Italia, nata per unire - Asociación Dante Alighieri

More documents

Recommendations

Info

Pág. 4Nota de tapaNata per unirePor Guido La Tella.Italia festeja su cumpleaños número 150. El 17 de marzo de 1861era proclamado el Reino de Italia. Se alcanzaba así la unidad políticade la península, a siglos de distancia de la unión cultural, histórica,ideal y en mayor parte lingüística, de un pueblo que por cientos deaños había estado dividido en diferentes Estados. Porque Italia, aunsiendo un país joven, lleva en su corazón un concepto de pertenenciacomún que se remonta atrás en los siglos.quel 17 de marzo de hace tantos años llegó a su madurezel proceso del Risorgimento del que fueron protagonistas milesde jóvenes caídos por la liberación de la Patria.Aquellos muchachos, y todos aquellos que se les unieron, luchabanpor la libertad. Tenían ansias de justicia: soñaban unEstado, no solamente unido, sino también moderno, europeo,democrático.Desde los años veinte del siglo XIX, con los primeros estallidosrevolucionarios de la Carbonería, hasta el año 1861 fueroninfinitos los actos de heroísmo –individuales y colectivos– que anunciaron el histórico cambio.Los ideales que inspiraban los ánimos del Risorgimento ita-liano eran la libertad, la nacionalidad y la identidad. Estoseran los valores compartidos por Gioberti, Balbo, D’Azeglio,Cattaneo y por Mazzini, incansable inspirador de la rebelión.En aquellos años de intentos, fracasos y esperanzas, la luchapudo contar con una arquitectura política y una acción militar.La primera fue guiada por la lucidez y el genio de Cavour,que imaginó y condujo con éxito una acción internacional enapoyo del diseño de la nación italiana. La hazaña militar porexcelencia fue la épica “Spedizione dei Mille”, cuando pocomás de mil voluntarios partieron de Quarto, en las cercaníasde Génova, una noche de mayo de 1860, bajo las órdenes deGiuseppe Garibaldi, en dirección a la lejana Sicilia.Sono figlio della libertà, e a lei devo tutto ciò che sono ...Camilo Benso Conte di Cavour
Pág. 5La epopeya de aquellos mil hombres, guiados por el héroe delos dos mundos, da cuenta de la valentía de pocos voluntariosque pusieron sus vidas al servicio de una idea revolucionaria.Para conmemorar el 17 de marzo de hace 150 años, hoy enItalia es un día de Fiesta Nacional. Es hoy el día para celebrarel glorioso origen de Italia, país evolucionado, democrático,estable y altamente desarrollado, séptimo entre los paísesmás industrializados del mundo. Una economía abierta eintegrada a la mundial. El éxito italiano encuentra su clavey su impulso vital en la capacidad para crear e innovar. LaItalia de hoy es un país muy diferente al que tantos italianosdejaron para venir a la Argentina, a partir de la segunda mitaddel ‘800. Entonces la pobreza y la falta de trabajo obligarona muchos a partir. Y muchos fueron los italianos que en Argentinaencontraron una nueva patria que los recibió con generosidad,calidez y confianza, que les devolvió la esperanza.Así se forjó el vínculo indisoluble entre Italia y Argentina,una unión originada en la Historia y en tantas historias individualesy humanas. Una relación única e irrepetible que debemospreservar con afecto y determinación. A la Argentinade hoy nos unen no sólo las historias personales de tantos denosotros, sino también la común profesión de valores fundamentalesen los que se basan nuestros dos países, nuestrasdos patrias.Por expresa voluntad del presidente de la República Italiana,Giorgio Napolitano, las celebraciones por los 150 años de laUnidad de Italia coincidirán este año con las de la Fiesta dela República, el 2 de junio. (…)Con un símbolo que evoca los orígenes culturales comunes,Italia celebra con orgullo a sí misma y a su historia, a partirde hoy y por un año entero, junto a los amigos argentinos.1•Página 12, 17 de marzo de 2011. Extracto.Guido La TellaAmbasciatore d’Italia a Buenos Aires.Nato a Reggio Calabria il 21 novembre 1948.Laureato in Giurisprudenza all’Universitàdi Milano nel 1971. È entrato in carrieradiplomatica nel 1974.Le celebrazioni in ItaliaPer il 65º Anniversario della Repubblica enel Anniversario 150º dellÚnità dÍtalia, ilpaese ha festeggiato con una grande paratamilitare ai fori imperial alla presenza di oltre 80delegazioni internazionali, con 40 capi di Stato.Molto applaudita la parata militare che ha vistosfilare per questa edizione molte divise storichee il finale con lómaggio ai caduti delle FrecceTricolori colorando il cielo di Roma di bianco,rosso e verde.Un concerto, un brindisi e un pranzo di galaal Quirinale hanno chiuso il 2 giugno per le 80delegazioni straniere che hanno affollato Romain questa Festa Nazionale Speciale dedicata ai150 anni dellÚnità dÍtalia.Fuente: Agencia EFE, 2 de junio de 2011.Fatta lÍtalia dobbiamo fare gli italiani...Massimo D´ AzeglioQui si fa l'Italia o si muore ...Giuseppe Garibaldi
Page 3: SumarioPág. 4DanteNoticias Nº 106
Page 8 and 9: Pág. 8Panorama Institucionalo que
Page 10 and 11: Pág. 10CulturaVisita alla Biennale
Page 12: Pág. 12Nota de RelieveL’altro Ve
Page 15 and 16: DidácticaPág. 15Incontro didattic
Page 17: Servicios y BeneficiosPág. 17La li
Page 20 and 21: Pág. 20Agenda CulturalAgenda Cultu
Page 22: Pág. 22Agenda CulturalAgenda Cultu

Italia, nata per unire - Asociación Dante Alighieri

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?