La Revista 16 - cprotcv.org

PRIMAVERA OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 5Editorial“A zancadillas, pero avanzamos”A raíz de lo acontecido en la pasada Asamblea General Extraordinariade 22 de octubre de 2010, algunos compañeros comentan que la Junta deGobierno y este Presidente están nerviosos o preocupados.Nada más lejos de la realidad, estamos muy satisfechos de que losprofesionales de la prótesis dental manifiesten sus inquietudes, que venganal Colegio a ponerlas de manifiesto y a buscar soluciones por el procedimientoque corresponde, y no a través de medios anónimos o mediante el insultoo la falta de civismo, que al final solo perjudica al colectivo y a su imagen.Lo sucedido es bueno para esta profesión y señal inequívoca de lovivo que está el Colegio, permitiendo que podamos dirigir nuestra acción hacialo que realmente preocupa a los colegiados, sin olvidarnos por supuestode cumplir las atribuciones que legalmente nos corresponden y cuya utilidades menos entendida pero no menos importante.Debe por tanto quedar claro que no molesta ni causa temor o nerviosa la Junta de Gobierno que vengan los colegiados a las Asambleas Generales,sino que agrada y mucho que ello se produzca, dando sentido al trabajo quegratuitamente (no lo olvidemos) presta para el bien del colectivo cada unode los miembros de este órgano de gobierno.Ahora bien, también debe ratificarse como se hizo en la Asambleaque para poder ejercer la profesión de protésico dental, sea por cuenta propiao ajena es obligatoria la Colegiación, y que el Colegio está obligado porLey a ordenar la profesión y controlar el ejercicio profesional de todos losprotésicos dentales sin distinción, sin que exista ninguna Sentencia que hayadicho lo contrario, por más que algunos insistan sin más fundamento que supropia opinión en lo contrario.En esta Junta vemos que en determinadas ocasiones se sigue funcionandopor puros intereses, a veces inconfesables, y olvidando lo que inexorablementedicen tanto la Ley de colegios profesionales, como la Ley decreación de este Colegio como el Decreto 250/2004 y Orden 8/2010 de laConsellería de Sanidad.Jose Vicente Mauri-Vera Lavarías

6 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010NoticiasPrograma del CongresoCongreso internacional deprótesis dental del Colegiode Castellón y ValenciaVIERNES DÍA 27 DE MAYOSÁBADO DÍA 28 DE MAYO15.00: ACREDITACIONES Y ENTREGA DOCU-MENTACIÓN.15.45: CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DELCONGRESO.BIENVENIDA A LOS CONGRESISTAS YACOMPAÑANTES.16.00: TPD D. RAMÓN PONCE CARRASCO(VALENCIA).17.15: VISITA EXPOSICIÓN DENTAL. COFFEEBREAK.17.45: TPD D. JUAN BALLESTER (CASTELLÓN).19.00: TPD D. HENRY REINOSO VILCHEZ(PERÚ).20.30: VISITA EXPOSICIÓN DENTAL21.00: COCTEL DE BIENVENIDA09.30: TPD JOÄO CARLOS REIS (BRASIL).11.00: VISITA EXPOSICIÓN DENTAL. COFFEEBREAK11.30: DR. D. ALBERTO PICÓ (VALENCIA).12.30: TPD D. JOSÉ Mª FONOLLOSA PLÁ(BARCELONA).14.00: ALMUERZO LIBRE DE TRABAJO16.30: TPD D. FRANK KAISER (BRASIL).18:30: CLAUSURA DEL CONGRESO

PRIMAVERA OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 7AUTOMOCIÓN ARGÜELLESCONCESIONARIO OFICIAL CITROËN Gaztambide, 14 ● 28015 Madrid ● Tels.: 91 543 18 62 ● (4 líneas)E-mail: autarguelles@autarguelles.redcitroen.comwww.autarguelles.citroen.es ● (abierto sábados tarde)Argüelles MoncloaOPORTUNIDAD VEHÍCULOS DE DIRECCIÓN Y FLOTA GAMA CITROËNCitroën C4 Picasso 5 plazasSEMINUEVOSCitroën C6Noticias– Gasolina – Automático– Diésel – ManualDisponemos de vehículosseminuevos de todala gama CitroënAutomáticos y manualesVehículos de uso interno con menos de 2 años y garantía de fábricaAutomoción Argüelles91 543 18 62. Persona de contacto Raœ l Marug‡ n– Entrega inmediata vehículos nuevos gama Citroën– Amplio stock vehículos de ocasión de todas las marcas totalmente revisadosy garantizados hasta cinco años.SERVICIO POSTVENTASERVICIO EXPRESS3.000 m² DE TALLER (mecánica, chapa y pintura)50 años de servicio nos avalanDesde6.700ESELECCIÓNESPECIALDE VEHÍCULOSAUTOMÁTICOSC4, C4 Picasso,C5, C6INFORMAMOS A TODOS AQUELLOS COLEGIADOS, QUE AÚN NO HAYAN DEJADOSU E-MAIL EN EL COLEGIO, PARA RECIBIR INFORMACIÓN POR VIA TELEMÁTICA,POR FAVOR LLAMEN AL 963 471 840 (VALENCIA) O 964 064 243 (CASTELLÓN),O MANDEN UN CORREO CON SUS DATOS Avalencia@cprotcv.org

8 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010NoticiasEl tribunal supremo reconoce nuevamente el derecho de los protesicos dentales a facturar directamente a lospacientes y la improcedencia de que lo hagan los odontologos.Los colegios de protésicosdentales cumplen su función dedefensa de la profesiónLa Sección Cuarta de la Sala de lo ContenciosoAdministrativo del TribunalSupremo dictó el pasado 8 de octubrede 2010 Sentencia en el Recursode Casación nº 6397/2008, por la querecuerda que el artículo 2 de la Ley10/1986, de 17 de marzo, reconocea los protésicos dentales como profesiónindependiente que puedenfacturar directamente los usuarios oa los pacientes de las prótesis queelaboren conforme a las indicacionesy prescripciones de los médicos odontólogoso estomatólogos.Así, la misma concluye que“…al incluirse en la factura expedidapor el odontólogo colegiado en Madrido clínica odontológica autorizada por laComunidad de Madrid, el importe dealguna o algunas de las prótesis contempladasen el artículo 1 de la Ordenimpugnada se cercenan y limitan lascompetencias que en esta materia tienenlos protésicos dentales, consideradospor la mencionada Ley 10/1986,como profesión sanitaria.”Por tanto la citada resoluciónjudicial insiste en un derechoya reconocido en su día, peroaún discutido por los odontólogospor evidentes intereses económicoscontrarios a la incompatibilidadque pesa sobre ellos, como es el depoder facturar directamente al pacientela prótesis dental sin que elodontólogo tenga que marcar precioalguno del producto sanitario nitenga tampoco derecho a revenderla prótesis dental.La Sentencia se ha dictadocomo consecuencia del Recurso deCasación interpuesto por la Comunidadde Madrid contra la Sentencia de29 de octubre de 2008 de la SecciónOctava de la Sala de lo Contenciosoadministrativo del Tribunal Superior deJusticia de Madrid, que a instancias delColegio de protésicos dentales de Madriddeclaró la nulidad de un artículode una Orden que consideraba comosuficiente para conceder unas ayudassociales para prótesis dentales la presentaciónde la factura del odontólogo,en la que se incluyera el importe de lascitadas prótesis dentales previamentefabricadas por el protésico dental.El Tribunal Supremo confirmaplenamente el criterio de la Sentenciadictada en su día por el Tribunal Superiorde Justicia de Madrid que afirmó:“La regulación del artículo 5 punto1, letra d) de la Orden impugnada infringeel artículo 4.1 de la Ley del Medicamentoy legislación concordante en la medidaque impone obligatoriamente, como requisitoúnico para pagar las subvencionesa los ciudadanos, al odontólogo o clínicasdentales como las entidades que debenfacturar y que se admita por la Administraciónsus facturas correspondientes a losgastos de fabricación del producto sanitariolo cual además vulnera el principio deigualdad ante la Ley y el reconocimientodel Protésico Dental como profesional sanitariocon plena capacidad y responsabilidady dotado de autonomía empresarialpara que se reconozcan sus facturas.”Y también concluía dicho fallojudicial que el artículo en cuestiónvulnera el derecho del paciente a lalibre elección de profesional sanitariopues “…al establecer a priori la necesidadde la factura de la clínica para proceder alpago de las subvenciones, y que dentro dela misma figuren los costes de fabricaciónde las prótesis está conllevando a que seanlas propias clínicas o los odontólogos lo quecontraten la fabricación y remitan las prescripcionesdirectamente y se evita el consentimientoinformado y la posibilidad deque un paciente determinado pueda elegirun protésico dental que no tenga vinculacioneseconómicas con el odontólogo querealiza la labor clínica.”

Diseño dental Cad Cam Valencia”su aliado tecnológico”...está en buenas manosdepartamento técnico con más de 30 años deexperiencia práctica en la prótesis dental...usted es lo primerosolo somos centro de fresado y solotrabajamos con laboratorios dentales...nosotros lo hacemos todo por ustedpodemos modelar el trabajo desde el principio o pasar elarchivo STL que nos envíe al material de su elección...duerma tranquilosin necesidad de elevados pagos mensuales,ni créditos contraídos por varios años, disfrutaráde la tecnología mas avanzada en CAD/CAMmaterialesCr.Co., Titanio, Zr., resinacalcinable y provisionalesdisponemos de tecnología de fresadode 5 ejes pudiendo realizar estructurasatornilladas directamente al implanteteléfonos atención al clienteusuarios programa modeladoPatri Masiá 963355269departamento comercialLuis Llop 687953379fresado en5 ejescentro de fresado desde 2006distribuidor oficial scanner dental wingsPRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 9Scanner Dental Wings 3Seriesarchivo STL abiertoCr.Co. fresado17 €made in Canadafunciones avanzadas:14.500 €Junta de gobiernoescanea 6 muñones sin intervención del usuariomientras permite modelar la estructura a la vezsin pago licencia anual+ IVAwww.dentalcadcam.eswww.dental-wings.comDISEÑO DENTAL CAD-CAM VALENCIA S.L. Aben Amir, 8 bajo dcha. 46006 Valencia-España-T +96 33 55 269 E archivos@dentalcadcam.es IVA no incluido

10 | LA REVISTA | OTOÑO 2010NoticiasCómo único punto del Orden del día, la propuesta de modifi cación de los Estatutos colegiales.Asamblea extraordinariaEl pasado 22 de octubre de 2010 secelebró Asamblea General Extraordinariaen el Sede del Colegio en la CalleVisitación nº 8 –bajo derecha de Valencia,cuyo único punto del Orden del díaera la propuesta de modificación delos Estatutos colegiales.A la citada Asamblea asistió gran númerode colegiados interesados enconocer el alcance y motivación de lasmodificaciones pretendidas.La finalidad de las modificaciones erabásicamente la de adaptar los Estatutosa la Ley 25/2009 de 22 de diciembre,comúnmente conocida como LeyÓmnibus, que establece nuevos fineso funciones los Colegios profesionalesrelacionados con la información y proteccióndel consumidor, así como la dereducir el número de miembros de laJunta de Gobierno y los requisitos parapoder presentar candidaturas a esteórgano de gobierno.Así mismo la propuesta de modificaciónincluía la eliminación de la posibilidadde colegiar de oficio y su sustituciónpor una simple referencia a la denunciade la situación de falta de colegiaciónante la Consellería de Sanidad.La Asamblea votó a favor de todaslas modificaciones propuestas salvola de modificación y eliminación deesa posibilidad de colegiar de oficio.Por tanto por voluntad mayoritaria delcolectivo dicha posibilidad permaneceen nuestros Estatutos.Con carácter previo a la reunión colegialy ante la asistencia de protésicosdentales no colegiados que queríanmanifestarse ante las puertas del Colegiopara mostrar su malestar por lacolegiación obligatoria y las cuotas colegiales,se permitió a los mismos, yde común acuerdo con los asistentesa la Asamblea, acceder al Colegio afin de que pudieran expresar sus inquietudesy preguntar y discutir lo queestimaran oportuno, informándolesde todo aquello que quisieron durantehora y media.La Junta de GobiernoEl colegio ejerce el derechode rectifi caciónEl pasado 27 de octubre de2010 y conforme a lo previsto en laLey 2/1984 de 26 de marzo reguladoradel Derecho de Rectificación, el Colegiosolicitó al Diario Levante la rectificaciónde la información difundida elsábado 23 de octubre de 2010 en elartículo que llevaba por título “La guerrade la colegiación llega a los protésicos”,por contener hechos y afirmacionesinexactos que no respondíana la realidad y causaban perjuicio a laCorporación.Así, previa acreditación delerror en la información, por el DiarioLevante se publicó el sábado 30 deoctubre la citada rectificación, aclarandoque no es cierto que Dª. Silviaganara el pleito que tuvo con el Colegio,sino que al contrariola misma perdió elproceso por Sentencianº 200/2010 de 20 deabril de la Sección Octavade la Audiencia Provincialde Valencia, y fuecondenada al pago dela cantidad de 1028,29euros de cuotas colegialesdebidas más intereseslegales, y conexpresa imposición delas costas causadas alColegio.La Junta de Gobierno

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 11Cursos

12 | LA REVISTA | PRIMAVERA 2010Artículo científicoPONE A SU DISPOSICION LOS PRODUCTOS91 616 66 65

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 13Junta de gobierno"El material que queremostodos los ceramistas:manejo sencillo y seguro,cocciones rápidasy excelentes resultadosestéticos".Antonio Pérez Aceves"Yo he utilizado HeraCeramdesde el principio y estoyencantado con la sencillez demanipulación y la similitud alos resultados naturales".Carlos Ballester"A partir de una estratificaciónsencilla obtenemos un colorbase muy exacto. Con todaslas posibilidades de lossistemas Navigator y Matrix,podemos adecuarnos entoncesa las característicasindividuales de cada casohasta conseguir una perfectaintegración estética".Juan Carlos Ezquerro"Clientes satisfechos en milaboratorio, participantesimpresionados en mis cursosde formación.Un indicador importante paralos materiales deHeraCeram".Zsolt Kovàcs"HeraCeram es fiable ygarantiza la eficacia".Rüdiger Neugebauer"En la constante búsqueda porconseguir plasmar cualquierefecto de la dentición natural,cuento con el mejor sistemadel mercado. Facilitándomegran parte del camino al retode lograr integrar misrestauraciones cerámicas ydevolver a nuestros pacientessalud, belleza y armonia".Luis Alberto VillanuevaUnique SLS FormulaStabilized Leucite StructureHeraeus S.A.C/ Forjadores, 1628660 Boadilla - MadridTelf.: 91 358 03 75 - Fax: 91 358 03 68info-dental-es@heraeus.comwww.heraeus-dental.com

14 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010ArtículoConvocatoria de eleccionesLa Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellón y Valencia, en su sesión de 19 de noviembrede 2010 ha acordado convocar elecciones.CONVOCATORIASe convocan elecciones para todos los cargos de Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellóny Valencia. (Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero, Interventor y Ponente de Cultura).La votación tendrá lugar el 18 de febrero de 2011 desde las 10 horas hasta las 18 horas en las mesas electoralesque se constituirán en la Sede de Valencia y Delegación territorial de Castellón.Se abre desde el día de hoy el plazo para la presentación de candidaturas en la Secretaría del Colegio que terminaráel 19 de enero 2011.Todo lo cual se hace público para conocimiento de todos los colegiados, remitiéndose a los Estatutos colegialespara lo no reflejado en el presente anuncio de convocatoria.Fdo. SecretarioTECNO-CROMTU LABORATORIO DE ESQUELÉTICOSMás de 25 años de experiencia.• Sobredentaduras• Esqueléticos de Attaches• Microfresados• Soldadura con microimpulso (Welder)Calidad, Seriedad, usamos materiales deprimera calidad.Precios competitivos.Trabajamos con Clientes de toda EspañaContamos con profesionales altamentecualificados.tecnocrom@gmail.com

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 15Junta de gobierno

16 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 20102010Artículo científicoCon la aparición de nuevos materiales en estos últimos años en el sector dental, se abre un abanico deposibilidades que permiten mejorar la calidad en el momento de diseñar y elaborar una prótesis, conestos adelantos, y una buena relación técnico odontólogo tenemos en nuestras manos el poder derealizar un excelente trabajo que al final seguramente será en beneficio del paciente.Procesado de una híbridaCuando nos encontramos ante un pacientedesdentado parcial o total, tenemosvarias posibilidades de rehabilitardicho edentulismo. Habiéndoleofrecido y explicado las distintas alternativasy sobre todo escuchando eintentando entender las expectativasdel paciente, optaremos en este casopor rehabilitar por medio de una prótesishíbrida.Una híbrida es una rehabilitación ancladafija parcial o total de los dientesno existentes, en este caso sobre unosimplantes, posterior a una cirugía. Dentrode esta restauración puede darseel caso, dependiendo del material atrabajar por el técnico dental y por laprescripción del odontólogo, que seauna híbrida ceramizada o una híbridade acrílico, en este caso optamos porla segunda opción.Se trata de una Paciente con la mandíbulaedéntula con seis implantes biencolocados e integrados. Bien repartidos,ya que los implantes más distalesse encontraban en las piezas 46/47y en el sector tercero en 35, que nosobligó a hacer una pequeña extensiónpara poder rehabilitarle hasta el 37.(Imágenes 1-3)En este caso, trataremos sobre todo elproceso a seguir para la confección deuna Híbrida Acrílica, para que el resultadosea óptimo tanto en funcionalidadcomo en estética.Lo primero que el técnico debería devalorar, serían las impresiones mandadaspor la clínica. En este caso lacolaboración y comunicación entreel odontólogo de esta paciente y yo,el técnico dental, es muy estrecha, ypude realizar todos los pasos y pruebasen clínica para que el resultadofuese el esperado por la misma. Deesta manera, cualquier percance o imprevistoen el trabajo podríamos verloin situ para resolverlo con mayor seguridady rapidez. (Imágenes 4+5)ES IMPORTANTE EL NÚMERO DE IM-PLANTES Y COMO ESTEN REPARTIDOSO COLOCADOS PARA SU REHABILITA-CIÓN.Con la posibilidad de estar en clínica enla toma de impresión, uno empieza eltrabajo más cómodo+ porque se piensaque se va sobre seguro. Aun así, enestos trabajos grandes y de precisiónrealizo una prueba de pasividad, paracomprobar que la medida y la posiciónde los implantes en mi modelode trabajo no varía respecto a la bocade la paciente. Una vez realizada estaprueba y comprobada, nos podrán salirotro tipo de pequeños problemas deestética, articulación, forma, color, etc.Pero el ajuste de la estructura lo tendremosgarantizado y parte del éxitodel trabajo ya lo tenemos en este primery pequeño paso. (Imágenes 6+7).

PRIMAVERA OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 17Realizada esta prueba, los siguientespasos los haremos igual que si se tratasede una prótesis total removible,es decir prueba de articulación y pruebade dientes o estética. Esta última espara mí muy importante, porque es laque nos va a influir en la realización dela estructura que unirá los implantes ydará rigidez a la híbrida.LA PRUEBA DE DIENTES O ESTÉTICAES MUY IMPORTANTE, HASTA QUE NOESTA CORRECTA NO PASAMOS A REA-LIZAR LA ESTRUCTURA. HAREMOS LASPRUEBAS NECESARIAS, PARA EVITARCUALQUIER SORPRESA EN EL PROCESO.(Imágenes 8+9)Con la prueba de estética correcta,sacaremos un frente de silicona, paratener siempre como referencia la posiciónde los dientes y cualquier otrodetalle que la paciente nos indique,por ejemplo su antigua posición de laspiezas dentarias con el fin de no realizaruna prótesis con todos los dientesiguales como si fueran las teclas de unpiano. Con esto realizaremos el correctodiseño de la estructura. (Imágenes10-12)A veces es importante cortar el frentede silicona, para ir observando eldiseño de la estructura desde variosángulos, que éste no nos interfiera enla visión del diseño y para ir proporcionandoel espacio que tenemos, esdecir, no invadir la zona de los dientesni del acrílico rosa por vestibular, paraque no se transparente en la terminaciónde la híbrida la estructura metálica,ni llevar la estructura muy hacíalingual o palatino, con lo que haríamosque la híbrida fuese muy voluminosa,con lo que implicaría que fuese muy incómodapara el paciente. (Imagen13)Con este frente de silicona, podemosayudarnos para ir colocando en la estructuraretenciones para los dientes yque estos en un futuro no estén despegándosede la prótesis, cosa quemolestaría al Paciente. (Imagen 14)LA MODELACION DE LA ESTRUCTURA,LO REALIZAMOS CON UN MATERIALLLAMADO DELTA FORM. (KUSS DEN-TAL, S.L. - Madrid). ES UN COMPOSITEFOTOPOLIMERIZABLE, CON LA PARTI-CULARIDAD DE QUE NO DEJA RESIDUOSA LA HORA DE CALCINAR. POSEE UNACONSISTENCIA DE MUY FÁCIL MANEJOY LA PRESENTACION EN JERINGA NOSFACILITA SU APLICACIÓN Y SE UNE PER-FECTAMENTE CON CUALQUIER CERA.LOS TRABAJOS REALIZADOS CON DELTAFORM SON DE UNA ALTA ESTABILIDADY PODEMOS LEVANTAR LA ESTRUCTU-RA DEL MODELO CON TOTAL SEGURI-DAD DE QUE OBTENDREMOS UN RE-SULTADO PRECISO Y SIN NINGUN TIPODE DEFORMACION, ADEMAS DE ESTARLIBRE DE CONTRACCIONES. ESTE MATE-RIAL NOS AHORRA MUCHO TIEMPO DETRABAJO DANDO UNOS RESULTADOSMUY SATISFACTORIOS. (Imagen 15-17)Una vez diseñada la estructura, siguenlos pasos y las manías que cada protésicotenemos en la realización de pinchadode bebederos, el revestido decilindro y el colado del metal. Lo quehabíamos diseñado en cera lo transformaremosen metal resultando laestructura metálica de la híbrida. Novoy a entrar en los detalles técnicos,pero sí que lo importante es que seacual sea la técnica aplicada y materialesutilizados, el resultado ha de ser:- Una estructura limpia y sin poros.- Un ajuste pasivo, sin ningunatensión que haga sufrir o alterar lavida de los implantes.Si hemos realizado todos los pasosanteriores, con cuidado y siendo meticulosos,prácticamente no tendremosque repasar la estructura, es decircortaremos los bebederos, daremosentrada en el modelo y tendríamos laestructura para empezar con la partede terminación en acrílico, siempre ycuando la hayamos mandado a Clínicapara probar en boca y nos ajusten deigual manera que en el modelo de trabajo.(Imágenes 18+19)Teniendo la estructura aprobado pordel odontólogo, pasaremos a acrilizarla.Antes de cargarla en acrílico se leaplicará Delta Link (Kuss Dental S.L. –Madrid) un opaquer en este caso decolor rosa, para que la estructura nosea traslucida en lugares en el que nopodamos tener mucho grosor de acrílico.Es un opaquer compuesto por unArtículo científico

18 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 20102010Artículo científicoadhesivo, líquido y polvo. El materiales fotopolimerizable y tiene muy buenaadherencia tanto al metal como alacrílico.Hace algún tiempo probé muchas clasesde opaqueres, pero desde queempecé a utilizar Delta Link, la verdades que el cambio en resultados yen forma de trabajar ha merecido lapena, ya que es el único que posee unbonding que permite la unión químicaentre el metal y la resina y ademásle da cierta elasticidad y evita que sedesprenda del metal en el momentode agregar la resina por ser resistenteal monómero y con un resultado demáximo cubrimiento del metal. (Imagen20)Primeramente chorrearemos la estructurapara quitarle el posible brillo quetuviese del repasado y porque hay queaplicarle un adhesivo que une mejor sila estructura está chorreada. Aplicadoel adhesivo, pincelaremos la estructuracon el opaquer rosa. Aplicaremosuna segunda mano si fuese necesario,para tapar bien toda la estructura.Una vez terminado de aplicar el opaquer,procederemos a acrilizar la estructura.De todos es sabido que podemosterminar la híbrida medianteresina termopolimerizable o con resinaautopolimerizable, sea cual sea elmétodo que apliquemos, éste no debealterar para nada los pasos que anteriormentehabíamos realizado correctamente,dimensión vertical, articulacióny estética.Acrilizada la híbrida, repasada y bienpulida, aplico un spray de sabor mentaque hace mas agradable los primerosmomentos de la prótesis en la boca,además quita el monómero restante yrestos del material de pulido, es antiinflamatorioy a su vez tiene un alto poderde desinfección. (Imágenes 21-24)Con todo esto la llevamos a clínica parasu colocación en boca, al estar, comodijimos al principio sobre implantesdebemos tener en cuenta la utilizaciónde algún material para tapar las chimeneas,y poder quitar dicho materialcuando sea necesario, y es ahí dondeaparece Acrifix (Kuss Dental S.L. – Madrid)(Imágenes 25+26)Se trata de una resina antialérgicafotopolimerizable de un solo componente,ideal para este tipo de trabajosentre otros ya que está presentado enjeringuilla y hace mucho más fácil suaplicación en boca en el sector posteriorcomo en el caso que presentamos,en cuanto a colores encontramos rosa,A3 y también incisal.Para sellar este trabajo utilizamos A3y rosa, ya que nos brinda la posibilidadde tapar en la zona de oclusión con A3y en lingual con rosa y al ser un materialbrilloso, no es necesario pulir. Lopolimerizamos con Kiero Hand Light, lalámpara de luz más pequeña del mercadoque nos permite endurecer cualquierresina y composites en un rangode 360 a 420 nm en muy pocos segundosy logrando la máxima durezadel material. (Imagen 27)Con todo esto logramos que la pacientepueda morder, ganar seguridad ensi misma, calidad de vida y sobre todosonreír ya que seguramente llevarávarios )meses sin poder hacerlo a gusto.(Imágenes 28-30)

PRIMAVERA OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 19AL COLOCAR EL TRABAJO EN BOCAY VIENDO LA EXPRESIÓN EN LA CARADEL PACIENTE, SABREMOS SI NUESTROTRABAJO Y ESFUERZO HA MERECIDO LAPENAEl autor de artículo es Jorge Reyes Minguillán,director y técnico responsabledel Laboratorio Dental Reyes con elnúmero colegiado 368 de colegio oficialde protésicos dentales de Madrid.Artículo científicoDirección de correspondencia: dentalreyes@dentalreyes.es

20 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010Artículo científicoESTUDIO COMPARATIVO DE LOS COSTES QUE REPRESENTA UNA RESTAURACIÓN DE PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES UTILIZANDO EL COMPUESTO TILITE® CON TITANIO O ALEACIONES PRECIOSAS Autores: Sr. Xavier Piñol, técnico especialista en prótesis dental Sr. Josep Mª Espachs, técnico especialista en prótesis dental Departamento I+D Talladium INTRODUCCIÓN El objetivo del presente estudio es llevar a cabo un análisis exhaustivo de los costes derivados de la utilización de aleaciones preciosas y el compuesto Tilite® con Titanio, desarrollado por Talladium Inc. conjuntamente con la NASA, en las restauraciones de prótesis sobre implantes. El informe no pretende valorar los niveles de calidad de los materiales estudiados, sino que es una comparación objetiva de las diferentes variables (precios, pesos, cantidades) que concurren en los productos que son objeto de estudio. MATERIALES Y MÉTODOS Esta comparación es posible ya que, según un estudio científico de la Iowa State University de Estados Unidos, el Tilite® con Titanio se puede comparar biológicamente con las aleaciones preciosas de 18 k. 1Para el estudio, se elaboró un puente de 3 piezas sobre dos implantes [ver fotografía]. Los puentes se colaron con la aleación de Tilite® con Titanio y con una aleación de medio contenido en oro (2% de oro y 78% paladio). Asimismo, se utilizaron pilares con base mecanizada en oro y con base mecanizada en Tilite®. 1“Evaluación sobre la sensibilidad mucosa de las aleaciones dentales” elaborado por Clark M. Standford Catedrático Asociado y Steven Aquilino catedráticos de la Universidad de Iowa en EEUU.

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 21

22 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010Artículo científicoFoto: Material utilizado en el estudio comparativo. Estructura y puente izquierda fabricados en oro. Estructura y puente derecha elaborado en Tilite® con Titanio. CAleaciones MYLa aleación de Tilite® con Titanio se desarrolló en el Laboratorio de Investigación Biomédica de Talladium, una división de Talladium Inc., conjuntamente con la industria aeroespacial americana del sur de California (NASA). Las propiedades de la fórmula del Tilite®, se basan en la misma ciencia que la que se utilizó para fabricar la porcelana fundida con el escudo térmico de metal en el Programa Espacial Apolo. Esta fórmula permite al Tilite® llegar a la misma temperatura calorífica que la porcelana, eliminando así el estrés y la tensión entre el metal y la porcelana para conseguir una unión excelente. CMMYCYCMYKEl secreto es la formación de un compuesto intermetálico que no representa ninguna propiedad elemental; pero que esencialmente tiene sus propias características químicas, físicas y metalúrgicas, a parte de cualquier elemento que exista en la aleación. Se obtiene de esta manera una aleación médicamente pura y extremadamente biocompatible (pureza de sus elementos del 99,99%). Mejora todas las demás aleaciones cerámicas en términos de colado, acabado, formación de óxido, agarre a la porcelana y resistencia a la compresión. El desarrollo de Tilite® con Titanio es el de una aleación a base de níquel, cromo, molibdeno y titanio que permite ofrecer a los odontólogos un metal con propiedades equivalentes al oro, proporcionando al mismo tiempo la resistencia y el bajo coste de las aleaciones comerciales de Ni-­‐Cr.

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 23Junta de gobierno

24 | LA REVISTA | OTOÑO 2010Artículo científi coEn cuanto a la aleación en oro, se utilizó para la base del estudio un modelo para cerámica de medio contenido en oro a base de paladio (2% de oro y 78% paladio). Además, se usó información de tres modelos con contenido en oro para extrapolar resultados a partir de la prueba realizada con el primero. Las características de los otros modelos son las siguientes: • Aleación con medio contenido en oro (51.5% Au y 38.4% Pd) • Aleación con alto contenido en oro (75% Au, 19% Pd) • Aleación con alto contenido en oro exenta de paladio (86.5% y 11.5% Pt) Pilares mecanizados El pilar mecanizado de Tilite® con Titanio de Talladium UCS41, utilizado para el estudio, se trata de un pilar rotatorio indicado para la elaboración de restauraciones múltiples atornilladas estéticas. Permite un eje de inserción pasivo, mientras que la impresión se toma directamente del implante. Sólo puede ser sobrecolado con aleaciones de Tilite® con Titanio y es compatible con implantes de hexágono externo.Las ventajas de los pilares mecanizados en Tilite® son numerosas. Son biocompatibles, sobrecolados con Tilite® con Titanio aseguran una perfecta unión y compatibilidad entre los metales, suponen un ahorro de tiempo, implican un menor peso de las prótesis, son ceramizables al 100%, pueden soldarse a estructuras de metales nobles y no tienen reacciones galvánicas con otras aleaciones presentes en la boca del paciente. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El pilar mecanizado en base a oro utilizado en el estudio es indicado para restauraciones atornilladas directamente a los implantes. No se acopla al mecanismo interno antirotación que lleva el implante, y permite de este modo una vía de inserción pasiva para restauraciones múltiples o restauraciones de sobredentaduras retenidas por barras. Los resultados obtenidos se han expuesto en 3 cuadros diferentes. Cuadro 1. Comparativa de las aleaciones en el proceso de colado y la estructura final Observaciones: Los resultados de las aleaciones con contenido en oro de 51.5%, 75%, 86.5% se han extrapolado a partir de los datos obtenidos en Tilite® y la aleación con contenido de 2% oro.

OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 25Junta de gobierno

26 | LA REVISTA | OTOÑO 2010Artículo científicoAleación Peso patrón de cera + bebederos Peso específico Metal para colado (peso patrón x peso específico) Peso puente colado Precio gr. Coste metal todo el proceso de colado Coste estructura final Tilite® con Titanio 1.80 grs. 7.7 13.86 grs. 4.5 grs. 1.30 € 18.01 € 5.85 € Aleación preciosa 1 2% Au, 78% Pd 1.80 grs. 11.4 20.52 grs. 6.4 grs. 15.48 € 317.64 € 99.01 € Aleación preciosa 2 51.5% Au, 38.4% Pd 1.80 grs. 14.5 26.1 grs. 8.47 grs. 24.62 € 642.58 € 208.53 € Aleación preciosa 3 75% Au, 19% Pd 1.80 grs. 16.1 28.98 grs. 9.40 grs. 28.70 € 831.72 € 269.78 € Aleación preciosa 4 86.5% Au, 11.5% Pt 1.80 grs. 18.9 34.02 grs. 11.04 grs. 34.62 € 1177.77 € 382.20 € En primer lugar, el estudio [ver cuadro 1] comparó el Tilite® con diversas aleaciones en el proceso de colado y en la estructura final. Según dicha comparativa, y al margen de otras ventajas de Tilite® (menor peso del puente colado), el compuesto desarrollado por Talladium Inc. ofrece un precio por gramo ventajoso (entre 12 i 27 veces inferior, dependiendo de la aleación), mientras que el coste de la estructura final es todavía más competitivo (entre 17 y 65 veces menor). Concretamente, el precio de la estructura final con Tilite® es de 5,85 €, mientras que con el resto de aleaciones es de 99,01€ (Aleación preciosa 1), 208,53€ (Aleación preciosa 2), 269,78€ (Aleación preciosa 3) y de 382,20€ (Aleación preciosa 4). Cuadro 2. Comparativa pilares implantología Aditamento Descripción producto Precio /€ Ahorro por pilar Pilares mecanizados Tilite® Pilares mecanizados oro Pilar rotatorio platf. 4,1. Ref.UCS41 Pilar rotatorio base oro Ref. 29009 85.93 € 175 € 89.07 € (49,1%) Respecto a la comparación entre pilares de implantología [ver cuadro 2], el pilar mecanizado en Tilite® (concretamente el pilar no rotatorio platf. 4,1. Ref. UCS41) tiene un precio de 85,93€, mientras que el coste del pilar mecanizado en oro es de 175€. Así pues, el pilar mecanizado en Tilite® proporciona un ahorro de más del 49%. Cuadro 3. Comparativa del puente de tres piezas Estructura Peso Coste aleación estructura 4.5 grs. 1.30 € x 4.5 gr. = 5.85 € 6.4 grs. 15.48 € x 6.4 gr. = 99.07 € Coste Pilares mecanizados 2 x 85.93 € = 171.86 € 2 x 175 € = 350 € Coste total AHORRO MATERIALES Puente de 3 piezas Tilite® Puente de 3 piezas oro 177.71 € 449.07 € 271.36 € (60,43%)

OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 27Siguiendo con las comparativas, el compuesto Tilite® con Titanio y los componentes mecanizados en Tilite® con Titanio utilizados para el puente de tres piezas en Tilite® con Titanio tienen un coste de 177,71 euros, mientras los trabajos realizados en aleaciones que contiene oro y pilares mecanizados en oro cuesta 449,07 euros, es decir, 271,36 euros más. Los primeros, pues, conllevan un ahorro del 60,43%. CONCLUSIONES Así pues, podemos concluir en que utilizando el compuesto Tilite® con Titanio y los componentes mecanizados en Tilite® frente a los trabajos realizados en aleaciones que contienen oro y pilares mecanizados en oro se consigue un ahorro en costes del 60.43%, sin reducir la calidad del trabajo. Artículo científicoEs interesante reseñar que si se usan aleaciones preciosas con un contenido en oro más elevado [ver cuadro 2) el tanto por ciento de ahorro de los compuestos en Tilite® se dispara, ya que son aleaciones que tienen un precio por gramo y un peso específico más elevado. Por otra parte, y según el estudio de la Universidad de Minnesota (EE.UU.) 2 , el agarre óptimo y la resistencia a la compresión de las aleaciones Tilite® demuestran ser un 30% superiores a los ofrecidos por las mejores aleaciones preciosas. Además, la aleación Tilite® con Titanio ha estado estudiada y probada por las prestigiosas universidades de Boston, Iowa y Dayton. Demuestran que son termalmente resistentes a los cambios de temperatura, aislando la pulpa (no magnéticas) y no tienen reacciones galvánicas con otros metales existentes en la boca. Asimismo, según la Universidad de Dayton 3 , se trata de un producto cien por cien inocuo para la salud, ya que el níquel que contiene está mezclado con cromo y molibdeno, combinación que lo convierte en un compuesto intermetálico inofensivo. El Tilite® con Titanio, se presenta como la primera aleación médicamente pura para cerámica con Titanio y la única alternativa en implantología. Por tanto, la utilización del Tilite® con Titanio y los aditamentos en base mecanizada para restauraciones sobre prótesis sobre implantes permite a los laboratorios y clínicas dentales optimizar la rentabilidad y la calidad de sus trabajos. Es posible ofrecer un mejor servicio a los pacientes que visitan la clínica en búsqueda de una solución para su salud dental. 2“La fuerza compresora de las restauraciones ceramometálicas no preciosas versus preciosas, con varios diseños estructurales”, elaborado en 1984 por John C. Marker, Richard J. Goodkind y William W. Gerberich para la Facultad de Odontología Publicado por THE JOURNAL OF PROSTHETIC DENTISTRY, St. Louis. Vol. 55, Nº 5, pp. 560-­‐567. Mayo de 1986. Impreso en EE.UU. (Copyright 1986, by The C.V. Mosby Company) 3 “Metalllurgical and Environmental Testing of Tilite® alloy”elaborado en 2002 por el Director de laboratorio de investigación Brian D. Joyce perteneciente al UDRI, Instituto de Investigación de la Universidad de Dayton, EEUU.

28 | LA REVISTA | PRIMAVERA 2010OcioPraga: Una ciudad de cuentoPraga se fundó a finales del siglo IXtras la creación del Castillo de Praga,a la orilla del río Moldava, cuyo cauceatraviesa el centro de la ciudad. Pocodespués se convertiría en el asentamientode los reyes de Bohemia, algunosde ellos emperadores del SacroImperio Romano.No fue hasta el reinado de Carlos IVcuando la ciudad alcanzó su máximoesplendor, con la expansión de la CiudadVieja y la creación de la CiudadNueva.Actualmente es la capital de la RepublicaCheca y la ciudad más rica deCentro-Europa, con una población decasi millón y medio de habitantes. Elterritorio central y más antiguo dePraga comprende: La zona del Castillo,Mala Strana, Nove Mesto y StareMesto. La gran belleza arquitectónicade la "parte vieja" se ha hecho merecedorade la inclusión en la lista dePatrimonio de la Humanidad por laUNESCO y recibe millones de turistasal año, atraídos por sus impresionantesmonumentos.Las principales atracciones turísticasde Praga son, El Castillo de Praga, LaCatedral de San Vito, El Reloj Astronómico,El Puente de Carlos, La Plazade Wenceslao y La Plaza de la CiudadVieja.tanta mezcla de estilos). Es una auténticaciudad amurallada.A la Catedral de San Vito, se accedetras pasar dos patios ya que está enel interior del castillo. Es de estilo góticolevantada sobre una rotonda románica,y si bien es católica, nunca hapertenecido a la Iglesia, sino que espropiedad estatal desdeque Carlos IV y el arquitectoMatías de Arrás lainiciasen en el S XIV.Vista del Castillo y la Catedral de San Vito desde el otro lado del Puente de Carlos IV, al atardecer.La Plaza Vieja es el recintomás destacado delcasco histórico de Praga,fue fundada en el sigloXII y en la misma han tenidolugar numerosos acontecimientoshistóricos. El Ayuntamiento de la PlazaVieja y el templo de la Madre de Diosde Tyn ´ son las edificaciones principalesen este recinto, además, se puedevisitar la iglesia de San Nicolás, deestilo barroco (K. I. Dienzehofer, 1732- 1735), el palacio de la familia Kinsky, ´de estilo rococó (donde se halla en laEl Castillo de Praga y la Catedralde San Vito:Es el castillo antiguo más grande delmundo tiene más de 7 hectáreas deextensión. Asentamiento fortificadodel S. IX, fue creciendo según los reyesy gobernantes lo ampliaban (por esoLa Plaza de la CiudadVieja:Panorámica frontal de la Plaza de la Ciudad Vieja.

PRIMAVERA OTOÑO 2010 | LA REVISTA | 29OcioEl Puente de Carlos:actualidad la colección de gráficas de laGalería Nacional) y la Casa de la Campanade Piedra, palacio municipal deestilo gótico construido en el siglo XIVdonde se encuentran hoy las salas deconcierto y de exhibiciones de la Galeríade Praga.En la plaza se puede ver el monumentoal reformador religioso checo,Juan Hus, del escultor Ladislav Saloun(1915). En el pavimento está marcadoel lugar donde fueron ejecutados los27 caballeros checos (el 21 de juniode 1621) y el meridiano que pasa porPraga.El reloj astronómico y la iglesia de Tyn.En la parte inferior del edificio está colocadoun calendario con zodíaco delautor Josef Mánes (1865). El ala orientaldel Ayuntamiento, de estilo neogótico,fue destruido el 8 de mayo de1945, en las postrimerías de la SegundaGuerra Mundial, y hasta hoy no hasido renovado.Es el más antiguo de Praga y se encuentraen el lugar donde se hallabaantes el Puente de Judit entre los barriosde Malá Strana y la Ciudad Vieja,destruido en 1342 por las inundaciones.Originalmente, los ciudadanos lo llamaban“Puente de Piedra” o “Puentede Praga”. Desde el año 1870 se llamaPuente de Carlos, ya que Carlos IVlo mandó construir en 1357. Según lasúltimas investigaciones, el maestro deobras Otto inició la construcción, quefue llevada a cabo por Parlé en 1402.En ambos extremos del puente hayuna torre (una en el lado que da al barriode Malá Strana y otra en el lado dela Ciudad Vieja). Las 30 estatuas y esculturasde los santos fueron situadassobre los pilares del puente entre losaños 1683 y 1928. Su longitud es de515 metros y su anchura de 10 metros.El Ayuntamiento de Praga con elReloj Astronómico:El Ayuntamiento fue fundado en 1338como sede de la Administración Autónomade la Ciudad Vieja. La parte másantigua del edificio, de estilo gótico,con una torre y una capilla de miradoradornada con abundantes ornamentos,data de la segunda mitad del sigloXIV. Doce apóstoles comparecen en elReloj Astronómico (construido a principiosdel siglo XV) cada hora desde las9:00 hasta las 21:00 horas.Instantánea del Puente de Carlos.

•Estas ofertas son extensiva a toda la unidad familiar. Cónyuges e hijos.•No se podrán efectuar nuevas suscripciones ni traslados de pólizas a partir de los 64 años.30 | LA REVISTA | PRIMAVERA 2010CAP DENTAL 55 OK:CAPITAL DENTAL 5/11/09 13:58 PÆgina 42APRODES-AsoprodentesAsociación de Protésicos Dentales de Españawww.asoprodentes.esAsoprodentesAsociación de Protésicos Dentales de EspañaSuscribe tus Seguros www.asoprodentes.es a través de la AsociaciónSuscribe tus Seguros a través de la AsociaciónAPRODES-Asoprodentes, te ofrece toda clase de Seguros con primas ventajosas para la profesión de Protésicos Dentales,y aquellas otras que profesionalmente guarden relación con ella, así como a familiares yempleados en instituciones relacionadas con la misma. Las personas físicas o jurídicas que reúnan las condiciones queAsoprodentes, te ofreceestablezcatoda clasela Asambleade SegurosGeneral,con primasya seanventajosasde forma individualpara la profesióno colectiva.de Protésicos Dentales,y aquellas otras que profesionalmente guarden relación con ella, así como a familiares yempleados Al en ser instituciones una Asociación relacionadas sin ánimo de con lucro, la misma. todos los Las beneficios personas que físicas se obtengan o jurídicas tanto que de reúnan Cuotas las como condiciones de lasque establezca posibles la Asamblea comisiones General, de los convenios ya sean de con forma las Aseguradoras, individual o revierten colectiva. en los propios asociados.Al ser una Asociación sin ánimo de lucro, todos los beneficios que se obtengan tanto de cuotas comode las posibles comisiones SANITAS: de Precios los convenios exclusivos con para las ASOPRODENTES. Aseguradoras, (toda revierten la unidad en los familiar). propios asociados.Primas por persona/mes 2011SANITAS: Precios exclusivos para ASOPRODENTES. (toda la unidad familiar).Primas por 0 persona/mes a 2 3-29 2009 30-44 45-49 50-105Hombre 57,91 52,07 52,07 78,82 94,08Mujer 61,140 a 252,073-2964,0230-4482,03 97,2745-49 50-105Hombre 42,32 38,04 38,04 57,59 68,73Mujer 44,66 38,04 48,77 59,53 71,06CAJA SALUD FAMILIAR PÓLIZA COLECTIVAASISTENCIA SANITARIA- SERVICIOSCAJA SALUDCOMPLETOSFAMILIAR– INCLUIDOPÓLIZA COLECTIVAGARANTÍA BUCODENTAL – SIN COPAGO -ASISTENCIA SANITARIA- SERVICIOS COMPLETOS – INCLUIDO GARANTÍA BUCODENTAL – SIN COPAGO -Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 39,70? mensuales. (sin distinción de sexo). En la primera mensualidadse Prima incrementarán por persona los asegurada impuestos de 0 total a 6541,13?años 43,08E mensuales. (sin distinción de edad ni sexo).En primera mensualidad se incrementarán los impuestos total 43,86EMEDISALUD PÓLIZA COLECTIVA CON REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOSPrima por persona asegurada •Estas de ofertas 0 a 65 son años extensiva 64,32? a toda mensuales. la unidad (sin familiar. distinción Cónyuges de sexo). e hijos. En primera mensualidadse incrementarán •No se los podrán impuestos efectuar total nuevas 66,63? suscripciones ni traslados de pólizas a partir de los 64 años.•(incluida Sin gastos póliza de documentación dental), Gran de Cobertura las pólizas , nuevas, REEMBOLSO pueden DE trasladarse GASTOS las MÉDICOS pólizas particulares, COMPLETOS, siempre en el a través caso de de que laAsociación.se acuda a un médico y/o especialista, así como hospital , que no sea de MAPFRE.

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 31PROTECCIÓN DE AUTÓNOMOSDirigidoPROTECCIÓNa los ProtésicosDE AUTÓNOMOSDentales, a través de la Asociación Española de Protésicos Dentales (APRODES).Dirigido a los Protésicos Dentales, a través de la Asociación Española de Protésicos Dentales (ASOPRO-Ejemplo DENTES). de Garantías y PrimasBaja Ejemplo Laboral de por Garantías enfermedad y Primas o accidente 30 E/ día*.…………………......................900 E/mesIndemnización por Invalidez absoluta y permanente por Accidente ..................50.000 EIndemnización Baja Laboral por Invalidez por Enfermedad absoluta y o permanente Accidente 30 por ?/ Enfermedad...............20.000 día*.…………………............900 E ?/mesIndemnización Indemnización por invalidez por Invalidez parcial por absoluta Accidente y permanente …………………............................30.000 por Accidente ................50.000 E ?Fallecimiento Indemnización por Accidente...........................................................................................50.000 por Invalidez absoluta y permanente por Enfermedad.............20.000 E ?Fallecimiento Indemnización por enfermedad......................................................................................20.000 por invalidez parcial por Accidente …………………...............30.000 E ?Asistencia Fallecimiento Sanitaria por por Accidente, Accidente..........................................................................................50.000 ( Gastos médicos, farmacia,?rehabilitación, Fallecimiento etc.............................................................................................................ILIMITADApor Enfermedad......................................................................................20.000 ?Asistencia Sanitaria por Accidente, ( Gastos médicos, farmacia,rehabilitación, etc.............................................................................................................ILIMITADAEdad 35 40 45 50Prima 33,5E/mes 36E /mes 42E/mes 52≠E/mesEdad 35 40 45 50*Ampliables hasta 70E/día.Prima 33,5 ?/mes 36 ? /mes 42 ?/mes 52 ?/mes*Ampliables hasta 70 ?/ día.PROTECCIÓN ITT ESENCIALBaja Laboral 30E/día..................................................................................900E/mesIndemnización por Invalidez Parcial por Accidente,Según Baremo.............................................................................................150.000EFallecimiento por Accidente.....................................................................150.000EGROUPAMA SEGUROSIndemnización por Invalidez Absoluta Permanente, porAccidente ......................................................................................................150.000E•Responsabilidad Indemnización Civil por (exclusivo Hospitalización para los 30E/día colegios ............................................365 profesionales de protésicos días dentales) Precio anualpor colegiado 14,91?GROUPAMA SEGUROS¿NECESITAS UN SEGURO?Responsabilidad Civil (exclusivo para los colegios profesionales de prótesicos dentales) Precio anualpor colegiado 14,91E¡¡¡CONSÚLTANOS!!!¿NECESITAS UN SEGURO?C/ Quintana, 25 – Bajo – 28008 MADRID -Tel.: 915 488 834. Fax.: 915 488 .835e-mail: info@asoprodentes.es¡¡¡CONSULTANOS!!!C/ Quintana, 25 -Bajo- 28008 MADRID - Tel.: 915 488 834. Fax.: 915 488 835e-mail: info@asoprodentes.es

32 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010OcioSe pueden ver todo tipo de tiendas ytomar un café. Además, en el boulevardcentral suelen poner un mercadillodonde venden artesanía y recuerdosy otro de comida, donde lo mejores un caldito caliente y una buena salchichacon puré de patata.Es una de las zonas más transitadas dePraga, con gente yendo y viniendo deun lado a otro sin detenerse casi paranada. Incluso están planteándose hacerlapeatonal para facilitar la vida delos que por allí pasean.Plaza de Wenceslao y el Museo Nacional.Plaza de Wenceslao:La plaza de Wenceslao es una de lasmás importantes de Praga. Antañoera uno de los mercados de animalesmás importantes de la ciudad y en laactualidad alberga gran cantidad deservicios de todo tipo. A lo largo desus casi 1.000 metros de longitud haygran cantidad de tiendas, centros comerciales,bares, restaurantes, pubs ydiscotecas.En uno su extremo más alto, está laestatua a caballo de Wenceslao presididapor el Museo Nacional.Se llega bajándose en el metro "Museum"o en el "Mustek" y no está muylejos de la plaza del ayuntamiento yla ópera.Lo mejor es empezar en una punta eir hacia la otra por un lado y volver porel otro.Un reportaje deElizabeth Gutiérrez yDionisio García.KIERO PLAST » Modelación en frío sin contracción «DELTA FORMwww. k us s -den t al. c omComposites fotopolimerizables de un componente en forma de pasta ó gelViscosidad perfectamente ajustable para modelarEndurece con máquinas de luz (320-500 nm)Se deja repasar bien con fresas o gomasExtremadamente exacto y dimensionalmente estableLibre de contracción, alta dureza final y estabilidad100% calcinable incluso con capas gruesasSe puede combinar con otros materiales (ceras, etc.)

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 33EXTRUCTURAS METALICASESTRUCTURAS METALICASBARRAS COLADAS, ESTRUCTURA HIBRIDAS Y ESQUELETICOSBARRAS COLADAS, ESTRUCTURA HIBRIDAS Y ESQUELETICOSCursosESTRUCTURAS EN 24 HorasCONSULTAR TARIFASÁ RECOGIDA EN TODA ESPA„ A!-ESQUELETICOS-ATACHES-MICROFRESADOS-BARRAS FRESADAS-SUPRAESTRUCTURASHORARIO:De 08.00 a 22.00 horasC/ Gaztambide 20 local28015 MadridTelf. fijos: 91 544 54 6581 050 42 82M— viles: 657 045 401616 349 295DEJE QUE SEAMOS LA PROLONGACIî N DE SU LABORATORIODEJE QUE SEAMOS LA PROLONGACIÓN DE SU LABORATORIO

34 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010ArtículoACUERDO DECOLABORACIÓN CON M.R.DENTALEl Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellóny Valencia, a través de la sección de Marketing y Comunicación,ha cerrado recientemente un Acuerdo deColaboración, con el Laboratorio de Prótesis DentalM.R. DENTAL, especializados en estructuras metálicas.Este laboratorio está formado por un grupo de profesionalesaltamente capacitados y preparados, paraentregar los trabajos en 24 horas.Ofrecen condiciones especiales, para todos los Colegiadosde Castellón y Valencia, en la realización de lossiguientes trabajos de prótesis dental: Esqueléticos,ataches, microfresados, barras fresadas, y superestructuras.ESTRATEGIA DE LADIRECCIÓN DE MERCADOSComo responsable de Marketing y Comunicación del Colegio,he creído oportuno realizar este artículo para informarles sobrelas estrategias más habituales que utilizan las empresas,en su caso los laboratorios de prótesis dental.Parte 4: El análisis de la motivación del cliente:La motivación del cliente consiste en:1. Identificar las motivaciones.2. Agrupar y estructurar esas motivaciones.3. Ponderar las motivaciones más importantes.4. Asignar estrategias y roles a esas motivaciones.M.R. DENTALHorario de 8.00 a 22.00 horas.Teléfonos fijos: 91 544 54 65 y 81 050 42 82.Móviles: 657 045 401 y 616 349 295.Para conocer, sus tarifas especiales para los Colegiadosde Valencia y Castellón, póngase en contacto conellos.Esperando que este acuerdo sea de su interés, recibaun cordial saludo.Dionisio García Gil- Responsable de Marketing y Comunicación-Dionisio García Gil- Responsable de Marketing y Comunicación-ENCARTES EN LA REVISTA, 2010 Y 2011LOS ENCARTES Y ENVIOS DE COMUNICACIÓN EN LA REVISTA,DURANTE 2011, TIENEN UN 50% DE DESCUENTO.Y A NUESTROS ANUNCIANTES, SOLO LES COBRAMOS LOS GASTOS DE ENVIO.TAMBIÉN HACEMOS ENVIOS POR CORREO, DE LAS NOVEDADES,CURSOS Y PRESENTACIONES DE LAS EMPRESAS.

Imhotep serviciosPRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 35CONSULTORA DE LOPDImhotep servicios, en convenio con varios Colegios Oficiales, entre ellos el Colegio Oficial de ProtésicosDentales de Castellón y Valencia ofrece cobertura ante la:LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOSDesde el año 1999, por la LOPD, todas aquellas empresas y/o profesionales que almacenen datos de carácter personal(sanitario, ideológico, económico, etc) tanto en formato impreso o informático están obligados a adaptarse a esta ley sinexcepción.Imhotep Servicios gestiona todos los trámites obligatorios a seguir:• Asesoría en protección de datos• Inscripciones en la Agencia Española de Protección de Datos• Elaboración del Documento de Seguridad• Elaboración de contratos y cláusulas de confidencialidad a terceros• Derechos arco de los usuarios (acceso, rectificación, cancelacióny oposición)• Documentación adicionalY además:• Auditorías Bienales• Mantenimiento Legal• Formación de responsables y usuarios• Adaptación informáticawww.imhotepservicios.comC/Prim Nº12, 3ºD, 12003 Castellón, teléfono 964 26 08 24 y fax 964 22 91 06.comercial@imhotepservicios.com

36 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010Bolsa de trabajoOFERTASRef. 48/07.- Col 79 Se necesita técnico con experienciaen removible acrílico. Se valorará experiencia ensistema flexible. Tel de contacto: 96 3620503Ref 54/07.- Col 451.- Se necesita empleado para prótesisfija, encerado y repasado de metal, ceramista.Incorporación inmediata, preferiblemente con experiencia.Tel de contacto 629185919. Preguntar porIsabelDEMANDASRef. 01/10.- NºCol.- 426.- Protésico con experienciatrabajaría en la zona de la Safor, Gandía, Alzira, Oliva oCullera. Trabajo todo tipo de prótesis. TEL de contacto649110583Ref 55/09.- Col 403.- Laboratorio Bersadent, necesitaprotésico para sección de removible y fija. Interesadosllamar al Tel: 635654956Ref 01/10.- Col 404.- Laboratorio de Castellón necesitaceramista con experiencia. Se valorarán otrosconocimientos como Cad-cam, Ataches e Implantes.Tel.: 607474220Ref 02/10.- Col 640.- Se necesita ceramista parajornada completa o por horas. Se valorará calidadde trabajo. Condiciones a negociar según valía. Tel:961828930MercadilloRef. 12/09.- Col 28.- Vendo centrífuga marca Manfredia estrenar 1.200¤.Chorro de arena Manfredi modelo Europa seminuevo300¤Motor Denko para esqueléticos seminuevo 600¤.Tel de contacto 963891304Ref. 16/09.- Col 59.- Vendo material de laboratoriopor cierre de actividad. Tel 630336191, preguntar porBoro.Ref. 01/10.- Col 507.- Se traspasa laboratorio en Valencia.Permisos y licencias vigentes. Maquinaria paraprótesis fija y removible en perfecto estado. Recienreformado. Tel. 658612544

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 37Junta de gobierno

38 | LA REVISTA | OTOÑO 2010Notas de prensaSymposium “ El laboratoriodental del siglo XXI"Promoción de Talladiumen el salónSada-idec de SudáfricaNobel Biocare organiza, en colaboración con sus socios IvoclarVivadent, Noritake y Vita Dental, el Symposium " El laboratoriodental del siglo XXI" que tendrá lugar en Zaragozael sábado 5 de Febrero 2011.El symposium contarà con las ponencias de expertos nacionalese internacionales, como Stefan Holst, Joao Carlos Roque,Hiro Tokutomi, August Bruguera, Carlos de Gracia, JoanSampol, Pau Pintado y Joan Pou, que abordarán los temasque más afectan al laboratorio dental hoy en día y compartiránsu experiencia con los asistentes. Durante el evento, losparticipantes también tendrán la oportunidad de presenciardemostraciones de la última tecnología CAD CAM aplicada alas soluciones protésicas mas demandadas.Reserve la fecha en su agenda y envíe su correo electrónicoa formacion@nobelbiocare.com para recibir información actualizadasobre el evento.Talladium Internacional Implantology participará esteotoño en la Feria y Congreso Internacional SADA IDEC,encuentro anual de representantes del sector dentalque tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 1 de noviembreen Durban y en Kwa Zulu (Sudáfrica). Bajo ellema “La odontología del mañana, hoy”, el prestigiosoevento organizado por la Asociación Dental Sudafricanareunirá a centenares de profesionales de todoel mundo.La promoción de los productos de Talladium InternationalImplantology se llevará a cabo en el stand deldistribuidor que esta empresa tiene en el país africano.Al margen de las sesiones del congreso, SADA IDECofrecerá una exposición comercial que acogerá las innovacionesmás recientes en el campo de la odontología.La Feria y Congreso Internacional SADA IDEC estándirigidos a odontólogos generalistas y especialistas,terapeutas, higienistas y a técnicos y ayudantes dentales,entre otros profesionales.

juntos desde 1986PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 39VITANotas de prensatoma de color – dientes – cerámica – resinacerámica sin metal – hornos VACUMATDENTIVAL depósito preferente VITAservicio técnico propio para hornos Vacumat VITAno cobramos desplazamiento ni mano de obradisponemos de horno en sustituciónTel. 963 91 15 97 dentival@telefonica.net www.dentival.com

40 | LA REVISTA | OTOÑO 2010Notas de prensaConferencia“Una alternativa enimplantología” en la SEILos días 17 y 18 de septiembre se celebró en la sedede la Sociedad Española de Implantes el III Móduloavanzado de formación continuada con el nombrede “Cirugía especializada en Implantología oral”. Enel marco del evento, Talladium España participó medianteuna conferencia con el título “Una alternativaen implatología” realizada por el ponente Sr. DamiánRodríguez. Desde estas páginas Talladium Españaagradece a todos los asistentes y a la organización labuena acogida de la conferencia en el curso.Participación de Talladiumen el nomads dayde SudáfricaTalladium ha participado en Nomads Day 2010, eventocelebrado los pasados 25 y 26 de agosto en Vodaworld(Midrand), en Sudáfrica. A través del standdel distribuidor, Talldium ha realizado una campañapromocional destinada a consolidar la presencia de laempresa en el país africano. Además, el representantede Talldium ha participado en el programa de jornadasa fin de perfeccionar los conocimientos relativos alas técnicas de implantología.El Nomads Day 2010, organizado por la South AfricanAcademy of Aesthetic Dentistry (SAAAD), ha ofrecidoun interesante programa de ponencias técnicas relacionadacon el ámbito dental y una exposición paralelaen la que han estado presentes algunas de lasprincipales firmas del sector. En el certamen han asistidotanto ortodontistas, como higienistas dentales ytécnicos.Pilar dinámico®compatible con klocknerLa empresa de implantología Talladium amplía sugama de productos de la familia Klockner con la puestaa punto del Pilar Dinámico® con base mecanizadade Tilite con Titanio PDKLSSH45/T, que saldrá al mercadoeste mes de septiembre.El PDKLSSH45/T es un Pilar Dinámico® antirotatoriocompatible con el implante de conexión internaEssencial Cone de Klockner, y tiene un diámetro deplataforma 4.5. Esta referencia complementa el PilarDinámico® rotatorio de la misma gama de Talladiumya existente.Los Pilares Dinámicos® anti-rotatorios están indicadospara la corrección de angulaciones en la elaboraciónde restauraciones unitarias atornilladas estéticas. Laimpresión se toma directamente del implante. Cabedestacar que los pilares con base mecanizada en Tilitesólo pueden ser sobrecolados con las aleaciones Tilitecon Titanio.Se utiliza con esta nueva referencia los tornillos de laboratorio,tornillos definitivos de clínica, destornilladoresasociados.CMYCMMYCYCMYK

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 41Un nuevo mundo protésico es posible.Protech, estructuras fresadaspersonalizadas en Cromo-Cobalto.Notas de prensaCustomized ProstheticsMás información 902 38 38 48www.avinent.com

42 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010Notas de prensaTalladium presenta:pieza Synocta ytransfer de impresiónTalladium españa participaen las jornadas acadeny el congreso de la seiTalladium España lanza al mercado dos soluciones destinadasa facilitar el trabajo y mejorar los resultados implantológicos:el pilar Synocta y el transfer de impresión.El pilar Synocta, EBSYN, es un pilar/convertidor para implantesStraumann. Nos da la posibilidad de convertir la conexiónoctógono interno en conexión externa. Gracias a esta incorporación,los profesionales del sector disponen de una ampliagama de productos de esta compatibilidad.El transfer de Impresión, PIMEBRP, permite transferir la posicióny el diseño del implante o pilar al modelo sobre el quetrabajará el protésico dental en el laboratorio. Compatiblepara cualquier EB de Talladium (sistema del Pilar Dinámico®en conexión interna). Este pilar de impresión amplía la gamade complementos EB.Talladium España participará en dos eventos que tienen lugareste otoño, las XVI Jornadas Científi cas de ACADEN, quese celebraran los días 20 y 21 de noviembre en Benacazón(Sevilla) y el XXV Congreso Nacional y XVIII Internacional dela Sociedad Española de Implantes (SEI) que se desarrollarádurante los días 25 y 27 de Noviembre de 2010 en el marcode la misma ciudad.En las XVI Jornadas Científi cas de la Asociación Científi ca parala Defensa e Investigación de la Prótesis Dental en Andalucía(ACADEN), Talladium siguiendo su fi losofía de proximidad ycolaboración con los profesionales del sector, participará enel evento con una exposición de sus productos y materiales,con la fi nalidad de mostrar a los asistentes las soluciones queaporta a los trabajos de prótesis sobre implantes.La convocatoria del XVIII Congreso Nacional y XVIII Internacionalde la SEI contará con un completo programa donde losparticipantes combinaran la asistencia a las conferencias conla visita a los expositores. Talladium presentará sus productosy dará respuesta a las dudas que puedan surgir respecto a laaplicación del Tilite® y al uso del Pilar Dinámico®.AQUÍ PUEDE ESTAR LA PUBLICIDADDE TU EMPRESA¡PONTE EN CONTACTO CON SECRETARÍA!

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 43Junta de gobiernoDetrás de un gran profesional, siempre hay un gran grupoSERVICIOS INTEGRALES PARA LABORATORIOS DE PROTÉSICOS DENTALESUnidad técnica deprotección radiológicaCentro lectorde dosimetríaGestión de programasde garantía de calidadAuditoría y Gestiónen protección de datosPrevención deriesgos laboralesDesarrollosinformáticosAptdo. correos 5143. 47080 Valladolid / Fax: 983 24 70 34902 11 96 51ATENCIÓN AL CLIENTEwww.fidotec.com/ info@fidotec.com

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 45Junta de gobierno

46 | LA REVISTA | PRIMAVERA OTOÑO 2010 2010Notas de prensaAstra Tech lanza nuevas conexiones de pilares Atlantispara implantes Dentsply Friadent y StraumannL’Hospitalet de Llobregat, España. (julio, 2010). AstraTech, proveedor líder de soluciones integrales parael tratamiento con implantes dentales, expande sudisponibilidad de opciones en pilares específicos paracada paciente, incluyendo a partir de ahora las plataformasde implantes XiVE y Frialit, del fabricanteDentsply Friadent, y la plataforma de implantes Standard/StandardPlus (Wide Neck), de Straumann, paralos mercados europeo y norteamericano.Las conexiones de Dentsply Friadent son las más recientesen sumarse a la creciente oferta de solucionesde Atlantis, cuyos pilares ya estaban disponiblespara los principales sistemas de implantes comoNobel Biocare, Biomet 3i y Zimmer Dental.Con esta reciente introducción, de una larga serie depilares Atlantis desarrollados para numerosas plataformasde implantes, Astra Tech consolida su posiciónde liderazgo como proveedor de pilares personalizadospara los principales sistemas de implantes.Acerca de los pilares AtlantisLos pilares Atlantis son diseñados y fabricados medianteel software VAD de Atlantis (Diseño Virtualde Pilares), un proceso patentado que combina escáneres3D ópticos de última generación con software ymétodos de fabricación avanzados, con la finalidad debrindar pilares específicos para cada paciente que evitanla inversión en recursos y tiempo para modificarlos pilares manualmente.Los pilares Atlantis, que ayudan a expandir las posibilidadesde las restauraciones cementadas sobreimplantes, están disponibles para los principales sistemasde implantes y en materiales como el titanio, eltitanio dorado y el circonio en dos tonalidades.Tanto Atlantis como Atlantis VAD son marcas registradaspropiedad de Astra Tech. Todas las demásmarcas pertenecen a sus respectivos propietarios.Acerca de Astra TechAstra Tech AB, es una compañía del grupo AstraZenecaque desarrolla, fabrica y comercializa implantesdentales y avanzados productos desechables que mejoranlos resultados de los tratamientos, simplifican eltrabajo a los profesionales de la salud y colaboran conla reducción de los costes para el paciente.En 2007 Astra Tech adquirió la empresa norteamericanaAtlantis Components Inc., líder del mercado americanode pilares individualizados o específicos paracada paciente. La tecnología CAD/CAM de Atlantisestá ahora disponible en Europa con un nuevo centrode diseño y producción ubicado en Suecia.Las oficinas centrales de Astra Tech y sus instalacionesde producción están localizadas en Mölndal, localidadpróxima a Gotemburgo, Suecia. La compañía opera alrededordel mundo con 16 subsidiarias y asociacionesy distintos distribuidores locales.Para más información, por favor contacte con:Iolanda Royo ClimentResponsable de ComunicaciónAstra Tech DentalTel. +34 902 101 558Correo electrónico: iolanda.royo@astratech.como visite www.astratechdental.es

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 47Competitividad en la formade hacer esqueléticosJunta de gobiernoAleaciones para esqueléticosLa última tecnologíaLas aleaciones para esqueléticos de Dentaurumson el resultado de muchos años de investigacióny desarrollo, cooperando con dentistas y técnicosdentales de todo el mundo.Las líneas de productos se actualizan constantemente,incorporando los avances médicos yla última tecnología para el bienestar de lospacientes. Tomando siempre en consideraciónlas sugerencias de los usuarios.Rigurosos controles de calidadSeguridad para usuarios y pacientesTodas las aleaciones Dentaurum están sujetas alos más estrictos controles de calidad segúnespecifican las normas de la Unión Europea (UE).La más alta biocompatibilidadAlta resistencia a la corrosión y librede sustancias nocivas desde el puntode vista médicoLa resistencia a la corrosión y la biocompatibilidaddependen de la composición química. Las aleacionesremanium ® son altamente resistentes ala corrosión.Todas las aleaciones remanium ® están libres deNíquel (Ni), Hierro (Fe) y Berilio (Be).Gustosamente enviaremos certificados de biocompatibilidada aquellos clientes que lo soliciten.Saturnino Calleja, 6 (2°B) · E-28002 Madrid · Tel. + 34 91 41 65 16 1 · Fax + 34 91 41 54 91 6www.dentaurum.de · e-mail: info@dentaurum.es

M&GAsesoramiento de Riesgos, S. L.Auxiliar Externo de SegurosEspecialista en el Asesoramiento y GestíonIntegral de Seguros para ProfesionalesSanitarios.Gracías al acuerdo de Colaboración con el Colegio deProtesicos Dentales Castellón y Valencia, podrá beneficiarse deunas condiciones especiales en la contratación de sus seguros,con un descuento adicional del 10% al traernos sus seguros de:• Vida e Incapacidad Profesionalo Incapacidad TemporalPensiones• Hogaro ComercioAutomovilesLlámenos para concertar una visita personalizada, donderevisaremos sus seguros y buscaremos las mejores soluciones asus necesidades en coberturas y precio,MYG Asesoramiento Riesgos. SLTlf. 617.384.900Correo myg.asesoramiento@ gmail.comENCARTES EN LA REVISTA, 2010 Y 2011LOS ENCARTES Y ENVIOS DE COMUNICACIÓN EN LA REVISTA, DURANTE2011, TIENEN UN 50% DE DESCUENTO.Y A NUESTROS ANUNCIANTES, SOLO LESCOBRAMOS LOS GASTOS DE ENVIO.TAMBIÉN HACEMOS ENVIOS POR CORREO, DE LAS NOVEDADES,CURSOS Y PRESENTACIONES DE LAS EMPRESAS.

Para más información: 902 101 558 info.atlantis@astratech.com www.astratechdental.es¡Hemos hallado un tesoro!Pilares Atlantis , para la conexión que precise y en el material que deseeJunta de gobiernoPRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 49¿Está buscando la mejor solución en prótesiscementada implantosoportada? La respuesta esAtlantis .Mediante la utilización del exclusivo software VAD (Diseño Virtual del Pilar) de Atlantis , los pilares sondiseñados de manera individualizada a partir de laforma del diente definitivo, el resultado es un pilar confunción y estética extraordinarias.Atlantis ofrece los siguientes beneficios:• Elimina la necesidad y el costo de tener inventario decomponentes• Aumenta la productividad y la rentabilidad• Manejo sencillo que libera a los técnicos másexperimentados para realizar tareas más complejas• Disponible en los sistemas de implante más importantesy en el material de su elecciónAtlantis es un auténtico tesoro en implantología y noscomplace poder compartirlo con usted. Para másinformación, por favor contacte con nosotros.79052-ES-0805Astra Tech S.A. Calle Ciencias nº 73 derecha. Nave 9, Polígono Industrial Pedrosa, 08908 L’Hospitalet de LlobregatTel. Servicio al cliente: +34 902 101 558 Tel: +34 932 643 560 Fax: +34 933 362 425 www.astratechdental.es

50 | LA REVISTA | OTOÑO 2010Acuerdos y conveniosEl Colegio a través del Servicio de Marketing y Comunicación, ha cerrado los siguientesAcuerdos de Colaboración:ACUERDOS Y CONVENIOS DE COLABORACIÓNCON EMPRESAS1. BANCO SABADELL-ATLÁNTICO, ofrece condiciones ventajosasen más de 25 productos y servicios financieros de losque destacan: Cuentas corrientes, imposiciones a plazo fijo,tarjeta VISA con el nombre y el logotipo del Colegio, leasing,préstamos y créditos. Tfno: 902 383 666.2. INFOMEIK (Diseños web),Ofrece el servicio de Diseño dePáginas Web, Reserva de Dominio y Alojamiento Web (Hosting),con unas condiciones especiales para los colegiados.Tfno 902 32 90 32.3. OPTICA BLAU: Ofrece a todos los Colegiados un 30% dedescuento en graduado y un 20% en gafas de sol.Tfno: 964 41 43 18.4. SANEX, S.L.: Ofrecerá los tratamientos de desinfección,desinsectación y desratización, para los laboratorios a todosaquellos Colegiados que lo soliciten. Tfno: 96 313 03 83.5.Servicio de Consultoria de Calidad Freelance: Ofrece a losColegiados un servicio de asesoramiento en la implantaciónde la norma ISO 9001, con precios competitivos y descuentosen la Certificación. También implantan ISO 14000.Pregúntelos.Tfnos: 635158737 / 666891122.6. CONSENUR S.A (Empresa de Tratamiento de Residuos): Estaempresa dedicada a la gestión integral de los residuos químicosde procedencia sanitaria, ofrece un 5% de descuentosobre sus tarifas oficiales, a todos los Colegiados.Tfno: 961 341 135.7. PRODEWIN (Programa de gestión de Laboratorios Dentales):Ofrece gestión comercial, de cobros, contable, controlde lotes y circuito de compras, al mejor precio.Tfno: 964 214 107.8. DISEÑO DENTAL CAD-CAM VALENCIA S.L.Tfno: 96 335 52 59.9. FIRSTREAM (Catálogo de revistas). Tfno: 91 44 100 44.10. MEDUR (Mensajería). Tfno: 902 10 16 22.11. IVOCLAR VIVADENT. Tfno: 91 375 78 20.12. TALLADIUM: Tfno: 973 289 580.13. DENTAL REYES: Tfno: 91 460 97 08.14. APARTAMENTOS EL PILAR: Ofrece descuentos especialespara los Colegiados, sus familiares y allegados en sus apartamentosde la calle Roger de Flor, nº 42 de Valencia. Para másinformación consultar con la página web: www.apartamentoselpilar.com. O en el teléfono de reservas 607 47 37 86.15. GRUPO FIDOTEC (Prevención de Riesgos Laborales y Protecciónde Datos). Ofrece a los Colegiados, las mejores condicioneseconómicas y con un solo número de teléfono y unaúnica visita a sus instalaciones resolverá lo exigido por la Leyen los dos servicios.Tfno: 902 11 96 51.16. KUSS DENTAL: Tfno: 91 736 23 17.17. HOTEL BARCELÓ VALENCIA: Frente a la Ciudad de Las Artesy Las Ciencias. Ofrece descuentos para los colegiados del 5%en alojamiento y menús de banquetes.Tfno.: 963 306 34418. Asesoría B4, S.L: Ofrece a todos los Colegiados y familiaresdirectos condiciones especiales en, Asesoría de Empresasy Seguros con Allianz. Persona de contacto: Miguel Ballester.Tfno: 963 856 200.19. CREATECH MEDICAL, S.L.: Tfno: 943 75 71 72.20. IMHOTEP SERVICIOS: Ofrece competitividad económica yprofesional en adaptación a la Ley(LOPD), entre otros servicios.Tfnos: 964 26 08 24 - 616 41 28 11.21. HERAEUS: Tfno: 91 358 03 75.22. HALCÓN VIAJES: Ofrece un 5% de descuento en paquetesvacacionales y en hoteles de costa. Además de ofertas especialesen: VISA HALCÓN, Parques de diversión y PEPECAR.Tfno: 902 108 325 y 91 501 70 77.23. DENTAURUM: Tfno: 91 416 51 61.24. CITROËN: (Concesionario Oficial Argüelles) Ofrece condicionesespeciales para colegiados y familiares, en vehículosnuevos y de ocasión. Si piensa comprar un Citroën consultenos.Persona de contacto Raúl Marugán. Tfno: 91 543 18 62.25. UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID: (Centro adscrito VAlencia)Ofrece condiciones favorables para colegiados y familiares.Tfno: 902 930 937.26. EASYTECH: Tfno: 902 00264527. JET SERVICIOS, TRASLADOS Y MUDANZAS: Ofrecen un 20%de descuento, en cualquiera de sus servicios de mudanzas,para los colegiados y sus familiares. Tfno: 911 10 92 2428. FORENEX (Cursos de verano): Ofrecen 50e de descuento,en los campamentos de España, y 120€ en los del extranjero,a todos los hijos de colegiados y familiares.Tfno: 902 006 88229. MR. DENTAL: Laboratorio de prótesis dental, que realizalos siguientes trabajos: Esqueléticos, ataches, microfresado,barras fresadas, barras coladas y superestructuras con tarifasespeciales para los colegiados. Tfno: 91 544 54 6530. HOTELOPIA.COM: Ofrece precios especiales a todos los colegiados,en hoteles y apartamentos de todo el mundo.Tfno: 902 430 41931. UNITECO (Correduría de seguros): Ofrece toda clase deseguros, con condiciones muy ventajosas para los colegiadosy familiares. Tfno: 902 998 112

PRIMAVERA 2010 | LA REVISTA | 51Junta de gobierno

52 | LA REVISTA | PRIMAVERA 2010EditorialPROMOCIÓN10º ANIVERSARIOArrendamiento y mantenimiento del programa trimestralsolo 79’90 I.V.A. incluidoUTILICE EL PROGRAMA SIN MÁS COSTESAL HACER SU PEDIDO HAGA REFERENCIA A ESTA OFERTAAplicaciones Informáticas Sanitarias, S.L.Tfnos.: Comercial 964 214 107 - Tec. Informático.: 964 100 992 - 655 992 123C/ Santa Bárbara, 21- bajo 12004 Castellóne-mail.: info@prodewin.es - www.prodewin.es