Miradas.

„CONTINUAR MANTENIENDO EL RUMBOCON EXITOSAS EXPLORACIONES,ASOCIACIONES Y CAPACIDADAD TÉCNICA.“Rainer SeelePresidente del DirectorioEl año 2012 ha sido para Wintershall un añoexitoso y significativo. Ha sido exitoso debidoa la expansión de nuestras asociaciones estratégicasa nivel mundial y a las exitosas exploracionesque determinan el nuevo rumbo decrecimiento. Ha sido significativo debido a la decisiónfundamental de consolidar a Wintershallcomo el productor de materias primas más importantede Alemania y retirarnos de la comercializacióny almacenamiento de gas, actividadrealizada conjuntamente con Gazprom.En el año 2012 pudimos desarrollar nuestraposición en todos los lugares donde hayreservas importantes. En el mes de junio iniciamosnuestra estrecha cooperación conAbu Dhabi National Oil Company (ADNOC), laempresa de petróleo estatal de Abu Dhabi, yfirmamos un acuerdo para la evaluación técnicadel yacimiento de gas ácido y condensadoShuweihat.Además, comenzamos una cooperación estratégicacon la empresa noruega Statoil através de la cual intensificamos considerablementenuestras actividades de exploracióny producción en el Mar del Norte. Y además,el descubrimiento en el yacimiento Skarfjellque operamos en la región noreste del Mardel Norte contiene, según las primeras estimaciones,petróleo por unos 160 millones debarriles.También hemos intensificado nuestra asociacióncon la empresa rusa Gazprom a través deproyectos conjuntos upstream en Rusia y el Mardel Norte. En el marco de un intercambio de activostransferimos a Gazprom nuestras participacionesen WINGAS, WIEH, WIEE y astora yrecibimos el 25 porciento más una participaciónen los importantes bloques IV y V de la formaciónAchimov del yacimiento Urengoi en Siberiaoccidental. Wintershall ya tiene una participacióndel 50 porciento en el desarrollo del bloqueIA ubicado también en Siberia occidental y dondeen noviembre de 2012 se pusieron en marchalos primeros pozos de producción para unmayor desarrollo del yacimiento.En Libia, Wintershall pudo incrementar la producciónde petróleo en 2012 antes de lo esperadoa partir de la reanudación de las actividadesen octubre de 2011. En forma conjuntacon la empresa libia National Oil Corporation(NOC) estamos invirtiendo en la modernizaciónde la infraestructura de exportación y seguimoscomprometidos con el sector social,desde el jardín de infantes hasta el aprovisionamientomédico.En la Argentina hemos continuado con nuestrosproyectos tecnológicos para investigar elpotencial de shale gas y shale oil y tambiénhemos asumido la operación de dos promisoriosbloques en la provincia de Mendoza, en laCuenca Neuquina.En el año 2012 tuvimos dos grandes celebracionesen Alemania: En Emlichheim se extrajola tonelada de petróleo número 10 millones yademás Mittelplate produce desde hace 25años bajo los más altos estándares medioambientalesy de seguridad en el Mar de Frisia delnorte de Alemania.La importación de gas natural a través de gasoductosserá también en el futuro de granimportancia para asegurar el abastecimientode Europa. A fines del 2012 comenzarona funcionar el segundo tramo del gasoductoNord Stream así como secciones del GasoductoNoreuropeo (NEL). Además, Wintershallparticipa del 15 porciento de la sección offshoredel gasoducto South Stream que vadesde Rusia a través del Mar Negro hacia elsudeste de Europa.El año 2013 contará también con numerososacontecimientos. Numerosos proyectos nuevosserán desarrollados siguiendo nuestrorumbo para estar cada vez más cerca de lafuente. Desde el año 2000 Wintershall ha aumentadola producción de petróleo y gas naturalde 80 millones a más de 140 millones debarriles equivalentes de petróleo en 2012. Parael año 2015 proyectamos incrementar la produccióna 160 millones de barriles equivalentesde petróleo, más crecimiento con petróleoy gas natural.