12.07.2015 Views

Portal de los Fiordos Noruegos Ciudad del Patrimonio ... - visitBergen

Portal de los Fiordos Noruegos Ciudad del Patrimonio ... - visitBergen

Portal de los Fiordos Noruegos Ciudad del Patrimonio ... - visitBergen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BERGEN – A SU ALCANCEEs fácil llegar a Bergen, tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el interior como <strong>de</strong>l extranjero. Gracias a <strong>los</strong> vue<strong>los</strong> directos <strong>de</strong>s<strong>de</strong>Copenhague, Estocolmo, Helsinki, Ámsterdam y Londres se necesita sólo una escala y un cambio parallegar hasta aquí <strong>de</strong>s<strong>de</strong> capitales lejanas. Algunas compañías <strong>de</strong> bajo coste también operan vue<strong>los</strong>directos a Bergen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aeropuertos internacionales (Paris, Praga, Londres, Alicante, Malaga, Murciay otros). Se pue<strong>de</strong>, igualmente, elegir el viaje por mar directo en Dinamarca, y Newcastle, en GranBretaña, así como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las islas Feroe, Islandia y Shetland. Las correspon<strong>de</strong>ncias en <strong>los</strong> vue<strong>los</strong>nacionales son muy buenas y hay vue<strong>los</strong> directos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s. A lo largo<strong>de</strong>l litoral y por <strong>los</strong> fiordos navegan mo<strong>de</strong>rnos transbordadores y lanchas rápidas. Existen líneas <strong>de</strong>autobuses-exprés en prácticamente todas direcciones, y Bergen es el puerto <strong>de</strong>l que parte hacia elcabo Norte el mundialmente famoso servicio costero <strong>de</strong> navegación "Hurtigruten". El viaje en tren,con el "Bergens-bane", entre Oslo y Bergen, es por sí solo todo un acontecimiento.BERGEN REISELIVSLAG · OFICINA DE TURISMO DE BERGEN · www.<strong>visitBergen</strong>.comInformación turística (Información para el público):c/ Vågsallmenningen 1 · N-5014 Bergen, NoruegaTel.: (+47) 55 55 20 00 · fax: (+47) 55 55 20 01 · E-mail: info@<strong>visitBergen</strong>.comRelaciones comerciales y prensa:P.O. Box 4055 Dreggen · N-5835 Bergen, NoruegaTel.: (+47) 55 55 20 10 · Fax: (+47) 55 55 20 11 · E-mail: mail@<strong>visitBergen</strong>.comEdited by Bergen Tourist Board 06.2005 · Circulation: 30.000 copies · Strønen Reklamebyrå · Text: Lotte Schønfel<strong>de</strong>r · Translation: Mario Puertas · Photo: Bergen Tourist Board, Fjord Norway, Hordaland Reiseliv, Oddleiv Apneseth (p.7), Regis Bodinier (p.2), Per Ei<strong>de</strong> (p.3, 4, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15),Willy Haraldsen (p.5, 6, 9, 10, 11, 14), Øystein Klakegg (p.5), Egil Korsnes (p.13), Marcel Lelienhof (p.5), Leif Moe Nilssen (p.3), Per Nybø (p.3, 13), Trygve Schønfel<strong>de</strong>r (p.13), Andrew Stevenson (p.11), Gunnar Strøm (p.5), Rolf M. Sørensen (p.10), John Tesdal (p.7, 11), Yvan Travert (front page).Special thanks to: Fransisco Manuel Con<strong>de</strong>ca Berjano, Mirella Bodini, Bjørg and Nils Ei<strong>de</strong>, Fam. Giil/Rødbotten, Atle Johannessen, Vasco Manuel B.A. Martins, Mary and Norvald + Nina Sandal, Hege Tomassen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!