Evaluación y tratamiento de niños con traumatismo craneoencefálico
Evaluación y tratamiento de niños con traumatismo craneoencefálico
Evaluación y tratamiento de niños con traumatismo craneoencefálico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evaluación y <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> niños <strong>con</strong> <strong>traumatismo</strong> craneoencefálicoEvaluación y <strong>tratamiento</strong>e v a l u a c i ó n y t r a t a m i e n t o<strong>de</strong> niños <strong>con</strong><strong>traumatismo</strong> craneoencefálicod e n i ñ o s c o nt r a u m a t i s m o c r a n e o e n c e f á l i c oLuis Carlos Maya HijuelosProfesor <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong> la Facultad<strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> la Universidad NacionalJefe <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Cuidados Intensivos<strong>de</strong>l Hospital La MisericordiaCoordinador Académico <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Urgencias y CuidadoCrítico <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong>Medicina <strong>de</strong> la Universidad NacionalLos <strong>con</strong>ocimientos sobre el trauma craneoencefálico (TCE) en niños han aumentadoenormemente en los últimos años; no obstante, este sigue siendo un problema <strong>de</strong>salud pública <strong>de</strong> gran magnitud. La prevención es la piedra angular <strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong>para po<strong>de</strong>r disminuir su impacto y la lesión secundaria pue<strong>de</strong> disminuirse medianteel <strong>tratamiento</strong> intenso <strong>de</strong> la hipoxia, hipotensión, hipertermia y la disminución <strong>de</strong> lapresión intracraneana (PIC).Las lesiones cerebrales siguen teniendo unaalta tasa <strong>de</strong> mortalidad y pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>jar incapacida<strong>de</strong>stemporales o <strong>de</strong>finitivas, por lo quela terapia que se instaure <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mismo momento<strong>de</strong>l trauma, durante el transporte, enel servicio <strong>de</strong> urgencias, en la sala <strong>de</strong> cirugía,en la unidad <strong>de</strong> cuidados intensivos (UCI) y elproceso <strong>de</strong> rehabilitación son cruciales para lamejor recuperación.Aunque los niños tienen mayores tasas <strong>de</strong>supervivencia comparados <strong>con</strong> los adultos quehan sufrido TCE, las secuelas a largo plazo sonmayores en los niños <strong>de</strong>bido a su edad y al potencial<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. Si bien el <strong>tratamiento</strong> enla fase aguda y los patrones <strong>de</strong> práctica pue<strong>de</strong>nextrapolarse <strong>de</strong> la literatura médica <strong>de</strong> adultos,la terapia para los niños <strong>de</strong>be individualizarsesegún la lesión, la edad y la respuesta al cuidadoinstaurado.Causas <strong>de</strong> traumaLa causa <strong>de</strong>l TCE se relaciona estrechamente<strong>con</strong> la edad <strong>de</strong>l niño. El maltrato es una causacomún <strong>de</strong> TCE grave en los menores <strong>de</strong> un añoy pue<strong>de</strong> producir daños y muerte significativos.En los niños mayores, las causas más frecuentesson caídas, acci<strong>de</strong>ntes como peatones, acci<strong>de</strong>ntesautomovilísticos, acci<strong>de</strong>ntes en bicicleta ytrauma directo, como las heridas por arma <strong>de</strong>fuego, que se están <strong>con</strong>virtiendo en algo comúnen los servicios <strong>de</strong> urgencias pediátricas.16 Precop SCP Ascofameel <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 1625/06/2004 09:44:39 a.m.
Luis Carlos Maya HijuelosLa extensión <strong>de</strong>l TCE está dada por variosfactores: 1) el tipo <strong>de</strong> instrumento que produce lalesión, 2) la velocidad en el momento <strong>de</strong>l traumay 3) las características <strong>de</strong>l tejido que recibe elimpacto. Sea cual sea el tipo <strong>de</strong> trauma, <strong>con</strong>tusoo penetrante, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l efecto directo en el cráneo,hay otros efectos simultáneos que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n<strong>de</strong> la energía transmitida, <strong>de</strong> la presión <strong>con</strong>tinuay <strong>de</strong> las fuerzas rotacionales, todas las cuales<strong>con</strong>tribuyen al resultado final <strong>de</strong>l trauma.Características únicas en niñosEl TCE en niños <strong>de</strong>be <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rarse en el <strong>con</strong>texto<strong>de</strong> la anatomía y fisiología particular <strong>de</strong>lniño en <strong>de</strong>sarrollo:• Los lactantes y preescolares tienen mayormasa craneofacial proporcionalmente a sumasa corporal total que los adultos, <strong>de</strong> talmodo que hasta los cuatro años llega a representar20% <strong>de</strong> la superficie corporal. Esta<strong>de</strong>sproporción, combinada <strong>con</strong> la falta <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la musculatura cervical, predisponea mayor frecuencia <strong>de</strong> TCE en la niñez• Los niños tienen menor frecuencia <strong>de</strong> lesionesquirúrgicas <strong>de</strong>l sistema nerviosocentral (SNC), pero mayor predisposicióna e<strong>de</strong>ma cerebral por la ten<strong>de</strong>ncia a hiperemiacerebral propia <strong>de</strong> la niñez: elincremento en el flujo sanguíneo cerebralexce<strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas metabólicas, lo queexplica el e<strong>de</strong>ma cerebral difuso tan comúnen el TCE pediátrico• La fontanela y las suturas abiertas pue<strong>de</strong>nser un mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa para la hipertensiónintracraneana• El gran número <strong>de</strong> sinapsis en el cerebroen <strong>de</strong>sarrollo permite mayor plasticidad ypor lo tanto mejor recuperación neurológica.Asimismo, el cerebro en <strong>de</strong>sarrollo es mássusceptible a la toxicidad por aminoácidosexcitatorios, especialmente glutamato. Dadoque la mielinización <strong>de</strong>l cerebro humano secompleta hacia los tres años <strong>de</strong> edad y lasinaptogénesis ocurre mas allá <strong>de</strong> esta edad,la respuesta neuronal a la lesión obviamentees <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la edad• Los niños <strong>con</strong> TCE tienen menor mortalidadque los adultos: la mortalidad global es 6%en niños y 18% en adultos.• Los lactantes pue<strong>de</strong>n manifestar signos <strong>de</strong>choque por lesiones <strong>de</strong> los espacios subgalealy epidural; siempre que ocurran alteraciones<strong>de</strong> la perfusión <strong>de</strong>ben investigarseotras fuentes <strong>de</strong> sangrado• El cuero cabelludo <strong>de</strong> los niños es muy vascularizado,por lo tanto, estos pue<strong>de</strong>n exanguinarsea partir <strong>de</strong> estas lesionesFisiopatologíaLa habilidad para proveer soporte a<strong>de</strong>cuado alos pacientes siempre <strong>de</strong>be estar acompañada<strong>de</strong>l mejor <strong>con</strong>ocimiento <strong>de</strong> la fisiopatología <strong>de</strong>las diferentes situaciones. La utilización racional<strong>de</strong> estos <strong>con</strong>ceptos lleva a la disminución <strong>de</strong> laslesiones y mejora el pronóstico funcional.La diferenciación entre lesión primaria ysecundaria es un <strong>con</strong>cepto fisiopatológico yterapéutico útil en TCE. El pronóstico funcional yvital <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> tanto <strong>de</strong> la gravedad <strong>de</strong> la agresióninicial (lesión primaria), como <strong>de</strong> la presencia ygravedad <strong>de</strong> lesiones sistémicas o intracerebralesque aparecen <strong>con</strong> posterioridad al trauma, lascuales aumentan o producen nuevas lesiones,que se <strong>de</strong>nominan lesiones secundarias. El <strong>tratamiento</strong><strong>de</strong>be enfocarse inicialmente a mitigar lalesión primaria, si es posible, pero, sobre todo aprevenir la lesión secundaria.Lesión primariaSe refiere al daño tisular y muerte neuronal y <strong>de</strong>otras células parenquimatosas cerebrales, causadospor la lesión física o mecánica que ocurre enel momento mismo <strong>de</strong>l trauma, sin importar elmecanismo. Es el resultado <strong>de</strong> la combinación <strong>de</strong>fuerzas, que incluyen el cráneo u otros objetos<strong>con</strong>tra el cerebro y las producidas por las fuerzasinerciales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo tejido cerebral;pue<strong>de</strong> ser localizada y difusa. El daño primario lamayoría <strong>de</strong> veces no pue<strong>de</strong> modificarse <strong>con</strong> lasintervenciones terapéuticas.Lesiones primarias focalizadasEstas lesiones son: escalpe, fracturas, <strong>con</strong>tusión,laceración cerebral y hemorragias.Escalpe. Palabra <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong>l inglés scalp,que significa cuero cabelludo, así como quitar elmismo. Es una lesión que compren<strong>de</strong> cinco capas<strong>de</strong> tejido: piel, tejido <strong>con</strong>ectivo, galea aponeurótica,CCAP Año 3 Módulo 2 17el <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 1725/06/2004 09:44:39 a.m.
Evaluación y <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> niños <strong>con</strong> <strong>traumatismo</strong> craneoencefálico• A: Control <strong>de</strong> la vía aérea e inmovilizacióncervical• B: Respiración y ventilación• C: Circulación y <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> la hemorragia• D: Definición <strong>de</strong> alteración neurológica• E: Exposición y prevención <strong>de</strong> hipotermiaEs muy importante no <strong>de</strong>tenerse en hallazgosfísicos imprecisos o pruebas <strong>de</strong> diagnósticoradiológico hasta el punto <strong>de</strong> olvidarse <strong>de</strong> losproblemas respiratorios y hemodinámicos, que<strong>de</strong>ben esperarse y prevenirse. Hay que mantenerla permeabilidad <strong>de</strong> la vía aérea, asegurandouna correcta oxigenación y ventilacióny garantizando la estabilidad hemodinámica<strong>con</strong> la corrección <strong>de</strong>l choque; solo entonces seestablecerá la afectación neurológica.Es imperativo instaurar las maniobras <strong>de</strong>reanimación que eviten la hipoxia y la hipercapnia,resultado <strong>de</strong> la pérdida <strong>de</strong> la <strong>con</strong>cienciay <strong>de</strong> la disminución <strong>de</strong> los reflejos protectores<strong>de</strong> la vía aérea. Debe asegurarse la vía aérea sinvacilación, <strong>con</strong> <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> la columna cervical(siempre se <strong>de</strong>be sospechar trauma cervical),practicando <strong>de</strong> manera temprana la intubación<strong>de</strong> secuencia rápida.Una vez asegurada la vía aérea se <strong>de</strong>beaumentar la <strong>con</strong>centración <strong>de</strong> oxígeno paralograr una PaO 2por encima <strong>de</strong> 60 mm <strong>de</strong> Hgo saturaciones mayores <strong>de</strong> 95%; la PaCO 2<strong>de</strong>bemantenerse en límites fisiológicos.Se <strong>de</strong>ben asegurar accesos venosos <strong>de</strong>suficiente calibre; una buena alternativa es lainfusión intraósea. El mantenimiento <strong>de</strong> la PPCpor medio <strong>de</strong> reanimación intensa <strong>con</strong> cristaloi<strong>de</strong>s,coloi<strong>de</strong>s e incluso soluciones hipertónicasreduce la necesidad <strong>de</strong>l <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> la PIC, puessi se mantiene a<strong>de</strong>cuada oxigenación cerebral seevita el daño isquémico secundario y la formación<strong>de</strong> e<strong>de</strong>ma citotóxico. Los <strong>con</strong>ceptos acerca <strong>de</strong> quela reanimación <strong>con</strong> líquidos produce aumento <strong>de</strong>la PIC en los pacientes <strong>con</strong> TCE no están muyclaros, pero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista puramentefisiológico es razonable suponer que la circulacióncerebral es <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la presión.Una vez asegurado el ABCDE se practicaráun examen físico en busca <strong>de</strong> signos <strong>de</strong> traumaespinal, torácico, abdominal y <strong>de</strong> extremida<strong>de</strong>s.Debe pensarse siempre en la posibilidad <strong>de</strong>trauma espinal, por lo cual el cuello <strong>de</strong>bepermanecer en posición neutra, en la líneamedia, siempre <strong>con</strong> collar <strong>de</strong> inmovilización yestabilización lateral.Examen neurológicoDebe hacerse <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las maniobras <strong>de</strong>reanimación y no bajo los efectos <strong>de</strong> la hipoxiae hipovolemia iniciales. Se recalca la importancia<strong>de</strong> una rápida pero completa evaluaciónneurológica, que <strong>de</strong>be servir como punto <strong>de</strong>partida para establecer la mejoría o <strong>de</strong>terioro<strong>de</strong>l SNC.Se usa la escala <strong>de</strong> Glasgow (GCS) normalo modificada para lactantes. En un niño cuyaescala <strong>de</strong> Glasgow disminuya dos puntos hay<strong>de</strong>terioro significativo y requiere reevaluaciónurgente. Una puntuación ≤ 8 es indicativa<strong>de</strong> hipertensión endocraneana y es un signograve <strong>de</strong> alteración <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>con</strong>ciencia,requiriéndose asegurar la vía aérea medianteintubación. Deben buscarse otros indicadores<strong>de</strong> déficit neurológico: respuesta pupilar, reflejocorneano, reflejos oculocefalógiros, patrón ventilatorio(integridad <strong>de</strong>l tallo), reflejos superficialesy profundos y signos <strong>de</strong> lateralización.En la tabla 2 se pue<strong>de</strong>n ver la escala <strong>de</strong>Glasgow usual y la modificada para menores<strong>de</strong> dos años.Según el puntaje, al aplicar la escala <strong>de</strong>Glasgow, el TCE se clasifica en:• Leve: 13 a 15• Mo<strong>de</strong>rado: 9 a 12• Grave: menor o igual a 8También es útil una aproximación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elpunto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> ocurrir complicaciones(gravedad), pues permite la adopción<strong>de</strong> modalida<strong>de</strong>s terapéuticas específicas segúnla clasificación:• Leve: asintomático, cefalea ocasional, nohay anormalida<strong>de</strong>s neurológicas, hematomasubgaleal• Mo<strong>de</strong>rado: alteración <strong>de</strong> la <strong>con</strong>ciencia inmediatamente<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l trauma, cefalea progresiva,vómito, <strong>con</strong>vulsión postraumática,otro trauma asociado, sospecha <strong>de</strong> maltrato,signos clínicos que hagan sospechar fractura<strong>de</strong> base <strong>de</strong>l cráneo22 Precop SCP Ascofameel <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2225/06/2004 09:44:41 a.m.
Luis Carlos Maya HijuelosTabla 2. Escalas <strong>de</strong> GlasgowEscala <strong>de</strong> Glasgow usual Escala <strong>de</strong> Glasgow paralactantesApertura ocular (puntaje)Espontánea 4 Espontánea 4En respuesta a la voz 3 En respuesta a la 3vozEn respuesta al dolor 2 En respuesta al 2dolorSin respuesta 1 Sin respuesta 1Respuesta motriz (puntaje)Obe<strong>de</strong>ce ór<strong>de</strong>nes 6 Movimientos 6espontáneosnormalesLocaliza dolor 5 Retirada al tocar 5Retirada por dolor 4 Retirada por dolor 4Flexión anormal3 Flexión anormal 3(<strong>de</strong>corticación)Extensión anormal 2 Extensión anormal 2(<strong>de</strong>scerebración)Sin respuesta 1 Sin respuesta 1Respuesta verbal (puntaje)Orientada 5 Charla y balbuceo 5Desorientada 4 Llanto irritable 4Palabras inusuales 3 Gritos o llanto por 3dolorSonidos incomprensibles 2 Quejido por dolor 2Sin respuesta 1 Sin respuesta 1• Grave: alteración <strong>de</strong> la <strong>con</strong>ciencia posteriora la reanimación, fractura <strong>de</strong>primida, fracturaabierta, signos neurológicos, lesionespenetrantesReevaluación y diagnóstico <strong>de</strong>finitivoUna vez que se ha estabilizado al paciente <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el punto <strong>de</strong> vista respiratorio y cardiovascular sepractica una nueva evaluación neurológica lo máscompleta posible, pues el <strong>tratamiento</strong> en a<strong>de</strong>lante<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> este examen neurológico.Estudios paraclínicosUna vez completada la etapa inicial <strong>de</strong>evaluación e intervención se pue<strong>de</strong>n utilizarmétodos diagnósticos para precisar las lesiones<strong>de</strong>l SNC. Las indicaciones para practicarestudios <strong>con</strong> neuroimágenes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> TECson: 1) diagnosticar la naturaleza, localización yextensión <strong>de</strong> la lesión primaria; 2) i<strong>de</strong>ntificar laslesiones que pue<strong>de</strong>n generar lesión secundariay 3) hacer pronóstico neurológico.La selección <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong>be <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rar:1) las características óptimas <strong>de</strong> la imagen, 2)los riesgos <strong>de</strong> transportar al paciente y 3) lanecesidad <strong>de</strong> sedación en un paciente que enocasiones pue<strong>de</strong> estar inestable.La tomografía computarizada (TC) es lapiedra angular para la evaluación <strong>de</strong>l SNC enlas fases tempranas <strong>de</strong> atención <strong>de</strong>l paciente<strong>con</strong> TCE. Permite la <strong>de</strong>tección rápida y segura<strong>de</strong> lesiones quirúrgicas y no quirúrgicas. Lospacientes <strong>con</strong> TC cerebral normal posterior alTCE tienen poca probabilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro neurológico.Nunca se <strong>de</strong>be enviar a un niño a unaTC sin que esté estable <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vistarespiratorio y hemodinámico. Las indicacionespara la práctica <strong>de</strong> la TC incluyen:• Alteración <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>con</strong>ciencia• Signos <strong>de</strong> focalización• Cefalea persistente• Vómito incoercible• Convulsión postraumática• Sospecha <strong>de</strong> fractura <strong>de</strong> base <strong>de</strong> cráneo• Fractura <strong>de</strong>primida o compuesta• Lesión penetrante <strong>de</strong>l SNC• Fontanela abombada• GCS ≤ 8• Asimetría pupilar mayor <strong>de</strong> 1 mm• Disminución en tres puntos en la escalaGCS• Niños <strong>con</strong> diátesis hemorrágicaLa TC es superior a la resonancia nuclearmagnética (RNM) en el diagnóstico <strong>de</strong> hemorragiasubaracnoi<strong>de</strong>a y anormalida<strong>de</strong>s óseas. La TCes menos sensible para evaluar las lesiones <strong>de</strong>ltallo cerebral, cerebelo y la superficie orbitariainferior <strong>de</strong>l lóbulo frontal y no es sensible parala lesión axonal difusa.La TC <strong>con</strong> <strong>con</strong>traste no es necesaria en la faseaguda, pero pue<strong>de</strong> ser útil en las fases crónicas <strong>de</strong>hematomas iso<strong>de</strong>nsos, infartos postraumáticos ypermite hacer el seguimiento <strong>de</strong> las <strong>con</strong>tusioneshemorrágicas, empiemas y abscesos. En los sitiosdon<strong>de</strong> no se cuente <strong>con</strong> el recurso en el centrohospitalario, el traslado <strong>de</strong> estos pacientes paraCCAP Año 3 Módulo 2 23el <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2325/06/2004 09:44:42 a.m.
Evaluación y <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> niños <strong>con</strong> <strong>traumatismo</strong> craneoencefálicola práctica <strong>de</strong> TC <strong>de</strong>be hacerse en las mejores<strong>con</strong>diciones posibles: paciente estable <strong>con</strong> <strong>con</strong>trol<strong>de</strong> otras lesiones. Al paciente <strong>con</strong> GCS <strong>de</strong> 14 ó 15que curse <strong>con</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>con</strong>ocimiento, aunquehaya sido transitoria, o que tengan amnesia, sele <strong>de</strong>be practicar una TC cerebral.La RNM, a pesar <strong>de</strong> la mayor resolución,no provee información que pueda afectar el<strong>tratamiento</strong> agudo <strong>de</strong>l niño, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que sepue<strong>de</strong> hacer en pocos servicios <strong>de</strong> urgencias.Pue<strong>de</strong> ser más sensible para <strong>de</strong>tectar lesiones<strong>de</strong>l tronco cerebral, <strong>con</strong>tusiones corticales nohemorrágicas y lesión axonal difusa, que no seven claramente en la TC.La utilidad <strong>de</strong> la radiografía <strong>de</strong> cráneo enla evaluación <strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> TCE es <strong>con</strong>troversial.En niños mayores <strong>de</strong> dos años tienelimitaciones, pues se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>tectar fracturasen ausencia <strong>de</strong> lesión <strong>de</strong>l SNC, y a su vez, pue<strong>de</strong>haber lesiones intracraneales sin signos <strong>de</strong>fractura en la radiografía <strong>de</strong> cráneo. Si un niñoen este grupo <strong>de</strong> edad tiene claras indicacionespara una TC cerebral, la radiografía <strong>de</strong> cráneono es necesaria. En niños menores <strong>de</strong> dos años<strong>con</strong> cefalohematoma significativo se pue<strong>de</strong><strong>con</strong>si<strong>de</strong>rar esta técnica imaginológica.TratamientoEl <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> estos pacientes ha <strong>de</strong> ser integral,por un equipo multidisciplinario. Se <strong>de</strong>beproveer el <strong>tratamiento</strong> que lleve a un máximo<strong>de</strong> recuperación neurológica, que <strong>con</strong>siste enprevenir y apren<strong>de</strong>r a re<strong>con</strong>ocer las complicacionesintra y extracraneales que <strong>de</strong>mandan unaintervención terapéutica urgente, mediante elestablecimiento <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> priorida<strong>de</strong>spara el diagnóstico y <strong>tratamiento</strong> según los recursosdisponibles.Los principios generales <strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong>niños <strong>con</strong> TCE incluyen:• Prevención <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas anormales <strong>de</strong>oxígeno:Evitar la fiebreEvitar las <strong>con</strong>vulsionesEvitar ansiedad, agitación y dolor• Mejorar el transporte <strong>de</strong> oxígeno:Asegurar un buen transporte <strong>de</strong> oxígenoAsegurar una buena presión arterial mediaAsegurar una buena volemiaEn la figura 1 se pue<strong>de</strong> ver el flujograma<strong>de</strong> atención <strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> trauma craneoencefálicoNoProtocolo <strong>de</strong> traumaEstabilizarABCDEnormalSíEvaluación <strong>con</strong>tinuadaMonitorizaciónGCS < 8GCSO2 - Collar Phila<strong>de</strong>lphiaVentilaciión asistidaIOT Si GCS ≤ 8 (secuencia rápida)Monitorización <strong>con</strong>tinuaAcceso vascularTCEvaluación <strong>con</strong>tinuadaUCIGCS 9-12O2 - Collar Phila<strong>de</strong>lphiaMonitorización <strong>con</strong>tinuaAcceso vascularTC cerebralEvaluación <strong>con</strong>tinuadaCGS > 13MonitorizarReevaluarCollar Phila<strong>de</strong>lphiaConsi<strong>de</strong>rar TCFigura 1. Tratamiento <strong>de</strong> paciente politraumatizado <strong>con</strong> trauma craneoencefálico24 Precop SCP Ascofameel <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2425/06/2004 09:44:42 a.m.
Luis Carlos Maya HijuelosTrauma craneoencefálico leveEl paciente se observará en el Servicio <strong>de</strong> Urgenciaspor un plazo <strong>de</strong> 8 a 12 horas. Si no hay <strong>de</strong>teriorose le dará <strong>de</strong> alta <strong>con</strong> instrucciones precisasa los padres y se <strong>con</strong>trolará como un paciente ambulatorioa las 24 y 48 horas. Si el niño regresa alServicio por cambios <strong>de</strong> <strong>con</strong>ciencia o vómito persistente,se <strong>de</strong>be practicar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un exhaustivoexamen neurológico, una TC cerebral.Trauma craneoencefálico mo<strong>de</strong>radoDebe hacerse TC cerebral. Si no se <strong>de</strong>muestralesión intracraneana, se dará <strong>de</strong> alta a las 48horas, teniendo en cuenta las indicaciones parapacientes <strong>con</strong> TCE leve. Si hay lesión intracraneanase <strong>de</strong>be observar mínimo por 72 horas, <strong>con</strong>un estricto <strong>con</strong>trol mediante evaluación neurológica.El paciente <strong>de</strong>be ser remitido a unainstitución que cuente <strong>con</strong> recursos <strong>de</strong> neurocirugíay cuidados intensivos.Trauma craneoencefálico graveEstos pacientes <strong>de</strong>ben ser tratados en una unidad<strong>de</strong> cuidados intensivos e i<strong>de</strong>almente se les <strong>de</strong>bepracticar monitorización fisiológica multivariada, enla cual <strong>de</strong>ben lograrse los siguientes parámetros:• PIC < 20 mm Hg (15 mm Hg en caso <strong>de</strong>lesiones temporales)• PAM 65–85 mm Hg (según la edad)• Saturación venosa yugular <strong>de</strong> 55–75%• PPC 50–80 mm Hg (según la edad)En las figuras 2 y 3 se pue<strong>de</strong>n ver los flujogramas<strong>de</strong> <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> traumacraneoencefálico grave.EvaluaciónTEC grave GCS ≤ 8Evaluación primariay secundariaEstudiosdiagnósticosFase inicial• Intubación <strong>de</strong> secuencia rápida• Normoxemia (saturación ≥ 95%)• Normocapnia (CO 230-34 mm Hg)• Sedación – Analgesia• Parálisis neuromuscular• Circulación (LEV + inotrópicos)• Hemoglobina ≥ 10 g/dL• Cabecera elevada 30 grados• Normotermia• Nutrición enteral tempranaSíTC cerebralCirugíaLesión quirúrgicaCuidado intensivoMonitorización fisiológica multivariadaTC cerebralFigura 2. Tratamiento <strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> trauma craneoencefálico grave (I)Fuente: Maya LC. Traumatismo craneoencefálico severo. En: Maya LC, Sáenz A. ed. Principios en la atención <strong>de</strong>l niño crítico. Bogotá:Distribuna; 2003: 130.CCAP Año 3 Módulo 2 25el <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2525/06/2004 09:44:43 a.m.
Evaluación y <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> niños <strong>con</strong> <strong>traumatismo</strong> craneoencefálicoMonitorización fisiológica multivariadaPIC0-14 mm HgPPC50-80 mm HgPAM65-85 mm HgSaturación venosa yugular 55-75%CEO 217-35%≥ 20 mm HgCatéter ventricularDrenaje ventricularHipertensión intracraneanaReevaluar y optimizar fase inicialentre cada paso≤ 20 mm HgDesmonte lento <strong>de</strong> terapia(disminución <strong>de</strong> una solaintervención a la vez)≤ 20 mm Hg• Manitol 0,25-0,5 g/kg IV cada 4-6 h(osmolaridad sérica < 320)• SS 3% en bolos o infusión <strong>con</strong>tinua(restricción normovolémica)(osmolaridad sérica < 370)≤ 20 mm Hg≤ 20 mm Hg• Hiperventilación (CO 225 mmHg) sin que la saturación venosayugular disminuya <strong>de</strong> 50%• Coma barbitúrico≤ 20 mm Hg≤ 20 mm HgRepetir TC• Craniectomía para <strong>de</strong>scomprensión• Hipotermia (32-33ºC)≤ 20 mm HgFigura 3. Tratamiento <strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> trauma craneoencefálico grave (II)Fuente: Maya LC. Traumatismo craneoencefálico severo. En: Maya LC, Sáenz A. ed. Principios en la atención <strong>de</strong>l niño crítico. Bogotá:Distribuna; 2003: 129.26 Precop SCP Ascofameel <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2625/06/2004 09:44:43 a.m.
Luis Carlos Maya HijuelosLa monitorización <strong>de</strong> la PIC es una herramientaprimordial en el <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong>l paciente<strong>con</strong> TCE grave. Los pilares esenciales en el<strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> la hipertensión intracraneana(HIC) son el mantenimiento <strong>de</strong> una buena PPCy la optimización en el aporte <strong>de</strong> oxígeno quesatisfaga las <strong>de</strong>mandas metabólicas cerebrales.En la tabla 3 se pue<strong>de</strong>n ver las indicaciones paramonitorización <strong>de</strong> presión intracraneana y surelación <strong>con</strong> el riesgo <strong>de</strong> HIC.Tabla 3. Indicaciones <strong>de</strong> monitorización <strong>de</strong> presión intracraneana y riesgo <strong>de</strong>hemorragia intracraneanaIndicacionesTCE grave (GCS 3-8)TC anormalTC normalHipotensión sistólica:< <strong>de</strong> 70 + (edad en años x 2)Movimientos anormalesTC normal sin factores <strong>de</strong> riesgoRiesgo <strong>de</strong> HIC50-60%50-60%13%TCE mo<strong>de</strong>rado (GCS 9-12)TC anormal 10-20%Pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>teriorarse aTCE graveTCE leve (GCS 13-15)Pocas indicaciones5%Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>teriorarFuente: Elaborada <strong>con</strong> datos <strong>de</strong>: Intracranial pressure. En: Neurotrauma. Trauma.org.Disponible en (mayo 19 <strong>de</strong> 2004): http://www.trauma.org/neuro/icp.htmlEl objetivo <strong>de</strong> la medición <strong>de</strong> la PIC es guiarel <strong>tratamiento</strong>, previniendo complicacionescomo herniación cerebral; a<strong>de</strong>más, permite lamedición <strong>de</strong> la PPC. Esta última se pue<strong>de</strong> calcularmediante la ecuación PPC = PAM – PIC.Esta variable es la principal <strong>de</strong>terminante<strong>de</strong>l FSC, el cual es directamente proporcional ala PPC y se mantiene por procesos <strong>de</strong> autorregulación(vaso<strong>con</strong>stricción y vasodilatación),mecanismo que pue<strong>de</strong> estar alterado en TCEgrave. En pacientes <strong>con</strong> TCE, acerca <strong>de</strong> la PPCse pue<strong>de</strong> afirmar que:• El mantenimiento <strong>de</strong> la PPC disminuye lamortalidad en pacientes <strong>con</strong> TCE grave• La hipotensión sistémica está asociada <strong>con</strong>mal pronóstico en pacientes <strong>con</strong> TCE• La PPC <strong>de</strong>be mantenerse entre 50-80 mmHg (mínimo 50 en menores <strong>de</strong> dos años)ResumenA manera <strong>de</strong> resumen se hace la siguiente enumeración:1. El trauma es la causa principal <strong>de</strong> enfermedady muerte en la niñez y el TCE explica más <strong>de</strong>l50% <strong>de</strong> la mortalidad en esta edad.2. Los niños tienen mejores índices <strong>de</strong> supervivenciaque los adultos, pero las secuelas alargo término son más <strong>de</strong>vastadoras <strong>de</strong>bidoa su potencial <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.3. La lesión cerebral es <strong>con</strong>secuencia <strong>de</strong> lalesión primaria y las secuelas <strong>de</strong> la lesiónsecundaria. La prevención <strong>de</strong> la lesión secundariaes imperativa en el <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong>estos pacientes.4. El mecanismo más importante <strong>de</strong> la lesiónsecundaria es la hipotensión <strong>con</strong> la hipoxiasubsiguiente.5. La mayoría <strong>de</strong> cuidados iniciales se aplica atodos los tipos <strong>de</strong> lesión primaria.6. El puntaje GCS 13-15 indica TCE leve, el9-12 TCE mo<strong>de</strong>rado, y el ≤ 8 TCE grave.7. El examen físico y neurológico repetidoes uno <strong>de</strong> los factores claves en el <strong>tratamiento</strong><strong>de</strong> pacientes <strong>con</strong> TCE, pero <strong>de</strong>berecordarse que algunas variables neurofisiológicasno pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>tectadas clínicamente,por lo cual se hace necesaria lamonitorización multivariada.8. Los objetivos específicos <strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong>en TCE son prevenir las <strong>de</strong>mandas anormales<strong>de</strong> oxígeno y mejorar el transporte<strong>de</strong> oxígeno.CCAP Año 3 Módulo 2 27el <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2725/06/2004 09:44:43 a.m.
Evaluación y <strong>tratamiento</strong> <strong>de</strong> niños <strong>con</strong> <strong>traumatismo</strong> craneoencefálicoLecturas recomendadasGreenes DS, Madsen JR. Neurotrauma. En: Fleisher GR, Ludwig S ed.Texbook of Pediatric Emergency Medicine. 4a ed. Phila<strong>de</strong>lphia:Lippincott Williams & Wilkins; 2000: 1271-1296.Johnson MH, Lee SH, Computed tomography of acute cerebraltrauma. Radiol Clin North America 1992; 30(2): 325-350.Kamerling SN, Lutz N, Posner JC et al. Mild traumatic brain injuryin children. Practice gui<strong>de</strong>lines for emergency <strong>de</strong>partmentand hospitalized patients. Pediatr Emerg Care. 2003; 19(6):431-440.Maya LC. Traumatismo craneoencefálico severo. En MayaLC, Sáenz A ed. Principios <strong>de</strong> atención <strong>de</strong>l niño crítico.Colombia: Distribuna; 2003: 115-134.Pérez A, Schnitzler E. Traumatismo craneoencefálico severo. En:Iñón AE. Trauma en Pediatría. Buenos Aires: Mc Graw Hill;2001: 369-374.Prough DS, Lang J. Therapy of patients with head injuries: Keyparameters for management. J Trauma 1997; 42(5 Suppl):S10-S18.Siesjo BK. Basic mechanism of traumatic brain damage. AnnEmerg Med 1993. 22(6): 959-969.Strange GR (American Aca<strong>de</strong>my of Pediatrics. American Collegeof Emergency). The Pediatric Emergency Medicine Course.Head Trauma. 3ª ed. Elk Grove Village: American Aca<strong>de</strong>myof Pediatrics; 1998: 79-90.Tasker RC. Pharmacological advance in the treatment of acutebrain injury. Arch Dis Child 1999; 81(1): 90-95.Tommasino C. Fluids and the neurosurgical patient. AnesthesiolClin North America 2002; 20(2): 329-46.Walls RM. Rapid-sequence intubation in head trauma. AnnEmerg Med 1993; 22(6): 1008-1013.28 Precop SCP Ascofameel <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2825/06/2004 09:44:44 a.m.
Luis Carlos Maya Hijuelosexamen <strong>con</strong>sultado1. Paciente <strong>de</strong> ocho años <strong>con</strong> TCEgrave <strong>con</strong> GCS 6. Es trasladado a laUCI, don<strong>de</strong> se inicia monitorizacióny terapia multivariada. Se le ponecatéter ventricular para medición <strong>de</strong>PIC y se encuentra en 30 mm Hg.La <strong>con</strong>ducta que se <strong>de</strong>be seguir es:2. La probabilidad <strong>de</strong> hipertensiónintracraneana en un paciente<strong>con</strong> TC cerebral normal ymovimientos anormales es:3. Con respecto al hematomasubdural en niños, cuálenunciado es cierto:4. Cuál <strong>de</strong> los siguientes noes mecanismo <strong>de</strong> lesiónsecundaria en el SNC:A. Drenaje <strong>de</strong> liquido cefalorraquí<strong>de</strong>oB. Manitol 0,5 g/kg IVC. SS 3% en infusión <strong>con</strong>tinuaD. Reevaluación y optimización <strong>de</strong> la fase inicial<strong>de</strong>l <strong>tratamiento</strong>A. 50-60%B. 13%C. 10-20%D. 5%A. Se acompaña <strong>de</strong> fractura craneal en 75% <strong>de</strong>los casosB. Generalmente es arterialC. Hay <strong>con</strong>vulsiones en 75% <strong>de</strong> los casosD. Las complicaciones son pocasA. HipoperfusiónB. E<strong>de</strong>ma local y vasoespasmoC. Liberación <strong>de</strong> mediadores <strong>de</strong> los procesosinflamatoriosD. Hipercapnia5. Cuál no es mecanismo <strong>de</strong>producción <strong>de</strong> síndrome <strong>de</strong>hiperemia cerebral post TCE:A. Aumento <strong>de</strong>l <strong>con</strong>sumo metabólico <strong>de</strong>oxígeno cerebralB. Disminución <strong>de</strong>l FSCC. HipoxemiaD. HipercapniaCCAP Año 3 Módulo 2 29el <strong>traumatismo</strong> craneo.indd 2925/06/2004 09:44:44 a.m.