AGENDA INTERNACIONAL DE VACACIONES ... - Aspen Snowmass

Alquiler & VentaLecciones de esquí y snowboard¡Alquile con Anticipación y Ahorre!De Vuelta A ClasesFour-Mountain Sports le ofrece una ampliagama de modernos equipos de esquí ysnowboard. Además, ésta es la ÚNICAtienda de alquiler de Aspen/Snowmassque ofrece traslado y depósito de esquíesy snowboards por la noche GRATIS en cualquiera de las cuatromontañas. ¿Piensa esquiar o practicar snowboard mañanaen una montaña diferente? Deje su equipo en la base de lamontaña, y nosotros lo llevaremos hasta la pista. Cada unade las ocho tiendas le brinda más que el alquiler de esquíesy snowboards. También le ofrecen moderna indumentaria yprendas de moda para la nieve u otros momentos, con el logode Aspen/Snowmass, zapatos y accesorios, entre otros artículos.AHORRE EN EL ALQUILER DE EQUIPOs¡No espere hasta llegar aquí! Evite las colas, compre con antelacióny ¡AHORRE HASTA EL 25%! Para reservar, llame al 1-970-923-1227 ocomuníquese con su agente de viajes habitual.OCHO LOCALES CONVENIENTESFour-Mountain Sports cuenta con tiendas en las cuatro áreas de montaña yofrece 8 locales convenientes.1. Aspen, 520 E. Durant Ave., de 08.00 a 21.002. Snowmass Village Mall, abierto de 8.00 a 21.003. Aspen Highlands, abierto de 8.00 a 17.004. Buttermilk, abierto de 8.00 a 17.005. Two Creeks en Snowmass, abierto de 8.00 a 17.006. Base Village at Snowmass, abierto de 08.00 a 17.00.7. Beginner’s MagicTM en Elk Camp, Snowmass, abierto de 8.00 a 15.008. Viceroy, Snowmass, abierto de 08.00 a 19.00COMPRE 8, RECIBA 14Compre paquetes de alquiler de esquíes y snowboards por 8 días y reciba6 días SIN CARGO! Compre 12 días y reciba 8 días SIN CARGO! Debereservarse a través de un operador turístico. Consulte la página 11 paraobtener más detalles.D&E ski & Snowboard ShopEncuentre todo lo que necesita para la nieve u otros momentos en D&ESki & Snowboard Shop en Aspen Mountain y en Snowmass Village Mall conmarcas como Burton, Volcom, Smith Oakley, Diesel y Billabong, entre otras.UN PANORAMA DE ASPEN/SNOWMASSLleve a sus niños a pasar el día en la montañay compre recuerdos de sus vacaciones enFour-Mountain Kids. Está ubicado dentro de ElTreehouse Kids’ Adventure Center, en la BaseVillage en Snowmass.Nos enorgullece contar con más de 1200profesionales que hablan más de 10 idiomas, ynuestra misión ha sido la misma por más de 60años: ¡que nuestros invitados vivan las mejoresvacaciones de invierno de su vida! Estamos tanseguros de que las horas con nuestros talentososinstructores serán de gran ayuda que vale la penaque ¡todos los programas estén 100% garantizados! Si nousa uno de los pases para las clases, o si no está totalmentesatisfecho, con gusto lo inscribiremos en una nueva clase o ledevolveremos su dinero.UN PANORAMA DE ASPEN/SNOWMASSConsiga las primeras pistas GRATIS saliendo temprano en losmedios de elevación con profesionales de nuestras Escuelas deEsquí y Snowboard. Oferta en Snowmass y Aspen Mountain. Serequiere pase válido de esquí y reservas.La mejor opción para los esquiadores y practicantes desnowboard principiantes adultos es Beginner’s Magic TM , queincluye tres días de pases de esquí, clases y equipos por soloUSD 405 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 387).Clases privadas – Esquí, snowboard, Telemarking o snowpark &pipe. Todos los niveles. Todas las montañasLas clases particulares ofrecen una atención personalizada que produceresultados rápidos y divertidos. Disfrute de privilegios como enseñanzapersonalizada, acceso prioritario a los medios de elevación, guía demontaña y depósito nocturno de equipos de esquí y snowboard. Serecomienda hacer reservas. Día completo – USD 655; clases particularespor 5 días – USD 3100 (USD 620 por día)Beginner’s Magic TM – Esquí o Snowboard, principiante adulto enSnowmass y ButtermilkEspecíficamente diseñado para satisfacer las necesidades de losesquiadores y snowboarders de nivel inicial, Beginner’s Magic utiliza unmétodo de enseñanza que promueve el máximo rendimiento, la confianza yla conciencia de montaña. ¡Clase, pase y alquiler incluido!Día completo – USD 199 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 189).Tres días – USD 405 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 387)Clases grupales para adultos – Esquí o snowboard, en pistas azulesa pistas negras de doble diamante en todas las montañasTome sus esquíes o su snowboard y suba al próximo nivel. Aprenda másen un grupo de esquiadores o practicantes de snowboard con habilidadessimilares a las suyas mientras perfecciona sus giros y domina los bumps,las pistas con gran inclinación, el snowpark y el halfpipe, y disfruta la nievepolvo. Día completo – USD 139 (Tarifa con 7 días de compra anticipada:USD 129)Clases de esquí y snowboard para grupos de adolescentes (entre13 y 17 años). Todos los niveles en SnowmassNuestro programa para adolescentes “Too Cool for School”, se ofrecetodos los días durante toda la temporada y lo dictan los instructores másdivertidos y capacitados de nuestra escuela. Los jóvenes exploran lamontaña, aprenden y reciben consejos sobre trucos, recorren el snowparky el halfpipe, y disfrutan de divertidas competencias. Día completo – USD107 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 101).Clases de esquí y snowboard para grupos infantiles (entre 7 y 12años). Todos los niveles en Snowmass, Buttermilk y HighlandsLos niños exploran las pistas más interesantes y las zonas de aventura,y desarrollan habilidades en el snowpark y en el halfpipe mientras hacenamigos y aprenden a esquiar y a practicar snowboard en un entorno divertido.Las clases se organizan por edad y habilidad. Día completo con almuerzoincluido – USD 107 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 101).Programas infantiles de Esquí y Snowboard (entre 2 ½ y 6 años)Los programas infantiles de Snowmass están en el Treehouse Kids’Adventure Center y en Powder Pandas en Buttermilk. Se requieren reservaspara todos los programas infantiles de todas las montañas. Los preciosincluyen clases, pases de esquí y almuerzo.Programa de día completo para niños entre 2 ½ y 4 años, con alquilerincluido – USD 194 (Tarifa con 7 días de compra anticipada: USD 184).Programa de día completo para niños de 5 y 6 años – USD 149 (Tarifa con7 días de compra anticipa: USD 139).Cuidado de niños en el Treehouse – para niños de 8 semanas a 4años, en SnowmassNuestra guardería habilitada en el estado de Colorado, ubicada enSnowmass Treehouse Kids’ Adventure Center, atiende a bebés y niñospequeños, y dispone de una enfermera matriculada entre su personal.Se requiere hacer reserva. Día completo – USD 149 (Tarifa con 7 días decompra anticipada: USD 139). Medio día – USD 99Todos los precios están expresados en valor dólar estadounidense.Para obtener más información, solicitar precios o comprar paquetes visitenuestro sitio web www.aspensnowmass.com o comuníquese con nuestroDepartamento de Reservas y Ventas Anticipadas llamado al 1-970-923-1227.8www.aspensnowmass.com/international