SUMMER ACTIVITIES IN INGLEWOOD - City of Inglewood

(continued from front page)Session I will take place from June 27 -July 22; Session II will be held July 25 -August 19.The City's Summer Day Camp providesa safe, challenging and stimulatingsummer camp experience for childrenages, 5 to 12. Skilled and professionalstaff, assisted by outstanding youngcounselors will work with campersthroughout the summer program. Camphours will be held from 10:00 a.m. to4:00 p.m., Monday through Friday. Anextended day program is availablebefore camp at 7:30 a.m. and after campfrom 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Daily activitiesinclude athletics, nature, music,crafts, tennis, swimming, and recreationalfree-time. Special theme days will alsobe included to enrich the regular program.The cost for Inglewood residents is$200 per session and $216 for non-residents.Before and after care for daycampers is $49 for residents and $56 fornon-residents. Registration began onMay 9, 2005. Registration will remainopen until all slots are filled. For additionalinformation, contact each park for sitespecific, Summer Day Camp information:Darby Park or Lockhaven Center(310) 412-5391; Edward Vincent Park(310) 412-5370; and Rogers Park (310)412-5504.Jazz in the ParkMark your calendar and plan toattend Inglewood's Third Annual SouthBay Jazz Festival. Join South BayEntertainment, along with the City ofInglewood, as they present Jazz in thePark, Saturday, September 3, 2005, atEdward Vincent Jr. Park. The eventwill feature a stellar line-up of nationallyrenowned contemporary jazz artists.For more information, contact theSouth Bay Entertainment Group at(310) 671-6400 or check the City'swebsite at www.cityofinglewood.org.FREE SUMMER FOODSERVICE PROGRAM ININGLEWOODSchool is almostout and it's time toplan summer activities.Don't miss out on the free lunchesoffered to youth ages 18 and under at sixdifferent locations in Inglewood. Freelunches will be served Monday throughFriday beginning June27th and ending onAugust 31, 2005. The Summer FoodService Program is funded through a grantfrom the United States Department ofAgriculture (USDA). Meals will be providedat Ashwood Park, 201 S. Ash Ave.; EdwardVincent Jr. Park, 700 Warren Lane; DarbyPark, 3400 W. Arbor Vitae Ave.; LockhavenCommunity Center, 11125 S. Doty Ave.;Rogers Park, 400 W. Beach Ave.; andWoodworth School, 3200 W. 104th St.Menus consist of hot and cold foods,such as pizza, corn dogs, burritos andsandwiches. Milk, fruit and dessert itemsare also served. Children must be oldenough to carry their lunch to the table.For more information, call the CulturalServices office at 412-8750.Digital Video and TelevisionProduction CampA Digital Video and TelevisionProduction Camp will be offered for localhigh school students.Students will receive"hands-on" training inbroadcast camera operationsfrom a staff of veteranand retired televisionprofessionals. Two4-week sessions will beoffered this summer.Session I - Filming forTelevision - will includeinstruction on white balancing,back focusing, shutter speed,depth of field focus, and broadcast qualityshot framing. The course will culminatewith a three-camera video production of a"live performance" at Ed Vincent ParkPlayhouse on August 6.Session One classes will be held onSaturdays, July 2, 6, 16 and 23, from 8:00a.m. to 11:30 a.m., at the Ed Vincent ParkPlayhouse, 714 Warren Lance (located atthe Center of Ed Vincent Park)Session II - Editing in Final Cut Pro -will introduce students to the groundbreakingediting program, Final Cut Pro 4, andwill provide training in how to "log and capture"digital footage from the camera to thecomputer. Students will have "hands-on"instructions on how to edit from the "timeline," cutting and inserting and applyingspecial digital effects to projects. Studentswill also edit and finish the "live performance"video the camera class achieved atEd Vincent Park Playhouse on August 6.Session Two Classes will also be heldon Saturdays, July 30, August 6, 13, and20, from 10 a.m. to 2 p.m., at InglewoodLibrary - Waddingham Lecture Hall (101 W.Manchester Blvd.).The cost is $30 per session; $50 forboth sessions. For more information,please call (310) 412-8700.Summer Performing ArtsWorkshopThe Cultural Section will offerVoice and Dance classes for youthages 5-18 interested in performingarts - dance and voice. Professionalartists will instruct youth on jazz, balletand voice with an emphasis onperformance, technique, conditioning(breathing and exercise) andpresentation. Classes will be heldon Saturdays, beginning July 9through August 6, 2005 from 12:00p.m. to 3:00 p.m. at the InglewoodPlayhouse. The cost is $30 per session.Registration began May 9thand will continue until classes arefull.For additional information,please contact the City's CulturalOffice at (310) 412-8700.Inglewood Public Library2005 Summer Reading ChallengeReading for RewardsJuly 5 - August 21, 2005WEEKLY PROGRAMSMondaysStories for 3-5 year oldsJuly 11 - August 15, 200510:30-11:00 a.m.(Groups must pre-register)ThursdaysAfter School Storytime Theater, 3:30 p.m.Super Heroes Magic ShowThursday, July 14, 2005 at 6 p.m.Victoria Burnett with"Stories That Sing"Thursday, July 28, 2005 at 4 p.m.The Laser Light TourThursday, August 4, 2005 at 4 p.m.Wild WondersThursday, August 11, 2005 at 4 p.m.Super Powerful Ultra Dave theMagicianThursday, August 18, 2005 at 6 p.m.All shows are in the Library Lecture HallBorrow Library Books To Get Free TicketsSeating is LimitedFor more information contactInglewood Main Public Library101 W. Manchester Blvd.Inglewood, CA. 90301(310) 412-5645www.inglewoodlibrary.org

Inglewood Playhouse Debuts"Sunshine for a MidnightWeary"On Thursdays, June2nd through Monday,September 5, 2005, theNAACP nominated play,“Sunshine for a MidnightWeary” will be showcasedat the Inglewood Playhouse. Written byNovember Dawn, this riveting choreoplayenjoyed a debut in 2003, whichgarnered Director/ChoreographerAngela Matemotja an NAACP TheatreAward nomination. Sunshine for aMidnight Weary combines chaotic soulsearching with the grace and simplicityof a sublime ballet. Featuring an allfemalecast, the play's robust charactersgrope through their past and presentgrasping for one last attempt at a lifein the light. Showtime: 8 pm.Admission: $12. For more information,contact the City's Cultural Office at(310) 412-8700.Inglewood ResidentsEncouraged to ProvideInput on Spending Almost$4 Million in Federal FundsThe Inglewood City Council will holda public hearing on Tuesday, June 28that its regularly scheduled City Councilmeeting at 7:00 p.m. to receive additionalinput from Inglewood residents onhow the City should spend its allotted$3.9 million from the U.S. Department ofHousing and Community Development,Community Block Grant Funds (CDBG).The meeting will be held in City Hall, inthe City Council Chambers on the 9thfloor. The public hearing is the culminationof four community meetings heldduring the month of May to receive feedbackfrom residents.Each year the City receives federalfunds to continue programs that addressaffordable housing needs; assist homelesspersons; provide adequate infrastructure,including street and sidewalkrepairs; address fair housing issues; andto support programs that enhancecivic/community design, protection ofthe environment, neighborhood preservationand economic development. TheCity has had a great deal of success inaddressing numerous community beautificationneeds and in assisting low andmoderate income persons.To ensure continued success inmeeting the needs of the communitywith Block Grant funds, staff has puttogether a survey to receive input fromresidents. The survey may be printedfrom the City website at www.cityofinglewood.org,or you may call the CDBGOffice to request a copy at (310) 412-8800. Residents are encouraged toattend this very important public hearing,and complete and return the surveyform.CLASSES AND ACTIVITIESThe Parks, Recreation and Community Services Department offers a variety ofcultural activities and classes which are representative of Inglewood's diverse ethnic andage populations: Arts, Ceramics, Drawing, Dance, Martial Arts, and many more. AllClasses are ongoing unless otherwise noted. For a complete listing and registrationinformation, visit the Parks, Recreation and Community Services Department website atwww.cityofinglewood.org/depts/rec or call the Office at (310) 412-8750. Classes andschedules are subject to change, please contact the Department in advance to verify.VB-Veteran's Building - 330 Centinela Ave.RP-Rogers Park - 400 W. Beach Ave.DP-Darby Park - 3400 W. Arbor VitaeIP = Inglewood Playhouse - 714 Warren Lane (Located inside Edward Vincent Park)LOCATION/DESCRIPTION DAY & TIME FEEVB Yoga for Seniors Tuesdays and Thursdays(Seniors) 1:30 p.m. - 3:00 p.m. Free for SeniorsInstructor: Nawili GrayVB Fantasia Dance Ensemble Mondays and Wednesdays(Ages 2 & Up) 6:30 p.m. to 8:30 p.m. $24 per monthInstructor: Alicia LittletonVB Aztec Dance - Ages 5 & Up Tuesdays(Ages 5 & Up) 7:00 p.m. to 9:00 p.m. $20 per monthInstructor: Sergio Reyna Sat. 9:00 a.m. to 12:00 noonVB Square Dance Thursdays(Adult) 7:00 p.m. to 10:00 p.m. $12 per monthInstructor: Sylvestor NealonVB African Dance Saturdays(All Ages) 12:30 p.m. to 2:30 p.m. $25 per monthInstructor: Marlene EllisVB American Shaolin Temple Karate Mondays and Wednesdays(Ages 5 & Up) 7:00 p.m. - 9:00 p.m. FREEInstructor: Grand Master Gaylin GriffieRP All That Dance Saturdays(Ages 2-4) 9:00 a.m. to 10:00 a.m. $25 per monthSaturdays(Ages 5-7) 10:00 a.m. to 11:00 a.m. $25 per monthMondays 5:30 p.m. to 6:30 p.m.Instructor: Ruth Blake(must speak with instructor prior to registering)RP Ballet Folklorico Tuesdays and Thursdays(Ages 35 & Up) 5:00 p.m. to 9:00 p.m. $20 per monthInstructor: Daniel MaciasRP Yoga for Seniors Adults Saturdays(Seniors Adults) 9:00 a.m. to 10:30 a.m. $20 per monthInstructor: Nawili GrayRP Shotokan Karate Tuesdays and Thursdays(Ages 7 & Up) 7:30 p.m. to 9:30 p.m. FREEInstructor: Virgil McClain(Association fee required)DP Bright Stars Reading Club Saturdays(Grades 1-3) 9:30 a.m. - 11:30 a.m. $27 per monthDP American Shorin-Ryu-Self Defense Tuesdays and Thursdays(Ages 4 & Up) 6:30 p.m. - 8:30 p.m. FREEInstructor: Jimmie GoughDP Aerobics Tuesdays and Thursdays(Adults and Seniors) 8:00 a.m. to 9:00 a.m. $12.50 per month residentsInstructor: Carol Lewis$15 per month non-residentsDP Taebo Mondays and Wednesdays FREE8:00 a.m. to 9:00 a.m. (through June 29)DP Strutters Walking Club Monday through Friday FREE(Membership meeting held 2nd Wednesday of each month)8:00 a.m. to 9:00a.m.IP Voice and Dance Saturdays (July 9 through August 6)

Celebracióndel 4 de JulioLa Celebración del4 de julio con fuegosartificiales espectacularestendrá lugaren parque EdVincent, Jr. Los festejosse iniciarán alas 10 de la mañana con un torneo desoftbol juvenil. A partir del mediodía, enel anfiteatro del parque Vincent, gruposmusicales y otras actuacionesamenizarán el evento. La celebraciónterminará al atardecer con un showespectacular de fuegos artificiales.Durante todo el día, habrá gratis natación,tenis, globos, algodón de azúcar,palomitas, juegos, artesanías, y pinturadecorativa de la cara. También habrá unnúmero limitado de áreas para hacer díade campo y asar carne, disponibles paraquienes lleguen primero. Por razones deseguridad, no se permitirán los fuegosartificiales personales en el parque.Un amable recordatorio: Los fuegosartificiales ilegales y cohetes estánestrictamente prohibidos en InglewoodAl acercarse las fiestas del 4 dejulio, salen a la venta localmente fuegosartificiales y cohetes. La Ciudad quiererecordarles a los residentes que los fuegosartificiales ilegales y cohetes estánestrictamente prohibidos en la Ciudad deInglewood.La Ciudad reconoce el patriotismo ybrinda honores a nuestra nación, sinembargo, el uso de fuegos artificiales ilegaleso cohetes - cualquier cosa queexplota, sube al aire o se mueva por elsuelo o cualquier fuego artificial el cualno ha sido aprobado y marcado "Safeand Sane" (Sano y salvo) tal y como losfuegos artificiales aéreos estilo mortero yvelas romanas - presentan un serio peligrode incendio y generalmentemolestan la paz de los residentes denuestra ciudad.La Ciudad arrestará a cualquier personaque se encuentre en posesión,venta, distribución o uso de fuegos artificialesilegales. Las multas y castigos porencender fuegos artificiales ilegales opor usar de forma ilegal fuegos artificialeslegales pueden incluir una multade un mínimo de $500 y hasta un año decárcel.La Ciudad de Inglewood reconoceque es importante que recordemos lahistoria de nuestra nación y que celebremoseste evento histórico, pero porfavor, ¡¡hay que celebrarlo en formasegura!!NOTA A LOS PADRES DE FAMILIA:Si antes del 28 de junio su hijo tienecualquier tipo de fuegos artificiales ocohetes, probablemente son ilegales ypeligrosos y deben ser entregados a sudepartamento de bomberos. Los padresde familia son responsables de cualquierdaño o lesión causada por el uso de fuegosartificiales por parte de sus hijos.Si usted tiene planeado encender fuegosartificiales en su vecindario este 4 dejulio, asegúrese de usar solamenteaquellos fuegos artificiales que llevan elsello de aprobación que diga 'Safe n'Sane'.Cine en el parqueEl Departamento deParques, Recreaciones yServicios Comunitarios invitaa toda la comunidad atraer una cobija y sus sillasde jardín y acompañarnos auna velada inolvidable decine bajo las estrellas. Eldepartamento ofrecerá laSegunda Serie Anual de¨Cine en el Parque¨ lossábados 23 y 30 de julio de2005. Las películas semostrarán al atardecer en elcampo de fútbol del parque Ed Vincent, Jr.,Las películas que se presentarán se anunciaránposteriormente. El programa del añopasado incluyó "Encontrando a Nemo" y¨Papá canguro¨ (¨Daddy Day Care¨); Paraobtener información general, sírvase poneren contacto con la Oficina Cultural de laCiudad al (310) 415-8700.Inglewood Celebra el Arte en elFestival de la Calle MarketMarque su calendario y haga planespara asistir al evento anual de la Ciudad"Inglewood Celebra el Arte en el Festival dela Calle Market," el sábado 27 de agosto de2005, desde las 11:00 a.m. hasta el atardecer.Las actividades del festival se llevarán acabo a lo largo de la Calle Market deFlorence Avenue a Hillcrest Boulevard eincluirán artistas multiculturales, entretenimiento,artesanos, comida étnica, juegosinteractivos, artesanías, y la 31ava feriaanual de Otoño de Automóviles Clásicos dela Ciudad . Para información general y paraproveedores, o para inscribirse en el Showde Automóviles Clásicos, visite el sitio en elInternet de la Ciudad en www.cityofinglewood.org(y haga clic en Calendario de laCiudad) o sírvase poner en contacto con laOficina Cultural de la Ciudad al (310) 412-8700.Refrésquese durante el veranoen la alberca delParque VincentLa alberca delParque EdwardVincent Vincent, Jr.abrirá desde el lunes27 de junio de 2005hasta el lunes 5 deseptiembre de 2005.Las horas de serviciode la alberca son de las 12:30 p.m. a las 4:00p.m., 7 días a la semana. El costo de laentrada es de $1.Las clases de natación serán ofrecidassemanalmente, de martes aviernes a las 9:30 a.m., 10:30 a.m. o4:30 p.m. las clases son ofrecidas endos sesiones de cuatro semanas paraun total de ocho lecciones. Las clasesde natación son ofrecidas para personasde 7 años de edad y mayores. Esrequisito la inscripción previa. Losperíodos de inscripción son a partir dellunes 6 de junio hasta el viernes 17 dejunio de 2005. El período de inscripciónse llevará a cabo de las 9:00 a.m. a las4:00 p.m., en las oficinas del ParqueEdward Vincent Jr. ubicadas en el 700Warren Lane. Las cuotas para lasclases de natación son de $10.00 porsesión para residentes de Inglewood y$14.00 por sesión para no residentes.Se requiere comprobación de residencia,en otras palabras cuenta de serviciospúblicos o alguna otra identificacióncomprobando de residencia.Todas las clases son dadas por instructorescertificados en seguridad acuáticade la Cruz Roja Americana.Campamento diurnode veranoEl Departamento de Parques,Recreaciones y Servicios Comunitariosestá ofreciendo dos sesiones de cuatrosemanas cada una de diversión deCampamento durante el día en cuatroubicaciones - el parque Darby, el CentroLockhaven, y los parques Ed. Vincent yRogers. La sesión I se llevará a cabo del27 de junio - al 22 de julio; y la sesión II,del 25 de julio - al 19 de agosto.El Campamento diurno de verano dela ciudad proporciona una experienciasegura, desafiante y estimulante paraniños entre 5 y 12 años de edad.Personal profesional calificado, auxiliadopor excelentes jóvenes consejeros, trabajarácon los campistas durante todo elprograma de verano. El campamento sellevará a cabo de lunes a viernes de10:00 a.m. a 4:00 p.m. Un programa dejornada ampliada estará disponible antesdel horario normal del campamentodesde las 7:30 a.m. y después del campamentoentre las 4:00 y las 6:00 de latarde. Entre las actividades diarias seincluyen atletismo, estudio de la naturaleza,música, artesanías, tenis, natación,y recreo. El programa regular seenriquecerá con días dedicados a temasespeciales.El costo para residentes deInglewood es de $200 por sesión y $216para no residentes. El costo de cuidadoinfantil antes y después de la sesión paralos campistas es de $49 por día para residentesy $56 para no residentes. Lasinscripciones para residentes empiezanel 9 de mayo de 2005 y para no residentesempieza el 16 de mayo. El períodode inscripciones permanecerá abiertohasta que todos los lugares se cubran.Para obtener información adicional, sírvaseponer en contacto con cada parquepara obtener información específica delCampamento diurno de verano en unaubicación en particular: Parque Darby oel Centro Lockhaven (310) 412-5391;Parque Edward Vincent (310) 412-5370;y el Parque Rogers (310) 412-5504.

Jazz en el ParqueAnoten en sus calendarios yhagan planes para asistir al TercerFestival Anual de Jazz de South Bayde Inglewood. Acompañe a SouthBay Entertainment, y a la Ciudad deInglewood, en su presentación deJazz en el Parque, el sábado, 3 deseptiembre de 2005, en el Parque EdVincent Jr. El evento incluirá un elencoestelar de artistas de jazz contemporáneode renombre nacional. Paraobtener mayor información, sírvaseponer en contacto con South BayEntertainment Group al (310) 671-6400 o visite el sitio Web de la Ciudaden www.cityofinglewood.org.PROGRAMA DE VERANODE SERVICIO DECOMIDASGRATUITAS ENINGLEWOODEl ciclo escolarestá a punto de terminary estamos atiempo de planear las actividades deverano. No pierda la oportunidad derecibir los almuerzos gratuitos ofrecidosa los jóvenes de 18 años o menosen seis distintas ubicaciones deInglewood. Los almuerzos gratuitosse servirán de lunes a viernes a partirdel 27 de junio de 2005 y concluyendoel 31 de agosto de 2005. El programade verano de servicio de comidasgratuita está financiado a través de unsubsidio del Departamento deAgricultura de los Estados unidos(USDA). Los almuerzos se ofreceránen el parque Ashwood, 201 S. AshAve.; en el parque Edward Vincent Jr., 700 Warren Lane; en el parqueDarby, 3400 W. Arbor Vitae Ave.; en elCentro Comunitario Lockhaven, 11125S. Doty Ave.; en el Parque Rogers,400 W. Beach Ave.; y en la escuelaWoodworth, 3200 W. 104th St.El menú consistirá de comidacaliente y fría, como pizza, corn dogs,burritos y emparedados. También seservirá leche, frutas y postres. Lospadres y adultos deberán permanecermás allá del área inmediata de servicio,y los niños deberán poder llevarellos mismos su almuerzo a lasmesas. Para obtener mayor información,sírvase llamar a la oficina deServicios Culturales al 412-8750.Campamento deProducción de VideoDigital y de TelevisiónA los estudianteslocales de preparatoria,se les ofrecerá unCampamento deProducción de VideoDigital y deTelevisión. Los estudiantesrecibiránentrenamiento "práctico"en operacionesde transmisión víacámara, por parte deun grupo de profesionales y veteranosjubilados de la televisión. Este verano seofrecerán dos sesiones de 4 semana.Sesión I - Filmando para la Televisión- incluirá instrucciones en equilibrio deblancos, enfoque posterior, velocidad delobturador, foco de la profundidad decampo, y calidad de transmisión de tomade cuadros de calidad. El curso terminarácon una producción con tres cámaras devideo de una "actuación en vivo" en el EdVincent Park Playhouse el 6 de agosto.Sesión Uno Las clases se llevarán acabo los sábados, 2, 6, 16 y 23 de julio, delas 8:00 a.m. a las 11:30 a.m., en el EdVincent Park Playhouse, en 714 WarrenLance (ubicado en el Centro del ParqueEd Vincent)Sesión II - Editando usando "Final CutPro" - introducirá a los estudiantes al completamentenuevo programa de edición,Final Cut Pro 4, y proporcionará entrenamientoen cuanto a cómo "registrar ycapturar" tomas digitales de la cámara a lacomputadora. Los estudiantes tendráninstrucciones "prácticas" en cuanto acómo editar a partir de la "línea de tiempo,"cortando e insertando y aplicandoefectos digitales especiales a los proyectos.Los estudiantes también editarán yterminarán el video de la "presentación envivo" de la clase que se llevó a cabo en elEd Vincent Park Playhouse el 6 de agosto.Sesión Dos Las clases también se llevarána cabo los sábados, 30 de julio, 6,13 y 20 de agosto de las 10 a.m. a las 2p.m., en la Biblioteca de Inglewood - Salade Conferencias Waddingham (101 W.Manchester Blvd.).El costo es de $30 por sesión; $50para ambas sesiones. Para obtenermayor información, sírvase llamar al (310)412-8700.Taller de Actuación de VeranoLa Sección Cultural ofrecerá unexperiencia muy emocionantes este veranopara niños y jóvenes en voz y danza.Este programa es para los jóvenes entre5 y 18 años de edad interesados enactuación - danza y voz. Habrá artistasprofesionales que proporcionarán instruccióna los jóvenes sobre jazz y ballet y vozcon un enfoque en la actuación, técnica,acondicionamiento (respiración y ejercicio)y presentación. Las clases se llevarána cabo los sábados, a partir del 9 dejulio al 6 de agosto de 2005 de 12:00 p.m.a 3:00 p.m. en el Inglewood Playhouse.El costo es de $30 por sesión (cincoclases). La inscripción para los residentescomenzó el 9 de mayo de 2005.Dicha inscripción permanecerá abiertahasta que se llene la clase.Para obtener información adicionalrespecto estos ofrecimientos artísticos,sírvase hablar con la Oficina Cultural de laCiudad al (310) 412-8700.La Biblioteca Pública de InglewoodDesafío de Lectura de Verano de 2005Leyendo por una RecompensaDel 5 de julio al 21 de agosto de 2005PROGRAMAS SEMANALESLunesCuentos para niños de 3 a 5 años de edad11 de julio - 15 de agosto de 2005de 10:30 a 11:00 de la mañana(Los grupos se deberán registraranticipadamente)JuevesTeatro de cuentos después de la escuelaPrograma de Magia de los Súper HéroesJueves 14 de julio de 2005 a las 6 p.m.Victoria Burnett en "Cuentos que Cantan"Jueves 28 de julio de 2005 a las 4 p.m.El Recorrido de la Luz LáserJueves 4 de agosto de 2005 a las 4 p.m.Maravillas DisparatadasJueves 11 de agosto de 2005 a las 4 p.m.Ultra Dave, el Mago SuperpoderosoJueves 18 de agosto de 2005 a las 6 p.m.Todos los programas se presentan en laSala de conferencias de la bibliotecaTome prestados libros de la biblioteca paraobtener boletos gratis.El cupo es limitadoPara obtener mayor información sírvaseponer en contacto conBiblioteca Pública Principal de Inglewood101 W. Manchester Blvd.Inglewood, CA. 90301(310) 412-5645www.inglewoodlibrary.org

Inglewood Playhouse presenta"Sunshine for a Midnight Weary"Los jueves, del 2 de juniode 2005 al 5 de septiembre de2005, la obra nominada por laasociación NAACP, "Sunshinefor a Midnight Weary" será presentadaen el InglewoodPlayhouse. Escrita por November Dawn,esta divertida obra coreográfica debutó en2003, obra que hizo que laDirectora/Coreógrafa Ángela Matemotjarecibiera la nominación del premio de teatrode la NAACP. "La obra Sunshine for aMidnight Weary" combina una caóticabúsqueda del alma con la gracia y simplicidadde un ballet sublime. Presentando unelenco sólo de mujeres, los robustos personajesrepasan su pasado y su presentesujetándose como un último intento a unavida en la luz. Horario: 8 pm. Entrada: $12.Para obtener mayor información, sírvaseponer en contacto con la Oficina Cultural dela Ciudad al (310) 412-8700.SE INVITA A LOS RESIDENTES DEINGLEWOOD A QUE PROPORCIONENSUS OPINIONES SOBRE CÓMO GASTARCASI $4 MILLONES DE DÓLARES ENFONDOS FEDERALESEl Concejo Municipal de Inglewood llevaráa cabo una audiencia pública el martes28 de junio en su junta del Concejo Municipalnormalmente programada a las 7:00 p.m. conel fin de recibir más opiniones de los residentesde Inglewood sobre cómo debe laCiudad gastar sus $3.9 millones de dólaresasignados de los fondos CDBG delDepartamento de Vivienda y DesarrolloComunitario del Gobierno Federal (SubsidioDefinido de Desarrollo Comunitario). La juntase llevará a cabo en el Ayuntamiento de laCiudad, en el salón del Concejo Municipal enel 9o piso. La audiencia pública es la culminaciónde cuatro juntas comunitarias que sellevaron a cabo durante el mes de mayo pararecibir las opiniones de los residentes.Cada año la Ciudad recibe fondos federalespara continuar con programas queresponden a las necesidades de viviendas aprecios accesibles; que ayudan a personassin hogar; proporcionan infraestructura adecuada,incluyendo reparaciones a las calles ybanquetas; responden a temas de viviendasequitativas; y apoyan programas que mejoranel diseño cívico/comunitario, protección delmedio ambiente, conservación de los vecindariosy desarrollo económico. La Ciudad hatenido bastante éxito en responder anumerosas necesidades de embellecimientode la comunidad y en ayudar a las personascon recursos bajos a moderados.Para asegurar su éxito continuo encumplir con las necesidades de la comunidadcon los fondos de subsidios, el personal de laCiudad ha formulado una encuesta pararecibir las opiniones de los residentes. Puedeimprimir la encuesta del sitio Web de laCiudad en www.cityofinglewood.org, o puedellamar a la Oficina de CDBG para pedir unacopia al (310) 412-8800. Se invita a los residentesque asistan a esta importante audienciapública, y que llenen y envíen la encuesta.CITY OF INGLEWOODOffice of Public InformationOne Manchester Blvd. Inglewood, CA. 90301ELECTED OFFICIALSRoosevelt F. DornMayorCurren D. Price, Jr.Council District 1Judy DunlapCouncil District 2Eloy Morales, Jr.Council District 3Ralph L. FranklinCouncil District 4Yvonne HortonCity ClerkWanda BrownCity TreasurerCity ExecutivesMark F. WeinbergCity AdministratorAnita C. WillisCity AttorneyJerry M. GivensAssistant City AdministratorLawrence A. KirkleyDeputy City AdministratorJeffrey S. MuirDeputy City AdministratorPOSTAGEThis informationhas beenprovided bythe City ofInglewoodOffice ofPublic Information.For additionalinformation on theseand other summeractivities, please callthe Department ofParks, Recreation andCommunity Servicesat: (310) 412-8750.or visit our web site:www.cityofinglewood.org