LISTADO ALFABÉTICO DE COMPAÑÍAS - Plastico
30.11.2012 • Views
Share Embed Flag

LISTADO ALFABÉTICO DE COMPAÑÍAS - Plastico

LISTADO ALFABÉTICO DE COMPAÑÍAS - Plastico

LISTADO ALFABÉTICO DE COMPAÑÍAS - Plastico

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
plastico.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

A<br />

A. Routsis Associates, Inc.<br />

275 Donohue Road Suite 14, Dracut, MA,<br />

01826 Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 957 0700<br />

Fax: 1 978 957 1860<br />

www.traininteractive.com/ara<br />

A. Schulman de Mexico,<br />

S.A. de C.V.<br />

Manuel E. Izaguirre #13 Despacho 304<br />

– Ciudad Satélite, Naucalpan, Edo. de<br />

México, 53100 México<br />

Tel: 52 55 5393 7246<br />

Fax: 52 55 5393 1257<br />

www.aschulman.com<br />

Aaron Equipment Company<br />

735 E. Green Street, Bensenville, IL,<br />

60106-2549 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 350 2200<br />

Fax: 1 630 350 9047<br />

www.es.aaronequipment.com/defaulto.<br />

html<br />

Aberdeen Technologies,<br />

Inc.<br />

272 Commonwealth Drive, Carol Stream,<br />

IL, 60188 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 665 8590<br />

Fax: 1 630 260 0999<br />

www.aberdeentech.com<br />

ABIPLAST - Asociación<br />

Brasileira da Industria<br />

do Plástico<br />

Av. Paulista 2439 - 8º Andar - Conj.<br />

81/82, San Pablo, SP, 01311-936 Brasil<br />

Tel: 55 11 3060 9688<br />

Fax: 55 11 3060 9686<br />

Acebri S.A.<br />

Cra. 1 N° 3-52, Mosquera ,<br />

Cundinamarca, Colombia<br />

Tel: 57 1 427 5060<br />

Fax: 57 1 427 5062<br />

www.acebri.com<br />

ACIPLAST - Asociación<br />

Costarricense de la<br />

Industria del Plástico<br />

Ed. de la Cámara de Industrias, P.4 de la<br />

Fuente de la Hispanidad 350 al sur, San<br />

José, 1000 Costa Rica<br />

Tel: 506 281 0006<br />

Fax: 506 234 6067<br />

www.aciplast.org<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO<br />

<strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Acmaplast Ltda.<br />

Carrera 67A No. 9-57, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 262 3198<br />

Fax: 57 1 262 7285<br />

www.acmaplast.com<br />

ACOPLASTICOS -<br />

Asociación Colombiana<br />

de Industrias Plásticas<br />

Cll 69 # 5-33, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 346 0655<br />

Fax: 57 1 249 6997<br />

www.acoplasticos.org<br />

Acrison International<br />

(Div. of Acrison Inc.)<br />

20 Empire Blvd., Moonachie, NJ, 07074<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 201 440 8300<br />

Fax: 1 201 440 4939<br />

www.acrison.com<br />

Addex Inc.<br />

154 Maple Street, Stoughton, MA, 02072<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 781 344 5800<br />

Fax: 1 781 344 5766<br />

www.addexinc.com<br />

Addisperse, Inc.<br />

3185 Tucker Road, Bensalem, PA, 19020<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 244 1830<br />

Fax: 1 215 244 1831<br />

www.addisperse.com<br />

Adizol Ltda.<br />

Av. Vitacura 5250 Of 403, Santiago, Chile<br />

Tel: 56 2 657 2670<br />

Fax: 56 2 657 2674<br />

www.adizol.com<br />

ADL Automação<br />

e Reciclagem Ltda<br />

Rua Três, 59. Distrito Industrial 3,<br />

Botucatu, SP, 18603-970 Brasil<br />

Tel: 55 14 3815 1761<br />

Fax: 55 14 3815 1761<br />

www.adlbtu.com.br<br />

Advanced Technologies<br />

Worldwide, Inc.<br />

520 Challenger Road, Cape Canaveral, FL,<br />

32920 Estados Unidos<br />

Tel: 1 321 783 5626<br />

Fax: 1 321 783 0103<br />

www.atwfeedscrews.com<br />

Advantage Engineering<br />

Inc.<br />

525 East Stop 18 Road, Greenwood,<br />

N, 46142 Estados Unidos<br />

Tel: 1 317 887 0729<br />

Fax: 1 317 881 1277<br />

www.advantageengineering.com<br />

Vea anuncio en página 51<br />

AEC, Inc.<br />

1100 E. Woodfield Road Suite 588,<br />

Schaumburg, IL, 60173 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 273 7700<br />

Fax: 1 847 273 7804<br />

www.aecinternet.com<br />

AEI Compounds<br />

Crete Hall Road, Gravesend, DA11 9AF<br />

Reino Unido<br />

Tel: 44 0 1474 566736<br />

Fax: 44 0 1474 564386<br />

www.aeicompounds.com<br />

Aervoe Industries Inc.<br />

1198 Mark Circle PO Box 485,<br />

Gardnerville, NV, Estados Unidos<br />

Tel: 1 775 783 3100<br />

Fax: 1 775 782 5687<br />

www.aervoe.com<br />

Agie Charmilles Ltda<br />

Av. Das Nações Unidas, 21689, São Paulo,<br />

SP, 04795-100 Brasil<br />

Tel: 55 11 5694 8334<br />

Fax: 55 11 5694 8338<br />

www.gfac.com<br />

Agr International, Inc.<br />

615 Whitestown Road, Butler, PA, 16001<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 724 482 2163<br />

Fax: 1 724 482 2767<br />

www.agrintl.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

Aireyork S.A. de C.V.<br />

Ramon Corona 645-B, Col. Santa Anita,<br />

Tlajomulco de Zuñiga, Guadalajara,<br />

Jalisco, 45045 México<br />

Tel: 52 33 3122 2227<br />

Fax: 52 33 3122 2227<br />

www.aireyork.net<br />

Vea anuncio en página 11<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Akei Holdings Company<br />

Limited<br />

1/F Block D, Ka Ming Fty Bldg 688-<br />

690, Castle Peak Road, Kowloon,<br />

Hong Kong<br />

Tel: 852 2741 1312<br />

Fax: 852 2785 9560<br />

www.akei.com.hk<br />

Vea anuncios en páginas 2 y 34<br />

AL.MA. Srl Packing and<br />

Packaging Machinery<br />

Via G. Rossini, 3, Cadorago, CO, 22071<br />

Italia<br />

Tel: 39 031 904491<br />

Fax: 39 031 904501<br />

www.almapackaging.com<br />

Albemarle Corporation<br />

451 Florida Street, Baton Rouge,<br />

LA, 70801 Estados Unidos<br />

Tel: 1 225 388 7402<br />

Fax: 1 225 388 7686<br />

www.albemarle.com<br />

Alliance Polymers &<br />

Services (APS)<br />

30735 Cypress Road, Suite 400, Romulus,<br />

MI, 48174 Estados Unidos<br />

Tel: 1 734 710 6700<br />

Fax: 1 734 710 6715<br />

www.apstpe.com<br />

Alpha Marathon Film<br />

Extrusion Technologies Inc.<br />

170 Hanlan Road, Woodbridge, ON,<br />

L4L 3P6 Canadá<br />

Tel: 1 905 265 2055<br />

Fax: 1 905 265 8817<br />

www.alphamarathon.com<br />

AlphaGary Corporation<br />

170 Pioneer Drive, Leominster, MA, 01453<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 537 8071<br />

www.alphagary.com<br />

Ambil Corp.<br />

4540 NW 107 Ave. Suite 205, Miami,<br />

FL, 33178 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 266 9432<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 45

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Amcor Rigid Plastics -<br />

Latin America<br />

2801 SW 149th Avenue 3rd Floor,<br />

Miramar, FL, 33027 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 704 4552<br />

Fax: 1 954 704 0443<br />

www.amcor.com<br />

Amcor Rigid Plastics<br />

Colombia<br />

Zona Franca Palmaseca Bodega A5A,<br />

Palmira, Valle del Cauca, Colombia<br />

Tel: 57 2 651 1096<br />

Fax: 57 2 651 1095<br />

www.amcor.com<br />

American Kuhne, Inc.<br />

401 Main St., Ashaway, RI,<br />

02804 Estados Unidos<br />

Tel: 1 401 326 6213<br />

Fax: 1 401 326 6201<br />

www.americankuhne.com<br />

American Maplan<br />

Corporation – a battenfeldcincinnati<br />

company<br />

823 South Bypass, McPherson, KS, 67460<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 620 241 6843<br />

Fax: 1 620 241 0207<br />

www.battenfeld-cincinnati.com/maplan<br />

Americhem, Inc.<br />

2000 Americhem Way, Cuyahoga Falls,<br />

OH, 44221 Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 929 4213<br />

Fax: 1 330 929 4144<br />

www.americhem.com<br />

Ametek Land, Inc.<br />

150 Freeport Road, Pittsburgh, PA, 15238<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 412 826 4444<br />

Fax: 1 412 826 4460<br />

www.ametek-land.com<br />

Ampacet<br />

Carrera 106 No 15A-25 Bodega 16,<br />

Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 404 9453<br />

Ampacet South America,<br />

S.A.<br />

Dardo Rocha 2454 – 2o Piso, San Isidro,<br />

Buenos Aires, B1640FTH Argentina<br />

Tel: 54 11 4110 4200<br />

Fax: 54 11 4110 4201<br />

www.ampacet.com<br />

Andina Pack<br />

Cll. 95 No. 13-55 of. 101, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 616 0364<br />

Fax: 57 1 621 2436<br />

www.pafyc.com<br />

ANIPAC - Asociación<br />

Nacional de Industrias<br />

del Plástico A.C.<br />

Av. Parque Chapultepec Nº 66- Int.301<br />

Col. El Parque, Naucalpan, Edo. de México,<br />

53390 México<br />

Tel: 52 55 5576 5547<br />

Fax: 52 55 5576 5548<br />

www.anipac.com.mx<br />

ANIPLAST - Asoc. Nacional<br />

de Industrias del Plástico<br />

de Bolivia<br />

Ed. Guandavala, Av. Alce Pasaje Cordeo,<br />

P 4º Of. 402, La Paz, Casilla 11580 Bolivia<br />

Tel: 591 2 433 777<br />

Fax: 591 2 433 495<br />

API-Kolon Engineered<br />

Polymers<br />

333 Enterprise Parkway, Lake Zurich,<br />

IL, 60047 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 550 5556<br />

Fax: 1 847 550 5557<br />

www.apikolon.com<br />

Aplus Molds & Plastics<br />

Co., Ltd.<br />

No. 63, Lane 350, Zhongzheng Rd.,<br />

Yong Kang Dist., Tainan City, 71043<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 6 201 2323<br />

Fax: 886 6 201 6848<br />

www.chenlueng.com<br />

Vea anuncio en página 78<br />

APPE Packaging<br />

Avenida Remolar, 2, El Prat de Llobregat,<br />

Barcelona, 08820 España<br />

Tel: 34 93 401 75 00<br />

www.laseda.es<br />

Applied Materials, Inc.<br />

3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA,<br />

95054 Estados Unidos<br />

Tel: 1 408 727 5555<br />

Fax: 1 408 748 9943<br />

www.appliedmaterials.com<br />

AR Eng. Machine Inc.<br />

1350 Matheson Blvd E Unit 18-19,<br />

Mississauga, ON, L4W 4M1 Canadá<br />

Tel: 1 905 602 5828<br />

Fax: 1 905 602 5829<br />

www.arengmachine.com<br />

ARBURG<br />

Arthur-Hehl-Strasse, Lossburg, Baden-<br />

Württemberg, 72290 Alemania<br />

Tel: 49 7446 33 0<br />

Fax: 49 7446 33 3365<br />

www.arburg.com<br />

Ardor Machinery Works<br />

Co., Ltd<br />

No. 51, Gung Ming 2nd. Rd., Tainan, 709<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 6 2459388 / 2459390<br />

Fax: 886 6 2459383<br />

www.ardor.com.tw<br />

Vea anuncio en página 28<br />

Argenplás<br />

Av. Sarmiento 2704 La Rural, Predio Ferial<br />

de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina<br />

Tel: 54 11 4343 7020<br />

Fax: 54 11 4334 4833<br />

www.argenplas.com.ar<br />

ARICO Technology Co., Ltd.<br />

8F, No.1, Alley 1, Lane 235, Baociao Rd.,,<br />

Sindian District, New Taipei City, 23145<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 2 2910 1266<br />

Fax: 886 2 2915 9434<br />

www.arico.com.tw<br />

Arizona Instrument, LLC<br />

3375 N Delaware Street, Chandler,<br />

AZ, 85225 Estados Unidos<br />

Tel: 1 602 470 1414<br />

Fax: 1 602 281 1744<br />

www.azic.com<br />

Arkema Inc.<br />

2000 Market Street, Philadelphia,<br />

PA, 19103-3222 Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 419 7000<br />

Fax: 1 215 419 7591<br />

www.arkema-inc.com<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Arkema México, S.A.<br />

de C.V.<br />

Via Gustavo Baz 2160 Edificio 3 Fracc.<br />

Industrial La Loma, Tlalnepantla, Edo. de<br />

México, 54070 México<br />

Tel: 52 55 5002 7100<br />

Fax: 52 55 5002 7137<br />

www.arkema.com<br />

Arlington Plastics<br />

Machinery Inc.<br />

2020 Estes Ave., Elk Grove Village,<br />

IL, 60007 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 956 7300<br />

Fax: 1 847 956 8585<br />

www.arlingtonmachinery.com<br />

Asaclean - Sun Plastech<br />

Inc.<br />

1055 Parsippany Blvd. Suite 205,<br />

Parsippany, NJ, 07054 Estados Unidos<br />

Tel: 1 800 681 1836<br />

Fax: 1 973 257 1011<br />

www.asaclean.com<br />

ASEPLAS - Asociación<br />

Ecuatoriana de Plásticos<br />

Espol-Campus Prosperina- Facultad<br />

Ingeniería Mecánica -Ed. 18-B, Guayaquil,<br />

Ecuador<br />

Tel: 593 4 2850 683<br />

Fax: 593 4 2850 683<br />

www.espol.edu.ec<br />

Asia Plastic Solutions<br />

Cl Los Milanos 135 Of 304 San Isidro,<br />

Lima, 27 Perú<br />

Tel: 51 1 615 1400<br />

Fax: 51 1 615 1415<br />

www.asiaps.com<br />

Asian Machinery USA, Inc.<br />

3401 NW 82 Ave. Suite 245, Miami, FL,<br />

33122 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 594 1075<br />

Fax: 1 305 594 0748<br />

www.asianmachineryusa.com<br />

Vea anuncio en página 36<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

ASIPLA - Asoc. Gremial<br />

de Industriales del Plástico<br />

de Chile<br />

Av. Andrés Bello 2777 - 5º Of. 507, Los<br />

Condes, Santiago, Chile<br />

Tel: 56 2 203 3342/57<br />

Fax: 56 2 203 3343<br />

www.asipla.cl<br />

Asiplastic - Asociación<br />

Salvadoreña de la Industria<br />

del Plástico<br />

Calle y Colonia Roma, Edificio Asociación<br />

Salvadoreña de Industrias, San Salvador,<br />

El Salvador<br />

Tel: 503 2298 0538<br />

www.asiplastic.org<br />

Asociación Mexicana de<br />

Envase y Embalaje - AMEE<br />

Homero # 538 Of. 101 Col. Chapultepec<br />

Morales, México, D.F., 11570 México<br />

Tel: 52 55 5545 6258<br />

Fax: 52 55 5531 9856<br />

www.amee.org.mx<br />

Vea anuncio en página 77<br />

Assmann Corp of America<br />

300 N. Taylor Road, Garret, IN, 46738<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 888 357 3181<br />

Fax: 1 888 826 5329<br />

www.assmann-usa.com<br />

Association of Rotational<br />

Molders International<br />

2000 Spring Road - Suite 511, Oak Brook,<br />

IL, 60523 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 571 0611<br />

Fax: 1 630 571 0616<br />

www.rotomolding.org<br />

Assocomaplast<br />

Centro Direzionale Milanofiori - Palazzo<br />

F/3, Assago, MI, 20090 Italia<br />

Tel: 39 02 8228371<br />

Fax: 39 02 57512490<br />

www.assocomaplast.org<br />

AT Group Software -<br />

Moldflow<br />

7205 NW 68 st Bay 14, Miami, FL, 33166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 58 212 945 0427<br />

Fax: 58 212 945 0427<br />

www.atgroup.com.ve<br />

Atlas Material Testing<br />

Technology Llc<br />

4114 New Ravenswood Ave., Chicago,<br />

IL, 60613 Estados Unidos<br />

Tel: 1 773 327 4520<br />

Fax: 1 773 327 5787<br />

www.atlas-mts.com<br />

Auction Management<br />

Corporation<br />

1827 Powers Ferry Rd, Bldg 5, Atlanta,<br />

GA, 30339 Estados Unidos<br />

Tel: 1 770 980 9565<br />

Fax: 1 770 980 9383<br />

www.auctionebid.com<br />

46 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

AUIP - Asociación<br />

Uruguaya de Industrias<br />

del Plástico<br />

Av. Italia 6101, Montevideo, 11100<br />

Uruguay<br />

Tel: 59 82 6040464<br />

Fax: 59 82 6040495<br />

Auting<br />

Calle 22 Nº 3851, San Martín, Buenos<br />

Aires, 1650 Argentina<br />

Tel: 54 11 4752 3501<br />

www.auting.com<br />

Automation International,<br />

LLC<br />

7050 W Palmetto Park Road. Suite # 15,<br />

Boca Raton, FL, 33433 Estados Unidos<br />

Tel: 1 561 237 5228<br />

Fax: 1 305 647 0786<br />

www.automationint.com<br />

Avalon Vision Solutions<br />

422 Thornton Road, Suite 104 Lithia<br />

Springs, Atlanta, GA, 30122 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 770 944 8445<br />

Fax: 1 770 941 7299<br />

www.avalonvision.com<br />

AVIPLA - Asociación<br />

Venezolana de Industrias<br />

Plásticas<br />

Edificio Multicentro Macaracuay 7º Of. 9,<br />

Caracas, Venezuela<br />

Tel: 58 212 256 3345<br />

Fax: 58 212 256 2867<br />

Axiomatek<br />

Lombardini 1141, Monterrey, Nuevo León,<br />

64410 México<br />

Tel: 52 81 8142 0204<br />

www.axiomatek.mx<br />

Axium Inc.<br />

11043, boul. Louis-H. Lafontaine,<br />

Montréal, QC, H1J 3A3 Canadá<br />

Tel: 1 514 352 0500<br />

Fax: 1 514 352 2121<br />

www.axiumsolutions.com<br />

B<br />

Bañezana de Plásticos S.L.<br />

Valle de la Duerna, La Bañeza, León,<br />

24750 España<br />

Tel: 34 987 643779<br />

Fax: 34 987 656659<br />

www.bdplasticos.com<br />

battenfeld-cincinnati<br />

(Foshan) Extrusion<br />

Systems Ltd.<br />

2 Jinxiang Rd. Daliang, Shunde, Foshan,<br />

Guangdong, 528300 China<br />

Tel: 86 757 2238 0110<br />

Fax: 86 757 2221 1801<br />

www.battenfeld-cincinnati.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

battenfeld-cincinnati<br />

Austria GmbH<br />

Laxenburger Strasse 246, Vienna,<br />

1230 Austria<br />

Tel: 43 1 61006 0<br />

Fax: 43 1 61006 8<br />

www.battenfeld-cincinnati.com<br />

Vea anuncio en página 18<br />

battenfeld-cincinnati<br />

Germany GmbH<br />

Königstraße 53, Bad Oeynhausen, 32547<br />

Alemania<br />

Tel: 49 5731 242 0<br />

Fax: 49 5731 241 27<br />

www.battenfeld-cincinnati.com<br />

Bauer Compressors, Inc.<br />

1328 Azalea Garden Road, Norfolk, VA,<br />

23502 Estados Unidos<br />

Tel: 1 757 855 6006<br />

Fax: 1 757 857 1041<br />

www.bauercomp.com<br />

Vea anuncio en página 63<br />

Bauer Plastics Technology<br />

Group<br />

36830 Metro Court, Suite A, Sterling<br />

Heights, MI, 48312 Estados Unidos<br />

Tel: 1 586 264 0360<br />

Fax: 1 586 264 0361<br />

www.bauerptg.com<br />

Bay Plastics Machinery Co.<br />

3503 North Euclid, Bay City, MI, 48706<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 671 9630<br />

Fax: 1 989 671 9635<br />

www.bayplasticsmachinery.com<br />

Bayer de México, S.A.<br />

de C.V.<br />

Miguel de Cervantes Saavedra 259,<br />

México, D.F., 11520 México<br />

Tel: 52 55 5728 3000<br />

Fax: 52 55 5728 3111<br />

www.bayer.com.mx<br />

Bayer MaterialScience LLC<br />

100 Bayer Road, Pittsburgh, PA, 15205<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 412 777 2000<br />

Fax: 1 412 777 3899<br />

www.bayermaterialsciencenafta.com<br />

Beier Machinery Co., Ltd<br />

NO. 32 Zhenxing Road, Zhangjiagang,<br />

Jiangsu, 215600 China<br />

Tel: 86 512 58915931<br />

Fax: 86 512 58172860<br />

www.beierpm.com<br />

Bekum America Corp.<br />

1140 W. Grand River Avenue,<br />

Williamston, MI, 48895 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 517 655 4331<br />

Fax: 1 517 655 4121<br />

www.bekumamerica.com<br />

Benz Testing Instruments<br />

73 Maplehurst Ave, Providence, RI, 02908<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 401 331 5650<br />

Fax: 1 401 331 5685<br />

www.benztesters.com<br />

Bepex International LLC<br />

333 N.E. Taft Street, Minneapolis, MN,<br />

55413 Estados Unidos<br />

Tel: 1 612 331 4370<br />

Fax: 1 612 627 1444<br />

www.bepex.com<br />

Berg Chilling Systems Inc.<br />

51 Nantucket Blvd., Scarborough, ON,<br />

M1P 2N5 Canadá<br />

Tel: 1 416 755 2221<br />

Fax: 1 416 755 3874<br />

www.berg-group.com<br />

Bergische Sägen und<br />

Hobelmesser-Industrie -<br />

Fritz Jul. Buchholz GmbH &<br />

Co. KG<br />

Auf dem Langefeld 1, Remscheid,<br />

D-42855 Alemania<br />

Tel: 49 2191 3711 0<br />

Fax: 49 2191 3711 11<br />

www.steinstosser.com<br />

Beta LaserMike<br />

8001 Technology Blvd., Dayton, OH,<br />

45424 Estados Unidos<br />

Tel: 1 937 233 9935<br />

Fax: 1 937 233 7284<br />

www.betalasermike.com<br />

Beutelspacher S.A. de C.V.<br />

Venados No. 52 Col. Los Olivos Tláhuac,<br />

México, D.F., 13210 México<br />

Tel: 52 55 5840 4562<br />

Fax: 52 55 5845 1053<br />

www.beutelspacher.com<br />

BidSpotter, Inc.<br />

P.O. Box 659, Notre Dame, IN, 46556-<br />

0659 Estados Unidos<br />

Tel: 1 574 233 5952<br />

Fax: 1 574 233 1426<br />

www.bidspotter.com<br />

Vea anuncio en página 67<br />

bielomatik inc<br />

55397 Lyon Industrial Drive, New Hudson,<br />

MI, 48165 Estados Unidos<br />

Tel: 1 248 446 9910<br />

Fax: 1 248 446 6244<br />

www.bielomatik.com<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Biofilm S.A.<br />

Cr 69 No. 80-45 Of. 305, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 650 2300<br />

Fax: 57 1 630 5704<br />

www.biofilm.com.co<br />

bioresins.eu - Division of<br />

A&O FilmPAC Ltd<br />

7 Osier Way, Olney, MK46 5FP Reino Unido<br />

Tel: 44 0844 335 0886<br />

Fax: 44 1234 713 221<br />

www.bioresins.eu<br />

Blades Machinery Co., Inc.<br />

750 Nicholas Blvd, Elk Grove Village, IL,<br />

60007 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 439 2126<br />

Fax: 1 847 439 0917<br />

www.bladesmachinery.com<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Blow Moulding Parts &<br />

Systems Inc.<br />

1260 Creditstone Road Unit 1, Concord,<br />

ON, L4K 5T7 Canadá<br />

Tel: 1 905 738 5540<br />

Fax: 1 905 738 2098<br />

www.bmps.ca<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Bohler - Uddeholm<br />

Colombia S.A.<br />

Callle 20A Nº 43A-50 Int 2, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 364 7300<br />

Fax: 57 1 364 7312<br />

www.bohlercolombia.com<br />

Boltaron Performance<br />

Products, LLC.<br />

One General Street, Newcomerstown, OH,<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 740 498 5900<br />

Fax: 1 740 498 5448<br />

www.boltaron.com<br />

Borealis AG<br />

IZD Tower, Wagramerstrasse 17-19,<br />

Vienna, AT-1220 Austria<br />

Tel: 43 1 22 400 300<br />

Fax: 43 1 22 400 333<br />

www.borealisgroup.com<br />

Boride Engineered<br />

Abrasives<br />

2615 Aero Park Drive, Traverse City, MI,<br />

49686 Estados Unidos<br />

Tel: 1 231 929 2121<br />

Fax: 1 231 946 2852<br />

www.borideabrasives.com<br />

Brabender Technologie Inc.<br />

6500 Kestrel Road, Mississauga, ON, L5T<br />

1Z6 Canadá<br />

Tel: 1 905 670 2933<br />

Fax: 1 905 670 2557<br />

www.brabenderti.com<br />

Brampton Engineering Inc.<br />

8031 Dixie Road, Brampton, ON, L6T 3V1<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 793 3000<br />

Fax: 1 905 793 1753<br />

www.be-ca.com<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 47

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Braskem S.A.<br />

Avenida das Nacoes Unidas 8501 - 24o<br />

andar, São Paulo, SP, 05425 070 Brasil<br />

Tel: 55 11 3576 0000<br />

Fax: 55 11 3576 9073<br />

www.braskem.com.br<br />

Breen Color Concentrates<br />

11 Kari Drive, Lambertville, NJ, 08530<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 609 3978200<br />

Fax: 1 609 3972551<br />

www.breencolor.com<br />

Brown Machine LLC<br />

330 North Ross Street, Beaverton, MI,<br />

48612 Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 435 7741<br />

Fax: 1 989 435 2821<br />

www.brown-machine.com<br />

Brückner Maschinenbau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Koenigsberger Strasse 5-7, Siegsdorf,<br />

83313 Alemania<br />

Tel: 49 8662 639278<br />

Fax: 49 8662 639101<br />

www.brueckner.com<br />

BSG Bruckmann<br />

Steuerungstechnik GmbH<br />

Crispinusstrasse 6, Uedem, D - 47589<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2825 7044 0<br />

Fax: 49 2825 7043<br />

www.bsg.de<br />

Bunting Magnetics Co.<br />

500 South Spencer Road, Newton, KS,<br />

67114 Estados Unidos<br />

Tel: 1 316 284 2020<br />

Fax: 1 316 283 4975<br />

www.buntingmagnetics.com<br />

Burger & Brown<br />

Engineering Inc.<br />

4500 E 142nd Street, Grandview, MO,<br />

64030 Estados Unidos<br />

Tel: 1 816 878 6675<br />

Fax: 1 816 878 6683<br />

www.smartflow-usa.com<br />

Buss AG<br />

Hohenrainstrasse 10, Pratteln, 4133 Suiza<br />

Tel: 41 61 825 65 51<br />

Fax: 41 61 825 68 57<br />

www.busscorp.com<br />

Buss, Inc. - USA<br />

455 Kehoe Blvd. Suite 109, Carol Stream,<br />

IL, 60188 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 480 9563<br />

Fax: 1 630 933 0400<br />

www.busscorp.com<br />

C<br />

C.I. Mexichem Compuestos<br />

Colombia<br />

Autopista Sur No 71-75, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 775 0300<br />

www.mexichem.com.co<br />

C.W. Brabender®<br />

Instruments, Inc.<br />

50 East Wesley Street, South Hackensack,<br />

NJ, 07606 Estados Unidos<br />

Tel: 1 201 343 8425<br />

Fax: 1 201 343 0608<br />

www.cwbrabender.com<br />

Caccia Engineering S.R.L.<br />

Via Umberto Giordano 1/13 , Samarate<br />

(Fraz. Cascina Elisa), VA, 21017 Italia<br />

Tel: 39 0331 707070<br />

Fax: 39 0331 234021<br />

www.cacciaeng.com<br />

U.S.A.<br />

CAIP - Cámara Argentina<br />

de la Industria Plástica<br />

Calle Jerónimo Salguero 1939/41, Buenos<br />

Aires, C1425<strong>DE</strong>D Argentina<br />

Tel: 54 11 4821 9603<br />

Fax: 54 11 4826 5480<br />

www.caip.org.ar<br />

Calor y Control, S.A. de C.V.<br />

Obreros 5-A, Querétaro, Qro., 76130<br />

México<br />

Tel: 1 442 217 8840<br />

Fax: 1 442 217 8840<br />

www.calorycontrol.com.mx<br />

Cannon SpA.<br />

Via Resistenza, 12, Peschiera Borromeo,<br />

MI, 20068 Italia<br />

Tel: 39 02 484511<br />

Fax: 39 02 48451222<br />

www.cannon.com<br />

Canon<br />

12000 Canon Blvd, Newport News, VA,<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 866 992 2666<br />

Cantoni srl<br />

Via Nazionale, 154, Abbadia Lariana, LC,<br />

23821 Italia<br />

Tel: 39 0341 700233<br />

Fax: 39 0341 702724<br />

www.cantoni.biz<br />

Capital Recovery Group<br />

1654 King St. Suite 9, Enfield, CT, 06082<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 860 623 9060<br />

www.crgauction.com<br />

Cargill de Brasil<br />

Av. Morumbi, 8234, Brooklin, São Paulo,<br />

SP, Brasil<br />

Tel: 55 11 5099 3059<br />

www.cargill.com.br<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Carlson Tool & Mfg Corp.<br />

W57 N14386 Doerr Way, Cedarburg, WI,<br />

53012-0085 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 377 2020<br />

Fax: 1 262 377 1751<br />

www.carlsontool.com<br />

Cavonic GmbH<br />

Schelmenbühl 15, Stockach, D-78333<br />

Alemania<br />

Tel: 49 7771 3149<br />

Fax: 49 7771 61331<br />

www.cavonic.com<br />

CB Manufacturing<br />

4475 Infirmary Rd., West Carrollton, OH,<br />

45449 Estados Unidos<br />

Tel: 1 937 866 5986<br />

Fax: 1 937 384 5137<br />

www.cbmfg.com<br />

CDS (Custom Downstream<br />

Systems)<br />

1930 52nd Ave., Lachine, QC, H8T-2Y3<br />

Canadá<br />

Tel: 1 514 633 5933<br />

Fax: 1 514 633 5944<br />

www.cdsmachines.com<br />

Centro, Inc. Custom<br />

Rotational Molders<br />

950 North Bend Drive, North Liberty, IA,<br />

52317 Estados Unidos<br />

Tel: 1 319 626 3200<br />

Fax: 1 319 626 3203<br />

www.centroinc.com<br />

Century Extrusion<br />

2412 W Aero Park Court, Traverse City, MI,<br />

49690 Estados Unidos<br />

Tel: 1 231 649 7115<br />

Fax: 1 231 947 8400<br />

www.centuryextrusion.com<br />

Ceramicx Ireland Ltd.<br />

Gortnagrough, Ballydehob, Co. Cork,<br />

Irlanda<br />

Tel: 353 28 37510<br />

Fax: 353 28 37509<br />

www.ceramicx.com<br />

Changhua Chen Ying Oli<br />

Machine Co., Ltd.<br />

No.501, Tzu Li 2nd St., Wu Chi Town,<br />

Taiching Hsien, 435 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2639 3751<br />

Fax: 886 4 2639 3539<br />

www.chenying.com.tw<br />

ChemiCorp, Inc.<br />

6915 Red Road, Suite 223, Coral Gables,<br />

FL, 33143 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 740 9151<br />

Fax: 1 305 436 3735<br />

www.chemicorp.com<br />

Contacte al proveedor: Código 25<br />

48 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Chem-Pak Inc.<br />

242 Corning Way, Martinsburg, WV, 25405<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 304 262 1880<br />

Fax: 1 304 262 9643<br />

www.chem-pak.com<br />

Chem-Trend<br />

Martin Haedo 4301, Gran Buenos Aires,<br />

Buenos Aires, Argentina<br />

Tel: 54 11 4709 8400<br />

Fax: 54 11 4709 8430<br />

www.chemtrend.com<br />

Chemtura Corporation<br />

199 Benson Road, Middlebury, CT, 06749<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 573 2000<br />

Fax: 1 860 599 6258<br />

www.chemtura.com<br />

Chen Way Machinery<br />

Co., Ltd<br />

No. 173, Hoping East Road, YungKang<br />

Dist., Tainan City, 710 Taiwán<br />

Tel: 886 6 243 4077<br />

Fax: 886 6 243 4071<br />

www.chenway.com.tw<br />

Vea anuncio en página 78<br />

Chi Chang Machinery<br />

Enterprise Co., Ltd.<br />

No.43 Hsin Leh Road, Tainan, 702 Taiwán<br />

Tel: 886 6 2612121<br />

Fax: 886 6 2645953<br />

www.extrusion.com.tw<br />

Chiu Ming Machinery Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 38, Ln 167, Sec. 2, Yuanda Rd. Yuanlin<br />

Township, Changhua County, 510 Taiwán<br />

Tel: 886 4 838 5282<br />

Fax: 886 4 838 5528<br />

Chroma Corporation<br />

3900 West Dayton Street, McHenry, IL,<br />

60050-8378 Estados Unidos<br />

Tel: 1 815 385 8100<br />

Fax: 1 815 385 1518<br />

www.chromacolors.com<br />

Chromalox International<br />

103 Gamma Drive, Pittsburgh, PA, 15238<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 412 967 3940<br />

Fax: 1 412 967 3938<br />

www.chromalox.com<br />

Chuan Lih Fa Machinery<br />

Works, Co. Ltd.<br />

No. 17 Lane 360 Chung Cheng S. Rd. Yen-<br />

Hang, Yueng Kang Dist, Tainan City, Taiwán<br />

Tel: 886 6 253 2111<br />

Fax: 886 6 253 3311<br />

www.clf.com.tw<br />

Vea anuncios en páginas 26 y 41<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Chyi Yang Industrial Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 11, Dinghu 3rd St., Guishang<br />

Township, Taoyuan County, 333 Taiwán<br />

Tel: 886 3 328 8686<br />

Fax: 886 3 328 3737<br />

www.cymw.com.tw<br />

Vea anuncio en página 16<br />

Cia. General de Aceros S.A.<br />

Av. 68 No 37B-51 Sur, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 770 0560 Ext 1159<br />

www.cga.com.co<br />

Cidapa<br />

N/A, Almeria, España<br />

Tel: 34 0 950015583<br />

www.cidapa.com<br />

CIM Co.<br />

Sor Juana I. de la Cruz 18-206,<br />

Tlalnepantla de Baz, Edo. de México,<br />

54000 México<br />

Tel: 52 55 5565 6633<br />

Fax: 52 55 5565 6763<br />

www.cimco.com.mx<br />

Cincinnati Industrial<br />

Auctioneers<br />

2020 Dunlap Street, Cincinnati, OH,<br />

45214 Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 241 9701<br />

Fax: 1 513 241 6760<br />

www.cia-auction.com<br />

Clear Lam Packaging, Inc.<br />

1950 Pratt Blvd, Elk Grove Village, IL,<br />

60007 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 439 8570<br />

Fax: 1 847 439 8589<br />

www.clearlam.com<br />

Clips Poly Engineering<br />

366, Sector-14, Faridabad, Haryana, 121<br />

007 India<br />

Tel: 91 0129 9818997676<br />

Fax: 91 0129 401 8111<br />

www.clipspoly.com<br />

Cloeren Incorporated<br />

P.O. Box 2129, Orange, TX, 77631-2129<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 409 886 5820<br />

Fax: 1 409 886 5570<br />

www.cloeren.com<br />

CMD Corporation<br />

2901 E. Pershing Street - P.O. Box 1279,<br />

Appleton, WI, 54912-1279 Estados Unidos<br />

Tel: 1 920 730 6888<br />

Fax: 1 920 730 6880<br />

www.cmd-corp.com<br />

CMT Materials, Inc.<br />

107 Frank Mossberg Drive, Attleboro, MA,<br />

02703 Estados Unidos<br />

Tel: 1 508 226 3901<br />

Fax: 1 508 226 3902<br />

www.cmtmaterials.com<br />

COGUAPLAST ( Comisión<br />

Guatemalteca del Plástico<br />

de AGEXPORT)<br />

15 Av. 14-72, Zona 13, Ciudad de<br />

Guatemala, Guatemala<br />

Tel: 502 2 422 3413<br />

Fax: 502 2 422 3434<br />

www.export.com.gt<br />

Colombo srl<br />

Viale dell´Industria, 19, Busto Arsizio, VA,<br />

21052 Italia<br />

Tel: 39 0331 340778<br />

Fax: 39 0331 342445<br />

www.colombogroup.com<br />

Colorfit S.A.<br />

Lincoln 170, Buenos Aires, B1766GHD<br />

Argentina<br />

Tel: 54 11 4652 2055<br />

Fax: 54 11 4652 1982<br />

www.colorfit.com.ar<br />

ColorMatrix<br />

680 North Rocky River Drive, Berea, OH,<br />

44017-162 Estados Unidos<br />

Tel: 1 216 622 0100<br />

Fax: 1 216 622 0502<br />

www.colormatrixla.com<br />

Colquimicos S.A.<br />

Calle 12 No. 38-62, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 277 1411<br />

Fax: 57 1 220 4320<br />

www.colquimicos.com<br />

Comarplast Aditivos<br />

Rua Paulo Silveira Costa 91, São Paulo,<br />

SP, 04775-200 Brasil<br />

Tel: 55 11 3488 7575<br />

Fax: 55 11 5522 6805<br />

www.comarplast.com.br<br />

Commercial Plastics<br />

Recycling, Inc.<br />

1920 Tampa East Blvd., Tampa, FL, 33619<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 813 712 3769<br />

Fax: 1 813 248 5634<br />

www.cprinc.net<br />

Conair<br />

200 West Kensinger Drive, Cranberry<br />

Township, PA, 16066 Estados Unidos<br />

Tel: 1 724 584 5500<br />

Fax: 1 724 584 5299<br />

www.conairgroup.com<br />

Vea anuncio en página 7<br />

Conair Mexicana S.A. de<br />

C.V.<br />

Av. Del Parque 632, Guadalupe, Nuevo<br />

León, 67110 México<br />

Tel: 52 81 8327 1238<br />

Fax: 52 81 8327 1262<br />

www.conairnet.com<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Cooper Machine & Tool<br />

Company<br />

580 Oster Lane, Concord, ON, L4K 2C1<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 738 8508<br />

Fax: 1 905 738 8567<br />

www.coopermachine.ca<br />

Coperion Corporation<br />

Almendros 170 San Pedro 16, Naucalpan,<br />

53200 México<br />

Tel: 52 55 2625 9960<br />

Fax: 52 55 2625 9960<br />

www.coperion.com<br />

Coperion GmbH<br />

Theodorstr. 10, Stuttgart, 70469 Alemania<br />

Tel: 49 711 8972480<br />

www.coperion.com<br />

Corporate Assets Inc<br />

2 St Clair Avenue West Suite 1002,<br />

Toronto, ON, M4V 1L5 Canadá<br />

Tel: 1 416 962 9600<br />

www.corpassets.com<br />

Cosmo Machinery Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 1-20, Alley 110, Lane 181, Sec.3<br />

Chia Yuan Rd., Shu-Lin Dist., New<br />

Taipei City, 238 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2680 6116<br />

Fax: 886 2 2680 6118<br />

www.cosmo886.com.tw<br />

Vea anuncio en página 78<br />

CPI Plastika S.A. de C.V.<br />

Circuito Médicos No. 46 Ciudad Satelite,<br />

Naucalpan, Edo. de México, 53100 México<br />

Tel: 52 55 5393 9319<br />

Fax: 52 55 5393 9596<br />

www.cpiplastika.com<br />

CPIP - Cámara Paraguaya<br />

de la Industria Plástica<br />

Cerro Cora 1038 entre Estados Unidos y<br />

Brasil, Villa Elisa, Paraguay<br />

Tel: 595 21 229 760<br />

Fax: 595 21 229 760<br />

Cristal Master Ind e Com<br />

Ltda.<br />

Rua Clarinda Maria de Oliveira ,121, São<br />

Paulo, SP, Brasil<br />

Tel: 55 11 2949 2741<br />

Fax: 55 11 2949 2741<br />

www.cristalmaster.com.br<br />

Croda do Brasil<br />

Rua Croda, 580, Distrito Industrial<br />

Campinas, SP, 13054-710 Brasil<br />

Tel: 55 19 3765 3500<br />

Fax: 55 19 3765 3536<br />

www.croda.com.br<br />

Vea anuncio en página 19<br />

Croda Inc<br />

300A Columbus Circle, Edison, NJ, 08837<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 732 417 0800<br />

Fax: 1 732 417 0800<br />

www.croda.com<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 49

¿Qué tal si:<br />

Una solución de colores y aditivos para polímeros<br />

pudiera aumentar su productividad y reducir su<br />

scrap - sin inversiones de capital?<br />

Se puede – cuando trabaja con PolyOne. Trabajamos junto con usted para desarolar soluciones innovadoras<br />

en color y aditivos para ayudarle a maximizar su tiempo efectivo de producción, desarolar eficiencias<br />

operativas y acelerar su crecimiento. Para obtener respuestas a las preguntas más importantes que enfrenta<br />

su negocio, envíenos un email a oncolor@polyone.com o visita www.polyone.com/whatif.<br />

Contacte al proveedor: Código 24<br />

© 2011 PolyOne Corporation<br />

Hágalo posible.

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Croda Sucursal Colombia<br />

Calle 67 N. 7 - 35 Oficina 1101, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 321 4230<br />

Fax: 57 1 317 7163<br />

www.croda.com<br />

Cromex S/A<br />

Av. Professor Celestino Bourrol 273, São<br />

Paulo, SP, 02710-000 Brasil<br />

Tel: 55 11 3856 1000<br />

Fax: 55 11 3856 1092<br />

www.cromex.com.br<br />

Vea anuncio en página 35<br />

Crosslink Technology Inc.<br />

6380 Viscount Road, Mississauga, ON,<br />

L4V 1H3 Canadá<br />

Tel: 1 905 673 0510<br />

Fax: 1 905 673 0519<br />

www.crosslinktech.com<br />

Crowley Chemical<br />

Company,Inc.<br />

261 Madison Avenue, New York, NY,<br />

10016 Estados Unidos<br />

Tel: 1 212 682 1200<br />

Fax: 1 212 953 3487<br />

www.crowleychemical.com<br />

Cumberland Engineering<br />

LLC<br />

2900 S. 160th Street, New Berlin, WI,<br />

53151 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 641 8600<br />

Fax: 1 262 641 8653<br />

www.cumberland-plastics.com<br />

Custom Polymers, Inc.<br />

4849 Homestead Rd., Bldg. 233, Houston,<br />

TX, 77028 Estados Unidos<br />

Tel: 1 713 673 2468<br />

Fax: 1 713 673 3979<br />

www.custompolymers.com<br />

Vea anuncio en página 81<br />

Cyclonaire Corporation<br />

2922 North Division Avenue, York, NE,<br />

68467-0366 Estados Unidos<br />

Tel: 1 402 362 2000<br />

www.cyclonaire.com<br />

Cytec<br />

Cytec de Brazil Ltda. Av. Dr. Cardoso de<br />

Melo 1450 4to Andar, São Paulo, SP,<br />

04548-005 Brasil<br />

Tel: 55 11 3048 8033<br />

Fax: 55 11 3048 8034<br />

www.cytec.com<br />

D<br />

DAK Resinas Americas<br />

Mexico S.A. de C.V.<br />

Vasco de Quiroga #3900. Torre A, Piso<br />

2 Oficina 202 Col. Lomas de Santa Fe,<br />

México, D.F., 05300 México<br />

Tel: 52 55 3000 5760<br />

Fax: 52 55 3000 5778<br />

www.dakamericas.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Dal Maschio - DM Robótica<br />

do Brasil Ltda.<br />

Rua Alvares Cabral, 79, Diadema, SP,<br />

09981030 Brasil<br />

Tel: 55 11 4057 4063<br />

Fax: 55 11 4099 1109<br />

www.dalmaschio.com.br<br />

Dalton Electric Heating Co.,<br />

Inc.<br />

28 Hayward St., Ipswich, MA, 01938<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 356 9844<br />

Fax: 1 978 356 9846<br />

www.daltonelectric.com<br />

Danir<br />

Senda del Carruaje 152-1, Querétaro,<br />

Qro., 76060 México<br />

Tel: 52 11 712 108 3729<br />

www.danir.com.mx<br />

Dassault Systèmes<br />

SolidWorks México<br />

Paseo de la Reforma No.505, Piso 36,<br />

Suites B Col. Cuauhtemoc, México, D.F.,<br />

06500 México<br />

Tel: 52 55 5211 8844<br />

www.solidworks.com.mx<br />

David Wolfe Design, Inc.<br />

829 Moe Drive, Akron, OH, 44310 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 330 633 6124<br />

Fax: 1 330 633 9926<br />

www.airpoppet.com<br />

Davis-Standard, LLC<br />

1 Extrusion Drive, Pawcatuck, CT, 06379-<br />

2313 Estados Unidos<br />

Tel: 1 860 599 1010<br />

Fax: 1 860 599 6258<br />

www.davis-standard.com<br />

Davis-Standard, Llc / Black<br />

Clawson-Egan<br />

46 North First Street, Fulton, NY, 13069<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 315 598 7121<br />

Fax: 1 315 593 0396<br />

www.bc-egan.com<br />

Dayglo Color Corp.<br />

4515 St. Clair Ave., Cleveland, OH,<br />

44103-1268 Estados Unidos<br />

Tel: 1 216 391 7070<br />

Fax: 1 216 881 4251<br />

www.dayglo.com<br />

Delmo Injection Molds Inc.<br />

315 Watline Avenue, Mississauga, ON, L4Z<br />

1P3 Canadá<br />

Tel: 1 905 890 5977<br />

Fax: 1 905 890 5878<br />

www.delmomolds.ca<br />

Delta T Systems, Inc.<br />

2171 Highway 175, Richfield, WI, 53076<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 628 0331<br />

Fax: 1 262 528 0332<br />

www.deltatsys.com<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Contacte al proveedor: Código 26 -<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 51

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Diextco Ltda.<br />

Cll 79 No. 69K-55 Barrio Las Ferias,<br />

Bogotá, 11001 Colombia<br />

Tel: 57 1 630 5742<br />

Fax: 57 1 Ext 104<br />

www.diextco.com<br />

Dinnissen BV<br />

Horsterweg 66, Sevenum, NL-5975 NB<br />

Holanda<br />

Tel: 31 77 467 35 55<br />

Fax: 31 77 467 3785<br />

www.dinnissen.nl<br />

Dipiemme S.R.L. Dies And<br />

Plastic Machinery<br />

Via Dubini 3, Cassano Magnago, Varese,<br />

21012 Italia<br />

Tel: 39 0331 814840<br />

Fax: 39 0331 814878<br />

www.dipiemme.com<br />

DMapri Ltda.<br />

Carrera 16 # 8-42 sur, Bogotá, 792<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 337 1011<br />

Fax: 57 1 337 1096<br />

www.dmapri.com<br />

D-M-E Company<br />

29111 Stephenson Highway, Madison<br />

Heights, MI, 48071-2383 Estados Unidos<br />

Tel: 1 248 398 6000<br />

Fax: 1 888 808 4363<br />

www.dme.net<br />

Vea anuncio en página 12<br />

Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />

No. 29-36, Kang Lang Village Chigu Dist,<br />

Tainan City, Taiwán<br />

Tel: 886 6 789 5346<br />

Fax: 886 6 789 5227<br />

www.dp-extruder.com.tw<br />

Vea anuncio en página 22<br />

Dow Corning Corporation<br />

P.O. Box 0994, Midland, MI, 48686-0994<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 496 6000<br />

Fax: 1 989 496 8026<br />

www.dowcorning.com<br />

Dow Electrical &<br />

Telecommunications<br />

-, Houston, TX, Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 636 0034<br />

www.dow.com/ecolibrium<br />

Vea anuncio en página 5<br />

Dow LA<br />

Av. das Nações Unidas, 14171 Diamond<br />

Tower, São Paulo, SP, 04795-000 Brasil<br />

Tel: 55 11 5188 9000<br />

Fax: 55 11 5188 9385<br />

www.dowplastics.com<br />

Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />

Neschener Str. 6, Neustadt-Fernthal,<br />

53577 Alemania<br />

Tel: 49 2683 3070<br />

Fax: 49 2683 32771<br />

www.dr-boy.de<br />

Dri-Air Industries Inc.<br />

16 Thompson Road P.O. Box 1020, East<br />

Windsor, CT, 06088 Estados Unidos<br />

Tel: 1 860 627 5110<br />

Fax: 1 860 623 4477<br />

www.dri-air.com<br />

DSG-Canusa a Shawcor<br />

Company<br />

173 Commerce Boulevard, Loveland, NY,<br />

45140 Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 683 7800<br />

Fax: 1 513 683 7809<br />

www.dsgcanusa.com<br />

Dukane Corp. - Ultrasonics<br />

Division<br />

2900 Dukane Drive, St. Charles, IL,<br />

60174-3348 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 584 4900<br />

Fax: 1 630 584 3162<br />

www.dukane.com/us<br />

DuPont do Brasil S.A<br />

Alameda Itapecuru 506, São Paulo, SP,<br />

06454-080 Brasil<br />

Tel: 55 11 0800171715<br />

www.dupont.com.br<br />

DuPont México, S.A. de C.V.<br />

Homero 206, México, D.F., 11570 México<br />

Tel: 52 55 5722 1150<br />

Fax: 52 55 5722 1149<br />

www.dupont.com.mx<br />

Durex Industries<br />

190 Detroit Street, Cary, IL, 60013<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 639 5600<br />

Fax: 1 847 639 2199<br />

www.durexindustries.com<br />

Dycomet S.A. de C.V.<br />

Ave. de las Granjas No. 758-B, México,<br />

D.F., 02250 México<br />

Tel: 52 55 9172 0200<br />

Fax: 52 55 9172 0211<br />

www.pagani.com.mx<br />

Dyna-Purge Division of<br />

Shuman Plastics, Inc.<br />

35 Neoga Street, Buffalo, NY, 14043<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 716 685 2121<br />

Fax: 1 716 685 3236<br />

www.dynapurge.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

Dynasol Elastomers<br />

14340 Torrey Chase Blve Suite 250,<br />

Houston, TX, 77014 Estados Unidos<br />

Tel: 1 281 874 0888<br />

Fax: 1 281 885 1742<br />

www.dynasolelastomers.com<br />

52 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

E<br />

E.Vila, Projects and<br />

Supplies<br />

C/ Castelltallat Nave 8-B Poligono<br />

industrial Els Dolors, Manresa, Barcelona,<br />

08243 España<br />

Tel: 34 93 1131300<br />

Fax: 34 93 8762744<br />

www.evilaprojects.com<br />

Eagle Packaging Machinery<br />

4760 NW 128 St., Miami, FL, 33054<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 514 422 0808 x280<br />

Fax: 1 514 422 0834<br />

www.eaglepm.com<br />

EAS Mold & Die Change<br />

Systems, Inc.<br />

PO Box 1614, Milwaukee, WI, 53201<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 783 7955<br />

Fax: 1 262 783 9799<br />

www.easchangesystems.com<br />

Eastern Cross Technology<br />

Corp.<br />

16FL-2, Lane 29, Ming Zu Road Tam Shui<br />

City, Taipei Sheng, 251 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2808 4912<br />

Fax: 886 2 2808 4911<br />

www.ectech02.com<br />

Econ GmbH<br />

Biergasse 9, Weißkirchen Traun, A-4616<br />

Austria<br />

Tel: 43 7243 56 56019<br />

Fax: 43 7243 56 560 19<br />

www.econ.eu<br />

Economizer USA<br />

2900 S. 160th Street, New Berlin, MA,<br />

3151 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 641 8600<br />

Fax: 1 262 641 8653<br />

www.theeconomizer.com<br />

Ecoplast America<br />

Km. 8 1/2 Carretera a Cotoca, Santa Cruz,<br />

Bolivia<br />

Tel: 591 3 364 5464<br />

www.ecoplastamerica.com<br />

Editorial Guaduales<br />

Avenida 12E 5A - 27 Barrio Colsag,<br />

Cúcuta, Colombia<br />

Tel: 57 312 450 6434<br />

www.guaduales.com<br />

Egan, Davis-Standard Corp.<br />

36 South Adamsville Road, Somerville, NJ,<br />

08876-0671 Estados Unidos<br />

Tel: 1 908 722 6000<br />

Fax: 1 908 722 9237<br />

www.davis-standard.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Elite Engineering Industrial<br />

Corp.<br />

No,43-2, Pei-Tao Li, Tanshui Town, Taipei<br />

Hsien, 251 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2620 6202<br />

Fax: 886 2 2622 8244<br />

www.twnmold.com.tw<br />

Enercon Industries Corp.<br />

W140 N9572 Fountain Blvd. PO Box<br />

773, Menomonee Falls, WI, 53052-0773<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 255 6070<br />

Fax: 1 262 255 7784<br />

www.enerconind.com<br />

Vea anuncio en página 14<br />

Enerpac<br />

N86 W12500 Westbrook Crossing,<br />

Menomonee Falls, WI, 53051 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 262 781 6600<br />

Fax: 1 262 781 1049<br />

www.enerpac.com<br />

Engel Austria GmbH<br />

Ludwig-Engel-Str. 1, Schwertberg, 4311<br />

Austria<br />

Tel: 43 50 620 0<br />

Fax: 43 50 620 3009<br />

www.engelglobal.com<br />

Engel Canada Inc.<br />

545 Elmira Road, Guelph, ON, N1K 1C2<br />

Canadá<br />

Tel: 1 519 836 0220<br />

Fax: 1 519 836 3714<br />

www.engelglobal.com<br />

Engel de México S.A. de<br />

C.V.<br />

Privada del Rey #2 Parque Industrial El<br />

Marqués , El Marqués, Qro., C.P. 76246<br />

México<br />

Tel: 52 442 153 1080<br />

www.engelglobal.com<br />

Vea anuncio en página 65<br />

Ensa S.A. de C.V.<br />

Juan N. Mirafuentes Nº44 local 3 y 4 Col.<br />

los Reyes Deleg. Iztacalco , México, D.F.,<br />

08620 México<br />

Tel: 52 55 5590 6566<br />

Fax: 52 55 5579 1914<br />

www.ensa.com.mx<br />

Ensinger Compounds - A<br />

Division of HP Polymer<br />

GmbH<br />

Werkstrasse 3, Lenzing, A - 4860 Austria<br />

Tel: 43 7672 7 01 23 72<br />

Fax: 43 7672 9 68 65<br />

www.ensinger-online.com/en/compounds<br />

EOS GmbH<br />

Robert-Stirling-Ring 1, Krailling, D-82152<br />

Alemania<br />

Tel: 49 89 893 36 0<br />

Fax: 49 89 893 36 285<br />

www.eos.info

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Equipamentos Corona<br />

Trata Ltda<br />

Rua Barra Alta 71 - Jardim das Flores, São<br />

Paulo, SP, 04904-160 Brasil<br />

Tel: 55 11 5514 5235<br />

www.trata.com.br<br />

Vea anuncio en página 72<br />

Equiplast - Fira Barcelona<br />

Avda. Reina Maria Cristina s/n, Barcelona,<br />

08004 España<br />

Tel: 34 902 233 200<br />

Fax: 34 902 233 2198<br />

www.equiplast.com<br />

EREMA Engineering<br />

Recycling Maschinen/<br />

Anlagen GmbH<br />

Freindorf - Unterfeldstraße 3 - P.O.B 38,<br />

Ansfelden, Linz, A - 4052 Austria<br />

Tel: 43 732 3190 0<br />

Fax: 43 732 3190 23<br />

www.erema.at<br />

Vea anuncio en página 23<br />

Eriez Magnetics<br />

2200 Asbury Rd., Erie, PA, 16506 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 814 835 6000<br />

Fax: 1 814 838 4960<br />

www.eriez.com<br />

Vea anuncio en página 80<br />

ERMO North America Inc.<br />

1080 Cote du Beaver Hall Suite GR-2,<br />

Montréal, QC, H2Z-1S8 Canadá<br />

Tel: 1 514 667 0873<br />

www.ermo-group.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Visítenos en: Stand No. 20035<br />

Escobar Trading Inc.<br />

10261 SW 92 Terrace, Miami, FL, 33176<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 786 399 7280<br />

Fax: 1 305 595 7597<br />

www.escobartrading.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

Escuela Colombiana de<br />

Ingeniería<br />

Av Cra 45 No. 205-59 Autopista Norte,<br />

Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 668 3600 Ext. 243<br />

www.escuelaing.edu.co<br />

ESP América Latina S.A de<br />

C.V<br />

Manuel Villalongin 3597, Zapopan, Jalisco,<br />

45100 México<br />

Tel: 52 333 6776181<br />

www.esplatinamerica.com<br />

Eurochiller Srl.<br />

Via Milano, 69, Castello D´Agogna, PV,<br />

27030 Italia<br />

Tel: 39 0384 298985<br />

Fax: 39 0384 298984<br />

www.eurochiller.com<br />

Eurotherm Controls<br />

44621 Guilford Drive, Suite, Ashburn, VA,<br />

20147 Estados Unidos<br />

Tel: 1 703 724 7376<br />

www.eurotherm.com<br />

Evonik Degussa<br />

Corporation<br />

379 Interpace Pkwy, Parsippany, NJ,<br />

07054 Estados Unidos<br />

Tel: 1 973 541 8000<br />

Fax: 1 973 541 8013<br />

www.degussa.com<br />

Contacte al proveedor: Código 27<br />

Expancel<br />

2240 Northmont Parkway, Duluth, GA,<br />

30096 Estados Unidos<br />

Tel: 1 678 775 5125<br />

Fax: 1 770 813 8639<br />

www.expancel.com<br />

Vea anuncio en página 53<br />

Expo Pack, S.A. de C.V.<br />

Homero No 418 Piso 7, Col. Chapultepec<br />

Morales, México, D.F., 11570 México<br />

Tel: 52 55 5545 4254<br />

Fax: 52 55 5545 4302<br />

www.expopack.com.mx<br />

Expoplast Perú<br />

Gral. Borgoño 355, Lima, Miraflores, 18<br />

Perú<br />

Tel: 51 1 447 7379<br />

Extrudex<br />

Kunststoffmaschinen<br />

GmbH<br />

In den Waldäckern 16, Mühlacker, 75417<br />

Alemania<br />

Tel: 49 7041 9625 0<br />

Fax: 49 7041 9625 22<br />

www.extrudex.de<br />

Extrusion Dies Industries,<br />

LLC<br />

911 Kurth Road, Chippewa Falls, WI,<br />

54729 Estados Unidos<br />

Tel: 1 715 726 1201<br />

Fax: 1 715 726 2205<br />

www.extrusiondies.com<br />

Exxon Mobil<br />

Cra. 56 No. 19-40, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 628 0460/1072<br />

Fax: 57 1 570 0300<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

ExxonMobil Quimica Ltda.<br />

Rua. Líbero Badaró, 377, 8º andar, São<br />

Paulo, SP, 01009-906 Brasil<br />

Tel: 55 11 3291 8596<br />

Fax: 55 11 3291 8523<br />

EZ Heat Corp.<br />

7375 Hwy 281 South # A, Horseshoe Bay,<br />

TX, 78657 Estados Unidos<br />

Tel: 1 800 460 4005<br />

Fax: 1 830 693 7944<br />

www.ezheat.com<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 53<br />

F<br />

Fainplast S.r.l<br />

Zona Industriale Campolungo II fase, Ascoli<br />

Piceno, AP, 63100 Italia<br />

Tel: 39 0736 403605<br />

Fax: 39 0736 403807<br />

www.fainplast.it<br />

Farrel Pomini / HF Mixing<br />

Group<br />

25 Main Street, Ansonia, CT, 06401<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 736 5500<br />

Fax: 1 203 736 5580<br />

www.hf-mixinggroup.com<br />

Vea anuncio en página 13<br />

FC Service Inc. (FC<br />

Industrial Inc.)<br />

101 Convention Center Dr. - Suite 700,<br />

Las Vegas, NV, 89109 Estados Unidos<br />

Tel: 1 702 837 7404<br />

Fax: 1 702 507 0053<br />

www.fcservice.us

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Federal Equipment Co.<br />

8200 Bessemer Ave., Cleveland, OH,<br />

44127 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 722 1301<br />

Fax: 1 216 271 5210<br />

www.fedequip.com<br />

Ferrarini & Benelli Srl<br />

Via del Commercio N. 22, Romanengo, CR,<br />

26014 Italia<br />

Tel: 39 0373 729272<br />

Fax: 39 0373 270131<br />

www.ferben.com<br />

Ferry Industries, Inc.<br />

4445 Allen Road, Stow, OH, 44224-1093<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 920 9200 x 135<br />

Fax: 1 330 920 4200<br />

www.ferryindustries.com<br />

Fetek S.A. de C.V.<br />

Calle 2 Sur - 15 Col Independencia 15,<br />

Tultitlan, Edo. de México, 54900 México<br />

Tel: 52 55 5894 0744<br />

www.fetek.com.mx<br />

FICAPLAST (Federación<br />

de Industrias<br />

Centroamericana del<br />

Plástico)<br />

Calle Roma y Loverpool, Colonia Roma,<br />

Edificio ASI Tercer Nivel, San Salvador, El<br />

Salvador<br />

Tel: 503 2298 0538<br />

Fax: 503 2267 9272<br />

www.asiplastic.org<br />

Filmtex S.A.<br />

Cra. 73 No. 62D-81 Sur - Barrio Perdomo,<br />

Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 644 9840<br />

Fax: 57 1 644 9840<br />

www.filmtex.com<br />

Fixopan Machines Private<br />

Limited<br />

71, Nehru Place, New Delhi, 110-019<br />

India<br />

Tel: 91 129 223 7212<br />

Fax: 91 129 223 7212<br />

www.fixopanglobal.com<br />

FKuR Kunststoff GmbH<br />

Siemensring 79, Willich, D-47877<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2154 9251 22<br />

Fax: 49 2154 9251 51<br />

www.fkur.de<br />

Flite Technology<br />

2511 N Friday Rd, Cocoa, FL, 32926<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 321 631 2050<br />

Fax: 1 321 636 3508<br />

www.tornillos-barriles.com/<br />

Fluidra Industry<br />

C/ dels ametllers, 6, Polinya, Barcelona,<br />

08213 España<br />

Tel: 34 93 7133718<br />

www.fluidraindustry.com<br />

Fomtec Plastic Machinery<br />

(Guangzhou) Co.,Ltd.<br />

Huaxing Ind.Park, Jinghu Road, Xinhua<br />

Huadu, Guangzhou, 510800 China<br />

Tel: 86 20 368 50111<br />

Fax: 86 20 368 50100<br />

www.fomtec-group.com<br />

Vea anuncio en página 28<br />

Foshan Sunbreak Polymers<br />

Mfg Ltd.<br />

Qi-Qu-Tou Road, Sanshui Nong Chang,<br />

Sanshui, Guangdong, 528135 China<br />

Tel: 86 757 8731 2691<br />

Fax: 86 757 8731 2692<br />

www.China-Polymers.com<br />

Frago Corporativo S.A. de<br />

C.V.<br />

Eugenia 1260 Col. del Valle, México, D.F.,<br />

3100 México<br />

Tel: 52 55 5687 5274<br />

Fax: 52 55 5687 5969<br />

www.fragocorporativo.com<br />

Frigel Firenze Srl<br />

via Barontini17/b - loc. Granatieri,<br />

Scandicci Fi, 50018 Italia<br />

Tel: 39 055 72209 1<br />

Fax: 39 055 7311271<br />

www.frigel.com<br />

Frigel North America<br />

150 Prairie Lake Rd. Unit A, East Dundee,<br />

IL, 60118 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 540 0160<br />

Fax: 1 847 540 0161<br />

www.frigel.com<br />

Fu Chun Shin Machinery<br />

Manufacture Co., Ltd.<br />

No. 269, Bao Dong Road, Pi Tou Village,<br />

Guan Miao Dist.,, Tainan City, 718 Taiwán<br />

Tel: 886 6 595 0688<br />

Fax: 886 6 595 1129<br />

www.fcs.com.tw<br />

Vea anuncio en página 29<br />

Full Shine Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No.18, Lane 901, Guang Shing Rd.,,<br />

Taiping Dist., Taichung City, 411 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2276 5071<br />

Fax: 886 4 2276 5070<br />

www.full-shine.com<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Fultech Group<br />

Thomas Edison, 9 Nave3 Pol. Ind.<br />

Valldoriolf, Barcelona, 08430 España<br />

Tel: 34 93 2251907<br />

www.fultech-es.com<br />

Fundación SODIS<br />

Pasaje E. Camacho 1112 Casilla 325,<br />

Cochabamba, Bolivia<br />

Tel: 591 4 487 986<br />

Fax: 591 4 487 986<br />

www.fundacionsodis.org<br />

Future Mold Corp.<br />

215 S. Webber St., Farwell, MI, 48622<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 588 9948<br />

Fax: 1 989 588 6170<br />

www.futuremoldcorp.com<br />

54 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

G<br />

G D K spol. s r.o.<br />

362 14, Kolová, 181 República Checa<br />

Tel: 420 353 331 391<br />

Fax: 420 353 331 392<br />

www.gdk.cz<br />

Gabler Thermoform GmbH<br />

Niels-Bohr-Ring 5a, Lübeck, D-23568<br />

Alemania<br />

Tel: 57 1 613 0388<br />

Fax: 57 1 613 3550<br />

www.gabler-maschinenbau.de<br />

Gala Industries Inc.<br />

181 Pauley Street, Eagle Rock, VA, 24085<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 540 884 2589<br />

Fax: 1 540 884 2310<br />

www.gala-industries.com<br />

Gamla Ltda.<br />

Cra. 74 No. 24 B - 19, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 548 1721<br />

Fax: 57 1 410 3569<br />

www.gamla.net<br />

Gammaflux<br />

113 Executive Drive, Sterling, VA, 20166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 703 471 5050<br />

Fax: 1 703 689 2131<br />

www.gammaflux.com<br />

Gefran S.p.A.<br />

Via Sebina, 74, Provaglio d’Iseo, BS,<br />

25050 Italia<br />

Tel: 39 030 98881<br />

Fax: 39 030 9839063<br />

www.gefran.com<br />

Genca Corp./Canterbury<br />

Engineering Company<br />

9600 18th St. N., St. Petersburg, FL,<br />

33716 Estados Unidos<br />

Tel: 1 727 489 1156<br />

www.genca.com<br />

Georg Kaufmann<br />

Formenbau AG<br />

Rugghölzli 3, Busslingen, Remetschwil, CH<br />

5453 Suiza<br />

Tel: 41 56 485 65 00<br />

www.gktool.ch<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Gesswein<br />

255 Hancock Ave., Bridgeport, CT, 06605<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 366 5400<br />

Fax: 1 203 366 3953<br />

www.gesswein.com<br />

Gestión de Compras<br />

C/Nueva, 23, Albacete, 02002 España<br />

Tel: 34 967 221602<br />

Fax: 34 967 223369<br />

www.gestiondecompras.com<br />

Gestión de Termoplásticos<br />

Carretera la Marina, Km. 7 P-2 Nº 163,<br />

Elche, Alicante, 03294 España<br />

Tel: 34 96 5422775<br />

Fax: 34 96 5459604<br />

www.gester.es<br />

Giprex México, S.A. de C.V.<br />

Tzenzontles No. 560 Col. Colinas de San<br />

Jerónimo, Monterrey, N.L., 64630 México<br />

Tel: 52 81 8347 8560<br />

Fax: 52 81 8346 2597<br />

www.giprex.com.mx<br />

GIZEH Verpackungen<br />

GmbH & Co. KG<br />

Breiter Weg 40, Bergneustadt, 51702<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2261 401 0<br />

Fax: 49 2261 401 401<br />

www.gizeh.de<br />

Glacier Machinery Sales<br />

Corp.<br />

P.O.Box 130486, Saint Paul, MN, 55113<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 651 786 9700<br />

Fax: 1 651 786 9739<br />

www.glaciermachinery.com<br />

Glezco<br />

Independencia # 111, Tlaquepaque,<br />

Jalisco, 45615 México<br />

Tel: 52 33 3668 5130<br />

Fax: 52 33 3668 5140<br />

www.glezcocorp.com.mx<br />

Global PET<br />

145 Malbert St, Perris, CA, 92570 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 951 657 5466<br />

Fax: 1 951 657 3385<br />

www.globalpetinc.com<br />

Glotrading S.A.<br />

Km 10,5 Vía Daule Mz 404 Sl 03,<br />

Guayaquil, Guayas, Ecuador<br />

Tel: 593 42 110060<br />

Fax: 593 42 110195<br />

www.glo-trading.com<br />

Gloucester Engineering<br />

Co., Inc.<br />

Blackburn Industrial Park, 11 Dory Rd,<br />

Gloucester, MA, 01931-0900 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 978 282 9268<br />

Fax: 1 978 282 9494<br />

www.gloucesterengineering.com

ozza 2011.FH11 Wed Aug 24 18:17:55 2011 Pagina 2<br />

Deshumidifi cadores Matsui<br />

Retire la humedad de sus resinas plásticas con la tecnología<br />

mas avanzada y mejore sus márgenes al obtener un<br />

proceso mas efi ciente.<br />

Benefi cios:<br />

✓ Tiempo de secado hasta un 50% menor<br />

✓ Importante reducción en consumo de energía<br />

✓ Punto de rocío constante a -40° C<br />

✓ Elemento desecante con vida útil de hasta 15 años<br />

Deshumidifi cadores – cargadores de material – controles de<br />

temperatura y mucho mas.<br />

Siroco Ltda.<br />

Agente en Colombia<br />

www.siroco-ltda.com<br />

info@siroco-ltda.com<br />

+ 571-3544587<br />

C M Y CM MY CY CMY K www.MatsuiAmerica.com<br />

Contacte al proveedor: Código 28

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

GMA Machinery Enterprise<br />

Co., Ltd.<br />

NO. 28, Lane 362, Sec. 2, Yung Hsing Rd.,<br />

Wu Chi Chen, Taichung, 435 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2630 3228<br />

Fax: 886 4 2630 3208<br />

www.gma.com.tw/en<br />

GN Thermoforming<br />

Equipment<br />

345 Old Trunk 3 P.O. Box 710, Chester,<br />

Nova Scotia, B0J 1J0 Canadá<br />

Tel: 1 902 275 3571<br />

Fax: 1 902 275 3100<br />

www.gnplastics.com<br />

Gneuss Kunststofftechnik<br />

GmbH<br />

Mönichhusen 42, Bad Oeynhausen, 32549<br />

Alemania<br />

Tel: 49 5731 53 07 0<br />

Fax: 49 5731 53 07 77<br />

www.gneuss.com<br />

GoIndustry DoveBid<br />

1-6 Lombard Street, London, EC3V 9JU<br />

Reino Unido<br />

Tel: 44 20 7098 3700<br />

Fax: 44 20 7098 3795<br />

www.go-dove.com<br />

Gotech Testing Machines<br />

Inc.<br />

No. 28, 24th Road, Taichung Industry Park,<br />

Taichung, 408 Taiwán<br />

Tel: 886 4 23590061<br />

Fax: 886 4 23590062<br />

www.gotech.biz<br />

Goulston Technologies, Inc.<br />

P.O. Box 5025, Monroe, NC, 28111<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 704 289 6464<br />

Fax: 1 704 296 6400<br />

www.goulston.com<br />

Govoni Sim Bianca Impianti<br />

SpA.<br />

Via Bondenese 12, Casumaro di Cento, FE,<br />

44041 Italia<br />

Tel: 39 051 6847111<br />

Fax: 39 051 6848116<br />

www.gsbimpianti.com<br />

Grafitec International Inc.<br />

10125 N.W. 116 Way, Medley, FL, 33178<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 718 9941<br />

Fax: 1 305 718 9362<br />

www.grafitec.com<br />

Graham Engineering<br />

Corporation<br />

1203 Eden Road, York, PA, 17402-0673<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 717 848 3755<br />

Fax: 1 717 846 1931<br />

www.grahamengineering.com<br />

Vea anuncio en página 32<br />

Granutech-Saturn Systems<br />

Corp.<br />

201 E. Shady Grove Road, Grand Prairie,<br />

TX, 75050 Estados Unidos<br />

Tel: 1 972 790 7800<br />

Fax: 1 972 790 8733<br />

www.granutech.com<br />

Great American Group<br />

21860 Burbank Blvd. Suite 300 South,<br />

Woodland Hills, CA, 91367 Estados Unidos<br />

Tel: 1 818 884 3737<br />

Fax: 1 818 884 2976<br />

www.greatamerican.com<br />

Green Maxi Co., Ltd.<br />

3E17, No.5, Sec. 5, Hsin Yi Road, Taipei,<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 2 2723 5390<br />

Fax: 886 2 2723 5384<br />

www.greenmaxi.com<br />

GreenCore Composites Inc.<br />

642 King Street West, Suite 200, Toronto,<br />

ON, M5V 1M7 Canadá<br />

Tel: 1 416 364 6877<br />

Fax: 1 416 504 3033<br />

www.greencorenfc.com<br />

Grupo Corporativo<br />

Inmaplast<br />

Mariano Escobedo No. 388-201, México,<br />

D.F., 11590 México<br />

Tel: 52 55 5378 1011<br />

Fax: 52 55 5378 4036<br />

Grupo Embrasa<br />

Rua São Matias, 440, Sumare, SP, 13180<br />

130 Brasil<br />

Tel: 55 19 3864 4100<br />

Fax: 55 19 3864 4107<br />

www.embrasa.com.br<br />

Grupo Interconsult<br />

Calle 93B 13-14 Oficina 204, Bogotá, 1<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 616 1004<br />

Fax: 57 1 610 2845<br />

www.grupointerconsult.com<br />

Grupo Janfrex S.A de C.V.<br />

Balanza # 3575, Zapopan, Jalisco, 45070<br />

México<br />

Tel: 52 33 3133 9878<br />

Fax: 52 33 3133 9877<br />

www.grupojanfrex.com<br />

Guangdong Liansu<br />

Machinery Manufacturing.<br />

Co., Ltd.<br />

Liansu Industrial Estate, Longjiang Town,<br />

Shunde Zone, Foshan City, Guangdong,<br />

528318 China<br />

Tel: 86 757 2388 8340<br />

Fax: 86 757 2388 8553<br />

www.ls-extrusion.com<br />

Vea anuncio en página 18<br />

Guill Tool & Engineering<br />

Co., Inc.<br />

10 Pike St., West Warwick, RI, 02893<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 401 828 7600 Fax: 1 401 823 5310<br />

www.guill.com<br />

56 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

H<br />

hamos GmbH<br />

Im Thal 17, Penzberg, 82377 Alemania<br />

Tel: 49 8856 9261 0<br />

Fax: 49 8856 9261 99<br />

www.hamos.com<br />

Hangzhou Fangyuan<br />

Plastics Machinery Co., Ltd.<br />

Xindeng Industrial Development Zone<br />

Fuyang, Hangzhou, Zhejiang, 311404<br />

China<br />

Tel: 86 571 6325 2570<br />

Fax: 86 571 6325 2364<br />

www.fang-yuan.com<br />

Hangzhou Value Import &<br />

Export Co.,Ltd<br />

B-1707,Yuhua Mansion, Sandun,<br />

Hangzhou, Zhejiang Province, 310008<br />

China<br />

Tel: 86 571 8900 2060<br />

Fax: 86 571 88212876<br />

www.value-int.com<br />

Hao Yu Precision<br />

Machinery Industry Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 290 Hai Wei Road, Chung Her Village,<br />

Lung Ching Dist., Taichung City, 434<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 4 2630 3998<br />

Fax: 886 4 2630 1410<br />

www.hao-yu.com.tw<br />

Vea anuncio en página 10<br />

Harden Machinery Co., Ltd.<br />

#242 Tianhedong Rd., Suite 705,<br />

Guangzhou, 510635 China<br />

Tel: 86 136 0008 5824<br />

Fax: 86 136 8756 9190<br />

www.hardenindustry.com<br />

HASCO Normalien México<br />

S.A. de C.V.<br />

General Sostenes Rocha, No. 16-A Col.<br />

Centro, Querétaro, Qro., C.P. 76000<br />

México<br />

Tel: 52 442 441 8022<br />

Fax: 52 442 441 8023<br />

www.hasco.com<br />

Vea anuncio en página 59<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

HCI Converting Equipment<br />

Co., Ltd.<br />

No. 26, 7th Road. Taichung lndustrial Park,<br />

Taichung, 407 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2359 0632<br />

Fax: 886 4 2359 0710<br />

www.hci.cc<br />

Hekuma GmbH<br />

Freisinger Strasse. 3B, Eching, 85386<br />

Alemania<br />

Tel: 49 8165 633 300<br />

www.hekuma.com<br />

Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />

1261 Hardt Circle, Bartlett, IL, 60103<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 626 1626<br />

Fax: 1 630 736 7514<br />

www.herrmannultrasonics.com<br />

High Tech Extrusion GmbH<br />

Girakstrasse 2, Korneuburg, 2100 Austria<br />

Tel: 43 59 6922221<br />

Fax: 43 59 69292221<br />

www.ht-extrusion.com<br />

High Technology<br />

Masterbatches<br />

Parque Tecnológico Tecnobahía Avda. de la<br />

Industria, parcela 27, El Puerto de Santa<br />

María, Cádiz, 11500 España<br />

Tel: 34 956 477 818<br />

Fax: 34 956 549 474<br />

www.htmasterbatch.com<br />

Hilco Industrial<br />

5 Revere Dr. Suite 430, Northbrook, IL,<br />

60062 Estados Unidos<br />

Tel: 1 416 467 1099<br />

Fax: 1 416 467 1065<br />

www.hilcoind.com<br />

Hilma Div. Carr Lane<br />

Roemheld Mfg. Co.<br />

16345 Westwoods Business Park Drive,<br />

Ellisville, MO, 63021 Estados Unidos<br />

Tel: 1 636 386 8022<br />

Fax: 1 636 386 8034<br />

www.clrh.com/hilma<br />

Vea anuncio en página 32<br />

HO Trade, S.A. de C.V.<br />

Lago Chalco No. 110-308B, México, D.F.,<br />

11320 México<br />

Tel: 52 55 5396 4970<br />

Fax: 52 55 5396 4970<br />

www.hotrade.com.mx<br />

Hofmann Innovation Group<br />

AG<br />

An der Zeil 2, Lichtenfels, D 96215<br />

Alemania<br />

Tel: 49 9571 76 67 00<br />

Fax: 49 9571 76 67 09<br />

www.hofmann-wzb.de<br />

Holliday Pigments SAS<br />

Route de Wervicq, 203, BP 50017,<br />

Comines, Cedex, F-59559 Francia<br />

Tel: 33 3 20631200<br />

Fax: 33 3 20392083<br />

www.holliday-pigments.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Hosokawa Alpine American<br />

Inc.<br />

5 Michigan Drive, Natick, MA, 01760-<br />

1334 Estados Unidos<br />

Tel: 1 508 655 1123<br />

Fax: 1 508 655 9337<br />

www.halpine.com<br />

Hosokawa Polymer<br />

Systems<br />

63 Fuller Way, Berlin, CT, 06037 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 860 828 0541<br />

Fax: 1 860 829 1313<br />

www.polysys.com<br />

H-P Products (Metflo)<br />

512 West Gorgas Street P.O. Box 3912,<br />

Louisvile, OH, 44641-3912 Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 875 5556<br />

Fax: 1 330 875 7155<br />

www.metflo.com<br />

Hsinpow Machinery Co.,<br />

Ltd.<br />

No.187, Gung ming nan. 2nd Rd., Tainan,<br />

709 Taiwán<br />

Tel: 886 6 256 5799<br />

Fax: 886 6 256 5750<br />

www.hsinpow.com.tw<br />

Huangyan Huida Plastic<br />

Mould Factory<br />

No.168, Kangqiang Road West Industrail of<br />

Huangyan, Taizhou City, Zhejiang Province,<br />

318020 China<br />

Tel: 86 576 8401 9859<br />

Fax: 86 576 8401 9959<br />

www.fittingmould.com<br />

Hung Sen Fuh Enterprise<br />

Co., Ltd.<br />

No.9, Alley 28, Fute Lane Yungchun<br />

Village, Huatan Hsiang, Changhua Hsien,<br />

50345 Taiwán<br />

Tel: 886 4 7868298<br />

Fax: 886 4 7864597<br />

www.transferfilm.com.tw<br />

HunterLab<br />

11491 Sunset Hills Road, Reston, VA,<br />

20190 Estados Unidos<br />

Tel: 1 703 471 6870<br />

Fax: 1 703 471 4237<br />

www.hunterlab.com<br />

Husky Injection Molding<br />

Systems Ltd.<br />

500 Queen Street South, Bolton, ON, L7E<br />

5S5 Canadá<br />

Tel: 1 905 951 5050<br />

Fax: 1 905 951 5337<br />

www.husky.ca<br />

Vea anuncio en página 84<br />

Hydramotion Ltd<br />

1 York Road Industrial Park, York, North<br />

Yorkshire, YO17 6YA Reino Unido<br />

Tel: 44 1653 600294<br />

Fax: 44 1653 693446<br />

www.hydramotion.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

I<br />

ICIS<br />

3355 West Alabama, Suite 700, Houston,<br />

TX, 77098 Estados Unidos<br />

Tel: 1 713 525 2600<br />

Fax: 1 713 525 2659<br />

www.icis.com/staticpages/plasticslanding_<br />

spanish.htm?cp=BAC-CHPR-<strong>Plastico</strong>Span<br />

ishBuyersGuide&sfid=70120000000dL1w<br />

&mode=icispricing<br />

Vea anuncio en página 44<br />

ICL Industrial Products<br />

Fosfaatweg 48, Amsterdam, 1013 BM<br />

Holanda<br />

Tel: 31 20 800 5800<br />

Fax: 31 20 800 5805<br />

www.iclfr.com<br />

Icma San Giorgio Spa.<br />

Via Madonnina 75, San Giorgio su<br />

Legnano, MI, 20010 Italia<br />

Tel: 39 0331 407004<br />

Fax: 39 0331 405507<br />

www.icmasg.it<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

ICO Polymers do Brasil<br />

Ltda, A Division of A.<br />

Schulman<br />

Via Expressa Contagem, 2785 Cinco /<br />

Perobas, Contagem, MG, 32370-485<br />

Brasil<br />

Tel: 55 31 3359 2800<br />

Fax: 55 31 3359 2801<br />

www.icopolymers.com<br />

AHORROS<br />

<strong>DE</strong> 30%<br />

Por favor disculpen la sonrisa de oreja a oreja.<br />

Los enfriadores ecológicos de Thermal Care, acaban<br />

de ahorrarle a otro cliente más de 30% en consumo<br />

de energía.<br />

Nuestros chillers Centrales Centrífugos de la serie TC son los más eficientes<br />

enfriadores jamás construidos, y a menudo ahorran a los fabricantes<br />

de plástico desde $10.000 a 30.000 dólares al año, o más. Líderes en el<br />

proceso de enfriamiento, ofrecemos la más amplia variedad de chillers portátiles,<br />

chillers centrales y sistemas de torres de enfriamiento, unidades de<br />

Stand 1963 control de temperatura y soluciones personalizadas. Usted recibirá apoyo<br />

a cada paso del camino, desde la selección de productos, diseño de sistemas,<br />

compra y más allá. Vea cómo nuestras soluciones de enfriamiento<br />

rentables y diseñadas con precisión lo harán sonreír, de igual forma.<br />

Obtenga la cantidad correcta de enfriamiento del<br />

enfriador correcto. Visite thermalcare.com/plastics para<br />

utilizar nuestra calculadora de tonelaje gratis, o llame al<br />

847-966-2260 para un cálculo personalizado.<br />

Contacte al proveedor: Código 29 -<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 57

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Igloss de Colombia S.A.<br />

Calle 19C N° 33-20, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 268 1866<br />

Fax: 57 1 244 6101<br />

www.igloss.com.co<br />

IGT Testing Systems<br />

Keienbergweg 25, Amsterdam Z.O., 1101<br />

EX Holanda<br />

Tel: 31 20 409 9300<br />

Fax: 31 20 697 4842<br />

www.igt.nl<br />

Illig L.P.<br />

247 Smith Cross Rd., South Hill, VA,<br />

23970 Estados Unidos<br />

Tel: 1 434 294 7240<br />

Fax: 1 501 639 0554<br />

www.illigusa.com<br />

Illig Maschinenbau Gmbh &<br />

Co. Kg<br />

Robert-Bosch-Str. 10, Heilbronn, Baden-<br />

Württemberg, 74081 Alemania<br />

Tel: 49 7131 505 0<br />

Fax: 49 7131 505 303<br />

www.illig.de<br />

Imocom<br />

Calle 17 No. 50-24, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 413 7755<br />

Fax: 57 1 262 4982<br />

www.imocom.com.co<br />

Importaciones Simons SAC<br />

Av. Oscar R. Benavides 1798 (Ex Colonial),<br />

Lima, Lima 01 Perú<br />

Tel: 51 1 336 7821 Anexo 122<br />

Fax: 51 1 336 8085<br />

www.simons-peru.com.pe<br />

IMS Industrial Molding<br />

Supplies<br />

10373 Stafford Road, Chagrin Falls, OH,<br />

44023-5296 Estados Unidos<br />

Tel: 1 888 304 1307<br />

Fax: 1 440 543 1069<br />

www.imscompany.com<br />

Vea anuncios en páginas 10 y 83<br />

Imvolca S.L.<br />

Calle Vilamari 90, Barcelona, 08015<br />

España<br />

Tel: 34 93 662 6533<br />

www.imvolca.com<br />

Incoe Brasil<br />

Rua Eugenio Ulhano, 335 Jd. Virginia,<br />

Itatiba, SP, 13257-480 Brasil<br />

Tel: 55 11 4538 2445<br />

Fax: 55 11 4524 5690<br />

www.incoe.com<br />

Incoe Corporation<br />

1740 E. Maple Road, Troy, MI, 48083<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 248 616 0220<br />

Fax: 1 248 616 0227<br />

www.incoe.com<br />

Incom<br />

Pedro Goyena 2411, Vicente Lopez,<br />

Buenos Aires, 1636 Argentina<br />

Tel: 54 11 4791 3498<br />

Industrial Machinery Export<br />

LLC (IME)<br />

calle el sol #80,herrera, Santo Domingo,<br />

08330 República Dominicana<br />

Tel: 1 809 866 9725<br />

Fax: 809 530 0701<br />

www.industrialmachineryexport.weebly.<br />

com<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Infinity Asset Solutions Inc.<br />

63 Maplecrete Rd., Concord, ON, L4K1A5<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 669 8893<br />

Fax: 1 905 669 7512<br />

www.infassets.com<br />

Innovarum Colombia Ltda.<br />

Calle 114A No. 18 - 86 Ofic. 501, Bogotá,<br />

11001 Colombia<br />

Tel: 57 1 751 0673<br />

Fax: 57 1 753 3919<br />

Innovateck, S.A. de C.V.<br />

Av. Taller Ret. 9 Num. 15 Col. Jardín<br />

Balbuena, México, D.F., 15900 México<br />

Tel: 52 55 5768 1860<br />

Fax: 52 55 3933 6833<br />

Insoexca Limited<br />

Shanghai Wanping Nan Road 255 BL 27<br />

802, XujiaHui, Shanghai, 200030 China<br />

Tel: 86 137 6154 0003<br />

Fax: 86 21 6426 1789<br />

www.insoexca.com<br />

Instituto de Capacitación e<br />

Investigación del Plástico y<br />

del Caucho - ICIPC<br />

Carrera 49 # 5 Sur 190 Bloque 37,<br />

Medellín, Antioquia, 050022 Colombia<br />

Tel: 57 4 311 6478<br />

Fax: 57 4 311 6381<br />

www.icipc.org<br />

Instituto Mexicano del<br />

Plástico Industrial S.C.<br />

Adolfo Prieto No. 424 Col. Del Valle,<br />

México, D.F., 03100 México<br />

Tel: 52 55 5669 3325<br />

Fax: 52 55 5687 4960<br />

www.plastico.com.mx<br />

Insumos Plásticos para<br />

Colombia S.A.S.<br />

Calle 118 19-52 OF 206, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 752 7040<br />

Fax: 57 1 752 7040<br />

www.insumosplasticos.com<br />

International Auction &<br />

Appraisal<br />

2A West Forrest Ave., Shrewsbury, PA,<br />

17361 Estados Unidos<br />

Tel: 1 717 235 8299<br />

Fax: 1 717 235 8331<br />

www.iaasonline.com<br />

Interpack Solutions S.A. de<br />

C.V.<br />

Parque de Granada 59, Of. 206,<br />

Huixquilucan, Edo. de México, 52786<br />

México<br />

Tel: 52 55 5290 7644<br />

Fax: 52 55 3605 0919<br />

www.interpack-solutions.com<br />

Interplast 2012<br />

Rua Aranragua, 77 - Térreo, Joinville, SC,<br />

89204-310 Brasil<br />

Tel: 55 47 3451 3000<br />

Fax: 55 47 3451 3001<br />

www.messebrasil.com.br<br />

InterTech Development<br />

Company<br />

7401 N. Linder Ave., Skokie, IL, 60077<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 679 3377<br />

Fax: 1 847 679 3391<br />

www.intertechdevelopment.com<br />

Intertek Plastics<br />

Technology Laboratories<br />

50 Pearl Street, Pittsfield, MA, 01201<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 413 499 0983<br />

Fax: 1 413 499 2339<br />

www.intertek.com<br />

Intochem<br />

Oficentro Palacios Oficina No. 10, San<br />

José, San José, Costa Rica<br />

Tel: 506 25 201318<br />

Fax: 506 25 201319<br />

www.intochem.com<br />

Intype Enterprise Co., Ltd.<br />

No 21. Shinglo Rd. Anping Industrial Dist.,<br />

Tainan, 70268 Taiwán<br />

Tel: 886 6 261 4196<br />

Fax: 886 6 264 4613<br />

www.intype.com.tw<br />

Vea anuncio en página 17<br />

Invista<br />

Ave. Prol, Paseo de La Reforma 1015,<br />

Torre A, 2 Piso. Col.Desarrollo Sta.Fe,<br />

Del. Alvaro Obregon, México, D.F., 01109<br />

México<br />

Tel: 52 55 9177 5768<br />

www.invista.com<br />

INVISTA S.à r.l.<br />

4123 East 37th Street North, Wichita, KS,<br />

67220 Estados Unidos<br />

Tel: 1 770 792 4221<br />

www.invista.com<br />

Inyectora Para <strong>Plastico</strong>s<br />

Arsa S.A. de C.V.<br />

354 Las Granjas Av San Sebastian,<br />

México, D.F., 02040 México<br />

Tel: 52 55 5353 7000<br />

Fax: 52 55 5352 3425<br />

www.inyectora-arsa.net<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Iraplast<br />

Rua Pref Virginio Ometto, 120 ,<br />

Iracemápolis, SP, 13495-000 Brasil<br />

Tel: 55 19 3456 2039<br />

www.iraplast.com<br />

ISRA Vision AG<br />

Industriestrasse 14, Darmstadt, Hesse,<br />

64297 Alemania<br />

Tel: 49 6151 948 0<br />

Fax: 49 6151 948 140<br />

www.isravision.com<br />

Italtech SpA.<br />

Viale Enrico Mattei 16, Brescia, BS, 25080<br />

Italia<br />

Tel: 39 030 2060426<br />

Fax: 39 030 2593039<br />

www.italtech.it<br />

Ivanhoe Tool & Die Co., Inc.<br />

590 Thompson Road P.O. Box 218,<br />

Thompson, CT, 06277-0218 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 860 923 9541<br />

Fax: 1 860 923 2497<br />

www.ivanhoetool.com<br />

58 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

J<br />

JDV Products Inc.<br />

22-01 Raphael Street, Fair Lawn, NJ,<br />

07410 Estados Unidos<br />

Tel: 1 201 796 1720 Fax: 1 201 796 9399<br />

www.jdvproducts.com<br />

Jenn Chong Plastics<br />

Machinery Works Co., Ltd.<br />

90 Nam Pei Road, Nam Hsin Li, Tai Pao<br />

City, Chia-Yi Hsien, 612 Taiwán<br />

Tel: 886 5 237 6175<br />

Fax: 886 5 237 6176<br />

www.jennchong.com.tw<br />

Vea anuncio en página 17<br />

JENOPTIK Polymer<br />

Systems GmbH<br />

Am Sandberg 2, Triptis, 07819 Alemania<br />

Tel: 49 36482 45 0<br />

Fax: 49 36482 45 111<br />

www.jenoptik.com/oes<br />

Jiangsu Lianguan<br />

Science & Technolgy<br />

Development Co., Ltd.<br />

No. 2, BaiXiong Road, SanXing<br />

Industry Zone, JinFengTown,<br />

Zhangjiagang Jiangsu, 215624 China<br />

Tel: 86 512 5857 8000<br />

Fax: 86 512 5857 0215<br />

www.lg-machine.com<br />

Vea anuncio en página 28

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Jih Ching Machine Co.,<br />

Ltd.<br />

No.49-1, She Nei Tsun, Hsin Shih<br />

Dist., Tainan City, 744 Taiwán<br />

Tel: 886 6 501 1351<br />

Fax: 886 6 599 8283<br />

www.jih-ching.com<br />

Vea anuncio en página 78<br />

Jih Huang Machinery<br />

Industrial Co., Ltd.<br />

42, Ming Dong Road, Yung Kang, Yung<br />

Kang, Tainan, 71042 Taiwán<br />

Tel: 886 6 253 3648<br />

Fax: 886 6 242 5890<br />

www.jihhuang.com<br />

JingCheng Times (Beijing)<br />

Plastics Machinery Co.,Ltd.<br />

Rm. 1036, Chaowai SOHO, No.6 Chaowai<br />

Street, Chaoyang District, Beijing, 100020<br />

China<br />

Tel: 86 10 5900 3588<br />

Fax: 86 10 5900 3599<br />

www.jc-times.com/en<br />

Vea anuncio en página 12<br />

Jinhu Group Shanghai<br />

Jinhu Extruding Equipment<br />

4246 Caoan Road, Shanghai, 20033-1<br />

China<br />

Tel: 86 21 6959 1860<br />

Fax: 86 21 6959 5125<br />

www.jinhu-china.com/en<br />

Vea anuncio en página 10<br />

JLZ Logística<br />

Av. Javier Prado Este N°2955, Oficina<br />

102, Lima, San Borja, Lima 41 Perú<br />

Tel: 51 1 628 0805<br />

Fax: 51 1 628 0805<br />

www.jlz-logistica.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Jomar Corp.<br />

115 East Parkway Drive, Egg Harbour<br />

Township, NJ, 08234 Estados Unidos<br />

Tel: 1 609 646 8000<br />

Fax: 1 609 645 9166<br />

www.jomarcorp.com<br />

Vea anuncio en página 20<br />

Jon Wai Machinery Works<br />

Co., Ltd.<br />

11F-3, No.30, Sec.3, Chung Shan N. Rd.,<br />

Taipei, Taiwán<br />

Tel: 886 2 25954867<br />

Fax: 886 2 25932358<br />

www.jonwai.com<br />

Joseph Finn Co., Inc.<br />

188 Needham Street, Newton, MA, 02464<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 617 964 1886<br />

Fax: 1 617 964 1886<br />

www.josephfinn.com<br />

JP Extrusiontech Ltd.<br />

1701, G.I.D.C. Industrial Estate<br />

Ankleshwar, Dist. Bharuch, Gujarat, 393<br />

002 India<br />

Tel: 91 2646 221134<br />

Fax: 91 2646 250196<br />

www.jpextrusiontech.com<br />

JuGuang Plastic Machinery<br />

& Mould Industry Co., Ltd.<br />

No. 488, Gongxin Road, Western Industrial<br />

Area, Huangyan, Taizhou, Zhejiang,<br />

318020 China<br />

Tel: 86 576 8408 6911<br />

Fax: 86 576 8421 4680<br />

www.jg-machinery.com<br />

Vea anuncio en página 32<br />

Julio García e Hijos S.A.<br />

Almirante Brown 824, Ramos Mejía,<br />

Buenos Aires, 1704 Argentina<br />

Tel: 54 11 4658 1860<br />

Fax: 54 11 4656 3616<br />

www.juliogarciaehijos.com.ar<br />

Contacte al proveedor: Código 30<br />

Jumbo Steel Machinery<br />

Co., Ltd.<br />

No. 4, Road 12, Taichung Industrial Park,<br />

Taichung, 407 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2359 0788/2359 0789<br />

Fax: 886 4 2359 0567<br />

www.jumbosteel.com.tw<br />

Jwell Precision Machinery<br />

Co., Ltd.<br />

No.4315 Caoan Road, Shanghai, 201804<br />

China<br />

Tel: 86 21 6959 3311<br />

Fax: 86 21 6959 1310<br />

www.jwell.cn<br />

K<br />

K.M. Systems de México,<br />

S.A. de C.V.<br />

Océano índico No.76, Atizapan de<br />

Zaragoza, Edo. de México, C.P: 52947<br />

México<br />

Tel: 52 55 5825 1558<br />

Fax: 52 55 5825 1559<br />

www.kmsystems.com.mx<br />

Kai Mei Plastic Machinery<br />

Co. Ltd.<br />

No.15 , Yeong Yi 5th St., Taiping, Taichung,<br />

411 Taiwán<br />

Tel: 886 4 22777457<br />

Fax: 886 4 22777455<br />

www.kai-mei.com.tw<br />

Kammann América Latina<br />

Ltda<br />

Cx. Postal no. 149, Bragança Paulista, SP,<br />

12914970 Brasil<br />

Tel: 55 11 4031 4619<br />

www.kammann.com.br<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Kanaflex S/A Indústria<br />

de Plásticos<br />

Rodovia Raposo Tavares, s/n - km27,100,<br />

Cotia, SP, 06707-000 Brasil<br />

Tel: 55 11 3779 1685<br />

Fax: 55 11 3779 1691<br />

www.kanaflex.com.br<br />

Vea anuncios en páginas 23 y 75<br />

Kang Industries Co., Ltd.<br />

No. 31, Lane 45, Sec. 2 Bao-An Street<br />

Hsulin City, Taipei, Taiwán<br />

Tel: 886 2 86871763<br />

Fax: 886 2 86873921<br />

www.kangltd.com<br />

Karina<br />

Av. Venturosa, 1688 Jd. Cumbica,<br />

Guarulhos, SP, Brasil<br />

Tel: 55 11 3466 8000<br />

www.karina.com.br<br />

Kautex Maschinenbau<br />

GmbH<br />

Kautexstr. 54, Bonn, D-53229 Alemania<br />

Tel: 49 228 489 0<br />

Fax: 49 228 489 414<br />

Kdesign GmbH<br />

Eduard-Rhein-Str. 30, Königswinter, 53639<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2244 9023 0<br />

Fax: 49 2244 9023 25<br />

www.kdesign-web.de<br />

KEBA AG<br />

Gewerbepark Urfahr, Linz, 4041 Austria<br />

Tel: 43 732 7090 0<br />

Fax: 43 732 730910<br />

www.keba.com<br />

Keppel Seghers Belgium<br />

NV<br />

Hoofd 1. 2830 Willebroek, Zele, 9240<br />

Bélgica<br />

Tel: 32 3 880 7700<br />

Fax: 32 3 880 7749<br />

www.keppelseghers.com<br />

- Juntos moldeamos sus ideas www.hasco.com<br />

Mexico HASCO NORMALIEN MEXICO S.A. De C.V. · Tel. +52 442 441-8022 · Fax +52 442 441-8023 · info.mexico@hasco.com<br />

Brazil HDB Representacoes Ltda. · Tel. +55 11 4615-4655 · Fax +55 11 4703-3000 · hdb@hdbrepr.com.br · www.hdbrepr.com.br<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 59

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

KIE Máquinas e Plásticos<br />

Ltda.<br />

Rua Silvério Finamore, 1357 Bairro Leitão,<br />

Louveira, SP, 13290-000 Brasil<br />

Tel: 55 19 3878 1592<br />

Fax: 55 19 3878 2277<br />

www.kie.com.br<br />

Kiefel GmbH<br />

Industriestr. 17-19, Freilassing, 83395<br />

Alemania<br />

Tel: 49 86 5478 0<br />

Fax: 49 86 5478 490<br />

www.kiefel.de<br />

Kingtop International<br />

Group Ltd<br />

International trade Garden International<br />

Trade Rd, Haikou, Hainan, 570125 China<br />

Tel: 86 898 68552497<br />

Fax: 86 898 68512494<br />

www.kintlcn.com<br />

Kleerdex Company, LLC<br />

6685 Low Street, Bloomsburg, PA, 17815<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 570 387 6997<br />

Fax: 1 570 387 8722<br />

www.kydex.com<br />

Klöckner Pentaplast of<br />

America, Inc.<br />

P.O. Box 500, 3585 Klöckner Road,<br />

Gordonsville, VA, 22942 Estados Unidos<br />

Tel: 1 540 832 3600<br />

Fax: 1 540 832 5656<br />

www.kpfilms.com<br />

Kloeckner <strong>DE</strong>SMA<br />

Elastomertechnik GmbH<br />

An der Bära, Fridingen, 78567 Alemania<br />

Tel: 49 7463 834 0<br />

Fax: 49 7463 834 186<br />

www.desma.biz<br />

KMT Robotic Solutions, Inc.<br />

1255 Harmon Road, Auburn Hills, MI,<br />

48326 Estados Unidos<br />

Tel: 1 248 829 2800<br />

Fax: 1 248 829 2750<br />

www.kmtrobotic.com<br />

Kobolds Technologies S.A.<br />

de C.V.<br />

Santiago Atepetlac No. 122, México, D.F.,<br />

07670 México<br />

Tel: 52 55 5012 4593<br />

www.koboldstechnologies.com<br />

Korea E & Ex Inc.<br />

Rm. 2001, WTC Seoul,159-1, Samsungdong,<br />

Seoul, 135-729 Corea<br />

Tel: 82 02 551 0102<br />

Fax: 82 02 551 0103<br />

www.eandex.co.kr<br />

Kortec<br />

29 Old Right Rd., Itswitch, MA, 01938<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 238 7100<br />

Fax: 1 978 238 7171<br />

www.kortec.com<br />

60 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012<br />

Kraiburg<br />

2625 N. Berkeley Lake Road, Suite 100,<br />

Duluth, GA, 30096 Estados Unidos<br />

Tel: 1 678 584 5193<br />

Fax: 1 678 584 0500<br />

www.kraiburg-tpe.com<br />

Kraton Polymers do Brasil<br />

Av. Roberto Simonsen, 1500 Bairro - Poço<br />

Fundo, Paulínia, SP, 13140-000 Brasil<br />

Tel: 55 19 3874 7274<br />

Fax: 55 19 3874 7275<br />

www.kraton.com<br />

Krauss Maffei Andina<br />

Carrera 68D No. 25B-86 Of. 626, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 427 6227<br />

Fax: 57 1 427 6228<br />

www.kraussmaffei.com<br />

KraussMaffei Berstorff<br />

GmbH<br />

An der Breiten Wiese 3-5, Hannover,<br />

30625 Alemania<br />

Tel: 49 511 5702586<br />

Fax: 49 511 561916<br />

www.kraussmaffei.com<br />

KraussMaffei Technologies<br />

GmbH<br />

Krauss-Maffei-Strasse 2, München, 80997<br />

Alemania<br />

Tel: 49 89 8899 0<br />

Fax: 49 89 8899 2206<br />

www.kraussmaffei.com<br />

Kreyenborg GmbH<br />

Coermühle 1, Münster, NRW, 48157<br />

Alemania<br />

Tel: 49 0 251 21405 0<br />

Fax: 49 0 251 21405 667<br />

www.kreyenborg.com<br />

Krones Inc.<br />

9600 South 58th Street P.O. Box 321801,<br />

Franklin, WI, 53132-6241 Estados Unidos<br />

Tel: 1 414 409 4000<br />

Fax: 1 414 409 4100<br />

www.kronesusa.com<br />

K-Tron<br />

Routes 55 & 553, Pitman, NJ, 08071<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 856 589 0500<br />

Fax: 1 856 582 7968<br />

www.ktron.com<br />

Vea anuncio en página 30<br />

KUKA de México S. de R.L.<br />

de C.V.<br />

Río San Joaquín #339 Local 5 Colonia<br />

Pensil Sur, México, D.F., 11490 México<br />

Tel: 52 55 5203 8407<br />

Fax: 52 55 5203 8148<br />

www.kuka-robotics.com/mexico/es<br />

KUKA Robotics Corp.<br />

22500 Key Drive, Clinton Township, MI,<br />

48036 Estados Unidos<br />

Tel: 1 866 873 5852<br />

Fax: 1 866 329 5852<br />

www.kuka-robotics.com<br />

Kupo Co., Ltd.<br />

6F, No. 4, Lane 609, Sec. 5, Chung Shin<br />

Rd., San Chung, Taipei, 24159 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2999 1906<br />

Fax: 886 2 2999 1955<br />

www.kupo.com.tw<br />

Kuraray Co., Ltd.<br />

Ote Center Building,1-1-3 Otemachi,<br />

Chiyoda-ku, Tokio, 100-8115 Japón<br />

Tel: 81 3 6701 1070<br />

Fax: 81 3 6701 1005<br />

www.kuraray.co.jp/en<br />

Kuriyama de México S de<br />

R.L. de C.V.<br />

Carretera Miguel Aleman Km 14.8 Parque<br />

Industrial Hasna, Monterrey, N.L., 66600<br />

México<br />

Tel: 52 81 1086 1870/71<br />

Fax: 52 81 1086 1869<br />

www.kuriyama.com<br />

Vea anuncio en página 73<br />

L<br />

Lati Termoplásticos do<br />

Brasil Ltda.<br />

Rua Prof. Gioia Martins, 206, São Paulo,<br />

SP, 05632-020 Brasil<br />

Tel: 55 11 3502 4700<br />

Fax: 55 11 3502 4700<br />

www.lati.com<br />

LatinPack, Inc.<br />

1323 Rose Court East P.O. Box 7271,<br />

Buffalo Grove, IL, 60089 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 240 8294<br />

Fax: 1 847 577 2435<br />

www.latinpack.net<br />

Leader Extrusion<br />

Machinery Ind. Co., Ltd.<br />

No. 235, Sec.1, Gangbu Rd., Wuqi Dist.,<br />

Taichung City, 43546 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2638 0888<br />

Fax: 886 4 2638 0333<br />

www.leadertw.com<br />

Vea anuncio en página 16<br />

Lectro Engineering Co.<br />

1643 Lotsie, Saint Louis, MO, 63132<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 314 567 3100<br />

Fax: 1 314 567 3466<br />

www.lectrotreat.com<br />

Leister Process<br />

Technologies<br />

Galileo-Strasse 10, Kaegiswil, Obwalden,<br />

6056 Suiza<br />

Tel: 41 41 662 7474<br />

Fax: 41 41 662 7416<br />

www.leister.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Leistritz Extruder Corp.<br />

169 Meister Ave., Somerville, NJ, 08876-<br />

3464 Estados Unidos<br />

Tel: 1 908 685 2333<br />

Fax: 1 908 685 0247<br />

www.leistritz-extrusion.com<br />

Lenzkes Clamping Tools<br />

Inc.<br />

825 Radford Street, Christiansburg, VA,<br />

24073 Estados Unidos<br />

Tel: 1 540 381 1533<br />

Fax: 1 540 381 4484<br />

www.lenzkesusa.com<br />

Leybold Optics USA, Inc.<br />

539 James Jackson Avenue, Cary, NC,<br />

27513 Estados Unidos<br />

Tel: 1 919 657 7124<br />

Fax: 1 919 657 7101<br />

www.leyboldoptics.com<br />

Vea anuncio en página 36<br />

LIAD Weighing and Control<br />

Systems Ltd<br />

Sky Street POB 10, Misgav, 20179 Israel<br />

Tel: 972 4 9028800<br />

Fax: 972 4 9028818<br />

www.colorsave1000.com<br />

Lindner reSource GmbH<br />

Häldenfeld 4, Großbottwar, D-71723<br />

Alemania<br />

Tel: 49 7148 160538 0<br />

Fax: 49 7148 160538 38<br />

www.lindner-resource.com<br />

LMI Technologies(USA) Inc.<br />

1673 Cliveden Ave., Delta, BC, V3M 6V5<br />

Canadá<br />

Tel: 1 604 636 1011<br />

Fax: 1 604 516 8368<br />

www.lmitechnologies.com<br />

Logic Seal LLC<br />

28 Main St., Oakville, CT, 06799 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 203 598 3400<br />

Fax: 1 203 598 3401<br />

www.logicseal.com<br />

Lohia Starlinger Limited<br />

D-3/A, Panki Industrial Estate, Kanpur,<br />

208022 India<br />

Tel: 91 512 304 5100<br />

Fax: 91 512 304 5599<br />

www.lohiagroup.com<br />

Vea anuncio en página 13<br />

Lorenz Conveying Products<br />

Corp.<br />

P.O. Box 1002, Cobourg, ON, K9A 4W4<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 372 2240<br />

Fax: 1 905 372 4456<br />

www.lorenz.ca<br />

Loyal Partners International<br />

Av. Dr. Yojiro Takaoka, 4.384 6o Andar, sl<br />

616 - Alphaville, Santana de Parnaiba, SP,<br />

06541-970 Brasil<br />

Tel: 55 11 4153 6872<br />

Fax: 55 11 4153 3425<br />

www.lpi-intl.com

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

LPKF Laser & Electronics<br />

AG, Laser Welding Division<br />

Gundstr. 15, Erlangen, 91056 Alemania<br />

Tel: 49 9131 61657 0<br />

Fax: 49 9131 61657 77<br />

www.lpkf-laserwelding.com<br />

LRM Industries<br />

International, Inc.<br />

135 Gus Hipp Blvd, Rockledge, FL, 32955<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 321 635 9797<br />

Fax: 1 321 635 9629<br />

www.lrmind.com<br />

Lubrizol Advanced Material<br />

Av. Interceptor Poniente No. 69 Parque<br />

Industrial La Joya, Cuautitlán, Izcalli,<br />

México, D.F., 54730 México<br />

Tel: 52 55 3067 0860<br />

Fax: 52 55 5870 8956<br />

www.estane.com<br />

Lubrizol do Brasil Aditivos<br />

Ltda<br />

Av. Rio Branco, 138 - 3 andar, Rio de<br />

Janeiro, RJ, 20040-002 Brasil<br />

Tel: 55 21 2276 7000<br />

Fax: 55 21 2276 7021<br />

www.estane.com<br />

Lung Meng Machinery<br />

(USA), Inc.<br />

10438 NW 31 Terrace, Miami, FL, 33172<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 591 3388<br />

Fax: 1 305 591 9356<br />

www.lung-meng.com<br />

Lx Plastic Machinery Co.,<br />

Ltd<br />

No.248 North of Jinghu Road , Ruian,<br />

Zhejiang, 325000 China<br />

Tel: 86 130 0269 1699<br />

Fax: 86 577 6506 1386<br />

www.lxplastic.com<br />

Lyle Industries, Inc.<br />

4144 W. Lyle Rd., Beaverton, MI, 48612<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 435 7717<br />

Fax: 1 989 435 7250<br />

www.lyleindustries.com<br />

M<br />

MAAC Machinery, Inc.<br />

590 Tower Boulevard, Carol Stream, IL,<br />

60188 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 665 1700<br />

Fax: 1 630 665 7799<br />

www.maacmachinery.com<br />

Maag Automatik, Inc.<br />

1500 Continential Boulevard, Charlotte,<br />

NC, 28273 Estados Unidos<br />

Tel: 1 704 716 9026<br />

Fax: 1 704 716 9096<br />

www.maag.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

Mac Process Inc.<br />

7901 NW 107th Terrace, Kansas City, MO,<br />

64153 Estados Unidos<br />

Tel: 1 816 891 9300<br />

Fax: 1 816 891 9300<br />

www.macprocessinc.com<br />

MachinePoint Used<br />

Machinery<br />

Parque Tecnológico de Boecillo Edificio<br />

C.E.E.I. - 2.01, Valladolid, 47151 España<br />

Tel: 34 983 549900<br />

Fax: 34 983 549901<br />

www.machinepoint.com<br />

Machinery Network, Inc.<br />

12121 Wilshire Blvd, Suite 525, Los<br />

Angeles, CA, 90025 Estados Unidos<br />

Tel: 1 310 826 4440<br />

Fax: 1 310 826 2320<br />

www.machinerynetwork.com<br />

Macro Engineering &<br />

Technology Inc.<br />

199 Traders Boulevard East, Mississauga,<br />

ON, L4Z 2E5 Canadá<br />

Tel: 1 905 507 9000<br />

Fax: 1 905 507 3000<br />

www.macroeng.com<br />

Vea anuncio en página 11<br />

Macro-M, S.A. de C.V.<br />

Av. de los Sauces No. 87, Manzana 6,<br />

Parque Industrial Lerma, Edo. de México,<br />

52000 México<br />

Tel: 52 728 282 9763<br />

Fax: 52 728 282 9779<br />

www.macro-m.com<br />

Magesta Ltda.<br />

Quilpue 7991, Santiago, Chile<br />

Tel: 56 2 526 6334<br />

www.magesta.cl<br />

Magma Engenharia do<br />

Brasil Ltda<br />

Vieira de Moreas, 420 - 103/104, São<br />

Paulo, SP, 04617000 Brasil<br />

Tel: 55 11 5535 1381<br />

www.sigmasoft.de<br />

Maguire Products, Inc.<br />

11 Crozerville Road, Aston, PA, 19014<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 610 459 4300<br />

Fax: 1 610 459 2700<br />

www.maguire.com<br />

Maillefer SA<br />

Avenue du Tir-Fédéral 44, Ecublens, 1024<br />

Suiza<br />

Tel: 41 21 694 4111<br />

Fax: 41 21 694 4112<br />

www.mailleferextrusion.com<br />

Maine Plastics Inc.<br />

1817 Kenosha Road, Zion, IL, 60099<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 379 9100<br />

Fax: 1 847 379 9080<br />

www.maineplastics.com<br />

Maplas S.R.L.<br />

Via T. Edison 5, Ravenna, 48100 Italia<br />

Tel: 39 0544 456842<br />

Fax: 39 0544 689133<br />

www.maplas.it<br />

Maproplast B.V.<br />

Simon de Cockstraat 4, Tilburg, 5048AW<br />

Holanda<br />

Tel: 31 13 4600900<br />

Fax: 31 13 4600800<br />

www.maproplast.nl<br />

Maqplas Industria E<br />

Comercio De Maquinas<br />

Ltda<br />

Av Lourenço Bellolli, 1239, Osasco, SP,<br />

06268-110 Brasil<br />

Tel: 55 11 3602 8355<br />

Fax: 55 11 3603 5006<br />

www.maqplas.com.br<br />

Maquinarias del Asia<br />

Las Golondrinas 156, Lima, 27 Perú<br />

Tel: 51 1 4212555<br />

Fax: 51 1 4212299<br />

www.maquinasia.com<br />

Maquitec Andina S.A.<br />

Celta Trade Park, Lote 41, Bodega 10<br />

Km 7 Via Bogotá - Medellin, Funza,<br />

Cundinamarca, Colombia<br />

Tel: 57 1 821 9130<br />

Fax: 57 1 821 9131<br />

www.maquitecandina.com<br />

Maris F.Lli SpA.<br />

Corso Moncenisio 22, Rosta, TO, 10090<br />

Italia<br />

Tel: 39 011 9567925<br />

Fax: 39 011 9567987<br />

www.mariscorp.com<br />

MAS Maschinen- und<br />

Anlagenbau Schulz GmbH<br />

A-4055 Pucking, Hobelweg 1, Austria<br />

Tel: 43 7229 78999 11<br />

Fax: 43 7229 78999 10<br />

www.mas-austria.com<br />

Mastip Technology Ltd.<br />

P.O. BOX 217, Richfield, WI, 53076<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 628 8725<br />

Fax: 1 262 628 8726<br />

www.mastip.com<br />

Matila Industrial Co., Ltd.<br />

No. 186, Chung-Hsiao Rd., Pa-Li, Taipei<br />

Hsien, 24944 Taiwán<br />

Tel: 886 02 2619 2222<br />

Fax: 886 02 2610 1100<br />

www.matila.com.tw<br />

Mattec Corporation<br />

1301 Mattec Dr., Loveland, OH, 45140<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 683 1802<br />

Fax: 1 513 683 1619<br />

www.mattec.com<br />

Matthews Marking<br />

Products<br />

6515 Penn Ave., Pittsburgh, PA, 15206<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 412 665 2531<br />

Fax: 1 412 365 2042<br />

www.matthewsmarking.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

MBM Maschinenbau<br />

Muhldorf GmbH<br />

Münchener Straße 84, Mühldorf, 84453<br />

Alemania<br />

Tel: 49 08631 605 0<br />

Fax: 49 8631 605 500<br />

www.mbm-gmbh.com<br />

McLube Division, McGee<br />

Industries, Inc.<br />

P.O. Box 2425 9 Crozerville Road, Aston,<br />

PA, 19014 Estados Unidos<br />

Tel: 1 610 459 1890<br />

www.mclube.com<br />

Meaf Machines B.V.<br />

P.O. Box 98, Yerseke, 4400 AB Holanda<br />

Tel: 31 113 571495<br />

Fax: 31 113 571256<br />

www.meaf.nl<br />

Meccanoplastica Srl<br />

Via Albert Einstein, 35/51, Campi Bisenzio,<br />

Florence, 50013 Italia<br />

Tel: 39 055 898187<br />

Fax: 39 055 8985920<br />

www.meccanoplastica.com<br />

Meech Static Eliminators<br />

USA<br />

2915 Newpark Dr., Norton, OH, 44203<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 564 2000<br />

Fax: 1 330 564 2005<br />

www.meech.com<br />

Mefrup de México S.A. de<br />

C.V.<br />

Mirlo 132 , Celaya, Guanajuato, 38024<br />

México<br />

Tel: 52 461 156 7607<br />

www.mefrup.com<br />

Megaplast S.A.<br />

Carretera al Pacifico, Km. 16, Villa Nueva,<br />

Guatemala<br />

Tel: 502 6628 9900<br />

Fax: 502 6630 0340<br />

www.megaplast.com.gt<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Megaplastic<br />

Av. Díaz Vélez 5383, Buenos Aires, 1405<br />

Argentina<br />

Tel: 54 11 4982 7910<br />

Fax: 54 11 4982 6407<br />

www.megaplastic.com<br />

Merquinsa Mercados<br />

Químicos S.L.<br />

Gran Vial 17, Montmelo, Barcelona, 8160<br />

España<br />

Tel: 34 93 572 1100<br />

Fax: 34 93 572 0934<br />

www.merquinsa.com<br />

Messe Duesseldorf GmbH<br />

Stockumer Kirchstraße 61. P.O.B. 10 10<br />

06, Duesseldorf, D-40474 Alemania<br />

Tel: 49 211 4560 01<br />

Fax: 49 211 4560 668<br />

www.messe-duesseldorf.de<br />

62 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Metalurgica Golche SRL<br />

R.Saenz Pena 3458/74 Lomas del Mirador,<br />

Buenos Aires, 1752 Argentina<br />

Tel: 54 11 4652 1923<br />

Fax: 54 11 4652 1923<br />

www.golche.com.ar<br />

Mexichem Resinas<br />

Colombia<br />

Autopista Sur No 71-75, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 782 5060<br />

www.mexichem.com.co<br />

Mfg.Com<br />

2700 Cumberland Parkway, Suite 500,<br />

Atlanta, GA, 30339 Estados Unidos<br />

Tel: 1 678 384 6370<br />

Fax: 1 864 907 2864<br />

www.mfg.com<br />

MGS Mfg. Group<br />

W188 N11707 Maple Rd., Germantown,<br />

WI, 53022 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 255 5790<br />

Fax: 1 262 255 7206<br />

www.mgstech.com<br />

MHI Injection Molding<br />

Machinery, Inc.<br />

520 Thomas Drive, Bensenville, IL, 60106<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 693 4880<br />

Fax: 1 630 693 0915<br />

www.mhiinj.com<br />

MHS - Mold Hotrunner<br />

Solutions<br />

60 Armstrong Avenue, Georgetown, ON,<br />

L7G 4R9 Canadá<br />

Tel: 1 905 873 1954<br />

Fax: 1 905 873 0131<br />

www.mhsplasticos.com<br />

MHT, Mold & Hotrunner<br />

Technology AG<br />

Dr. Rubert-Rausing-Straße 7, Hochheim,<br />

Main, 65239 Alemania<br />

Tel: 49 0 61 46 906 0<br />

Fax: 49 0 61 46 906 399<br />

www.mht-ag.de<br />

Mid-America Machining<br />

11530 Brooklyn Rd., Brooklyn , MI, 49230<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 517 592 8988<br />

Fax: 1 517 592 8991<br />

www.mid-americamachining.com<br />

Milacron LLC<br />

4165 Half Acre Road, Batavia, OH, 45103<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 536 2000<br />

Fax: 1 513 536 2624<br />

www.milacron.com<br />

Vea anuncios en páginas 8, 21 y 26<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Milacron LLC /Global<br />

Extrusion Systems<br />

Business<br />

4165 Halfacre Road, Batavia, OH, 45103<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 536 2000<br />

Fax: 1 513 536 3335<br />

www.milacron.com<br />

Miller Advertising Agency<br />

Inc.<br />

71 Fifth Ave., New York, NY, 10003<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 212 929 2200<br />

www.milleraa.com<br />

Milliken & Company<br />

920 Milliken Road, Spartanburg, SC,<br />

29303 Estados Unidos<br />

Tel: 1 864 502 1167<br />

Fax: 1 864 503 2430<br />

www.milliken.com<br />

Minelco Inc.<br />

2020 Scripts Center 312 Walnut,<br />

Cincinnati, OH, 45202 Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 322 5530<br />

www.minelco.com<br />

Minera Roca Rodando S.A.<br />

de R.L. de C.V.<br />

Avenida Seguro Social No. 64 entre<br />

Perimetral y Garmendia, Hermosillo,<br />

Sonora, CP 83190 México<br />

Tel: 52 662 289 1030<br />

Fax: 52 662 189 1084<br />

www.nycominerals.com<br />

Ming Yi Plastic Machinery<br />

Co., Ltd.<br />

No.52, Lane 105, Sec.2, Peikang Rd.,<br />

Nan Sin Li, Taipao City, Chia Yi Hsien, 612<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 5 237 1178<br />

Fax: 886 5 237 1579<br />

www.mingyi-nt.com.tw<br />

Mirel - Bioplastics by Telles<br />

650 Suffolk Street, Suite 100, Lowell, MA,<br />

01854-3639 Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 513 1851<br />

Fax: 1 978 376 8879<br />

www.mirelplastics.com<br />

Mixaco USA, LLC<br />

1784 Poplar Drive, Greer, SC, 29651<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 864 331 2322<br />

Fax: 1 864 331 2321<br />

www.mixaco.com<br />

MLS Systems<br />

1101 Commerce Parkway, Findlay, OH,<br />

45840 Estados Unidos<br />

Tel: 1 419 424 0062<br />

Fax: 1 419 424 3700<br />

www.mlssystems.com<br />

Mocon, Inc.<br />

7500 Mendelssohn Ave N , Minneapolis,<br />

MN, 55428 Estados Unidos<br />

Tel: 1 763 493 6370<br />

Fax: 1 763 493 6358<br />

www.mocon.com<br />

MO-DI-TEC<br />

2 Chemin du Génie - Bat 23 Allée An dré<br />

CHAPELON, Vénissieux, 69200 Francia<br />

Tel: 33 4 7290 0000<br />

Fax: 33 4 7290 0009<br />

www.mo-di-tec.fr<br />

Mokon<br />

2150 Elmwood Ave., Buffalo, NY, 14207<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 716 876 9951<br />

Fax: 1 716 874 8048<br />

www.mokon.com<br />

Mold Finish<br />

5 de Mayo 1101 Pte., Monterrey, Nuevo<br />

León, 64000 México<br />

Tel: 52 81 1408 3172<br />

www.moldfinish.com<br />

Mold In Graphic Systems<br />

999 Highway 89 P.O. Box1650, Clarkdale,<br />

AZ, 86324 Estados Unidos<br />

Tel: 1 928 634 8838<br />

Fax: 1 928 634 9036<br />

www.moldingraphics.com<br />

Mold Masters Ltd.<br />

233 Armstrong Ave., Georgetown, ON,<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 877 0185<br />

Fax: 1 905 873 2818<br />

www.moldmasters.com<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Molds & Plastic Machinery<br />

Inc.<br />

13145 NW 47th Ave, Miami, FL, 33054<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 828 3456<br />

Fax: 1 305 828 3434<br />

www.moldsplastic.us<br />

Molds Unlimited, Inc.<br />

7620 West 2nd Court, Hialeah, FL, 33014<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 885 5311<br />

Fax: 1 305 557 0906<br />

www.molds.net<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Mold-Spec Inc.<br />

429 Dewitt Rd. Unit 8, Stoney Creek, ON,<br />

L8E4C3 Canadá<br />

Tel: 1 905 664 2776<br />

Fax: 1 905 664 8163<br />

www.moldspec.com<br />

Mold-Tech Latinoamerica<br />

S.A. de C.V.<br />

Avenida De Las Misiones No.1, Bodega<br />

No. 3 Parque Industrial Bernardo Quintana,<br />

Querétaro, Qro., 76246 México<br />

Tel: 52 442 221 6410<br />

Fax: 52 442 221 6406<br />

www.mold-tech.com<br />

BAUER ES MEJOR!<br />

Conozca Más<br />

ENERGIA AHORRO CICLO CALIDAD<br />

[ AHORROS EN MOL<strong>DE</strong>O ASISTIDO POR GAS ]<br />

Energía, tiempos de ciclo, Costo de Materiales.<br />

Nuestras soluciones de gas asistido pueden<br />

mejorar sus capacidades de procesamiento.<br />

Contáctenos hoy mismo para saber cómo BAUER<br />

puede hacerte un mejor moldeador.<br />

Mas información en www.bauerptg.com/es<br />

Contacte al proveedor: Código 32<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 63

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Montachem International<br />

Inc.<br />

1920 N Commerce Parkway Suite 3,<br />

Weston, FL, 33326 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 3859908<br />

Fax: 1 954 3893928<br />

www.montachem.com<br />

Moog do Brasil<br />

Controles Ltda.<br />

Rua Professor Campos de Oliveira<br />

338, São Paulo, SP, 04675-100 Brasil<br />

Tel: 55 11 3572 0410<br />

Fax: 55 11 5524 2186<br />

www.moog.com.br<br />

Vea anuncios en páginas 31 y 36<br />

Moretto S.p.A.<br />

Via dell’Artigianato 3, Massanzago, PD,<br />

35010 Italia<br />

Tel: 39 049 9396 711<br />

Fax: 39 049 9396 710<br />

www.moretto.com<br />

MOSS srl<br />

Via Louis Pasteur, 123/1, Reggio Emilia,<br />

RE, 42122 Italia<br />

Tel: 39 0522 331977<br />

Fax: 39 0522 551004<br />

www.moss.it<br />

Motan Inc.<br />

320 N. Acorn Street, Plainwell, MI, 49080<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 269 685 1050<br />

Fax: 1 269 685 1059<br />

www.motan.com<br />

Motomeccanica Braga e<br />

Pellegrini SRL<br />

Via Dell’Artigianato 3, Povegliano<br />

Veronese, Verona, 37064 Italia<br />

Tel: 39 045 6351900<br />

Fax: 39 045 6359903<br />

www.motomeccanica.it<br />

Mould & Matic Solutions<br />

GmbH<br />

Ziehbergstrasse 2, Micheldorf, 4563<br />

Austria<br />

Tel: 43 7582 61760 0<br />

Fax: 43 7582 61760 42<br />

www.mouldandmatic.com<br />

Moviplas<br />

Privada de la Princesa 2-B Parque<br />

Industrial El Marques, Querétaro, Qro.,<br />

76246 México<br />

Tel: 52 442 253 1031<br />

www.moviplas.com.mx<br />

MSA Marketing Services of<br />

America<br />

6423 Collins Ave suite 1803, Miami, FL,<br />

33141 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 381 2997<br />

Fax: 1 305 865 7736<br />

www.msa-plastik.com<br />

Multibase Inc - a Dow<br />

Corning Company<br />

3835 Copley Road, Copley, OH, 44321<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 867 5124<br />

Fax: 1 330 668 3025<br />

www.multibase.com<br />

Multikem S. A.<br />

P.O. Box 62435, Caracas, Miranda, 1060-<br />

A Venezuela<br />

Tel: 58 212 9790180<br />

Fax: 58 212 9766829<br />

Multipet Ind Com Equips<br />

Ltda<br />

Rua Almir Gasperin 2171 Vila Indl, Toledo,<br />

Paraná, 85903-240 Brasil<br />

Tel: 55 45 3277 4777<br />

www.multipetsopradoras.com.br<br />

Multivac - Sepp<br />

Haggenmüller GmbH & Co.<br />

KG<br />

Bahnhofstr. 4, Wolfertschwenden, 87787<br />

Alemania<br />

Tel: 49 83 3460 10<br />

Fax: 49 83 3460 1199<br />

www.multivac.com<br />

Contacte al proveedor: Código 46<br />

64 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

N<br />

Nan Yun Industrial Co., Ltd.<br />

NO.231 Chung-Cheng Rd., Young-Kang,<br />

Tainan City, 710 Taiwán<br />

Tel: 886 6 2017773<br />

Fax: 886 1 2017003<br />

www.nyi.com.tw<br />

NanoBioMatters Industries<br />

Parque Tecnológico. Calle Louis Pasteur<br />

11 - Nave 5 - 6, Paterna, Valencia, España<br />

Tel: 34 96 131 8628<br />

www.nanobiomatters.com<br />

Nattoplast<br />

Rambla Rp de Chile 4427-001,<br />

Montevideo, Uruguay<br />

Tel: 598 99 634820<br />

www.nattoplast.com<br />

NatureWorks LLC<br />

15305 Minnetonka Boulevard, Minnetonka,<br />

MN, 55345 Estados Unidos<br />

Tel: 1 877 423 7659<br />

www.natureworksllc.com<br />

Nazkom Instrumentos Ltda.<br />

R. Santo Arcádio, 329, São Paulo, SP,<br />

04707-110 Brasil<br />

Tel: 55 11 5543 7727<br />

www.nazkom.com.br<br />

Netrue International Co.,<br />

Ltd.<br />

1304#, No.666, Jingjia road Jiangdong<br />

area, Ningbo city, Zhejiang province, China<br />

Tel: 86 574 8789 7829<br />

Fax: 86 574 8789 7839<br />

www.netruegroup.com<br />

Netstal-Maschinen AG<br />

Tschachenstr., Naefels, 8752 Suiza<br />

Tel: 41 55 618 61 11<br />

Fax: 41 55 618 66 05<br />

www.netstal.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

New Particle Chemical<br />

Colors Corp.<br />

No.2-1, Lane 634 Sec. 1, Wanshou Rd.,<br />

Guishan Shiang, Taoyuan County, 333<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 2 82094051<br />

Fax: 886 2 82094053<br />

www.npc-color.com.tw<br />

Nexeo Solutions<br />

5200 Blazer Pkwy, Dublin, OH, 43017<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 800 531 7106<br />

www.nexeosolutions.com<br />

NGR - Next Generation<br />

Recyclingmaschinen GmbH<br />

Gewerbepark 22, Feldkirchen, 4101<br />

Austria<br />

Tel: 43 7233 70107 0 Fax: 43 7233 70107 2<br />

www.ngr.at<br />

Vea anuncio en página 43<br />

Niigata<br />

245 Spring Lake Drive, Itasca, IL, 60143<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 875 0202<br />

Fax: 1 630 875 0422<br />

www.niigata-injection.com<br />

Nilit Ltd.<br />

M. Levi Rd. Ramat Gabriel, Migdal<br />

Haemek, 23102 Israel<br />

Tel: 972 4 6544504<br />

Fax: 972 4 6544665<br />

www.nilit.com/plastics<br />

Ningbo Bole Imp. & Exp.<br />

Co., Ltd.<br />

No. 99 Weisan Road, Xiaogang, Ningbo,<br />

Zhejiang, China<br />

Tel: 86 574 8618 8007<br />

Fax: 86 574 8618 8008<br />

www.bole-machinery.com<br />

Ningbo Electric &<br />

Consumer Goods Imp. &<br />

Exp. Corp.<br />

Rm. D16, 7/F, Ling Qiao Plaza 31 Yaohang<br />

Street, Ningbo, 315000 China<br />

Tel: 86 574 8719 4997<br />

Fax: 86 571 2886 7000 ext. 01417<br />

www.tigerbiz.net

Paquete compacto y poderoso.<br />

ENGEL duo pico.<br />

ENGEL duo pico<br />

ENGEL <strong>DE</strong> MEXICO, S.A. <strong>DE</strong> C.V. | Privada del rey N. 2<br />

Esquina circuito el Marques Norte | Parque Industrial el Marques, Km. 192.5<br />

Carr. Mex – Qro. | tel: +52 442 153 10 80 | fax: +52 442 153 10 96<br />

e-mail: engelmexico@engel.at | www.engelglobal.com<br />

Nueva:<br />

ENGEL duo pico – ahora<br />

también disponible con fuerza<br />

de cierre desde 350-toneladas !<br />

Máximo poder en poco espacio. Esto es lo que las máquinas ENGEL duo ofrecen<br />

con mucho éxito desde hace ya varios años. Las ENGEL duo pico ahora brindan<br />

las ventajas de las reconocidas máquinas de gran escala duo, a partir de 350 toneladas<br />

de fuerza de cierre.<br />

> mínima superficie de ocupación gracias a su sistema de cierre compacto de dos<br />

platinas<br />

> El más alto nivel de seguridad en el proceso y excelente calidad de las piezas<br />

debido a un control estable en el movimiento de las platinas y paralelismo extra<br />

ordinariamente preciso<br />

> La máquina de dos platinas más veloz, con un tiempo de vacío de tan sólo<br />

2.5 segundos<br />

> Puede ser ampliada modularmente mediante múltiples opciones como wideplaten<br />

y combi M<br />

powerful inside. compact outside. pico.<br />

La nueva compacta ENGEL duo.<br />

Packaging Days ENGEL de México, 9 y 10 de Noviembre, Te esperamos<br />

Contacte al proveedor: Código 33<br />

be the first.

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Ningbo Fangli Group Co.,<br />

Ltd.<br />

Changfeng Industrial Zone, Ningbo,<br />

Zhejiang, 315192 China<br />

Tel: 86 574 2888 3018<br />

Fax: 86 574 2888 3130<br />

www.fangli.com<br />

Vea anuncio en página 35<br />

Ningbo Hengrun Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

G8 Area, Xiaogang Economy & Technology<br />

Developing Zone, Ningbo, 315803 China<br />

Tel: 86 574 8623 4901<br />

Fax: 86 574 8623 4788<br />

www.nbpimm.com<br />

Ningbo Huare Machinery<br />

Manufacturing Co., Ltd<br />

No. 559 Jiangnana East Road Xiaogang,<br />

Ningbo, 31580-1 China<br />

Tel: 86 574 8615 8988<br />

Fax: 86 574 8615 6666<br />

www.huare.com<br />

NingBo KonRun Machinery<br />

Technology Co., Ltd<br />

East NO.9,JinGu Middle Road,Yinzhou<br />

Zone, NingBo City, Zhejiang provice,<br />

315000 China<br />

Tel: 86 574 8902 1666<br />

Fax: 86 574 5533 7678<br />

www.konrunchina.com<br />

Vea anuncio en página 22<br />

Ningbo Solid Fabrication<br />

Co., Limited<br />

Room3-1, East City Center, 88 Baizhang<br />

Road, Ningbo City, Zhejiang Province,<br />

China<br />

Tel: 86 574 8771 0234<br />

Fax: 86 574 8790 3312<br />

www.cn-solid.com<br />

Ningbo Tianjia Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No. 298 Xueyuan Road, Ningbo City,<br />

Zhejiang Province, China<br />

Tel: 86 574 8817 1802<br />

Fax: 86 574 8817 1800<br />

www.tianjiachina.com<br />

Ningbo Well-Lih Robots<br />

Technology Co. Ltd<br />

XiaLane, Xiaodong District, Yuyao City,<br />

Zhejiang, 31540-9 China<br />

Tel: 86 574 6280 5378<br />

Fax: 86 574 6280 5377<br />

www.max-robot.com<br />

Nissei ASB Centro America,<br />

S.A. de C.V.<br />

Torres Adalid 618 1er piso - Col. Del Valle,<br />

México, D.F., 03100 México<br />

Tel: 52 55 5669 0069<br />

Fax: 52 55 5669 1645<br />

www.asbcentroamerica.com<br />

Nissei México S.A.de C.V.<br />

Manuel J. Othon 193 Col.Tránsito del<br />

Cuauhtemoc, México, D.F., 06820 México<br />

Tel: 52 55 5740 4499<br />

Fax: 52 55 5740 5771<br />

www.nisseimx.com<br />

Nojoxten<br />

Sta. Martha No. 2275, Zapopan, Jalisco,<br />

45140 México<br />

Tel: 52 33 3833 1999<br />

www.nojoxten.com.mx<br />

Norcross Corporation<br />

255 Newtonville Avenue, Newton, MA,<br />

02458 Estados Unidos<br />

Tel: 1 617 969 7020<br />

Fax: 1 617 969 3260<br />

www.viscosity.com<br />

Norstar Aluminum Molds,<br />

Inc.<br />

W66 N622 Madison Avenue, Cedarburg,<br />

WI, 53012-0991 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 375 5600<br />

Fax: 1 262 375 5660<br />

www.norstarmolds.com<br />

Novatec Inc.<br />

222 East Thomas Avenue, Baltimore, MD,<br />

21225 Estados Unidos<br />

Tel: 1 410 789 4811<br />

Fax: 1 410 789 4638<br />

www.novatec.com<br />

NSK Latin America, Inc.<br />

2500 NW 107th Avenue Suite 300, Miami,<br />

FL, 33172 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 477 0605<br />

Fax: 1 305 477 0377<br />

www.la.nsk.com<br />

O<br />

O.M.S. dei F.lli Maina S.p.A.<br />

Strada Provinciale Rivoltana 46/48,<br />

Vignate, MI, 20060 Italia<br />

Tel: 39 02 959311<br />

Fax: 39 02 95 360764<br />

www.oms-besser.it<br />

OCTAL Petrochemicals LLC<br />

FZ<br />

P O Box 3786, Muscat, PC 112 Omán<br />

Tel: 968 24 730 700<br />

Fax: 968 24 793 523<br />

www.octal.com<br />

Oga Sistemvac Ltd.<br />

Carrera 70 No. 19-59, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 412 0100<br />

Fax: 57 1 756 4501<br />

www.oga.com.co<br />

Olicorp<br />

3203 South Road Shenzhen International<br />

Trade Building, Luohu District, China<br />

Tel: 86 0755 2541 4473<br />

Fax: 86 0755 6165 8138<br />

www.olicorp.ch<br />

Olympus América de<br />

México, S.A. de C.V.<br />

Montecito No. 38, Torre WTC, 5o piso<br />

Oficinas 1, 2, 3 y 4. Col. Nápoles, México,<br />

D.F., 03810 México<br />

Tel: 52 55 9000 2255<br />

Fax: 52 55 9000 2258<br />

www.olympusmexico.com.mx<br />

Vea anuncio en página 61<br />

Olympus NDT<br />

48 Woerd Ave., Waltham, MA, 02453<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 781 419 3900<br />

Fax: 1 781 419 3980<br />

www.olympus-ims.com<br />

Omar Export Inc.<br />

8518 N.W. 61 Street, Miami, FL, 33166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 392 5058<br />

Fax: 1 305 392 5504<br />

www.omarexport.com<br />

Omega Heater Co.<br />

20-59 Ninth Avenue, Ronkonkoma, NY,<br />

11779 Estados Unidos<br />

Tel: 1 631 588 8820<br />

Fax: 1 631 588 8953<br />

www.omegaheater.com<br />

Omipa Spa.<br />

Via Maddalena 7, Morazzone, VA, 21040<br />

Italia<br />

Tel: 39 0332 461400<br />

Fax: 39 0332 873026<br />

www.omipa.it<br />

OMV Machinery Srl.<br />

Lungadige Attiraglio 67, VERONA, VR,<br />

37124 Italia<br />

Tel: 39 045 8394444<br />

Fax: 39 045 8394445<br />

www.omvgroup.com<br />

OMV USA Inc.<br />

501 Koopman Lane, Elkhorn, WI, 53121<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 723 8885<br />

Fax: 1 262 723 6885<br />

www.omvusa.com<br />

Optical Gaging Products<br />

850 Hudson Avenue, Rochester, NY, 14621<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 585 544 0400<br />

Fax: 1 585 544 8092<br />

www.ogpnet.com<br />

Orenda Automation<br />

Technologies Inc.<br />

165 Steelcase Road East, Markham, ON,<br />

L3R 1G1 Canadá<br />

Tel: 1 905 513 8043<br />

Fax: 1 905 940 9416<br />

www.orenda-automation.com<br />

Orion International<br />

103 Meadowview Drive, Doylestown, PA,<br />

18902 Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 892 8193<br />

www.orionchemical.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Otto Hofstetter AG<br />

Zürcherstrasse 73, Uznach, CH-8730<br />

Suiza<br />

Tel: 41 55 285 22 11<br />

Fax: 41 55 285 22 44<br />

www.otto-hofstetter.ch<br />

Overath GmbH<br />

Donrather Strasse 15 - 19, Lohmar-<br />

Donrath, D-53797 Alemania<br />

Tel: 49 2246 92 41 0<br />

Fax: 49 2246 92 41 35<br />

www.overath.com<br />

Overnite Supply LLC<br />

7375 US Hwy 281 South Suite B,<br />

Horseshoe Bay, TX, 78657 Estados Unidos<br />

Tel: 1 830 220 2440<br />

Fax: 1 830 637 7143<br />

www.overnitesupply.com<br />

Owens Corning<br />

One Owens Corning Parkway, Toledo, OH,<br />

43659 Estados Unidos<br />

Tel: 1 419 248 8000<br />

Fax: 1 419 325 9779<br />

www.owenscorning.com<br />

66 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

P<br />

Pacific Southwest Plastics,<br />

LLC.<br />

P.O. Box 4610, Carlsbad, CA, 92018<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 760 720 3399<br />

Fax: 1 760 720 2929<br />

Pallmann Do Brasil<br />

Av. Pres. Juscelino 1156 Piraporinha,<br />

Diadema, SP, 09950–370 Brasil<br />

Tel: 55 11 4075 3743<br />

Fax: 55 11 4075 4968<br />

www.pallmann.com.br<br />

Pantron Automation, Inc.<br />

109 Hubbard Street, Belmont, NC, 28012<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 704 825 4965<br />

Fax: 1 704 825 4969<br />

www.pantron.com<br />

Paratherm Corporation<br />

4 Portland Road, West Conshohocken, PA,<br />

19428 Estados Unidos<br />

Tel: 1 610 941 4900<br />

Fax: 1 610 941 9191<br />

www.paratherm.com<br />

Pavan Zanetti Indústria<br />

Metalúrgica Ltda.<br />

Rua Timbiras 383, Americana, SP, 13466-<br />

210 Brasil<br />

Tel: 55 19 3475 8500<br />

Fax: 55 19 3462 5099<br />

www.pavanzanetti.com.br<br />

Vea anuncio en página 64<br />

PCC Chemax, Inc.<br />

30 Old Augusta Rd., Piedmont, SC, 29673<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 52 55 55244400<br />

Fax: 52 55 55244400<br />

www.pcc-chemax.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

PCS Company<br />

34488 Doreka Dr., Fraser, MI, 48026<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 800 521 0546<br />

Fax: 1 800 505 3299<br />

www.pcs-company.com<br />

Pearl Technologies Inc.<br />

13297 Seneca Street P.O. Box 196,<br />

Savannah, NY, 13146 Estados Unidos<br />

Tel: 1 315 365 3742<br />

Fax: 1 315 365 3433<br />

www.pearltechinc.com<br />

Pelletron Corporation<br />

499 Running Pump Road, Lancaster, PA,<br />

17601 Estados Unidos<br />

Tel: 1 717 293 4008<br />

Fax: 1 717 293 4011<br />

www.pelletroncorp.com<br />

PET Latin America<br />

Conference<br />

80 Marine Parade Road #13-02 Parkway<br />

Parade, Singapore, 449269 Singapur<br />

Tel: 65 6345 7322<br />

Fax: 65 6345 5928<br />

www.cmtevents.com<br />

PetroChemical Consulting<br />

Alliance<br />

22 Hidden Lake Drive, No. Brunswick, NJ,<br />

08902 Estados Unidos<br />

Tel: 1 732 951 8710<br />

Fax: 1 732 951 8711<br />

www.petcona.com<br />

Pexco<br />

16 Progress Drive, Morrisville, PA, 19067<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 736 2553<br />

Fax: 1 215 736 9346<br />

www.pexco.com<br />

Philadelphia Plastic<br />

Recycling, Inc.<br />

1013 Conshohocken rd. Suite 209, Box 3,<br />

Conshohocken, PA, 19428 Estados Unidos<br />

Tel: 1 484 530 0532<br />

Fax: 1 484 530 0530<br />

Vea anuncio en página 78<br />

Phoenix Plastics L.P.<br />

5400 Jefferson Chemical Rd., Conroe, TX,<br />

77301 Estados Unidos<br />

Tel: 1 936 760 3211<br />

Fax: 1 936 760 2322<br />

www.phoenixplastics.com<br />

Pillar Technologies - An Itw<br />

Company<br />

475 Industrial Drive - P.O. Box 110,<br />

Hartland, WI, 53029-0110 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 912 7200<br />

Fax: 1 262 912 7272<br />

www.pillartech.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

PIOVAN do Brasil Ind. e<br />

Com. Ltda.<br />

Rua Costante Piovan, 40, Osasco, SP,<br />

06276-038 Brasil<br />

Tel: 55 11 3693 9500<br />

Fax: 55 11 3693 9506<br />

www.piovan.com.br<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Piovan S.p.A.<br />

Via delle Industrie 16 S. Maria di Sala,<br />

Venezia, Italia, Italia<br />

Tel: 39 041 579 9111<br />

Fax: 39 041 579 9228<br />

www.piovan.com<br />

Pixargus GmbH<br />

Monnetstr. 2, Würselen, D-52146<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2405 479 08 0<br />

Fax: 49 2405 479 08 11<br />

www.pixargus.de<br />

Pla.to GmbH<br />

Technologiepark West Haus 1 Zum Frenser<br />

Feld 1 , Bergheim, D-50127 Alemania<br />

Tel: 49 02271 983 570<br />

Fax: 49 03222 2454 132<br />

www.plato-technology.de<br />

Placon Corporation<br />

6096 McKee Road, Madison, WI, 53719<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 608 271 5634<br />

Fax: 1 608 271 3162<br />

www.placon.com<br />

Plamex Maschinenbau<br />

GmbH<br />

Industriegebiet Diewergarten - D-53539,<br />

Kelberg/Eifel, D-53539 Alemania<br />

Tel: 49 2692 92030<br />

Fax: 49 2692 920350<br />

www.plamex.de<br />

Plasmatreat GmbH<br />

Bisamweg 10, Steinhagen, D-33803<br />

Alemania<br />

Tel: 49 05204 9960 0<br />

Fax: 49 05204 9960 33<br />

www.plasmatreat.com<br />

Plassol S.A.<br />

Cra 43A No. 14-109 Edificio Nova Tempo<br />

Of. 503, Medellín, Antioquia, Colombia<br />

Tel: 57 4 268 2794<br />

Fax: 57 4 311 2149<br />

www.colombiapack.com/plassol/home.htm<br />

Plastec Show (Cannon<br />

Communications)<br />

11444 W. Olympic Blvd., Los Angeles, CA,<br />

90064-1549 Estados Unidos<br />

Tel: 1 310 445 4200<br />

Fax: 1 310 996 9499<br />

www.plastecshow.com<br />

Plastec U.S.A. Inc.<br />

7752 NW 74 Avenue, Miami, FL, 33166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 887 6920<br />

Fax: 1 305 883 8254<br />

www.plastecusa.com<br />

Vea anuncio en página 48<br />

Plastic Equipment<br />

Marketing Services, Inc.<br />

5 North Village Avenue, Rockville Centre,<br />

NY, 11570 Estados Unidos<br />

Tel: 1 516 766 3222<br />

Fax: 1 516 764 7023<br />

www.pemsinc.com<br />

Plastic Process Equipment,<br />

Inc.<br />

8303 Corporate Park Drive, Macedonia,<br />

OH, 44056 Estados Unidos<br />

Tel: 1 216 367 7000<br />

Fax: 1 216 367 7022<br />

www.ppe.com<br />

Vea anuncio en página 79<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Plastic Technologies, Inc.<br />

(PTI)<br />

PO Box 964 1440 Timberwolf Drive,<br />

Holland, OH, Estados Unidos<br />

Tel: 1 419 867 5400<br />

www.plastictechnologies.com<br />

Plasticenter Maquinaria,<br />

S.A. de C.V.<br />

Camino Real de Calacoaya No. 103 Edif.<br />

A PH1, Atizapan de Zaragoza, Edo. de<br />

México, 52990 México<br />

Tel: 52 55 5361 2525<br />

Fax: 52 55 5365 7575<br />

www.plasti-center.com<br />

<strong>Plastico</strong> Trading GmbH &<br />

Co. KG<br />

Vohwinkeler Str. 173, Wuppertal, D-42329<br />

Alemania<br />

Tel: 49 (0)202 273275<br />

Fax: 49 (0)202 2732770<br />

www.plasticotrading.de<br />

Plásticos - Banpaku S.A.<br />

Paraná 123, Piso 4to, Buenos Aires, 1017<br />

Argentina<br />

Tel: 54 11 4374 1848<br />

Fax: 54 11 4371 9994<br />

www.banpaku.com.ar<br />

Plastics Color Corporation<br />

142nd & Paxton Avenue, Calumet City, IL,<br />

60409 Estados Unidos<br />

Tel: 1 800 922 9936<br />

www.plasticscolor.com<br />

Plastimagen - E.J. Krause<br />

de México, S.A. de C.V.<br />

Av. Insurgentes Sur 664 Piso 4 Col. Del<br />

Valle, México, D.F., 03100 México<br />

Tel: 52 55 1087 1650<br />

Fax: 52 55 5523 8276<br />

www.plastimagen.com.mx<br />

¿Ha considerado abrir su propia subasta a<br />

todo un mundo de posibles compradores?<br />

BidSpotter.com<br />

�����íder mundial en difusión de subastas en vivo a través de Internet por más de 8 años!<br />

��������������������������ñado por expertos en subastas para trabajar con un proceso<br />

existente de subastas y atraer una audiencia mundial.<br />

����������������������������������������������álogo y hacer ofertas a través de Internet.<br />

Usted aprueba a los licitadores o posibles compradores, como lo haría en su propia<br />

subasta.<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

con los posibles compradores en línea o pueden entrenar fácilmente a su personal para<br />

manejar todo el proceso.<br />

��������������������������������������������������������������������������������és<br />

de Internet, como si realmente asistieran a la subasta. Pueden ver su catálogo con las<br />

imágenes y descripciones, así como escuchar su voz dar inicio a la subasta. Los clientes<br />

pueden comprar con un solo clic.<br />

�����ácil!<br />

Let’s do some business!<br />

www.bidspotter.com US: 1-866-597-BIDS(2437)<br />

sales@bidspotter.com Internacional: 1-574-233-5952<br />

Contacte al proveedor: Código 34<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 67

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Plastindia Foundation<br />

401, Landmark B, Suren Road, Off Andheri<br />

Kurla Road, Andheri (East), Mumbai,<br />

400093 India<br />

Tel: 91 22 2683 2911<br />

Fax: 91 22 2684 5861<br />

www.plastindia.org<br />

Vea anuncio en página 37<br />

Plastipak Holdings, Inc.<br />

Global Business and Technology Center<br />

41605 Ann Arbor Road, Plymouth, MI,<br />

48170 Estados Unidos<br />

Tel: 1 734 455 3600<br />

Fax: 1 734 354 7391<br />

www.plastipak.com<br />

Plastmatek<br />

V. Paricutin 6580, Colonia El Colli,<br />

Zapopan, Jalisco, 45070 México<br />

Tel: 52 33 3122 9444<br />

Platinum Asset Services<br />

12 Steinway Blvd, Unit 1, Toronto, ON,<br />

M9W 6H6 Canadá<br />

Tel: 1 416 366 2326<br />

Fax: 1 416 366 2325<br />

www.platinumassets.com<br />

P-life Latino America S de<br />

RL de CV<br />

Santo Domingo 2203 Col. Del Sur,<br />

Guadalajara, Jalisco, 44920 México<br />

Tel: 52 33 3810 1536<br />

www.plifela.com<br />

PMS Group<br />

Via Ancona 13 Bis, Jesi, AN, 60035 Italia<br />

Tel: 39 0731 215592<br />

Fax: 39 0731 213638<br />

www.pms.it<br />

Polímero y Materias Primas<br />

Internacionales S.A. de C.V.<br />

Calle Frontera 97 Col. Tizapan San Angel,<br />

México, D.F., 01090 México<br />

Tel: 52 55 5481 2300<br />

Fax: 52 55 5616 2320<br />

www.polymat.com.mx<br />

Polímeros Mexicanos<br />

Monte Alto No. 21 - Col. Esperanza,<br />

Nezahualcóyotl, Edo. de México, 57810<br />

México<br />

Tel: 52 55 5858 0555<br />

Fax: 52 55 5113 2665<br />

www.polimers.com.mx<br />

Polimold Industrial S.A.<br />

Estrada dos Casa, 4585 Bairro Alvarenga,<br />

São Bernado do Campo, SP, 09840-000<br />

Brasil<br />

Tel: 55 11 4358 7333<br />

Fax: 55 11 4358 7303<br />

www.polimold.com<br />

Polivinil Rotomachinery<br />

SPA<br />

Via Crosa, 53, Cerano, NO, 28065 Italia<br />

Tel: 39 0321 772021<br />

Fax: 39 0321 772027<br />

www.polivinil.com<br />

Polykon Envases<br />

Av. Doctor Angel Leaño 401, Mod.1<br />

Nave10. Fracc los Robles, Zapopan,<br />

Jalisco, 45203 México<br />

Tel: 52 33 3833 6990<br />

www.polykon.com.mx<br />

Polymera Inc.<br />

511 Milliken Drive, Hebron, OH, 43025<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 740 527 2069<br />

Fax: 1 740 527 2089<br />

www.polymera.com<br />

PolyOne de México S.A de<br />

C.V.<br />

Ave Central No 200 Parque Ind. Toluca<br />

2000, Toluca, 50200 México<br />

Tel: 52 722 279 0200<br />

Fax: 52 722 279 0209<br />

Vea anuncio en página 50<br />

PolyOne Termoplasticos do<br />

Brasil, Ltda<br />

Rua Dom João Bosco, 139/132,<br />

Piracicaba, SP, 13405-257 Brasil<br />

Tel: 55 19 3421 0969<br />

Fax: 55 19 3206 0561<br />

Polytype SA<br />

26, route de la Glâne Case Postale 1184,<br />

Fribourg, 1701 Suiza<br />

Tel: 41 26 426 1111<br />

Fax: 41 26 426 1112<br />

www.polytype.com<br />

Pomini Rubber & Plastics<br />

Srl<br />

Via Leonardo da Vinci 20, Castellanza, VA,<br />

21053 Italia<br />

Tel: 39 0331 743111<br />

Fax: 39 0331 743204<br />

www.pomini-rp.com<br />

Powder King, Llc<br />

41780 N. Vision Way Unit 120 Bldg 2,<br />

Anthem, AZ, 85086 Estados Unidos<br />

Tel: 1 623 551 9897<br />

Fax: 1 623 551 8571<br />

www.powder-king.com<br />

Pricefitters.Com<br />

512 West Gorgas St, Louisville, OH, 44641<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 875 5556<br />

www.pricefitters.com<br />

Process Control Corp.<br />

6875 Mimms Drive, Atlanta, GA, 30340<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 770 449 8810<br />

Fax: 1 770 449 5445<br />

www.process-control.com<br />

Processing Technologies<br />

International, LLC - PTi<br />

2655 White Oak Circle, Aurora, IL, 60504<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 585 5800<br />

Fax: 1 630 585 5855<br />

www.ptiextruders.com/es<br />

Vea anuncio en página 19<br />

Profile Dies Srl.<br />

Via Delle Industrie 2, Gornate Olona, VA,<br />

21040 Italia<br />

Tel: 39 0331 855010<br />

Fax: 39 0331 855015<br />

www.profiledies.com<br />

profine GmbH -<br />

International Profile Group<br />

Mülheimer Strasse 26, Troisdorf, D-53840<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2241 9953 0<br />

Fax: 49 2241 9953 3561<br />

www.profine-group.com<br />

profine GmbH, Kömmerling<br />

Kunststoffe<br />

Zweibrücker Str. 200, Pirmasens, 66954<br />

Alemania<br />

Tel: 49 6331 56 0<br />

Fax: 49 6331 56 2155<br />

www.komasheets.com<br />

Progressive Components<br />

235 Industrial Drive, Wauconda, IL, 60084<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 487 1000<br />

Fax: 1 847 487 1003<br />

www.procomps.com<br />

Proinplas<br />

Av. de los Incas 4664 PB, Capital Federal,<br />

Buenos Aires, 1427 Argentina<br />

Tel: 54 11 4523 2360<br />

Fax: 54 11 4523 7299<br />

www.proinplas.com<br />

Promaplast srl<br />

Centro Direzionale Milanofiori - Palazzo<br />

F/3. Casella Postale 24, Assago, MI,<br />

20090 Italia<br />

Tel: 39 02 8228 3728<br />

Fax: 39 02 5751 2490<br />

www.promaplast.org<br />

Vea anuncio en página 39<br />

Pune Energy Control<br />

Devices PVT Ltd.<br />

9/1, Gandhi Bhavan industrial Area<br />

Kothrud, Pune, Maharashtra, 411029 India<br />

Tel: 91 20 25386093<br />

Fax: 91 20 25386430<br />

www.microcarepune.com<br />

Purac<br />

111 Barclay Boulevard Lincolnshire<br />

Corporate Center, Lincolnshire, IL, 60069<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 634 6330<br />

Fax: 1 847 634 1992<br />

www.purac.com<br />

Purge-USA<br />

31 Madrona Street, San Carlos, CA, 94070<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 650 508 9651<br />

Fax: 1 650 591 8353<br />

www.purgeusa.com<br />

Vea anuncio en página 81<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

68 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

Q<br />

Qingdao Friend Plastic<br />

Extrusion Tecnology Co.,<br />

Ltd.<br />

North of Yangjialincun, Qingdao, Beiguan<br />

Banshichu, China<br />

Tel: 86 532 8220 6712<br />

Fax: 86 532 8220 6713<br />

www.friendextruder.com<br />

Q-Lab Corporation<br />

800 Canterbury Road, Westlake, OH,<br />

44145 Estados Unidos<br />

Tel: 1 440 835 8700<br />

Fax: 1 440 835 8738<br />

www.q-lab.com<br />

Qualitest USA LC<br />

3415 Galt Ocean Drive # 200,<br />

Ft.Lauderdale, FL, 33308 Estados Unidos<br />

Tel: 1 877 884 8378<br />

Fax: 1 954 697 8211<br />

www.WorldofTest.com<br />

Quattor<br />

Rua Dr. Fernandes Coelho 85 - 13o andar,<br />

São Paulo, SP, 05423-040 Brasil<br />

Tel: 55 11 3583 5928<br />

Fax: 55 11 3583 5923<br />

www.quattor.com.br<br />

Queen’s Machinery Co. ,<br />

Ltd.<br />

2F, No.38, Ming Tsu East Road, Taipei,<br />

104 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2598 3486<br />

Fax: 886 2 2594 5570<br />

www.queens.com.tw<br />

R<br />

R&G Advertising and<br />

Marketing Ltd<br />

Bugle Street, Southampton, SO14 2AJ<br />

Reino Unido<br />

Tel: 44 023 8022 8656<br />

www.rg-advertising.co.uk<br />

Rajoo Engineers Limited<br />

Rajoo Avenue, Survey No. 210, Plot No. 1,<br />

Industrial Area Veraval (Shapar), Rajkot,<br />

Gujarat, 360 002 India<br />

Tel: 91 2827 252701<br />

Fax: 91 2827 252700<br />

www.rajoo.com<br />

Rao Design International<br />

Inc.<br />

9451 W. Ainslie, Schiller Park, IL, 60176-<br />

1139 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 671 6182<br />

Fax: 1 847 671 9276<br />

www.raodesign.com<br />

Rapid Granulator, Inc.<br />

200 West Kensinger Drive, Cranberry<br />

Township, PA, 16066 Estados Unidos<br />

Tel: 1 724 584 5220<br />

Fax: 1 724 584 5230<br />

www.rapidgranulator.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Rax Service Ltda<br />

Rua Porto Martins, 40, São Paulo, SP,<br />

04570-140 Brasil<br />

Tel: 55 11 5505 7444<br />

Fax: 55 11 5505 8525<br />

www.rax.com.br<br />

Recilogic Industrial<br />

Company S.A de C.V.<br />

Manuel Aguilar Sáenz No. 102-5,<br />

Chihuahua, Chihuahua, 31330 México<br />

Tel: 52 614 236 0500<br />

www.recilogic.com<br />

Recubrimientos Plásticos<br />

S.A. de C.V.<br />

Aluminio 7, Fracc. Esfuerzo Nacional,<br />

Xalostoc, Edo. de México, 55320 México<br />

Tel: 52 55 5569 2890<br />

Fax: 52 55 5569 6895<br />

www.masterbatch.com<br />

Reduction International,<br />

LLC<br />

2950 Glades Circle, Unit 20, Weston, FL,<br />

33327 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 905 5999<br />

Fax: 1 954 2727080<br />

www.reductioninternational.com<br />

Vea anuncio en página 27<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Reed Exhibitions Alcantara<br />

Machado S.A<br />

Rua Bela Cintra, 1200 -7º andar, São<br />

Paulo, SP, 01415-001 Brasil<br />

Tel: 55 11 3060 5000<br />

Fax: 55 11 3060 4920<br />

www.reedalcantara.com.br<br />

Reedy International Corp.<br />

25 East Front Street Suite 200, Keyport,<br />

NJ, 07735 Estados Unidos<br />

Tel: 1 732 264 1777<br />

Fax: 1 732 264 1189<br />

www.reedyintl.com<br />

Refrisat - Santana<br />

Refrigeração e<br />

Instrumentação Ltda.<br />

Rua Endres, 1261 - Bairro Itapegica,<br />

Guarulhos, SP, 07043-000 Brasil<br />

Tel: 55 11 2423 5900<br />

Fax: 55 11 2423 5900<br />

www.refrisat.com.br<br />

Reifenhäuser GmbH & Co.<br />

KG Maschinenfabrik<br />

Spicher Str. 46-48, Troisdorf, D-53844<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2241 23510 0<br />

Fax: 49 2241 23510 790<br />

www.reifenhauser-group.com<br />

Contacte al proveedor: Código 35<br />

Reifenhäuser Incorporated<br />

27 Garden Street. Unit B, Danvers, MA,<br />

01923 Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 412 9700<br />

Fax: 1 978 412 9715<br />

www.reifenhauser.com<br />

Repol S.L.<br />

Calle Agricultura 5 Polígono Industrial<br />

Mijares, Almazora , Castellón, 12550<br />

España<br />

Tel: 34 964 560 283<br />

Fax: 34 964 563 901<br />

www.repol.com<br />

Representaciones Gummy<br />

Avenida del Mar, Ed. Murano 32B Costa<br />

del Este, Panamá, Panamá<br />

Tel: 507 3 905030<br />

www.representacionesgummy.com<br />

Resirene S.A. de C.V.<br />

Km 15.5 Carr. Federal Puebla-Tlaxcala<br />

Sto. Toribio, Xicohtzinco, Tlaxcala, 90780<br />

México<br />

Tel: 52 222 223 3101<br />

Fax: 52 222 223 3101<br />

www.resirene.com.mx<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Rhodia<br />

110, Esplanade Charles de Gaulle La<br />

Défense 4, Paris, Cedex, 92931 Francia<br />

Tel: 33 1 5356 6464<br />

www.rhodia.com<br />

Riverdale Color<br />

1 Walnut Street, Perth Amboy, NJ, 08861<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 732 376 9300<br />

Fax: 1 732 376 9394<br />

www.riverdalecolor.com<br />

Rivers Metal Products, Inc.<br />

3100 North 38 St., Lincoln, NE, 68504<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 402 467 9892<br />

Fax: 1 402 466 0937<br />

www.riversmetal.com<br />

RKC Instrument<br />

4245 Meghan Beeler Ct. Suite 2 , South<br />

Bend, IN , 46628 Estados Unidos<br />

Tel: 1 574 273 6099<br />

www.rkcusa.com<br />

Rocheleau Tool & Die Co.<br />

Inc.<br />

117 Industrial Road, Fitchburg, MA, 01420<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 345 1723<br />

Fax: 1 978 345 5972<br />

www.rocheleautool.com<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 69

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Rocklin Manufacturing<br />

Company<br />

110 South Jennings Street - P.O. Box<br />

1259, Sioux City, IA, 51102-1259 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 712 255 7957<br />

Fax: 1 712 252 5619<br />

www.rocklinmanufacturingco.com<br />

Rofin Sinar Laser GmbH<br />

Berzeliusstraße 87, Hamburgo, D-22113<br />

Alemania<br />

Tel: 49 40 733 63 0<br />

Fax: 49 40 733 63 160<br />

www.rofin.com<br />

Rohm and Haas Colombia<br />

Cra. 50 No. 13-209, Barranquilla,<br />

Atlantico, Colombia<br />

Tel: 57 5 375 8064<br />

Fax: 57 5 375 8324<br />

www.rohmhaas.com<br />

Royal Diversified Products,<br />

Inc.<br />

287 Market St., Warren, RI, 02885<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 401 245 6900<br />

Fax: 1 401 247 2231<br />

www.royalpins.com<br />

RTP Company<br />

Calle Segunda Ote. 305, Apodaca, Nuevo<br />

León, 66603 México<br />

Tel: 52 84 8134 0403<br />

Fax: 52 81 8134 0405<br />

www.rtpcompany.com<br />

Rudholzer GmbH<br />

Warisloh 10, Teisendorf, Alemania<br />

Tel: 49 8666 9898 0<br />

Fax: 49 8666 9898 111<br />

www.rudholzer.com<br />

Rulli Standard<br />

Av. Amancio Gaiolli, 915. Bonsucesso,<br />

Guarulhos, SP, 07251-250 Brasil<br />

Tel: 55 11 2486 0006<br />

Fax: 55 11 2484 7727<br />

S<br />

S & S Plastics Equipment,<br />

S.A. de C.V.<br />

Ave. Ciutlahuac 2328. Col. Claveria Del<br />

Azcapotzzalco, México, D.F., 02080<br />

México<br />

Tel: 52 55 5396 0111<br />

www.ssplastico.com<br />

SABIC Innovative Plastics<br />

One Plastics Ave., Pittsfield, MA, 01201<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 413 448 7110<br />

www.sabic-ip.com<br />

Sacmi Imola<br />

Via Selice Provinciale 17/A, Imola, BO,<br />

40026 Italia<br />

Tel: 39 05 42 607111<br />

Fax: 39 05 42 642354<br />

www.sacmi.com<br />

Sanden Electronic<br />

Equipment Limited<br />

Block E, 9/F Mai Tak Industrial Building,<br />

221 Wai Yip Street , Kwun Tong, Kowloon,<br />

Hong Kong<br />

Tel: 852 2345 1111<br />

Fax: 852 2797 8047<br />

www.sanden.com.hk<br />

Sartomer USA, LLC<br />

502 Thomas Jones Way, Exton, PA, 19341<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 610 363 4100<br />

Fax: 1 610 363 4140<br />

www.sartomer.com<br />

SAS Automation LLC<br />

1200 S. Patton Street, Xenia, OH, 45385<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 937 372 5255<br />

Fax: 1 937 372 5555<br />

www.sasgripper.com<br />

Schenck AccuRate<br />

746 East Milwaukee St PO Box 208,<br />

Whitewater, WI, 53190 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 473 2441<br />

Fax: 1 262 473 4384<br />

www.accuratefeeders.com<br />

Schmelzmetall<br />

Deutschland GmbH<br />

Raiffeisenstrasse 8, Steinfeld-Hausen,<br />

Bayern, 97854 Alemania<br />

Tel: 49 9359 97200<br />

Fax: 49 9359 972040<br />

www.schmelzmetall.com<br />

Schneider Industries<br />

3010 Locust St., Suite 103, St. Louis, MO,<br />

63103 Estados Unidos<br />

Tel: 1 314 863 7711<br />

Fax: 1 314 854 9118<br />

www.schneiderind.com<br />

SCHÖTTLI AG Mould<br />

Technology<br />

Industrie Grossholz, Diessenhofen, TG,<br />

8253 Suiza<br />

Tel: 41 52 646 2222<br />

Fax: 41 52 657 3532<br />

www.schoettli.com<br />

Seminario Autopartes 2012<br />

6505 Blue Lagoon Dr. Ste 430, Miami, FL,<br />

33126 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 448 6875<br />

Fax: 1 305 448 9942<br />

www.metalmecanica.com<br />

Seminario en línea: K 2010<br />

Avenida El Dorado N° 90-10, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 646 5555 Ext. 12750<br />

www.plastico.com/seminarios/innovak<br />

Seminario Envase<br />

Sostenible<br />

6505 Blue Lagoon Dr. Ste 430, Miami, FL,<br />

33126 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 448 6875<br />

Fax: 1 305 448 9942<br />

www.plastico.com/seminarios<br />

Seminario NPE<br />

6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430,<br />

Miami, FL, 33126 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 448 6875<br />

www.plastico.com<br />

Vea anuncio en página 33<br />

Sensor Products Inc.<br />

300 Madison Avenue, Madison, NJ, 07940<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 973 884 1755<br />

Fax: 1 973 884 1699<br />

www.sensorprod.com<br />

SEPRO Robotique<br />

Rua Vicente Preterotti, 721, Jundiaí, SP,<br />

13214-675 Brasil<br />

Tel: 55 11 4815 4157<br />

Fax: 55 11 4815 4158<br />

www.sepro-robotique.com<br />

Serac<br />

12 route de Mamers, BP 46, La Ferté-<br />

Bernard, Cedex, 72402 Francia<br />

Tel: 33 02 4360 2828<br />

Fax: 33 02 4360 2839<br />

www.serac-group.com<br />

Servtek<br />

4165 Half Acre Road, Batavia, OH, 45103<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 536 2289<br />

Fax: 1 513 536 2212<br />

www.servtek.com<br />

Vea anuncio en página 8<br />

Setsa Electroerosionadoras<br />

Calle Hidalgo No. 25. Col. San Martin<br />

Tepetlixpan, Cuautitlan, Edo. Izcalli, México<br />

Tel: 52 55 2602 3595<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Shanghai ALPHA<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

406 Zhen Chen Rd., Shanghai, 200331<br />

China<br />

Tel: 86 21 6695 4579<br />

Fax: 86 21 6695 8395<br />

www.alpha-mach.com<br />

Vea anuncio en página 8<br />

Shanghai Seven Mold Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 23, First Yulan Village, Malu, Jiading,<br />

Shanghai, 201801 China<br />

Tel: 86 21 39152766<br />

Fax: 86 21 51869266<br />

www.sevenmold.com<br />

Shantou Designer<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No.28, Anju Road Shengping Industrial<br />

Zone, Shantou, Guangdong, 515061 China<br />

Tel: 86 754 2518 869<br />

Fax: 86 754 2518 867<br />

www.dcdesigner.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Shiina kasei Co.<br />

3-5-1105 Wakabadai Asahi-ku, Yokohama<br />

City, 241-0801 Japón<br />

Tel: 81 283 23 4154<br />

Fax: 81 283 23 6540<br />

www.mitsufuku.co.jp<br />

Shini Plastics Technologies,<br />

Inc.<br />

No. 23 , Minhe St., Shulin City, New Taipei<br />

City, 23852 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2680 9119<br />

Fax: 886 2 2680 9229<br />

www.shini.com<br />

Vea anuncio en página 9<br />

Shuenn Jaan Machinery<br />

Co., Ltd.<br />

No. 803, Chung Shan N. Rd., Tainan City,<br />

Yung Kang District, Taiwán<br />

Tel: 886 6 2339590 3<br />

Fax: 886 6 2331745<br />

www.soongiant.com.tw<br />

SIAPI S.r.l.<br />

Via Ferrovia Nord 45, San Vendemiano,<br />

Treviso, 31020 Italia<br />

Tel: 39 0438 4096<br />

Fax: 39 0438 401016<br />

www.siapi.it<br />

Siemens PLM Software<br />

Av. Santa Fé. No. 505. Piso 2. Ofic 201<br />

Col. Cruz Manca, México, D.F., 05349<br />

México<br />

Tel: 52 55 5261 4770<br />

Fax: 52 55 5261 4799<br />

www.siemens.com/plm<br />

Sikoplast Anlagenbau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Jakobstr. 84-88, Siegburg, NRW, D-53721<br />

Alemania<br />

Tel: 49 2241 1745 0<br />

Fax: 49 2241 1745 71<br />

www.sikoplast.de<br />

Simcheng Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

A District, Shishan Industrial Zone, Nanhai<br />

Foshan, Guangdong, 528225 China<br />

Tel: 86 757 8120 7008<br />

Fax: 86 757 8120 7001<br />

www.simcheng.cn<br />

Vea anuncio en página 24<br />

Sing Siang Machinery Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 66 Yung-An Road An-Nan District,<br />

Tainan City, 709 Taiwán<br />

Tel: 886 6 356 3297<br />

Fax: 886 6 356 7267<br />

www.bag-machine.com<br />

Sipa spa<br />

Via Caduti del Lavoro 3, Vittorio Veneto, TV,<br />

31029 Italia<br />

Tel: 39 0438 911511<br />

Fax: 39 0438 912273<br />

www.sipa.it<br />

70 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com

Contacte al proveedor: Código ��

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Siroco Ltda<br />

Cra. 7 No. 156-68 Of. 1101, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 354 4587<br />

Fax: 57 1 355 4605<br />

www.siroco-ltda.com<br />

Vea anuncio en página 55<br />

Sius American Inc.<br />

7120 N.W. 51 Street, Miami, FL, 33166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 470 9088<br />

Fax: 1 305 4709091<br />

www.syscoamerican.com<br />

SKM Industria de Maquinas<br />

Ltda.<br />

Rua Professora Guida Mares, 236,<br />

Sorocaba, SP, 18050280 Brasil<br />

Tel: 55 15 3222 8012<br />

Fax: 55 15 3222 1879<br />

www.skmltda.com.br<br />

Slide Products, Inc.<br />

430 S. Wheeling Road P.O. Box 156,<br />

Wheeling, IL, 60090 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 541 7220<br />

Fax: 1 800 756 7986<br />

www.slideproducts.com<br />

SML<br />

Maschinengesellschaft<br />

mbH<br />

Bundesstrasse 1a, Lenzing, A-4860<br />

Austria<br />

Tel: 43 7672 912 0<br />

Fax: 43 7672 912 9<br />

www.sml.at<br />

SNI - Sociedad Nacional<br />

de Industrias / Comité de<br />

Plásticos<br />

Los Laureles 365 - San Isidro, Lima, 27<br />

Perú<br />

Tel: 51 1 421 3272<br />

Fax: 51 1 440 2001<br />

Rua Barra Alta 71 - Jardim das Flores<br />

CEP04904-160 - São Paulo - SP /<br />

Telefax: 55 11 5514-5235<br />

SO.F.TER. México S.A de<br />

C.V.<br />

Calle Circuito Mexiamora n° 345 Parque<br />

Industrial Santa Fé , Silao, Guanajuato ,<br />

36275 México<br />

Tel: 52 472 722 6923<br />

Fax: 52 472 103472<br />

www.softerspa.com<br />

SO.F.TER. S.p.A.<br />

Via Mastro Giorgio 1 Zona Industriale Villa<br />

Selva, Forlì, FC, 47122 Italia<br />

Tel: 39 0543 790411<br />

Fax: 39 0543 473119<br />

www.softerspa.com<br />

Socomex S.A.<br />

Transv. 55B #115A-06, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 613 0050<br />

Fax: 57 1 613 3550<br />

www.socomexsa.com<br />

Softal Corona & Plasma<br />

GmbH<br />

König-Georg-Stieg 1, Hamburg, 21107<br />

Alemania<br />

Tel: 49 40 75308 0<br />

Fax: 49 40 75308 129<br />

www.softal.de<br />

SoftCalc, Inc.<br />

138 NW 25th St, Miami, FL, 33127<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 576 8405<br />

Fax: 1 305 576 8407<br />

Soluciones Plásticas<br />

7752 NW 74 Ave., Miami, FL, 33166<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 887 6920<br />

Fax: 1 305 889 0332<br />

www.solucionesplasticas.com<br />

Contacte al proveedor: Código 37<br />

72 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012<br />

Song Ming Machinery<br />

Industrial Co., Ltd.<br />

No. 5, Alley 15, Lane 182, Kung Yia Rd<br />

Chung Ho Village, Lung Ching Dist.,<br />

Taichung City, 434 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2630 2112<br />

Fax: 886 4 2639 8162<br />

www.songming.com.tw<br />

Vea anuncio en página 34<br />

Songwon Industrial Co. Ltd.<br />

737-2 Yochon-dong, Nam-gu, Ulsan,<br />

Corea<br />

Tel: 82 52 273 9841<br />

Fax: 82 52 272 3528<br />

www.songwonind.com<br />

Sonics & Materials, Inc.<br />

53 Church Hill Rd., Newtown, CT, 06470<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 270 4600<br />

Fax: 1 203 270 4610<br />

www.sonics.com<br />

Sony Electronics, Inc -<br />

BPLA Div.<br />

5201 Blue Lagoon Drive Suite 400, Miami,<br />

FL, 33126-2074 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 260 4000<br />

Fax: 1 305 260 4020<br />

www.sonypro-latin.com<br />

Sorema Division of Previero<br />

N. S.r.l.<br />

Via per Cavolto, 17, Anzano del Parco,<br />

Como, 22040 Italia<br />

Tel: 39 031 63491250<br />

Fax: 39 031 63491217<br />

www.sorema.it<br />

ESTACIONES APLICADORAS<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

CONJUNTOS PARA ETIQUETAS<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Consulte los modelos disponibles<br />

en nuestro sitio:<br />

www.trata.com.br<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

SPE - Society of Plastics<br />

Engineers<br />

13 Church Hill Rd, Newtown, CT, 06470<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 775 0471<br />

Fax: 1 203 775 8490<br />

www.4spe.org<br />

Specialty Products Co.<br />

1691 California Ave., Corona, CA, 92881<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 951 479 0179<br />

Fax: 1 951 273 3918<br />

www.specialtyproductsco.com<br />

Specialty Rondot, Inc.<br />

30 Montgomery Street, Suite 240, Jersey<br />

City, NJ, 07302 Estados Unidos<br />

Tel: 1 201 434 3600<br />

Fax: 1 201 434 1967<br />

www.specialtyrondot.com<br />

spi: the plastics industry<br />

trade association<br />

1667 K St., NW, Suite 1000, Washington,<br />

DC, 20006 Estados Unidos<br />

Tel: 1 202 974 5200<br />

Fax: 1 202 296 7005<br />

www.plasticsindustry.org<br />

Vea anuncio en página 25<br />

Spiroflow Systems<br />

2806 Gray Fox Road, Monroe, NC, 28110<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 704 291 9595<br />

Fax: 1 704 291 9594<br />

www.spiroflowsystems.com<br />

SRI Advertising<br />

16200 Ventura Blvd. #214, Encino, CA,<br />

91436 Estados Unidos<br />

Tel: 1 818 761 1792<br />

Fax: 1 818 793 0351<br />

www.sriadvertising.com<br />

ST Soffiaggio Tecnica<br />

S.R.L.<br />

Via della Giardina, 8, Monza, 20900 Italia<br />

Tel: 39 039 27061<br />

Fax: 39 039 2706235<br />

www.meico.it<br />

StackTeck Matrix Systems<br />

1 Paget Road, Brampton, ON, L6T 5S2<br />

Canadá<br />

Tel: 1 416 749 1698<br />

Fax: 1 416 749 2795<br />

www.stackteckmatrix.com<br />

Standex Engraving Group<br />

5901 Lewis Road, Sandston, VA, 23150<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 804 236 3097<br />

Fax: 1 804 226 3462<br />

www.standexengraving.com<br />

Starlinger & Co. GmbH<br />

Sonnenuhrgasse 4, Vienna, 1060 Austria<br />

Tel: 43 1 599 55 0<br />

Fax: 43 1 599 55180<br />

www.starlinger.com<br />

Vea anuncio en página 29

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

START International<br />

4270 Airborn Drive, Addison, TX, 75001<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 972 248 1999<br />

Fax: 1 972 248 1991<br />

www.startinternational.com<br />

Stedman<br />

129 Franklin Street, Aurora, IN, 47001<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 812 926 0038<br />

Fax: 1 812 926 3482<br />

www.stedman-machine.com<br />

Steer America Inc.<br />

1525 Corporate Woods Parkway, Suite<br />

500, Uniontown, OH, 44685 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 330 563 4407<br />

Fax: 1 330 563 4413<br />

www.steeramerica.com<br />

Sterling Systems<br />

135 Vista Centre DR., Forest, VA, 24551<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 434 316 5310<br />

Fax: 1 434 316 5910<br />

www.sterlingblower.com<br />

Sterling, Inc<br />

2900 S. 160th Street, New Berlin, WI,<br />

53151 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 641 8610<br />

Fax: 1 262 641 8653<br />

www.sterlco.com<br />

Stopol, Inc.<br />

31875 Solon Rd., Solon, OH, 44139-3533<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 440 498 4000<br />

Fax: 1 440 498 4001<br />

www.stopol.com<br />

Struktol Company of<br />

America<br />

201 E. Steels Corners Road - P.O. Box<br />

1649, Stow, OH, 44224-0649 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 330 928 5188<br />

Fax: 1 330 928 8726<br />

www.struktol.com<br />

Styron Europe GmbH<br />

Bachtobelstrasse 3, Horgen, 8810 Suiza<br />

Tel: 41 44 728 2002<br />

Fax: 41 44 728 3040<br />

www.styron.com<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

Sumaq Limitada<br />

Carrera 20 No. 166 - 24, Bogotá,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 1 672 43 24<br />

Fax: 57 1 673 1316<br />

Suministro de<br />

Especialidades, S.A. de C.V.<br />

Pastores # 30 Colonia Santa Isabel<br />

Industrial., México, D.F., 09820 México<br />

Tel: 52 55 5685 2888<br />

Fax: 52 55 5685 4160<br />

www.suministro.com.mx<br />

Sumitomo Plastics<br />

Machinery<br />

1266 Oakbrook Drive, Norcross, GA,<br />

30093 Estados Unidos<br />

Tel: 1 678 892 7900<br />

Fax: 1 770 441 9168<br />

www.sumitomopm.com<br />

Sunoco Chemicals<br />

1735 Market Street Ste LL, Philadelphia,<br />

PA, 19103-7583 Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 977 3321<br />

Fax: 1 215 977 3470<br />

www.sunocochem.com<br />

Sunwell Americas Ltd.<br />

Circunvalación Norte 94 Las Fuentes,<br />

Zapopan, Jalisco, 45070 México<br />

Tel: 52 33 3632 0821<br />

www.sunwellglobal.com.tw<br />

Suzhou Dyun Recyling<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No. 18 Dong’an Road, Chengxiang<br />

Industrial Road, Taicang, Suzhou city,<br />

215400 China<br />

Tel: 86 512 5373 0330<br />

Fax: 86 512 5337 7299<br />

www.dyun.cn<br />

Vea anuncio en página 24<br />

Contacte al proveedor: Código 38<br />

Suzhou Jwell Precision<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No. 18 Dong’an Road, Chengxiang<br />

Industrial Zone, Taicang, Suzhou city,<br />

215400 China<br />

Tel: 86 512 5373 0377<br />

Fax: 86 512 5337 7011<br />

www.szjwell.com<br />

Vea anuncio en página 9<br />

Synventive Molding<br />

Solutions<br />

10 Centennial Drive, Peabody, MA, 01960<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 978 750 8065 Fax: 1 978 646 3600<br />

www.synventive.com<br />

Sytrama Srl.<br />

Via Lombardia 30, Vignate, MI, 20060<br />

Italia<br />

Tel: 39 02 9593981<br />

Fax: 39 02 9560114<br />

www.sytrama.it<br />

T<br />

Tahara Machinery<br />

1-17-22, Kitakasai, Edoigawa-ku, Tokyo,<br />

134-0081 Japón<br />

Tel: 81 33 6862131<br />

www.tahara-mc.com<br />

Tai Shin Plastic Machinery<br />

CO<br />

No. 27, Chung Cheng Rd., Min Hsiung<br />

Industrial Area, Chiai Hsien, Taiwán<br />

Tel: 886 5 213 2233<br />

Fax: 886 5 213 2231<br />

www.tspm.com.tw<br />

TAITRA - Taiwan External<br />

Trade Development Council<br />

5 Hsin-yi Rd., Sec. 5, Taipei, 11011 Taiwán<br />

Tel: 886 2 2725 5200<br />

Fax: 886 2 2725 1959<br />

www.taitra.org.tw<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Taiwan Handshake Co., Ltd.<br />

2 F., No 183, Han Sheng East Road Pan<br />

Chiao, New Taipei City, Taipei Hsien, 220<br />

Taiwán<br />

Tel: 886 970 528777<br />

www.handshake.com.tw<br />

Tan Star Material Co., ltd.<br />

No.11, Ding Hwu 9 th St., Dah Hwa Tsun,<br />

Kueshen Hsiang, Tao Yuen Hsien, Taiwán<br />

Tel: 886 3 328 9035<br />

Fax: 886 3 328 9042<br />

www.tan-star.com.tw<br />

Tapón Corona de Colombia<br />

S.A.<br />

Carretera Occidente Km. 14 Vía Mosquera,<br />

Mosquera, Cundinamarca, Colombia<br />

Tel: 57 1 829 3700<br />

Fax: 57 1 829 3723<br />

www.envasesuniversales.com<br />

Techmer PM<br />

#1 Quality Circle, Clinton, TN, 37716<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 865 457 6700<br />

www.techmerpm.com<br />

Technoplast<br />

Kunststofftechnik GmbH &<br />

Co.KG<br />

Kreuzfeld 13, Micheldorf, 4563 Austria<br />

Tel: 43 7582 692<br />

Fax: 43 7582 692290<br />

www.ht-extrusion.com<br />

Tecnomagnete<br />

6655 Allar Drive, Sterling Heights, MI,<br />

48312 Estados Unidos<br />

Tel: 1 586 276 6001<br />

Fax: 1 586 276 6003<br />

www.tecnomagnete.com<br />

Tecnova<br />

Cra 38 N° 10-09 Oficina 203, Medellín,<br />

Colombia<br />

Tel: 57 4 266 6401<br />

Fax: 57 4 268 1593<br />

www.tecnovasa.com<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 73

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Tecparma Mexicana S.A.<br />

de C.V.<br />

Av. Comisión Federal de Electricidad N. 17<br />

Col. Valle del Paraíso, Tlalnepantla, Edo. de<br />

México, 54060 México<br />

Tel: 52 55 5362 4632<br />

Fax: 52 55 5398 3829<br />

www.tecparmamexicana.com.mx<br />

TecStar Mfg. Company<br />

W190 N11701 Moldmakers Way,<br />

Germantown, WI, 53022 Estados Unidos<br />

Tel: 1 262 250 2950<br />

Fax: 1 262 250 9043<br />

www.mgstech.com<br />

Telomolde Moldes para<br />

<strong>Plastico</strong>s, Ltd.<br />

Travessa da Rua de Angola,n.º 92.,<br />

Marinha Grande, 2430-161 Portugal<br />

Tel: 351 244 503649<br />

Fax: 351 244 504983<br />

www.telomolde.com<br />

Tempco Electric Heater<br />

Corp.<br />

607 North Central Ave., Wood Dale, IL,<br />

60191 Estados Unidos<br />

Tel: 1 630 350 2252<br />

Fax: 1 630 350 0232<br />

www.tempco.com<br />

Testing Machines Inc.<br />

40 McCullough Drive, New Castle, <strong>DE</strong>,<br />

19720 Estados Unidos<br />

Tel: 1 302 613 5600<br />

Fax: 1 302 613 5619<br />

www.testingmachines.com<br />

Tharo Systems, Inc.<br />

2866 Nationwide Parkway, Brunswick, OH,<br />

44212 Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 273 4408<br />

Fax: 1 330 225 0099<br />

www.tharo.com<br />

The Chen Hsong Group<br />

13 - 15 Dai Wang Street Tai Po Industrial<br />

Estate, Tai Po, NT, Hong Kong<br />

Tel: 852 2665 3888<br />

Fax: 852 2664 8202<br />

www.chenhsong.com.hk<br />

The Machinery Center, Inc.<br />

10100 W. Sample Rd. Suite 201, Coral<br />

Springs, FL, 33065 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 255 6900<br />

Fax: 1 954 255 5611<br />

www.machinerycenter.com<br />

The Plastic Can Company<br />

Limited<br />

6 St. Katherine’s Precinct, London, NW1<br />

4HH Reino Unido<br />

Tel: 44 207 935 7761<br />

Fax: 44 207 935 7764<br />

www.plastic-can.com<br />

The Shepherd Color<br />

Company<br />

4539 Dues Drive, Cincinnati, OH, 45246<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 513 874 0714<br />

Fax: 1 513 874 5067<br />

www.shepherdcolor.com<br />

Thermal Care, Inc.<br />

7720 N. Lehigh Ave., Niles, IL, 60714<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 966 2260<br />

Fax: 1 847 966 9358<br />

www.thermalcare.com<br />

Vea anuncio en página 57<br />

Thermo Fisher Scientific<br />

Dieselstr. 4, Karlsruhe, 76227 Alemania<br />

Tel: 49 0721 40 94169<br />

www.thermofisher.com/mc<br />

Thermoforming Machinery<br />

& Equipment Inc.<br />

31005 Bainbridge Road, Solon, OH, 44139<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 440 498 4000<br />

www.allthingsthermo.com<br />

Thermoforming Systems<br />

LLC<br />

1601 West Pine, Union Gap, WA, 98903-<br />

9502 Estados Unidos<br />

Tel: 1 509 454 4578<br />

Fax: 1 509 454 4598<br />

www.tslusa.biz<br />

Vea anuncio en página 80<br />

Thermoplay S.p.A.<br />

Via Carlo Viola 74, Pont Saint Martin, AO,<br />

11026 Italia<br />

Tel: 39 125 800311<br />

Fax: 39 125 805567<br />

www.thermoplay.com<br />

Vea anuncio en página 69<br />

Thoreson McCosh Inc.<br />

1885 Thunderbird Street, Troy, MI, 48084<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 248 362 0960<br />

Fax: 1 248 362 5270<br />

www.thoresonmccosh.com<br />

Tianjin Hengrui Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No. 5 Jingming Rd. Beichen Hi-Tech<br />

Industrial Park, Tianjin, 300409 China<br />

Tel: 86 22 2697 6731<br />

Fax: 86 22 2697 6736<br />

www.tjhengrui.cn<br />

Tidland Industrial do Brasil<br />

R. Miguel Magalhães, 82, São Paulo, SP,<br />

02710-090 Brasil<br />

Tel: 55 11 3959 0990<br />

Fax: 55 11 3856 0990<br />

www.tidland.com.br<br />

Timberline Machinery Inc.<br />

7 Pittsburgh Ave - PO Box 1109, Nashua,<br />

NH, 03062 Estados Unidos<br />

Tel: 1 603 889 7233<br />

Fax: 1 603 889 7300<br />

www.timberlinemachinery.com<br />

Tincoo Blow Moulding<br />

Machine & Mold Co., Ltd.<br />

No. 26 Chaoyuan Road Western Industrial<br />

Area, Huangyan, Taizhou, Zhejiang, China<br />

Tel: 86 576 8402 2888<br />

Fax: 86 576 8408 1661<br />

www.tincoo.com<br />

Tinius Olsen, Inc.<br />

1065 Easton Road, Horsham, PA, 19044-<br />

8009 Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 675 7100<br />

Fax: 1 215 441 0899<br />

www.tiniusolsen.com<br />

Vea anuncio en página 28<br />

TLP - Tecnologicplast, S.L.<br />

Avd. Pio Xii, Nº 15, 8 , Valencia, Valencia,<br />

46015 España<br />

Tel: 34 96 346 3209<br />

Fax: 34 96 346 2340<br />

www.tlp.com.es<br />

Tomar PLastics<br />

International<br />

95N Hoffman lane, Islandia, NY, 11749<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 631 667 9797<br />

www.tpsparts.com<br />

Tongli Plastic Recycling<br />

Machinery Co., Ltd<br />

Mazhen Town, Jiangyin, 211400 China<br />

Tel: 86 571 82858550<br />

Tongling Trinity Technology<br />

Co., Ltd.<br />

Electronic Zone, Shicheng Road, Tongling,<br />

Anhui, 244000 China<br />

Tel: 86 562 2627508<br />

Fax: 86 562 2627000<br />

www.chinatrinity.com<br />

Tool-Temp AG<br />

Industriestrasse 30, Sulgen, CH-8583<br />

Suiza<br />

Tel: 41 71 6447777<br />

Fax: 41 71 6447700<br />

www.tool-temp.ch<br />

TOPAS Advanced<br />

Polymers, Inc.<br />

8040 Dixie Highway, Florence, KY, 41042<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 859 746 6447x4400<br />

www.topas.com<br />

Torninova S.r.l.<br />

Via dell’Artigianato, 18, Bastia Umbra,<br />

Perugia, 06083 Italia<br />

Tel: 39 075 800 0655<br />

Fax: 39 075 800 3914<br />

www.torninova.com<br />

Torplas<br />

Km. 10 Vía Daule. Lotización “Inmaconsa”<br />

Calle Acacias y Cedros. P.O.Box: 09-01-<br />

5876, Guayaquil, Ecuador<br />

Tel: 593 285 4706<br />

Fax: 593 285 425<br />

www.torplas.com<br />

Toshiba Machine Co.<br />

América<br />

755 Greenleaf Avenue, Elk Grove Village,<br />

IL, 60007-5000 Estados Unidos<br />

Tel: 1 847 593 1616<br />

Fax: 1 847 593 1728<br />

www.toshiba-machine.com<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Total Molding Concepts,<br />

Inc.<br />

882 Baker Lane, Winchester, VA, 22603<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 540 665 8408<br />

Fax: 1 540 665 9082<br />

Total Petrochemicals<br />

1201 Louisiana Street Suite 1800,<br />

Houston, TX, 77002 Estados Unidos<br />

Tel: 1 713 483 5451<br />

Fax: 1 713 483 5466<br />

www.totalpetrochemicalsusa.com<br />

TPS Thermoformer Parts<br />

Suppliers<br />

PO Box 485 3818 Terry Diane, Beaverton,<br />

MI, 48612 Estados Unidos<br />

Tel: 1 989 435 3800<br />

Fax: 1 989 435 3825<br />

www.thermoformerparts.com<br />

Tradepro Inc.<br />

1810 NE 144th Street, North Miami, FL,<br />

33181 Estados Unidos<br />

Tel: 1 305 892 2800<br />

Fax: 1 305 892 2884<br />

www.tradepro.com<br />

Vea anuncio en página 81<br />

Trans XL Int´l Ltd.<br />

Thornhill South Marston, Swindon,<br />

Wiltshire, SN3 4TA Reino Unido<br />

Tel: 44 1793 827 666<br />

Fax: 44 1793 823 826<br />

www.transxl.co.uk<br />

Trendelkamp LP<br />

4220 Steve Reynolds Blvd. Suite 15,<br />

Norcross, GA, 30093 Estados Unidos<br />

Tel: 1 770 931 9199<br />

Fax: 1 770 931 9466<br />

www.trendelkamp.com<br />

Trexel Inc.<br />

45 Sixth Rd., Woburn, MA, 01801 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 717 940 8662<br />

Fax: 1 781 932 3324<br />

www.trexel.com<br />

TRIAD Precision Products,<br />

Inc.<br />

128 Sunrise Center Drive, Thomasville,<br />

NC, 27360 Estados Unidos<br />

Tel: 1 336 474 0980<br />

Fax: 1 336 474 0981<br />

www.triadpp.com<br />

Troostwijk Auctions<br />

Oversohlestraat 59, Amsterdam, NL-1062<br />

XD Holanda<br />

Tel: 31 20 666 6596<br />

Fax: 31 20 666 6502<br />

www.troostwijkauctions.com<br />

Tsorng Yow Co., Ltd.<br />

No. 13, Gong Ming 3 Rd., Tainan,<br />

70968 Taiwán<br />

Tel: 886 6 246 4318<br />

Fax: 886 6 246 2617<br />

www.tsorngyow.com.tw<br />

Vea anuncio en página 78<br />

74 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Tubrivalco S.A de C.V.<br />

Av. 100 metros No. 1057-A Col. Nueva<br />

Industrial Vallejo, México, D.F., 07700<br />

México<br />

Tel: 52 55 1089 2528<br />

www.tubrivalco.com.mx<br />

Tung Yu Hydraulic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No.12, YongSing Rd., Nan Kung Industrial<br />

Zone, Nantou County, 540 Taiwán<br />

Tel: 886 4 9225 3588<br />

Fax: 886 4 9225 2998<br />

www.tungyu.com<br />

Twin Screw Industrial Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 340, Ta Yin Village, Shinshih Hsiang,<br />

Tainan Hsein, Taiwán<br />

Tel: 866 6 501 4056<br />

Fax: 886 6 501 3805<br />

www.twisic.com<br />

U<br />

Unicor GmbH<br />

Industriestrasse 56 , Hassfurt, 97437<br />

Alemania<br />

Tel: 49 9521 956 196<br />

Fax: 49 9521 956 195<br />

www.unicor.com<br />

Vea anuncio en página 18<br />

Unidad de Desarrollo<br />

Tecnológico<br />

Edmundo Larenas 234, Concepción,<br />

Región del Bío Bío, Chile<br />

Tel: 56 41 274 7430<br />

Fax: 56 41 274 7430<br />

www.udt.cl<br />

Uniflon Fluoromasters<br />

Rua Engenheiro Guilherme Cristiano<br />

Frender, 191, São Paulo, SP, 03477-000<br />

Brasil<br />

Tel: 55 11 3186 9090<br />

Fax: 55 11 3186 9050<br />

www.uniflon.com<br />

Vea anuncio en página 21<br />

Uniloy Milacron, Inc.<br />

5550 Occidental Hwy, Suite B, Tecumseh,<br />

MI, 49286 Estados Unidos<br />

Tel: 1 517 424 8756<br />

Fax: 1 517 423 5671<br />

www.uniloy.com<br />

Unimin Corporation / Grupo<br />

Materias Primas<br />

258 Elm Street, New Canaan, CT, 06840<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 203 442 2500<br />

Fax: 1 203 972 1378<br />

www.plasticfilmadditives.com<br />

Vea anuncio s en página s 29 y 38<br />

www.plastico.com/contactealproveedor<br />

R<br />

United Plastics Machinery<br />

131 South Whitford Road, Exton, PA,<br />

19341 Estados Unidos<br />

Tel: 1 610 363 0990<br />

Fax: 1 610 363 0993<br />

www.unitedplasticsmachine.com<br />

UniTherm Insulation<br />

Systems<br />

711 East Jones Street, Lewisville, TX,<br />

75057 Estados Unidos<br />

Tel: 1 972 436 1401<br />

Fax: 1 972 436 0112<br />

www.unitherm.com<br />

Universal Dynamics, Inc.<br />

13600 Dabney Road, Woodbridge, VA,<br />

22191 Estados Unidos<br />

Tel: 1 703 490 7000<br />

Fax: 1 703 490 7001<br />

www.unadyn.com<br />

Urola S.C.<br />

Urola kalea, s/n - Apdo. 3, Legazpi,<br />

Gipuzkoa, 20230 España<br />

Tel: 34 943 73 70 03<br />

Fax: 34 943 73 09 26<br />

www.urola.com<br />

Uteco Converting S.p.A.<br />

Viale del Lavoro 25 Z.I. Colognola ai Colli,<br />

Verona, 37030 Italia<br />

Tel: 39 045 617 4555<br />

Fax: 39 045 615 0855<br />

www.uteco.com<br />

V<br />

VDMA<br />

Lyoner Strasse 18, Frankfurt, 60528<br />

Alemania<br />

Tel: 49 69 6603 1832<br />

Fax: 49 69 6603 1840<br />

www.kug.vdma.org<br />

Vecoplan, LLC<br />

P.O. Box 7224, High Point, NC, 27264<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 336 861 6070<br />

Fax: 1 336 861 4329<br />

www.vecoplanllc.com<br />

Versaplas<br />

Privada la Princesa #2B, Querétaro, Qro.,<br />

76246 México<br />

Tel: 52 442 253 1031<br />

www.versaplas.com<br />

Viba Group SPA<br />

via C. Magni, 1, Tradate, VA, 21049 Italia<br />

Tel: 39 0331 687 1<br />

Fax: 39 0331 687 541 2<br />

www.vibagroup.com<br />

Viba Spa.<br />

Via C. Magni, 1, Tradate, MI, 21049 Italia<br />

Tel: 39 0331 687473<br />

Fax: 39 0331 687541/542<br />

www.vibagroup.com<br />

VIEW Micro-Metrology<br />

1711 West 17th St., Tempe, AZ, 85281<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 480 295 3150<br />

www.viewmm.com<br />

Vortex Valves, A Div. of<br />

Salina Vortex<br />

1725 Vortex Avenue, Salina, KS, 67401<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 785 309 2138<br />

Fax: 1 785 825 7194<br />

www.vortexvalvesamericas.com<br />

Vea anuncio en página 34<br />

W<br />

W. Muller USA, Inc.<br />

1163 Suffield Street, Agawam, MA, 01001<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 413 787 0664<br />

Fax: 1 413 787 0642<br />

www.mullerheads.com<br />

Wabash MPI<br />

1569 Morris Street, Wabash, IN, 46992<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 260 563 1184<br />

Fax: 1 260 563 1396<br />

www.wabashmpi.com<br />

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Wacker Chemical<br />

Corporation<br />

3301 Sutton Road, Adrian, MI, 49221<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 517 264 8334<br />

Fax: 1 517 918 3408<br />

www.wacker.com<br />

Waldorf Technik GmbH &<br />

Co. KG<br />

Richard-Stocker-Str. 12, Engen, D-78234<br />

Alemania<br />

Tel: 49 77 3394 64 0<br />

Fax: 49 77 3394 64 39<br />

www.waldorf-technik.com<br />

Watlow<br />

12001 Lackland Road PO Box 46903 , St.<br />

Louis, MO, 63146 Estados Unidos<br />

Tel: 1 314 878 4600<br />

Fax: 1 314 878 6814<br />

www.watlow.com<br />

Wear Technology, Inc.<br />

2085 E. First PO Box 1123, McPherson,<br />

KS, 67460-1123 Estados Unidos<br />

Tel: 1 620 241 1070<br />

Fax: 1 620 241 6316<br />

www.weartechnology.com<br />

Contacte al proveedor: Código 39<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 75

<strong>LISTADO</strong> ALFABÉTICO <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS<br />

Wei Meng Industrial Co.,<br />

Ltd.<br />

No. 1, Lane 528, Chung Shan E. Rd., -<br />

Sec. 2, Hsin Wu., Taoyuan Hsien, Taoyuan,<br />

327 Taiwán<br />

Tel: 886 3 4901 066<br />

Fax: 886 3 4901 999<br />

www.weimeng.com.tw<br />

Welex Incorporated<br />

1600 Union Meeting Road, Blue Bell, PA,<br />

19422 Estados Unidos<br />

Tel: 1 215 542 8000<br />

Fax: 1 215 542 9841<br />

www.welex.com<br />

Wentworth Mold Inc.<br />

58 Bigwin Road, Hamilton, ON, L8W 3R4<br />

Canadá<br />

Tel: 1 905 574 0010 Ext. 333<br />

Fax: 1 905 574 0018<br />

www.wentworthtechnologies.com<br />

Westland Corporation<br />

1735 S. Maize Rd., Wichita, KS, 67209<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 316 721 1144<br />

Fax: 1 316 721 1495<br />

www.westlandusa.com<br />

Wexco Corporation<br />

1015 Dillard Drive P.O. Box 4297,<br />

Lynchburg, VA, 24502-0297 Estados<br />

Unidos<br />

Tel: 1 434 385 6006<br />

Fax: 1 434 385 8387<br />

www.wexco.com<br />

Wickert Maschinenbau<br />

GmbH<br />

Wollmesheimer Höhe 2, Landau in der<br />

Pfalz, 76829 Alemania<br />

Tel: 49 6341 9343 0<br />

Fax: 49 6341 9343 30<br />

www.wickert-presstech.de<br />

Wilmington Machinery<br />

4628 Northchase Pkwy NE, Wilmington,<br />

NC, 28405 Estados Unidos<br />

Tel: 1 910 452 5090<br />

Fax: 1 910 452 5191<br />

www.wilmingtonmachinery.com<br />

Windmöller & Hölscher KG<br />

Münsterstr. 50, Lengerich, 49525<br />

Alemania<br />

Tel: 49 5481 14 0<br />

Fax: 49 5481 14 2649<br />

www.wuh-group.com<br />

Vea anuncio en página xxx<br />

Winjet Trading Inc<br />

15277 Don Julian Rd., City of Industry, CA,<br />

91745 Estados Unidos<br />

Tel: 1 626 369 5515<br />

Vea anuncio en página xxx<br />

Winsell, Inc.<br />

1720 Merriman Road #J, Akron, OH,<br />

44313 Estados Unidos<br />

Tel: 1 330 836 7421<br />

Fax: 1 330 865 0033<br />

www.winsellinc.com<br />

Wittmann Battenfeld<br />

México, S.A. de C.V.<br />

Av. Rafael Sesma Huerta No. 21 Parque<br />

Industrial FINSA, El Marqués, Qro., C.P.<br />

76246 México<br />

Tel: 52 442 101 7100<br />

Fax: 52 442 101 7101<br />

www.wittmann.com.mx<br />

WM Wrapping Machinery<br />

S.A.<br />

Via dei Pioppi, 3, Stabio, 6855 Suiza<br />

Tel: 41 91 6407050<br />

Fax: 41 91 6407059<br />

www.wm-thermoforming.com<br />

Wolock & Lott<br />

25 Chambers Brook Road , Branchburg, ,<br />

NJ, 08876 Estados Unidos<br />

Tel: 1 908 218 9292<br />

Fax: 1 908 218 9717<br />

www.wolocklott.com<br />

World Innovators, Inc.<br />

22 Bacon Road, Roxbury, CT, 06783<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 860 210 8088<br />

Fax: 1 860 210 7829<br />

www.worldinnovators.com<br />

Wortex Máquinas E<br />

Equipamentos Ltda.<br />

Rua Dr. Elton César 587, Campinas, SP,<br />

13082-025 Brasil<br />

Tel: 55 19 3797 2555<br />

Fax: 55 19 3246 1498<br />

www.wortex.com.br<br />

X<br />

Xaloy Inc.<br />

1399 Countyline Road PO Box 7359, New<br />

Castle, PA, 16101 Estados Unidos<br />

Tel: 1 724 656 5600<br />

Fax: 1 724 656 5620<br />

www.xaloy.com<br />

Xeikon International BV<br />

Brieverstraat 70, Eede, 4529 GZ Holanda<br />

Tel: 31 117 37 50 20<br />

www.xeikon.com<br />

X-Rite Inc.<br />

4300 44th Street SE, Grand Rapids, MI,<br />

49512 Estados Unidos<br />

Tel: 1 616 803 2100<br />

Fax: 1 616 803 2533<br />

www.xrite.com<br />

Vea anuncio en página 15<br />

76 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 www.plastico.com<br />

Y<br />

Yann Bang Electrical<br />

Machinery Co. Ltd<br />

26, Industry 20th Road,Taiping Distric.,<br />

Taichung , 41154 Taiwán<br />

Tel: 886 4 2271 0000<br />

Fax: 886 4 2271 1988<br />

www.yannbang.com<br />

Vea anuncio en página 14<br />

Ye I Machinery Factory<br />

No. 6 Min dung RD, Yeong Kang, Tainan<br />

County, Taiwán<br />

Tel: 886 6 2536066<br />

Fax: 886 6 2543717<br />

www.yei.com.tw<br />

Yudo Co., Ltd.<br />

169-4 Gujang-Ri, Paltan-Myun, Hwasung,<br />

Gyeonggi-Do, 445-911 Corea<br />

Tel: 82 31 350 2525<br />

Fax: 82 31 354 7446<br />

www.yudo.com<br />

Yuh-Dak North America Inc.<br />

6-14845 Yonge St. #182, Aurora, ON, L4G<br />

6H8 Canadá<br />

Tel: 1 905 717 3988<br />

Fax: 1 905 248 3838<br />

www.yuh-dak.com<br />

Yushin America, Inc.<br />

35 Kenney Drive, Cranston, RI, 02920<br />

Estados Unidos<br />

Tel: 1 401 463 1800<br />

Fax: 1 401 463 1810<br />

www.yushinamerica.com<br />

Z<br />

Zenith Cutter<br />

5200 Zenith Parkway, Loves Park, IL,<br />

61111 Estados Unidos<br />

Tel: 1 815 282 5200<br />

Fax: 1 815 282 5232<br />

www.zenithcutter.com<br />

Zeon Chemicals L.P.<br />

4111 Bells Lane, Louisville, KY, 40211<br />

Brasil<br />

Tel: 1 502 775 2000<br />

Fax: 1 502 775 2055<br />

www.zeonchemicals.com<br />

Zeppelin Reimelt GmbH<br />

Henschelplatz 1, Kassel, Hessen, 34127<br />

Alemania<br />

Tel: 49 561 801 6890<br />

Fax: 49 561 801 6943<br />

www.zeppelin-systems.com<br />

Zerma Americas, LLC<br />

2950 Glades Circle, Unit 20, Weston, FL,<br />

33327 Estados Unidos<br />

Tel: 1 954 905 5995<br />

Fax: 1 603 288 6400<br />

www.zerma-la.com<br />

Vea anuncio en página 31<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Zhejiang Huang Yan<br />

Beifang Mould Factory<br />

Mould City, Huang Yan TaiZhou, Zhejiang,<br />

318020 China<br />

Tel: 86 576 8412 5700<br />

Fax: 86 576 8412 5702<br />

www.northmould.com<br />

Zhejiang Huaye Plastics<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

Ligang Industry Zone, Jintang Town,<br />

Zhoushan, Zhejiang, 316032 China<br />

Tel: 86 580 805 1668<br />

Fax: 86 580 805 2060<br />

www.huaye-machinery.com<br />

Zhejiang Jinhai Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No.299 Hongsheng Ave, B Zhoushan<br />

Economic Development Zone, Zhejiang,<br />

316001 China<br />

Tel: 86 580 2680958<br />

Fax: 86 580 2680999<br />

www.jinhu-china.com<br />

Zhejiang KLUPP Machinery<br />

Co., Ltd.<br />

Zhushan Bridge, Lizhou Street, Zhushan<br />

Bridge, Lizhou Street, 315403 China<br />

Tel: 86 574 6258 9065<br />

Fax: 86 574 6258 9993<br />

www.kluppmachine.com<br />

Zhejiang Shuangling Plastic<br />

Machinery Co., Ltd.<br />

No. 111, Tianhe Road Limping Town,<br />

Yuhang, Hangzhou, Zhejiang, China<br />

Tel: 86 571 8926 2811<br />

Fax: 86 571 8918 8533<br />

www.slpm.net<br />

Zhongshan Fengyuan<br />

Plastic Machinery Products<br />

Co., Ltda<br />

Building 17, Zhongshan Hi-tech Industrial<br />

Development Zone Zhongshan Port,<br />

Zhongshan City, Guangdong, 528437<br />

China<br />

Tel: 86 760 8559 6787<br />

Fax: 86 760 8559 6757<br />

www.fengyuanco.com<br />

Zipperemplast Ltda.<br />

Calle 24 No. 18 - 22, Bogotá, Colombia<br />

Tel: 57 1 560 4889<br />

Fax: 57 1 282 5357<br />

www.acmaplast.com/divi.htm<br />

Zumbach Electronic AG<br />

Hauptstr. 93, Orpund, Bern, 2552 Suiza<br />

Tel: 41 32 3560400<br />

Fax: 41 32 3560430<br />

www.zumbach.com<br />

Vea anuncio en página 16

Contacte al proveedor: Código 40

CONTENIDO CLASIFICADOS<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

www.plastico.com<br />

78 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

www.plastico.com

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Optimice Su Linea de Extrusión<br />

Maag es un suplidor líder y fabricante de Cambiadores<br />

de Mallas, Bombas de Engranes, Mezcladores<br />

Estáticos, Dados para lámina y película,<br />

Bloques de Alimentación o Co-Extrusión, y sistemas<br />

compuestos de estos y otros componentes. Tenemos<br />

más de 30 años de experiencia en aplicaciones<br />

en la industria de Extrusión y nuestros productos son<br />

conocidos por su calidad tecnológica a nivel mundial.<br />

Usted puede reducir el costo de energía y de materia<br />

prima y mejorar la calidad del producto en total.<br />

� Maag Automatik, Charlotte, NC, USA<br />

Tel: +1-704-716-9020<br />

MaagAmericas@maag.com<br />

www.maag.com<br />

www.plastico.com<br />

West Hall,<br />

Stand No. 5563<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Incremente<br />

su productividad y<br />

llévela a un nuevo<br />

nivel con<br />

Dyna-Purge<br />

Visítenos en<br />

Abril 1 - 5<br />

Stand No. 4252<br />

Dyna-Purge está disponible en su mercado a través de estos<br />

distribuidores:<br />

Recubrimientos Plásticos - México www.masterbatch.com<br />

FEI - América Central y el Caribe fitzpatrickent_@bellsouth.net<br />

Quimicoplásticos - Colombia www.quimicoplasticos.com<br />

Julio Garcia e Hijos - Región Mercosur www.juliogarciaehijos.com.ar<br />

Romanplast Comercio - Brasil www.romanplast.com.br<br />

Atoma S.A.C. - Perú www.atoma.biz<br />

Visítenos en Stand No. 2602<br />

Orlando FL.<br />

Del 1 al 5 de abril<br />

del 2012<br />

HL-1 cargador<br />

tipo aire<br />

Controles de<br />

temperatura<br />

Inclinadora<br />

de cajas<br />

CLASIFICADOS<br />

Todo en Proceso para Plásticos<br />

✔ RE-PELETIZADORAS y<br />

extrusoras para compuestos.<br />

<strong>DE</strong>STROZADORES y<br />

RECICLADOS<br />

✔ TODO, inyección, soplado,<br />

extrusión, termoformado,<br />

lamina, rotomoldeo.<br />

✔ EXCELENTES MOL<strong>DE</strong>S<br />

Calidad A1A<br />

Garantizados !<br />

Usted aprueba las<br />

�����������������<br />

✔ LLENADORAS<br />

<strong>DE</strong> LÍQUIDOS y<br />

todos los equipos<br />

LÍNEAS de EMPAQUES.<br />

Miami +786-399-7280<br />

www.escobartrading.com<br />

enrique@escobartrading.com<br />

PARA ADQUIRIR TODOS LOS<br />

ACCESORIOS <strong>DE</strong> MOL<strong>DE</strong>O LIAME A<br />

PLASTIC PROCESS EQUIPMENT, INC.<br />

Bandas<br />

transportadoras<br />

Elementos<br />

de calefacción<br />

Puntas de tornillos<br />

Colector de agua<br />

En México: 1-800-362-0706<br />

Para comunicarse en español, llamar a nuestra<br />

oficina en Nevada al teléfono 1-702-433-6385.<br />

www.ppe.com • sales@ppe.com<br />

PLASTIC PROCESS EQUIPMENT, INC.<br />

6385 Montessouri St, Las Vegas, Nevada 89113, USA<br />

Tel: 1-702-433-6385 • Fax: 1-702-433-6388<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 79

CONTENIDO CLASIFICADOS<br />

��������������������������������� ���������������������������������<br />

Su nuevo socio para extrusión y<br />

termoformado<br />

� ¡Le proporcionamos los<br />

mejores equipos de clase<br />

mundial y un valor excepcional<br />

por su dinero!<br />

� Maquinaria para extrusión<br />

y termoformado de<br />

espumados y rígidos para<br />

la industria de empaques<br />

� Maquinaria para moldeo<br />

de vasos espumados<br />

� Moldes para termoformado<br />

Tel: 5213332017590<br />

hugoh@sunwellamericas.com<br />

Stand 129<br />

www.sunwellglobal.com.tw<br />

��������������������������������� ���������������������������������<br />

Jomar 40<br />

reacondicionada 2011<br />

Uniloy 54-3<br />

reconstruida 2006<br />

Stand 3787<br />

�����������������������������������<br />

Venta de maquinas<br />

usadas y reacondicionadas<br />

para la industria de envases<br />

plasticos.Trabajamos con las<br />

mejores marcas fabricadas en<br />

USA y Europa.<br />

� Inyección Soplado :<br />

JOMAR / UNILOY<br />

� Extrusión Soplado:<br />

BEKUM / UNILOY / AUTOMA/<br />

MAGIC / Otras<br />

Inyectora sopladora Uniloy 122-3 y 45-3S, Jomar 135 y<br />

sopladora Bekum 304S (franja visora/galon)<br />

Para sus necesidades de equipos usados y reacondicionados<br />

de buena calidad favor contactar:<br />

Sr. Jose Turbi. Tel: 809 866-9725 (Santo Domingo)<br />

Fax: 809 530-0701<br />

industrialmachineryexport@gmail.com<br />

joseturbi@gmail.com<br />

industrialmachineryexport.weebly.com<br />

Todas nuestras operaciones comerciales<br />

se llevan a cabo en New York,USA<br />

80 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012<br />

Equipo Nuevo/Usado<br />

MÁQUINAS PARA MOL<strong>DE</strong>O NUEVAS, USADAS,<br />

RECONSTRUÍDAS PARTES, SERVICIO Y EQUIPO AUXILIAR<br />

Aoki, Automa, Battenfeld, Bekum, Belliss & Morcom, Cincinnati,<br />

Husky, Jomar, Nissei, Placo, Preform moulds, Rainville, Siad<br />

compressor, Sidel, Sterling.<br />

Mezcladoras usadas y reconstruidas, transportadoras, desbarbadoras,<br />

secadoras, líneas de llenado, molinos, equipo de laboratorio, etiquetadoras,<br />

sistemas de canal calientes, probadores de fuga, imanes,<br />

moldes, trituradoras, posicionadores, bombas de vacío<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Contacto:<br />

PETER TORDY @ (905) 738-5540<br />

o e-mail: sales@bmps.ca<br />

VENTA <strong>DE</strong> INYECTORAS USADAS<br />

Inyectora SANDRETTO 1000 toneladas,<br />

SERIE SETTE, año 1992<br />

Inyectora SANDRETTO 800 toneladas,<br />

SERIE SETTE, año 1986<br />

Inyectora SANDRETTO 820 toneladas,<br />

SERIE MEGA T, año 1997<br />

Inyectora SANDRETTO 650 toneladas,<br />

SERIE SETTE, año 1986.<br />

GUATEMALA<br />

pjmarroquin@gmail.com<br />

setsaedm.com<br />

Av. Hidalgo No.25<br />

San Martin Tepetlixpan<br />

Cuautitlan Izcallí<br />

Edo. de México 54763-México<br />

Tel: 26023595<br />

Nextel: 43307154<br />

Power to me<br />

Potencia a mi<br />

equipos de electroerosión de nueva generación<br />

���������������������������������<br />

Visitenos en<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Separadores Eriez “Eddy Current”<br />

Recuperación de hojuelas de PET de alta pureza…<br />

hasta el 99% de eficiencia<br />

��������������������� Remoción superior<br />

de aluminio<br />

��������������������������<br />

más fuertes.<br />

�������������������<br />

��������������<br />

���������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������<br />

Visítenos<br />

en NPE,<br />

Stand No. 2583<br />

��������������������������<br />

Llame al 814-835-6000 o visite www.eriez.com<br />

raul.curiel@arkema.com<br />

Stand 26047<br />

1-5 de abril<br />

www.plastico.com<br />

���������������������������������

epww Materias Primas<br />

Se buscan<br />

distribuidores<br />

Tel.: 650-508-9651 • Fax: 650-591-8353<br />

���������������������������������<br />

www.plastico.com<br />

PET•PEAD•PEBD•PVC•PP•PS•ABS•PC•NYLON•PBT<br />

www.tradepro.com<br />

22 AÑOS EXPORTANDO E IMPORTAND0<br />

RESINA VIRGEN, POLIMEROS<br />

RECUPERADOS Y SCRAP<br />

1810 N.E. 144 th ST. Miami, FL 33181<br />

Tel: 305.892.2800<br />

Fax: 305.892.2884/57<br />

tradepro@tradepro.com<br />

Se compran molidos, pacas, sucio o limpio<br />

de polipropileno y alta densidad de inyeccion,<br />

botellas de alta densidad y pet.<br />

Radio Nextel 168*124072*2<br />

Philadelphia Plastic Recycling, Inc.<br />

1013 Conshohocken rd. Suite 209, Box 3.<br />

�������������������������������������������<br />

Fax:����������������������������������������������<br />

Visítenos en Stand 49013, Pabellón Sur<br />

Queremos comprar y exportar todo tipo de plásticos reciclables<br />

Winjet compra grandes volúmenes de plásticos y pellets reciclables. Winjet está buscando todo tipo de PA, PC, acrílico,<br />

SAN, ABS, POM, PS, PP, PE, PBT, PPS, PEI, PEEK y PTFE. En China, limpiamos, trituramos, convertimos en pellets y<br />

pulverizamos. Con nuestra estabilidad fi nanciera, buscamos proveedores de grandes volúmenes de desechos plásticos.<br />

¡Invitamos a cualquier tipo de proveedor a contactarnos!<br />

���������������������������������<br />

Terry Beirne<br />

Gerente División Comercial<br />

Tel: +1 (305) 448-6875 X 47311<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47311<br />

E-mail: terry.beirne@carvajal.com<br />

Estados Unidos y Canadá<br />

Giovana Reyes<br />

Publisher Asociada<br />

Tel: +1 (704) 864-1186<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47317<br />

E-mail: greyes@plastico.com<br />

Carolina Sánchez-Shay<br />

Gerente de Cuentas<br />

Tel: + 1 (772) 225-3981<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47315<br />

E-mail: Carolina.sanchez@carvajal.com<br />

Guillermo Fernández<br />

Coordinador de Ventas Internacionales<br />

Tel: +1 (305) 448-6875 X 47307<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47307<br />

E-mail: Guillermo.fernandez@carvajal.com<br />

AMÉRICA LATINA<br />

(Excepto México, Argentina y<br />

Brasil)<br />

Carvajal Información<br />

Alejandro Pinto<br />

Tel: +57(1)646-5555 X 16840<br />

E-mail: a-pinto@carvajal.com<br />

REPRESENTANTES <strong>DE</strong> VENTAS <strong>DE</strong> PUBLICIDAD<br />

SALES REPRESENTATIVES<br />

B2B2Bportales<br />

6505 Blue Lagoon Drive, Ste. 430 Miami,<br />

FL 33126, USA<br />

Tel: +1 (305) 448-6875<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657<br />

Fax: +1 (305) 448-9942<br />

ARGENTINA<br />

Gastón Salip<br />

Tel: +54(11) 396-87288<br />

E-mail: gsalip@b2bportales.com<br />

BRASIL<br />

World Media Marketing<br />

International Ltda.<br />

Christian Banas<br />

Tel: +55 (11)2609-4053<br />

E-mail: cmbanas@wmmi.com.br<br />

MÉXICO<br />

Stella Rodríguez<br />

Tel: +52 (55) 53932028<br />

E-mail: stella.rodriguez@carvajal.com<br />

EUROPA<br />

FRANCIA, ESPAÑA Y PORTUGAL<br />

Eric Jund<br />

Tel:+33 (0) 493 58 77 43<br />

Fax: +33 (0) 493 24 00 72<br />

E-mail: eric.jund@carvajal.com<br />

HOLANDA, BÉLGICA,<br />

LUXEMBURGO (BENELUX),<br />

PAÍSES NÓRDICOS Y FINLANDIA<br />

Carel Letschert<br />

Tel: +31 (20) 633 4277<br />

E-mail: carel.letschertcarvajal.com<br />

���������������������������������<br />

Reciclaje<br />

���������������������������������<br />

Tel: 626-369-5515 � Fax: 626-369-2175<br />

ALEMANIA, AUSTRIA,<br />

SUIZA, REINO UNIDO. EUROPA<br />

ORIENTAL<br />

Lerner Media Consulting<br />

Martina Lerner<br />

Tel: + 49 (6) 2269-71515<br />

E-mail: lerner-media@t-online.de<br />

ITALIA<br />

COM 3 ORLANDO<br />

Nicola Orlando<br />

Tel:+ 39 (02) 415-8056<br />

E-mail: orlando@com3orlando.it<br />

ASIA<br />

TAIWÁN<br />

Ringier Trade Media Ltd.<br />

Sydney Lai<br />

Tel: +886-4 2329 7318 x 16<br />

E-mail: sydneylai@ringiertrade.com<br />

CHINA - SHANGHAI<br />

Ringier Trade Media Ltd.<br />

Howard Lu<br />

Tel:+86 (21)6289-5533 x 154<br />

E-mail: howardlu@ringiertrade.com<br />

CHINA - HONG KONG<br />

Ringier Trade Media Ltd.<br />

Jones Liu<br />

Tel: +85 (2) 2369-8788 X 22<br />

E-mail: jones@ringier.com.hk<br />

CLASIFICADOS<br />

CONTACTE<br />

AL PROVEEDOR<br />

EN LÍNEA Todos los anuncios<br />

publicitarios y algunas<br />

notas editoriales de<br />

la revista Tecnología<br />

del Plástico incluyen<br />

un código numérico<br />

que le facilita al lector<br />

la solicitud de mayor información sobre los<br />

productos ofrecidos, mediante un mensaje<br />

de correo que se envía directamente a la<br />

compañía proveedora. Ingrese a la opción<br />

“Contacte al Proveedor” que se encuentra en<br />

la barra superior de la página de inicio www.<br />

plastico.com, elija la edición de la revista en<br />

la que se encuentra el producto de su interés,<br />

e ingrese el código asignado, para obtener<br />

una forma donde podrá escribir su mensaje. El<br />

proveedor le responderá al e-mail que usted<br />

tenga registrado en nuestra base de usuarios.<br />

Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012 81

<strong>LISTADO</strong> <strong>DE</strong> CATEGORÍAS <strong>DE</strong> PRODUCTOS Y SERVICIOS<br />

Advantage Engineering, Inc. 45<br />

Advantage Engineering, Inc. 26 51<br />

Agr TopWave, LLC 688 79<br />

Aireyork , S.A. De C.V. 65 11<br />

Aireyork , S.A. De C.V. 45<br />

Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd. 66 34<br />

Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd. 45<br />

Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd. 1 2<br />

Asociacion Mexicana de Envase y Embalaje 40 77<br />

Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. 687 78<br />

Ardor Machinery Works Co., Ltd. 67 28<br />

Ardor Machinery Works Co., Ltd. 46<br />

Arkema 681 80<br />

Asian Machinery USA, Inc. 22 36<br />

B2Bportales, Inc 36 71<br />

Battenfeld-Cincinnati Austria GmbH 68 18<br />

Battenfeld-Cincinnati Austria GmbH 47<br />

Bauer Compressors, Inc. 32 63<br />

Bekum America Corp. 47<br />

Bidspotter.com 34 67<br />

BLA<strong>DE</strong>S MACHINERY CO. INC 610 80<br />

Blowmolding Parts & Systems 607 80<br />

Boride Engineered Abrasives<br />

50 27<br />

CDS-Custom Downstream Systems 48<br />

Chen Way Machinery Co., Ltd. 684 78<br />

Chuan Lih Fa Machinery Works, Co. Ltd. 69 26<br />

Chuan Lih Fa Machinery Works, Co. Ltd. 49<br />

Chuan Lih Fa Machinery Works, Co. Ltd. 21 41<br />

CHYI YANG INDUSTRIAL CO., LTD 70 16<br />

CHYI YANG INDUSTRIAL CO., LTD 49<br />

Conair 49<br />

Conair 3 7<br />

Cosmo Machinery Co. LTD 683 78<br />

Croda Do Brasil 44 19<br />

Cromex S/A 18 35<br />

Custom Polymers, Inc. 603 81<br />

D-M-E Company 71 12<br />

D-M-E Company 52<br />

Doplas Enterprise CO., LTD 72 22<br />

Doplas Enterprise CO., LTD 52<br />

Dow Electrical & Telecommunications 2 5<br />

Dyna-Purge® Div., Shuman Plastics, Inc 52<br />

Dyna-Purge® Div., Shuman Plastics, Inc 689 79<br />

Enercon Industries Corporation 7 14<br />

Engel De Mexico S.A. De C.V. 33 65<br />

Equipamentos Corona Trata Ltda 37 72<br />

Erema Engineering Recycling Maschinen/Anlagen GmbH 12 23<br />

Eriez Magnetics 682 80<br />

Escobar Trading, Inc. 690 79<br />

Expancel 27 53<br />

Farrel Corporation 95 13<br />

Farrel Corporation 53<br />

Uniflon Fluoromaster<br />

13 21<br />

Fomtek Plastic Machinery (Guangzhou) Co., Ltd. 73 28<br />

Fomtek Plastic Machinery (Guangzhou) Co., Ltd. 54<br />

Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co. 74 29<br />

T E C N O L O G Í A D E L<br />

> Además de sus productos publicitarios<br />

impresos, Tecnologia del Plástico ofrece en<br />

internet información, de compañías proveedoras<br />

de la industria, en forma de minisitios integrados,<br />

denominados“showrooms”.<br />

> Encuentre en los showrooms de las<br />

empresas anunciantes de www.plastico.com<br />

información general de las compañias,<br />

catálogos de productos, listados de contactos<br />

y literatura técnica, entre otros datos de interés.<br />

Código<br />

Contacte al<br />

Proveedor Pág.<br />

82 Edición 6 - Vol 26 - Diciembre 2011 / Enero 2012<br />

Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co. 54<br />

Full Shine Plastic Machinery 609 80<br />

Graham Engineering 75 32<br />

Graham Engineering 56<br />

GuangDong Liansu Machinery Manufacturing Co.Ltd. 76 18<br />

GuangDong Liansu Machinery Manufacturing Co.Ltd. 56<br />

Hao Yu Precision Machinery Industrial 77 10<br />

Hao Yu Precision Machinery Industrial 56<br />

HASCO Normalien Mexico S.A. de C.V. 30 59<br />

Hilma Carr Lane Roemheld Mfg.Co. 51 32<br />

Hilma Carr Lane Roemheld Mfg.Co. 56<br />

Husky Injection Molding Systems Ltd. 42 84<br />

ICIS 96 44<br />

IMS Industrial Molding Supplies 52 10<br />

IMS Industrial Molding Supplies 58<br />

IMS Industrial Molding Supplies 41 83<br />

Industrial Machinery Exports 606 80<br />

Intype Enterprise Co. Ltd 78 17<br />

Intype Enterprise Co. Ltd 58<br />

Jenn Chong Plastics Machinery Works Co. Ltd. 79 17<br />

Jenn Chong Plastics Machinery Works Co. Ltd. 58<br />

Jiangsu Lianguan Science & Technolgy Development 53 28<br />

Jiangsu Lianguan Science & Technolgy Development 59<br />

Jih Ching Machine Co. LTD 686 78<br />

Jing Cheng Mold Machinery Co., Ltd. 80 12<br />

Jing Cheng Mold Machinery Co., Ltd. 59<br />

Jinhu Group Shanghai Jinhu Extruding Equipment 81 10<br />

Jinhu Group Shanghai Jinhu Extruding Equipment 59<br />

Jomar Corporation 9 20<br />

Juguang Machine & Mould Industry Co. Ltd 82 32<br />

Juguang Machine & Mould Industry Co. Ltd 59<br />

K-tron America 11 30<br />

Kanaflex Industria de <strong>Plastico</strong>s Ltda. 54 23<br />

Kanaflex Industria de <strong>Plastico</strong>s Ltda. 59<br />

Kanaflex Industria de <strong>Plastico</strong>s Ltda. 39 75<br />

Kuriyama De Mexico S. de R.L. De C.V. 38 73<br />

Leader Extrusion Machinery IND.Co Ltd 83 16<br />

Leader Extrusion Machinery IND.Co Ltd 60<br />

Leybold Optics USA, Inc. 55 36<br />

Leybold Optics USA, Inc. 60<br />

Lohia Starlinger Limited 6 13<br />

Maag Automatik, Inc 691 79<br />

MAC Process, Inc 56 19<br />

MAC Process, Inc 57 35<br />

Macro Engineering & Technology 5 11<br />

Megaplast S.A 608 80<br />

Milacron 85 8<br />

Milacron 86 21<br />

Milacron 84 26<br />

Milacron 63<br />

Milacron 63<br />

Milacron 70<br />

Molds Unlimited Inc. 611 80<br />

Moog do Brasil Controles Ltda 58 31<br />

Moog do Brasil Controles Ltda 59 36<br />

Moog do Brasil Controles Ltda 64<br />

Contacte gratuitamente por teléfono a los proveedores identificados con este símbolo. Vaya a www.plastico.com/contactealproveedor y haga clic en el ícono del telefono para iniciar el proceso.<br />

El anunciante seleccionado lo llamará en español al número telefónico que Ud. indique. Visite en www.plastico.com el showroom de las empresas anunciantes identificadas con este símbolo.<br />

SHOWROOMS Y PRODUCTOS<br />

Código<br />

Contacte al<br />

Proveedor Pág.<br />

Visite en www.plastico.com los minisitios informativos de las siguientes compañías proveedoras de la industria:<br />

Advantage Engineering, Inc.<br />

Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />

Ardor Machinery Works Co., Ltd.<br />

Arkema<br />

CDS-Custom Downstream Systems<br />

Chem-Pak Inc.<br />

Chuan Lih Fa Machinery Works, Co. Ltd.<br />

CHYI YANG INDUSTRIAL CO., LTD<br />

Conair<br />

D-M-E Company<br />

Fomtek Plastic Machinery (Guangzhou)<br />

Co., Ltd.<br />

Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co.<br />

GuangDong Liansu Machinery<br />

Manufacturing Co.Ltd.<br />

IMS Industrial Molding Supplies<br />

Intype Enterprise Co. Ltd<br />

Jenn Chong Plastics Machinery Works<br />

Co. Ltd.<br />

Jing Cheng Mold Machinery Co., Ltd.<br />

Jomar Corporation<br />

Juguang Machine & Mould Industry Co. Ltd<br />

Maag Automatik, Inc<br />

Maguire Products<br />

Netrue International Co., Ltd.<br />

Ningbo Fangli Enterprise Development<br />

Co., Ltd.<br />

NINGBO KONRUN MACHINERY TECHNOLOGY<br />

CO.,LTD<br />

Pantron Automation Inc.<br />

Plastec U.S.A.<br />

GUÍA <strong>DE</strong> PROVEEDORES<br />

Código<br />

Contacte al<br />

Proveedor Pág.<br />

NGR - Next Generation Recyclingmaschinen GmbH 23 43<br />

Ningbo Fangli Enterprise Development Co., Ltd. 87 35<br />

Ningbo Fangli Enterprise Development Co., Ltd. 66<br />

NINGBO KONRUN MACHINERY TECHNOLOGY CO.,LTD 88 22<br />

NINGBO KONRUN MACHINERY TECHNOLOGY CO.,LTD 66<br />

Olympus America de Mexico S.A. de C.V. 31 61<br />

Pavan Zanetti Metalurgica Ltda. 46 64<br />

Philadelphia Plastic Recycling 604 78<br />

Pillar Technologies 692 79<br />

Plastec U.S.A. 25 48<br />

Plastic Process Equipment 693 79<br />

PLASTINDIA FOUNDATION 20 37<br />

PolyOne de México S.A de C.V. 24 50<br />

Promaplast srl 50 39<br />

PTI - Processing Technologies,Inc. 97 19<br />

PTI - Processing Technologies,Inc. 68<br />

Purge-USA 601 81<br />

Reduction International 15 27<br />

Seminario NPE 2012 45 33<br />

Setsa Electroerosionadoras 613 80<br />

Shanghai ALPHA Machinery Co., Ltd. 89 8<br />

Shanghai ALPHA Machinery Co., Ltd. 70<br />

Shini Plastics Technologies, INC 4 9<br />

Simcheng Plastics Machinery Co Ltd 90 24<br />

Simcheng Plastics Machinery Co Ltd 70<br />

Siroco Ltda. 28 55<br />

Song Ming Machinery Industries Co., Ltd. 91 34<br />

Song Ming Machinery Industries Co., Ltd. 72<br />

SPI-Society of the Plastics Industry/NPE 43 INSERTO<br />

SPI-Society of the Plastics Industry/NPE 14 25<br />

Starlinger & Co. GmbH 60 29<br />

Starlinger & Co. GmbH 73<br />

Suzhou Dyun Recyling Machinery Co. Ltd 92 24<br />

Suzhou Dyun Recyling Machinery Co. Ltd 73<br />

Suzhou Jwell Precision Machinery Co. 93 9<br />

Suzhou Jwell Precision Machinery Co. 73<br />

Thermal Care 29 57<br />

Thermoforming Systems LLC 612 80<br />

Thermoplay spa 35 69<br />

Tinius Olsen Testing Machine Co. 98 28<br />

Tradepro, Inc. 602 81<br />

Tsorng Yow Co. Ltd. 685 78<br />

UNICOR GmbH 61 18<br />

UNICOR GmbH 75<br />

Unimin Corporation 100 38<br />

Unimin Corporation 75<br />

Unimin Corporation 16 29<br />

Vortex Valves North America 19 34<br />

W. Muller USA Inc 62 23<br />

Welex Incorporated 63 14<br />

Windmoller & Holscher 99 17<br />

Winjet Trading Inc 605 81<br />

X-Rite, Inc. 8 15<br />

Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd 94 14<br />

Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd 76<br />

ZERMA Americas LLC 17 31<br />

Zumbach Electronic AG 10 16<br />

Reduction International<br />

Simcheng Plastics Machinery Co Ltd<br />

Soluciones Plasticas<br />

Thermal Care<br />

Unimin Corporation<br />

Universal Dynamics<br />

Vecoplan<br />

Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd<br />

ZERMA Americas LLC<br />

www.plastico.com

Una División de IMS Company<br />

Solo porque tenemos más de 60 años no<br />

quiere decir que estemos envejeciendo<br />

Desde 1949 IMS entrega consistentemente soluciones y servicios únicos para la industria del<br />

procesamiento de plástico<br />

Más de 60 mil nuevos productos disponibles en nuestra página web… incluyendo más de 50 mil<br />

suministros de MROP (Mantenimiento, Reparación, Operación y Producción)<br />

Nuestro reconocido Servicio Técnico y Equipo de Servicio suman más de 170 años de experiencia<br />

proporcionando soluciones de procesamiento de plástico<br />

En la medida en que las necesidades de su compañía continúen creciendo y cambiando, podrá confiar<br />

en el servicio, la calidad y los precios que ha venido esperando de IMS<br />

Moldeo por Inyección Fabricación de Moldes Extrusión<br />

Suministros de MROP Servicios de Ingeniería Componentes de<br />

y Mecanizado Moldeo y Corte<br />

Visítenos en la red o llámenos sin costo<br />

001.888.304.1307 (México)<br />

800.537.5375 (US & Canada)<br />

sales@imscompany.com<br />

Desde 1949<br />

Contacte al proveedor: Código 41-<br />

© 2011, IMS Company. Todos los derechos reservados.

Contacte al proveedor: Código 42

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!