12.07.2015 Views

Glosario de Sun Java Enterprise System - Oracle Documentation

Glosario de Sun Java Enterprise System - Oracle Documentation

Glosario de Sun Java Enterprise System - Oracle Documentation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

All IDs tokenadministradoradmpwadoption scenario(escenario <strong>de</strong>adopción)afiliaciónagente(token con todos los Id.)(n.) Usuario con un conjunto <strong>de</strong>finido <strong>de</strong> privilegios administrativos. Consulte también configurationadministrator (administrador <strong>de</strong> configuración), Directory Manager (administrador <strong>de</strong> directorios),administrador <strong>de</strong>l servidor <strong>de</strong> administración, server administrator (administrador <strong>de</strong> servidor) familygroup administrator (administrador <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> familias), mail list owner (propietario <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong>correo).(n.) Archivo con el nombre <strong>de</strong> usuario y la contraseña <strong>de</strong>l superusuario <strong>de</strong> <strong>Sun</strong> <strong>Enterprise</strong> TM AdministratorServer.Motivo general para <strong>de</strong>sarrollar el software <strong>de</strong> <strong>Java</strong> <strong>Enterprise</strong> <strong>System</strong>, que permite distinguir el sistema <strong>de</strong>software inicial y el objetivo que se intenta conseguir. Existen cuatro escenarios <strong>de</strong> adopción básicos para<strong>Java</strong> <strong>Enterprise</strong> <strong>System</strong>: nuevo sistema, sustitución, extensión y actualización.(n.) Grupo <strong>de</strong> proveedores formado sin tener en consi<strong>de</strong>ración el dominio <strong>de</strong> autenticación individual. Unpropietario <strong>de</strong> afiliación es el encargado <strong>de</strong> formar y mantener el grupo. Un documento <strong>de</strong> afiliaciónrecoge información sobre un grupo <strong>de</strong> proveedores i<strong>de</strong>ntificados <strong>de</strong> forma colectiva por su Id. <strong>de</strong>proveedor. Los miembros <strong>de</strong> una afiliación pue<strong>de</strong>n solicitar servicios, ya sea invocando su condición <strong>de</strong>miembros (por medio <strong>de</strong>l Id. <strong>de</strong> afiliación) o <strong>de</strong> forma individual (utilizando el Id. <strong>de</strong> proveedor).(1) (n.) Software que ejecuta el software <strong>de</strong> administración <strong>de</strong> red <strong>de</strong> un dispositivo <strong>de</strong> red; por ejemplo, unenrutador, un host o un terminal X. Consulte también intelligent agent (agente inteligente), no<strong>de</strong> agent(agente <strong>de</strong> nodo).(2) (n.) En I<strong>de</strong>ntity Synchronization para Windows, un agente es un componente conector que hace lasfunciones <strong>de</strong> interfaz con Message Queue y traduce los atributos entre los nombres <strong>de</strong> Directory Server yWindows. En los mensajes <strong>de</strong> registro suele hacerse referencia al agente acerca <strong>de</strong> una acción.alarm event(evento <strong>de</strong> alarma)alertaarchivo <strong>de</strong> aliasasignación <strong>de</strong> aliasAll IDs threshold(umbral <strong>de</strong> todoslos Id.)All IDs token(token con todoslos Id.)(n.) Evento generado y enviado por el servicio <strong>de</strong> notificación <strong>de</strong> eventos (ENS, <strong>de</strong>l inglés) <strong>de</strong> CalendarServer. Cuando se produce un evento <strong>de</strong> alarma, se envía un aviso a una serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinatarios.(n.) Mensajes urgentes que reciben los usuarios <strong>de</strong> forma instantánea mediante una ventana emergente. Elremitente sabe quién ha recibido el mensaje y, cuando la alerta se cierra o se hace clic sobre ella, recibe unanotificación <strong>de</strong> que se ha leído el mensaje; siempre y cuando se utilice la opción “Mostrar estado <strong>de</strong>lmensaje“. En caso <strong>de</strong> que el mensaje <strong>de</strong> alerta requiera respuesta, se <strong>de</strong>be hacer clic con el botónsecundario <strong>de</strong>l ratón en la alerta para ver un menú contextual don<strong>de</strong> hay una opción para charlar con elremitente.(n.) Archivo que se utiliza para establecer los alias que no están configurados en un directorio; porejemplo, el alias <strong>de</strong>l administrador <strong>de</strong> correo.(n.) Sustituir un elemento por otro en el motor <strong>de</strong> búsqueda <strong>de</strong> <strong>Java</strong> <strong>Enterprise</strong> <strong>System</strong> Portal Server, queutiliza la asignación <strong>de</strong> alias al importar <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> otro motor <strong>de</strong> búsqueda queposee un esquema diferente.(n.) Límite <strong>de</strong> tamaño que se aplica <strong>de</strong> forma general a todos los índices administrados por <strong>Java</strong> <strong>Enterprise</strong><strong>System</strong> Directory Server. Cuando el tamaño <strong>de</strong> una lista <strong>de</strong> Id. <strong>de</strong> entrada alcanza este límite, el servidorsustituye esa lista con un token con todos los Id.(n.) Mecanismo que hace que el servidor asuma que todas las entradas <strong>de</strong> directorio coinci<strong>de</strong>n con la clave<strong>de</strong> índice. En realidad, el token con todos los Id. hace que <strong>Java</strong> <strong>Enterprise</strong> <strong>System</strong> Directory Server realiceuna búsqueda no in<strong>de</strong>xada para que coincida con la clave <strong>de</strong> índice.A 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!