12.07.2015 Views

La introducción no-tan-corta a LATEX2ε

La introducción no-tan-corta a LATEX2ε

La introducción no-tan-corta a LATEX2ε

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

32 Composición de textoCuadro 2.3: Preámbulo para documentos en castella<strong>no</strong>.\usepackage[spanish]{babel}\usepackage[latin1]{inputenc}\usepackage[T1]{fontenc}Vea el cuadro 2.3 para un preámbulo adecuado para el castella<strong>no</strong>. Noteque usamos la codificación de entrada latin1, que puede <strong>no</strong> ser correcta parasu sistema.<strong>La</strong> opción spanish añade algu<strong>no</strong>s atajos (shorthands) útiles para latipografía española del texto o las matemáticas. Estos atajos se explican enel cuadro 2.4.En general, la opción spanish provee numerosos ajustes, pero el estiloestá diseñado para que sea muy configurable. Para ello, se proporciona unaserie de opciones de paquete, que en caso de emplearse deben ir después despanish. Por ejemplo:\usepackage[french,spanish,es-<strong>no</strong>indentfirst]{babel}carga los estilos para el francés y el español, esta última como lengua principal;además, evita que spanish sangre el primer párrafo tras un título. Otrasopciones se pueden ajustar por medio de macros, en particular aquellas quese puede desear cambiar en medio del documento (por ejemplo, el formatode la fecha). <strong>La</strong>s macros pueden incluirse en el archivo de configuraciónspanish.cfg para hacer cambios globales en un sistema completo.El estilo modifica por omisión el diseño del texto o del documento enpartes sus<strong>tan</strong>tivas. A continuación se enumeran los ajustes hechos al formatoy las opciones y macros que los controlan.Todo el espacio es uniforme, con \frenchspacing.Se añade un punto después del número de todas las secciones. Se inhibecon la opción es-<strong>no</strong>sectiondot.Todos los párrafos incluyen un \indentfirst. Se inhibe con la opciónes-<strong>no</strong>indentfirst

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!