<strong>Campo</strong> <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, <strong>campo</strong> intelectualMichel Foucault, la última <strong>de</strong> estas glorias típicamente nacionales,<strong>de</strong>be parte <strong>de</strong> su éxito ante el gran público al hecho <strong>de</strong> que se dirige,en cada uno <strong>de</strong> sus lectores, al aspirante intelectual que ha aprendido ano exigir las pruebas <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> una obra, por su parte manifiestamentedispuesta a exhibir sus pruebas sólo para uso <strong>de</strong> los iniciados;y el repentino éxito obtenido en el restringido grupo <strong>de</strong> los pares,<strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l talento polifónico con el que juega en los registros largotiempo discordantes con la historia <strong>de</strong> la filosofía, con la filosofía <strong>de</strong> lahistoria, con la historia <strong>de</strong> las ciencias y con la filosofía <strong>de</strong> las cienciaspara componer una filosofía <strong>de</strong> las historias <strong>de</strong> las ciencias que es almismo tiempo una historia <strong>de</strong> la filosofía <strong>de</strong> las ciencias. En semejante<strong>campo</strong> intelectual, el autodidacta y el extranjero, es <strong>de</strong>cir, aquellos queno se han formado en aquella escuela nacional <strong>de</strong> la alta intelligentsiaque es la Escuela Normal, están con<strong>de</strong>nados, salvo casos raros, a preten<strong>de</strong>runa posición más respetada que admirada: entre los nombres <strong>de</strong> losfilósofos citados en el capítulo consagrado a la filosofía contemporáneaen una reciente obra <strong>de</strong> divulgación, más <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> los que se leenson exalumnos <strong>de</strong> la Escuela Normal Superior, entre ellos Aron,Guéroult, Merleau-Ponty, Ricoeur, Sartre y Vuillemin, mientras quelos <strong>de</strong>más autores citados son, en su mayoría, emigrados a los que el<strong>campo</strong> intelectual francés ofrece una acogida solícita y mitigada. 48Los <strong>de</strong>más son filósofos católicos, si se exceptúa a un semiautodidacta,Gastón Bachelard, que <strong>de</strong>be su estatuto particularísimotanto a la originalidad <strong>de</strong> sus obras como a su aptitud personal <strong>de</strong>cididamenteentregado al no-conformismo cultural. Se compren<strong>de</strong> fácilmentecómo Bernard Groethuysen, llegado <strong>de</strong> Alemania a la "NouvelleRevue Francaise", que era a la vez uno <strong>de</strong> los principales círculos <strong>de</strong> lavida intelectual parisina, haya analizado tan profundamente el drama<strong>de</strong> Rousseau, este cor<strong>de</strong>ro lanzado en medio <strong>de</strong> los lobos. 4948. Es conocida la rigi<strong>de</strong>z con que ia Universidad francesa se ha opuesto siempre a la entrada<strong>de</strong> extranjeros. Tan solo la Ecole <strong>de</strong>s Hautes Etu<strong>de</strong>s ha podido, gracias a la elasticidad <strong>de</strong> susestructuras, acoger a científicos como A. Koyéve, A. Koyré o, durante mucho tiempo, E. Weil.49. Véase B. Groethuysen, Philosophie <strong>de</strong> la réoolutionfrangaise, Gonthier, París, 1956, cap. V.55
Pierre BordieuEsta formación unificadora, que rige la vida intelectual incul-»cando en todo intelectual un sistema <strong>de</strong> exigencias con respecto a los<strong>de</strong>más y a sí mismo, <strong>de</strong>ja sentir sus efectos no sólo en el <strong>campo</strong> al cualestá más estrechamente ligada, es <strong>de</strong>cir, a la filosofía, y, secundariamente,a la literatura, sino también a las ciencias humanas, en particular a lasociología, cuya historia <strong>de</strong>be a la vez sus tiempos fuertes (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> elorigen, con los alumnos <strong>de</strong> la Escuela Normal reunidos en torno aDurkheim, hasta la renovación que se anuncia hoy <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la nuevaorientación <strong>de</strong>bida al Centro <strong>de</strong> documentación social) y sus orientacionesa los impulsos recibidos por aquellos puros productos <strong>de</strong> laescuela francesa que son los agrégés <strong>de</strong> filosofía, sobre todo los <strong>de</strong> laEscuela Normal. A su pasado filosófico los sociólogos franceses <strong>de</strong>bensin duda la manifestación, al menos a partir <strong>de</strong> un cierto grado <strong>de</strong>consagración, <strong>de</strong> sus ambiciones o <strong>de</strong> sus aspiraciones a la síntesis original,aunque sólo fuese refiriéndose a los autores <strong>de</strong> elección más bienque a la anónima corte <strong>de</strong> los ftmnding fathers, o también afirmando lavoluntad <strong>de</strong> permanecer abiertos a las especialida<strong>de</strong>s vecinas, que serefieren continuamente a su recuerdo, a pesar <strong>de</strong> la ausencia <strong>de</strong> cualquierinstitución interdisciplinar, con ocasión <strong>de</strong> los contactos personalesfavorecidos por las amista<strong>de</strong>s escolares.No es, pues, por la única razón <strong>de</strong> ser here<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> una antigua yprestigiosa tradición <strong>de</strong> especulación filosófica por lo que la sociologíavuelve a encontrar <strong>de</strong> nuevo la exigencia filosófica, sino, más profundamente,porque la organización <strong>de</strong>l <strong>campo</strong> intelectual <strong>de</strong>termina, con laconstancia <strong>de</strong> sus instituciones y sus prestigios <strong>de</strong> referencia, un reclutamientoy un estilo <strong>de</strong> vocaciones particulares y llama la atención, insistentemente,sobre el significado filosófico <strong>de</strong> las preferencias más personaleso <strong>de</strong> las empresas más técnicas.Ha sido necesaria la ceguera histórica <strong>de</strong> una generación saturaday fascinada por la vulgata existencialista o paralizada por eldogmatismo <strong>de</strong> un marxismo fosilizado, para que se consi<strong>de</strong>rasen <strong>de</strong>finitivamenterotos los lazos entre filosofía y sociología. La ilusión <strong>de</strong> uninicio absoluto y el mito <strong>de</strong> una ciencia que tendría en sí misma supropio fundamento filosófico, no han podido imponerse tan fuerte-56
- Page 2 and 3:
Pierre BourdieuCAMPO DE PODER,CAMPO
- Page 4 and 5: BREVE NOTA DEL EDITOREl concepto de
- Page 6: NOTICIA SOBRE EL ORIGENDE LOS TEXTO
- Page 9 and 10: Pierre Bordieudeterminado de partic
- Page 11 and 12: Pierre Bordieucomo los reyes, antig
- Page 13 and 14: Pierre Bordieude producción especi
- Page 15 and 16: Pierre Bordieula intención creador
- Page 17 and 18: Pierre BordieuLos pájaros de Psaf
- Page 19 and 20: Pierre Bordieusean más vulnerables
- Page 21 and 22: Pierre Bordieuprimero que lograba e
- Page 23 and 24: Pierre Bordieu"derecho de contradec
- Page 25 and 26: Pierre Bordieutor de la casa", crí
- Page 27 and 28: Pierre Bordieuautores, haya sido an
- Page 29 and 30: Pierre Bordieuvanguardia o tradicio
- Page 31 and 32: &ESFERA DE LA LEGITIMIDADESFERA DE
- Page 33 and 34: Pierre Bordieusituadas fuera de la
- Page 35 and 36: Pierre Bordieuverse así que la for
- Page 37 and 38: Pierre Bordieusegún los modelos de
- Page 39 and 40: Pierre BordieuCada intelectual inse
- Page 41 and 42: Pierre Bordieuciencia de la cultura
- Page 43 and 44: Pierre Bordieuel rechazo de las sup
- Page 45 and 46: Pierre Bordieuque no son solamente
- Page 47 and 48: Pierre BordieuEsta hipótesis tiene
- Page 49 and 50: inconsciente individual y común: v
- Page 51 and 52: Pierre Bordieuescrúpulos y casos d
- Page 53: Píerre Bordieutoda una filosofía,
- Page 57 and 58: Pierre Bordieuque ironiza sobre la
- Page 59 and 60: ías lógicas o con la libertad de
- Page 61 and 62: Pierre Bordieudos en el aire contra
- Page 63 and 64: Pierre Bordieucultura erudita otra
- Page 65 and 66: Pierre Bordieu2.1. La obra de arte,
- Page 67 and 68: Pierre Bordieu2.1.3 La observación
- Page 69 and 70: Pierre Bordieuarte utilizando el vo
- Page 71 and 72: Pierre Bordieusignificación que tr
- Page 73 and 74: Pierre Bordieuforman parte: "Sé mu
- Page 75 and 76: Pierre Bordieunecesidad. Dicho de o
- Page 77 and 78: Pierre Bordieude refinamiento del o
- Page 79 and 80: Pierre Bordieufundada en otros prin
- Page 81 and 82: Pierre Bordieuanunciadoras del logr
- Page 83 and 84: Pierre Bordieucategorías amplias,
- Page 85 and 86: Pierre Bordieutodo un capital de ex
- Page 87 and 88: Pierre Bordieusobre las obras, pero
- Page 89 and 90: Pierre BordieuRecordar que la cultu
- Page 91 and 92: Pierre Bordieucrea la pura posesió
- Page 93 and 94: Pierre Bordieuoperación delicada q
- Page 96 and 97: CAMPO DE PODER, CAMPO INTELECTUALY
- Page 98 and 99: Campo de poder, campo intelectuales
- Page 100 and 101: Campo de poder, campo intelectualm
- Page 102 and 103: Campo de poder, campo intelectualUn
- Page 104 and 105:
Campo de poder, campo intelectualpo
- Page 106 and 107:
Campo de poder, campo intelectualen
- Page 108 and 109:
Campo de poder, campo intelectualte
- Page 110 and 111:
Campo de poder, campo intelectualac
- Page 112 and 113:
Campo de poder, campo intelectuales
- Page 114 and 115:
Campo de poder, campo intelectualm
- Page 116 and 117:
Campo de poder, campo intelectualel
- Page 118 and 119:
ALGUNAS PROPIEDADES DE LOS CAMPOS*L
- Page 120 and 121:
Campo de poder, campo intelectualra
- Page 122 and 123:
Campo de poder, campo intelectualdo
- Page 124 and 125:
Campo de poder, campo intelectualex
- Page 126 and 127:
ÍNDICEBreve nota del editor 5Notic