EL BUTLLETI 230, octubre 2012.pdf - Sant Joan Despí

Sant Joan Despí
Firadespí, una cita participativa
Èxit de participació de la 13a edició d’aquest esdeveniment comercial
que es va celebrar el 6 d’octubre al barri Centre , pàgs. 4-7
Eleccions al Parlament de Catalunya
Més de 24.000 ciutadans i ciutadanes estan cridats a les urnes
per escollir el nou Parlament, el 25 de novembre, pàg. 12
Edita: Ajuntament de Sant Joan Despí • Redacció i edició: Departament de Premsa i Comunicació •
Fotografia: Guillem Urbà • Correcció lingüística: Servei Local de Català • Impressió: Jiménez Godoy, S.A.
Tel. 93 363 12 32 • Repartiment: Uni Post Sant Joan Despí, tel. 93 477 13 97 • Dipòsit legal: B-18.653-80
octubre 2012
Fa pocs dies hem celebrat a la ciutat una nova
edició de Firadespí. De nou, la cita amb el comerç
de proximitat ha servit per atreure milers
de veïns i veïnes que, provinents de tots els barris de
Sant Joan Despí, van gaudir d’una jornada on va quedar
palesa la vitalitat del nostre sector comercial urbà
i, també, la bona salut del teixit social de la població.
Més d’una trentena d’activitats organitzades per entitats,
associacions i botiguers van tornar a demostrar
que som un municipi amb empenta. La fira és un bon
exemple del suport que, dintre les nostres possibilitats,
fem des de l’Ajuntament a l’activitat comercial de
proximitat, ara de nou amenaçada per la normativa
del govern central que liberalitza encara més els horaris
comercials. El nostre model de ciutat passa per
garantir el funcionament d’una xarxa comercial urbana
que sigui, a banda de motor econòmic, un element
de cohesió i de relació social. Una bona salut del petit
comerç local és també indicatiu de la bona salut d’una
ciutat i Firadespí ha tornat a demostrar-ho. I, per això,
la nostra fira serà ara anual: la propera cita, d’aquí un
any, al barri de les Planes.
Ara que sembla que tot
El nostre objectiu, per
sobre d’altres temes,
és mantenir els serveis
i cercar solucions
gira entorn la propera
cita electoral, nosaltres,
per sobre de debats identitaris
o ideològics, com
a administració municipal,
ens hem de centrar
precisament a poder
mantenir el funcionament de la ciutat. Hem de seguir
treballant de valent per garantir el funcionament dels
serveis públics municipals, intentant aportar idees i
solucions, tot i que els recursos minven i les retallades
continuen, i afecten cada vegada a més sectors de la
ciutadania. Seguim centrant la nostra atenció en làmbit
de l’ocupació, l’educació, l’atenció a les persones, el
bon estat de la ciutat i dels equipaments... per poder
mantenir el ritme d’una ciutat que no vol fer marxa
enrere.
Antoni Poveda, alcalde
Hace pocos días hemos celebrado en la ciudad una
nueva edición de Firadespí. De nuevo, la cita con
el comercio de proximidad ha servido para atraer a
miles de vecinos y vecinas que, provenientes de todos los barrios
de Sant Joan Despí, disfrutaron de una jornada donde
quedó patente la vitalidad de nuestro sector comercial urbano
y, también, la buena salud del tejido social de la población.
Más de una treintena de actividades organizadas por
entidades, asociaciones y comerciantes volvieron a demostrar
que somos un municipio con empuje. La fira es un buen
ejemplo del soporte que, dentro de nuestras posibilidades,
hacemos desde el Ayuntamiento para apoyar la actividad
comercial de proximidad, ahora de nuevo amenazada por
la normativa del gobierno Central que liberaliza aún más los
horarios comerciales.
Nuestro modelo de ciu-
Nuestro objetivo, por
encima de otros temas, es
mantener los servicios y
buscar soluciones
dad pasa por garantizar
el funcionamiento de
una red comercial urbana
que sea, aparte de
motor económico, un
elemento de cohesión y
de relación social. Una
buena salud del pequeño comercio local es también indicativo
de la buena salud de una ciudad y Firadespí ha vuelto
a demostrarlo. Y, por ello, nuestra fira será ahora anual: la
próxima cita, dentro de un año, en el barrio de Les Planes.
Ahora que parece que todo gira en torno a la próxima cita
electoral, nosotros, por encima de debates identitarios o
ideológicos, como adminsitración municipal, debemos centrarnos
precisamente en poder mantener el funcionamiento
de la ciudad. Debemos seguir trabajando duro para garantizar
los servicios públicos municipales, intentando aportar
ideas y soluciones, aunque los recursos menguan y los
recortes continúan, afectando cada vez a más sectores de
la ciudadanía. Seguimos centrando nuestra atención en el
ámbito del empleo, la educación, la atención a las personas,
el buen estado de la ciudad y de los equipamientos... para
poder mantener el ritmo de una ciudad que no quiere dar
marcha atrás.
Aquesta publicació té una tirada de 14.500 exemplars i es distribueix gratuïtament per tots els domicilis
2
2
www.sjdespi.cat
de Sant Joan Despí. Si hi detecteu qualsevol anomalia, ho podeu comunicar al telèfon 93 480 60 07
3
(Departament de Premsa i Comunicació) o al correu electrònic: premsa@sjdespi.net • Imprès en paper ecològic
Vinyes amb vessant educativa
L’Ajuntament treballa per convertir aquesta zona del parc de la
Fontsanta en un espai pedagògic, pàgs. 9-11
Bon inici de la temporada teatral
El cicle de tardor, que es va iniciar amb Joan Pera, aixeca el teló
amb bones perspectives d’ocupació, pàg. 20
Més ciutadans fan esport
L’ús de les instal·lacions esportives municipals
s’incrementen gairebé un 7%, pàg. 29
Mantenir el bon ritme