y todos vanmodificando sus maneras de hacery vivir para conseguir el equilibrioperfecto. Si es que ese equilibroexiste.Toda la confusión cultural comienzacuando Caín (Javier Cifrián) decideocupar la responsabilidad que letocaba a su hermano tras dejarembarazada a Aisha (Nur Al Levi).Solitario toada la vida, decidereconocer el hijo de Aisha y de estamanera entrar a formar parte de lafamilia de Aisha, con las dificultadesque eso comporta, porque sonislamistas y Caín deberá convertirsepara poder seguir adelante con esaboda, para el real, pero para ellasólo una salida a la mancha que hadejado.Por supuesto el cambio de religión,manera de hacer y obligaciones quele comportará la decisión tomada aCaín hará que las situacionescómicas aparezcan, pero tambiénuna muestra de realismo social, unpunto de cine dramático. Ese juegoentre dos aguas en el que se mueveColomo es lo que acaba por no seconsoliden los personajes ni lahistoria. Estamos ante el inicio deuna nueva variante de nuestro cine,pero esto solo ha sido un balbuceo yle queda mucho que gatear antes depoder ponerse en pie.FICHAEl próximo Oriente (El próximo Oriente)2006DirectorFernando ColomoGuiónFernando ColomoIntérpretesNur Al Levi / Javier Cifrian / AsierEtxandía / Lalita Ahmed / Ash Varrez /Laura Cepeda / Kira Miró / VictorBenjumea / Gayathri Kesevan95 minutos – Color – EspañaFox – 18.08.2006 – comedia / dramawww.elproximoorientelapelicula.comk-os-dixit **Cien de Cine-7

“¡¡¡Carverrrrnícola!!!”FICHA¡¡¡Caverrrrnícola!!! (RRRrrrrr) 2004DirectorAlain ChabatGuiónMaurice Barthélémy / Alain Chabat /Marina Foïs / Jean-Paul RouveIntérpretesMarina Foïs / Gérard Depardieu / JeanRochefort / Marice Barthélémy / EliseLarnivol / Jean-Paul Rouve / Alain Chabat/ Ref Martin Laval / Pascal Vicent94 minutos – Color – FranciaManga Films – 18.08.2006 – comediawww.marsdistribution.com/site/rrrrrrrk-os-dixit **El cine francés gruñe de vez encuando. No es que estemos anteuna horrible película, pero que hayatardado dos años en traspasar lospirineos, y lo haga sin mucho ruido,algo tendrá que ver. A pesar decontar con la dirección de AlainChabat que tan buen resultado dioen la comedia con Astérix y ObélixMisión Cleopatra, aquí ha ofrecidouna historia a la que el humor notiene la misma fuerza visual que enaquella y muchos chistes quedancerrados ala cultura francesa. Algonormal si nos situamos en la edadde piedra (de ‘pierre’ en el francésoriginal) y por lo tanto todos suspersonajes se llaman Pierre. Porqueen efecto, la película tiene lugarcuando la vida estaba en lascuevas.Todo parece correcto en una vidasin nada que hacer. La naturalezada la comida y lo importante es noconvertirse en alimento para otrascriaturas. Pero nuevas mentesllegan al pueblo, nuevos idiomas,nuevas visiones y sobretodo elenfrentamiento con la tribu vecina.El primer crimen de la humanidadhará pensar a los del ‘Pelo sucio’que su tribu vecina del ‘Pelo sucio’está tras esa primera muerte parahacerse con la fórmula del champú.La primera investigación de lahistoria será de lo más divertida,pero la vida que se nos intentapresentar con gran cantidad decomparaciones con el mundocontemporáneo, como ya hizoChabat en la citada Astérix yObélix, no tendrá mismaefectividad.Pasable comedia para los que no lepidan mucho a este género, pero nose van a tener grandes carcajadas.Mientras que la aparición deDepardieu es muy secundaria en lapelícula, seguramente realizadomás como divertimento al lado deChabat que como un personaje porel que deseara interpretar. A pesarde que seguro jamás podrá volver adar vida a un personaje tan‘histórico’.Cien de Cine-8

“A la deriva”Hace dos veranos se estreno unapelícula titulada Open Water que sequedó en medio del océano depelículas y fue devorada por laexigencia de los resultados delprimer fin de semana. Al igual quesus dos protagonistas se quedansolos en medio de la inmensidad delmar. Por eso en España la segundaparte de Open Water no repite títuloe intenta vender un nuevo productodiferente de la primera cinta. Apesar de que lo que se nos ofreceen el fondo de la historia es lomismo.En esta ocasión no se trata de unerror el que hace que la gente sequede sin volver a tierra,simplemente se trata de la estupidezhumana de hacer cosas sin pensaren las consecuencias, como saltartodo el mundo de un yate en mediodel océano sin haber abierto laescalera para poder volver a subir albarco. Después del chapuzón en elque todo un grupo de amigos quehacia tiempo que no se veía, se havisto obligado a realizar, la preguntaes como subir hasta lo más alto delbarco. Sin respuesta aparente elterror se irá adueñando de lasituación a medida que pasan losminutos, no se encuentra ningunasolución para subir y el sol vacayendo, llega el frío y extrañassombras aparecen, o ellos creen veraparecer, bajo sus pies.Es Hans Horn el encargado derealizar esta historia. A pesar decambiar el número de protagonistasy la causa del caos, la película siguesiendo de una calidad mucho másque dudosa. A los personajes se lesintenta dar vida presentando unvideo al principio de la película deaños atrás, cuando se divertíanjuntos haciendo surf en playasdesiertas de México. Y en realidadese vídeo no sirve de nada, ya quea medida que pasan los minutos y elagua arruga más la piel de losprotagonistas de la cinta vamosdescubriendo elementos oscuros desus vidas que hasta el momento noconocíamos y van dando giros a lahistoria. Tampoco conocemos confacilidad a ninguno de los rostros delos náufragos.FICHAA la deriva (Open Water) 2006DirectorHans HornGuiónAdam Kreutner / David Mitchell CollinMcMahon / Richard Speight Jr.IntérpretesSusan May Pratt / Richard Speight Jr. /Niklaus Lange / Ali Hillis / CameronRichardson / Eric Dane95 minutos – Color – AlemaniaOn Pictures – 18.08.2006 – thrillerk-os-dixit *Cien de Cine-9

DopajeEstoy del dopaje en el deporte hasta losmismísimos... Que queréis que le haga, me ocurre lomismo que con las siglas, el carnet por puntos y loscentenarios y conmemoraciones. Debe ser algunaalteración genética o algo así, porque me ocurredesde que tengo uso de razón (si es que la tengo),aunque entonces no había ni carnet por puntos nidopaje (por lo menos con la dimensión mediática quehay ahora). Lo del dopaje clama al cielo. Los orondosmagistrados del deporte, los que hacen deporte anteuna comida bien surtida, en despachos condespampanantes señoritas, organizan mundiales,olimpiadas, torneos, campeonatos y otras variadasfórmulas de hacer dinero y seguir en la poltrona(igualito que los políticos, ya que son primoshermanos de los mismos), quieren récords, medallas,actitudes heroicas, sufrimientos sin par y éxitosdeportivos para seguir alimentando el feroznacionalismo deportivo (me remito al “Fundido ennegro” del número 368), pero eso sí, que susdeportistas sean tan inmaculados como la nieve(antes de que se ensucie). Con lo del dopaje y eldeporte me ocurre lo mismo que con la de lapropiedad intelectual (que queréis otro fallo genético),¿cuándo se empezarán a hacer controles de dopajeentre ejecutivos agresivos, cantantes pop, escritoresmalditos (¡Ay, señor!, ¿qué hubiera hecho Bukowskysin sus traguitos y demás martingalas?), cineastasclarividentes o amas de casas deprimidas? Porque,vamos a ver, si se le exige a un atleta o a un ciclistaque haga unos esfuerzos físicos más allá de todo tipode razonamiento lógico y natural y después se leniega que manipule su organismo como le dé la gana(igual que se obliga al cinturón o al casco, cuando esla seguridad de uno mismo y no la de los otros la queestá en juego), por que se permite que un artista seponga hasta las cejas de su polvito blanco, que unescritor se bañe en alcohol o que un director de cine(que los hay, no lo dudéis) se zampe suscorrespondientes porros para sacar adelante esaescena que no sabe como solucionarla, paraconseguir lo que la sociedad de consumo denomina“obra maestra”. El doble rasero es esa enfermedad dela sociedad moderna, más hipócrita, falsa ybienpensante que nunca, que aplica su particularInquisición con absoluta falta de respeto por lalibertad individual. Si se hiciera una lista de losguionistas, directores, intérpretes o técnicos de cineque han rodado con más de una sustancia en sucuerpo, sería tan larga como la misma historia delcine. ¿Qué pasa, que yo puedo escribir esta columnacon siete cervezas (no digo wiskeys porque quedaríamuy ridículo) entre pecho y espalda (a lo mejor escierto), pero no puedo correr una maratón con no séque anabolizante en mis músculos? Vivimos la era delos despropósitos. Ni telefonía móvil, ni Internet, ni elcine de los olores, ni no se que artilugio técnico más,el siglo XXI es el siglo de los despropósitos, muy lejosde aquel Siglo de las Luces, donde lo intelectualparecería primar sobre lo mundano. Ahora nospreocupa mucho que nuestros deportistas sean purosy sanos (aunque se les pida hacer barbaridades másallá de las limitaciones humanas), pero aceptamosencantados al artista drogodependiente (siempre ycuando sea original e innovador), mientras ignoramosque el amigo, el hijo del vecino o la anónima ama decasa que encontramos en el supermercado, tambiénle da, a su manera, a su dopaje particular.PorMiguel-FernandoRuiz de VillalobosCien de Cine-10

El viaje fantásticoImpresionante volumen dedicado al cine fantástico de aventuras, un género realmente mítico enla historia del cine, con numerosos seguidores, obra de un especialista como Carlos Aguilar,autor de más de cuarenta libros (entre otros el imprescindible “Guía del Vídeo-Cine”), premiadoen numerosas ocasiones, y que ahora, en esta edición de lujo que ha hecho Calamar Ediciones(tapa dura, diseño espectacular, más de 350 fotografías en color y blanco y negro) nos proponeun viaje fantástico por ese género tan antiguo como el cine mismo. Con prólogo del veteranoactor de culto John Phillip Law, el famoso protagonista de un clásico del género como “El viajefantástico de Simbad” (1974), de Gordon Hessler, con efectos especiales del mítico RayHarryhausen y música de otro no menos mítico nombre del cine como Miklós Rozsa, el libro,que recoge en portada, precisamente el cartel de “El viaje fantástico de Simbad”, propone unviaje fantástico, pleno de aventuras y sorpresas por ese género fantástico, donde todos lossueños se pueden hacer realidad. Hay que señalar que el presente volumen, tal y como indicaCarlos Aguilar al inicio del libro, es una revisión, corrección y ampliación, tanto en textos comoen imágenes, de “El cine fantástico de aventuras”, que fue publicado la primavera de 2004 porla Semana Internacional del Cine Fantástico de Málaga, con lo cual se puede aseverar queestamos ante una definitiva recreación del género por parte de Carlos Aguilar, un estudioso delcine que no deja ningún dato sin consultar y que domina el tema como pocos. La propuesta deCarlos Aguilar es la de viajar con él a través de diferentes épocas, regiones, mitos y personajes.Desde la fantasía oriental con el inolvidable “El ladrón de Bagdad”, de 1940, a las diferentesversiones que se han hecho de los aventuras de Simbad, pasando por las atractivas mitologíasde la Grecia clásica y de la Roma imperial, sin olvidar los mundos perdidos y sus animalesprehistóricos y el rey Arturo y sus caballeros, así como los famosos personajes del género, queabarcan desde King Kong a el Señor de los Anillos, hasta los seres sobrenaturales del Japón olos héroes luchadores como Conan y Sheena. Como es lógico en un trabajo de estascaracterísticas, el mítico productor y maestro de los efectos especiales Ray Harryhausenmerece un capítulo específico, mientras que la literatura fantástica y mítica, que sin lugar adudas ha hecho posible este género cinematográfico, también tiene su referencia, para ampliarlos conocimientos y datos al lector. Un trabajo excepcionalmente documentado y de muyagradable lectura, que se cierra con una imprescindible filmografía esencial y una bibliografíaseleccionada que permite aumentar los puntos de información sobre el tema.Confesiones en voz altaTítulo: Brando por símismo (Conversationswith Brando)Autor: Lawrence GlobelTraducción: Joan SardàAño: 2006Número páginas: 206Colección: Ma NonTroppo CineEditorial: EdicionesRobinbookPor: Miguel-Fernando Ruiz de VillalobosTítulo: La espadamágica. El cinefantástico de aventurasAutor: Carlos AguilarEdición: 2006Número páginas: 254Editorial: CalamarEdicionesMarlon Brando (1924-2004), ochenta años casi justos cuando se murió de una fibrosis pulmonar,es todo un referente del actor rebelde, independiente y genial, que pese a la fuerza devastadorade su carácter, a su personalidad avasalladora y su actitud excéntrica y siempre crítica, haenamorado, enamora y enamorará a todas las generaciones de aficionados al cine. Tan sólo dostrabajos tan dispares como los llevados a cabo en dos películas ya míticas en la historia del cinecomo “El padrino” (1972) y “El último tango en París” (1974) son más que suficientes paracolocarlo en el Olimpo de los elegidos, pero es que además y con salvas excepciones, comoocurre en todos los genios, el resto de su filmografía es tan brutal, tan espectacular como supropia personalidad. Todo esto, que en buena parte ya se sabía, se amplia y recrea más en esteimprescindible libro del periodista Lawrence Grobel, “Brando por sí mismo”, título que se le hapuesto en su edición en español a “Conversations with Brando”, editado en 1999, y que ahora,con muy buen criterio ha editado Ediciones Robincook en su imprescindible colección “Ma NonTropo. Cine”. El libro recoge la larga, densa y profunda charla mantenida por Glober con el actora lo largo de diez intensos días, durante los cuales el periodista convivió en Tetiaroa, la islatahitiana del artista, minuto a minuto. Un privilegio que le sirvió para transcribir este importantedocumento, porque era la primera vez en veinticinco años que Brando concedía una entrevistapersonal en profundidad. Entrevista que queda como un verdadero testamento de la manera depensar y de vivir del protagonista de “Viva Zapata”, donde proyecta sus opiniones políticas,sociales, religiosas, filosóficas y cotidianas, sus actitudes críticas con la sociedadestadounidense, sus posiciones de defensa a los indios americanos (aquel famoso Oscar quefue recogida por un joven india), así como sus más íntimas relaciones familiares y sus másprofundos dramas personales. Todo está en estas impresionantes confesiones en voz alta quedibujan, a la perfección, la personalidad y por extensión la obra creativa que como intérprete hadejado este actor de talla única, de dimensión inigualable y que seguirá, por los siglos de lossiglos, siendo un referente imprescindible del arte de la interpretación.Cien de Cine-11

DVD-Z2HostelLa cinta de Eli Roth que tanto alabó Quentin Tarantino ypresentó en el último festival de Sitges y que tantodecepcionó. La historia de unos universitarios de USAque recorren Europa y se ven involucrados en la trata deblancas de los países del este, en el lado más oscuro deestos elementos.La película se ofrece en castellano, catalán e inglés enDolby Digital 5.1 con subtítulos en castellano, inglés,portugués, holandés e hindú.La película ofrece cuatro comentarios distintos. Uno conel director, otro con el director y Quentin Tarantino, otrocon el director y el productor y otro con el director y HarryKnowles. Además diversos reportajes como el deDisección de Hoste, o Tras las cámaras y un reportajeinteractivo con la posibilidad de elegir diversos ángulosde visión.Distribuidora Sony PicturesZathura: Una aventuraEspacialSiguiendo las reglas del Jumanji, en esta ocasión doshermanos se encuentran otro viejo juego en el que suaventura sucederá en el espacio. A medida que tiran losdados deberán ir superando las pruebas que les pone eljuego donde todo lo que está en el tablero sucede enrealidad.La película se ofrece en castellano, inglés y portugués enDolby Digital 5.1 y los subtítulos en castellano, inglés,portugués y holandés.El material adicional incluye comentarios de Jon Favreauy Meter Billingsley además de diversos documentales delrodaje, los protagonistas y la creación del juego.Distribuidora Sony PicturesCien de Cine-12

NoticiasNuevo ZabaltegiEl Festival de San Sebastián ha dado a conocer laspelículas que participarán en la sección NuevosDirectores dentro del Zabaltgi, y uniéndose a las yaconocidas 53 días de invierno, Bosque de sombras/ The Backwoods, La distancia se les unen:Ang daan patungong kalimugtong de Mes deGuzman (Filipinas)Born / Children de Ragnar Bragason (Islandia)Cashback de Sean Ellis (Gran Bretaña)Emma’s Bliss de Sven Taddicken (Alemania)Fair Play de Lionel Bailliu (Francia / Bélgica /Chequia)Familia tortuga de Rubén Imaz Castro (México)Kunsten at græde i kor / The Art of Cryuing dePeter Schønau Fog (Dinamarca)Kutsidazu Bidea, Ixabel de Fernando Bernués /Mireia Gabilondo (España)Mei man ren sheng / Singapore dreaming de YenYen Woo / Colin Goh (Singapur)Ji quan bu ning / One Foot off the Ground de ChenDaming (China)Proibido proibir de Jorge Durán (Brasil)The Sensation of Sight de Aaron J. Wiederspahn(USA)Sonner (Sons) de Erik Richter Strand (Noruega)Vísperas de Daniela Goggi (Argentina)Wir werden uns wiedersehn / So Long! de OliverPaulus / Stefan Hillebrand (Suiza)Princesas sin reinoEl próximo 23 de Agost de 2006 Princesas el últimotrabajo hasta el momento de Fernando León deAranoa será estrenado en USA a través de IFCFilms. Primero se estrenará en New York y el 1 deSeptiembre de 2006 se expandirá a Los Angeles yrecorrerá al menos otras diez grandes ciudades deUSA. La cinta que consiguió tres Goya para sus dosprotagonistas, Candela Peña y Micaela Nevárez, y lacanción original de Manu Chao, también tienependiente el estreno en prácticamente todos lospaíses de la EU y Centro y Sudamérica.Festival de LocarnoFinalizado el Festival de Locarno este es el palmarés:Leopardo de Oro Das Fräulein de Andra StakaSuiza/AlemaniaPremio Especial del Jurado Half Nelson de RyanFleck USAPremio a la Dirección Laurent Achard por Lederniere des fousPremio Mejor Actriz Amber Tamblin por StephanieDaleyPremio Mejor Actor Burghart Klaussner por Dermann von der botschaftMención Especial Body Rice de Hugo Vieira daSilva PortugalLeón de Oro© FOTOFESTIVALCien de Cine-13

Estrenos del MundoToda la informaciónde estas películas se encuentra en Cien de Cine.Alemania 17/8/2006www.cinema.de- Superman Returns- Der Hals der Giraffe- Die Quereinsteigerinnen- Emmas Glück- Für immer und dich - Ein Abend in Erinnerung an Rio ReiserArgentina 17/8/2006www.cinesargentinos.com.ar- El centinela- Click- Rápido y furioso 3- Las aventuras de Lucas- La condesa blancaAustralia 17/8/2006www.moviemarshal.com- United 93- Chaos- Curious George- 2:37- Kenny- Breakfast on Pluto (limitado)Austria 18/8/2006www.afcg.at / www.vienna.at / www.cinema.at- Born to fight- Das Leben der anderen- Der Hals der Giraffe- Emmas Glück- Rebell in Turnschuhen- Superman return- Zum Glück geküsstBélgica 16/8/2006www.cinebel.com- Benchwarmers- Cinéma, aspirines et vautours- Echo Park L.A.- Garfield 2- J'invente rien- Miami Vice- Sangre- Takeshis'Cien de Cine-14

Brasil 18/8/2006www.cineguia.com.br / www.cineweb.com.br- Anjos do Sol- O Que Você Faria?- A Casa do Lago- Obrigado por Fumar- Buena Vida Delivery- Iluminai os Terreiros- Terror en Silent Hill- Stay Alive - Jogo Mortal- Almas Reencarnadas- Quase VirgemCanadá 18/8/2006www.canoe.ca/JamMovies- The Illusionist- Trust The Man- Bon Cop Bad Cop- Brothers Of The Head- House Of Sand- Hate Crime- PulseChequia 17/8/2006www.kinobox.cz- Let's Dance- Ztracené město- Miami Vice- SamaritánkaColombia 18/8/2006www.cinecolombia.com.co- La casa de los sustos- Viviendo con mi ex- Jorge el curioso- Venganza sexualCosta Rica 18/8/2006www.cinemania.co.cr- El incomprendido- La Casa del Lago- Miami ViceDinamarca 18/8/2006www.scope.dk- Miami Vice- Offscreen- Frozen Land- En Midvinternats DrømCien de Cine-15

España 18/8/2006www.ciendecine.com- A la deriva- ¡¡¡Caverrrrnicola!!!- El próximo Oriente- La Niebla en las Palmeras- Loco por la novia- Maleficio- Pasado de vueltas- riesgo- Super Nacho- Un café en cualquier esquinaFinlandiawww.leffaan.comSin datos en el cierre de la ediciónFrancia 16/8/2006www.cinefil.com- Belhorizon- Brick- Ca brule- In the mix- J'invente rien- La science des reves- Lassie- Miami vice, deux flics a miamiGran Bretaña 18/8/2006www.empireonline.co.uk- A Scanner Darkly- Harsh Times- To Die In San Hilario- John Tucker Must Die- Akeelah And The BeeGrecia 17/8/2006www.cine.gr- End of the Spear- Beowulf & Grendel - Beowulf, Ο Θρυλικός Πολεµιστής - AKA : Beowulf and Grendel- Hard Candy- The Fine Art of Love: Mine Ha-Ha - Η υψηλή Τέχνη του Ερωτα- Shizukanaru Ketto - Η Σιωπηλή Μονοµαχία - AKA : The Quiet DuelHolanda 17/8/2006www.moviemeter.nl- Miami Vice- Fragile- The Lost City- Monster House- Romanzo Criminale / Crime NovelCien de Cine-16

Irlanda 17/8/2006www.rte.ie- Harsh Times- Look Both Ways- Akeelah and the Bee- A Scanner Darkly- John Tucker Must DieItalia 18/8/2006www.cinestudio.it- Garfield 2- DominoMéxico 18/8/2006www.cinepolis.com.mx / www.cinemania-inc.com- Vuelo 93- Click: Perdiendo el Control- El Decadente- La Amenaza- Historias del Desencanto- La Dama del AguaNoruega 18/8/2006www.filmguiden.no- United 93- Just My Luck- Nacho Libre- Kabal i hjerterNueva Zelandawww.nzherald.co.nzSin datos en el cierre de la ediciónPolonia 18/8/2006www.cinema-magazyn.pl- Palimpsest- Dom nad jeziorem- Shinobi- Słoneczne miasto- Straszny dom- Zabójczy numerPortugal 17/8/2006http:cinecartaz.publico.pt- Sonhar com Xangai- Imagina Só- Revolta-te!- Génesis- Angel-A- Mafioso Quanto Baste...- O Rapaz FormigaSerbia 17/8/2006film.oaza.co.yu/user/- Paklene ulice-trka kroz Tokio- Kuća na jezeruCien de Cine-17

Suiza 17/8/2006www.outnow.ch- Emmas Glück- Das Leben der Anderen- Palais royal!- Superman ReturnsUruguay 18/8/2006www.cartelera.com.uy- El centinela- El noveno díaUSA 18/8/2006www.imdb.com / www.nytimes.com / www.hollywood.com- The Illusionist- Trust the Man (limitado)- Snakes on a Plane- Accepted- Material Girls- Factotum (limitado NY/LA)- Queens (limtiado)- 10th & Wolf (limitado)- King Leopold's Ghost- Moonlight- Poster Boy- The Pusher Trilogy- Rocky Road to DublinCien de Cine-18