que los suelos son permeables, especialm<strong>en</strong>te si se trata de aguas pocoprofundas, puede provocar <strong>la</strong> contaminación de <strong>la</strong>s aguas subterráneas.El acetoclor ti<strong>en</strong>e propiedades que pued<strong>en</strong> contaminar <strong>la</strong>s aguas desuperficie mediante escurrimi<strong>en</strong>to o erosión por escurrimi<strong>en</strong>to. Se deb<strong>en</strong>implem<strong>en</strong>tar prácticas que minimic<strong>en</strong> estas características pot<strong>en</strong>ciales.No debe aplicarse directam<strong>en</strong>te al agua, a zonas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>pres<strong>en</strong>tes aguas de superficie o a zonas intermareales que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>por debajo de <strong>la</strong> línea de marea alta promedio. No contamine el aguacuando realice <strong>la</strong> disposición utilizando máquinas <strong>la</strong>vadoras. 1010 Hojas de datos de Seguridadhttp://www.jedys.com.ar/data/HojaDeSeguridad_19.pdfhttp://www.jedys.com.ar/data/HojaDeSeguridad_1775.pdf<strong>Uruguay</strong>: <strong>trabajo</strong> y <strong>agrotóxicos</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>forestación</strong> - junio 2010 33
GlifosatoApari<strong>en</strong>cia y color: Líquido, amarillo/anaranjado.Estado físico: Conc<strong>en</strong>trado soluble.El glifosato es un herbicida de amplio espectro, no selectivo, utilizadopara eliminar malezas indeseables (pastos anuales y per<strong>en</strong>nes, hierbas dehoja ancha y especies leñosas). El producto es aplicado <strong>en</strong> forma líquidasobre <strong>la</strong> hoja y es absorbido por ésta, para luego circu<strong>la</strong>r por <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntahasta llegar a <strong>la</strong> raíz, matando a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta <strong>en</strong> pocos días.Glifosato y sus compuestosEl glifosato (ingredi<strong>en</strong>te activo) no es utilizado por si solo, sino que elherbicida conti<strong>en</strong>e, además del glifosato, otras sustancias (l<strong>la</strong>madasingredi<strong>en</strong>tes “inertes” o surfactantes), que sirv<strong>en</strong> para facilitar <strong>la</strong>aplicación y <strong>la</strong> absorción del producto por parte de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta. Por lo tanto,<strong>la</strong>s características toxicológicas de los productos de mercado sondifer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s del glifosato solo.La formu<strong>la</strong>ción herbicida más utilizada (Round-Up) conti<strong>en</strong>e elsurfactante polioxietil<strong>en</strong>o-amina (POEA), ácidos orgánicos de glifosatore<strong>la</strong>cionados, isopropi<strong>la</strong>mina y agua.La sigui<strong>en</strong>te lista de ingredi<strong>en</strong>tes inertes id<strong>en</strong>tificados <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tesfórmu<strong>la</strong>s comerciales <strong>en</strong> base a glifosato se acompaña con unadescripción clásica de sus síntomas de toxicidad aguda. Los efectos decada sustancia correspond<strong>en</strong>, <strong>en</strong> algunos casos, a síntomas constatados <strong>en</strong>el <strong>la</strong>boratorio mediante pruebas toxicológicas a altas dosis. La mayoríade síntomas se compiló a partir de informes e<strong>la</strong>borados por losfabricantes de <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes fórmu<strong>la</strong>s.- Sulfato de amonio: Irritación ocu<strong>la</strong>r, náusea, diarrea, reaccionesalérgicas respiratorias. Daño ocu<strong>la</strong>r irreversible <strong>en</strong> exposiciónprolongada.- B<strong>en</strong>zisotiazolona: eccema, irritación dérmica, fotorreacción alérgica <strong>en</strong>individuos s<strong>en</strong>sibles.- 3-yodo-2-propinilbutilcarbamato: Irritación ocu<strong>la</strong>r severa, mayorfrecu<strong>en</strong>cia de aborto, alergia cutánea.- Isobutano: náusea, depresión del sistema nervioso, disnea.34<strong>Uruguay</strong>: <strong>trabajo</strong> y <strong>agrotóxicos</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>forestación</strong> - junio 2010