12.07.2015 Views

ROMANCE DE LA JURA DE SANTA GADEA

ROMANCE DE LA JURA DE SANTA GADEA

ROMANCE DE LA JURA DE SANTA GADEA

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Externa. MétricaSe trata de un romance. Como sabemos, una de las teorías es que el romance procede de los cantaresde gesta, dividiéndose sus versos de 16 sílabas, con cesura en medio, en dos versos de ocho sílabas,por lo que pasan de ser tiradas de 16 monorrimas a una sucesión de versos de ocho sílabas,con rima asonante los pares, , en este caso: ‐aoSe producen, naturalmente, numerosas sinalefas Algunas de ellas:En el tercero: jura a AlfonsoEn el cuarto. Muerte de su hermanoEn el quinto: tomaba elEtc.Estudio de la formaEste romance es claramente un romance de carácter popular, para ser recitado, hecho que podemosver en el lenguaje utilizado por el juglar, haciendo mucho uso del estilo directo, cómo porejemplo en “...villanos te maten, Alonso...”.El estilo de la primera parte es muy nominal y, por lo tanto, muchas veces se suprime el verbo, ‐versos 17 al 20‐ cómo por ejemplo en “...no con puños dorados...”. En la segunda parte, además, seusa mucho el diálogo directo entre el rey y el Cid.La sintaxis es muy sencilla. Predominan las oraciones enunciativas:le tomaban jura a AlfonsoTomábasela el buen Cid,capas traigan aguaderas,todos son hombres mancebos…aunque también hay alguna subordinada causal (“...porque la besó mi padre...”), alguna coordinadaadversativa (“...pero allí hablará el rey...”) y, finalmente, alguna coordinada copulativa (“...y novuelvas más a ella...”).Aunque predomine el tiempo presente, el llamado presente histórico, (Jura, toma, mate, sean...)podemos ver también la presencia de otras formas verbales, cómo el imperfecto del modo indicativo(era, había...) y del modo subjuntivo (fuera, hablara...), el pretérito perfecto simple (alló, besó...),el futuro (será, besará...) y el infinitivo (besar).5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!