12.07.2015 Views

Catálogo de Anclajes

Catálogo de Anclajes

Catálogo de Anclajes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FILIALESmetalor<strong>de</strong>ntal (<strong>de</strong>utschland) gmbhRotebühlplatz 19D-70178 StuttgartTeléfono +49 (0) 1803 - 638 2567Fax +49 (0) 1803 - 638 2329www.metalor<strong>de</strong>ntal.<strong>de</strong>metalor<strong>de</strong>ntal (france) sas46-48 avenue du Général LeclercF-92100 Boulogne BillancourtTeléfono +33 (0)1 46 99 95 60Fax +33 (0)1 46 99 95 61www.metalor<strong>de</strong>ntal.frmetalor<strong>de</strong>ntal (iberoamérica) s.a.Calle Bolivia 202-204E-08018 BarcelonaTeléfono +34 933 032 311Fax +34 933 074 707www.metalor<strong>de</strong>ntal.esmetalor<strong>de</strong>ntal products (uk) ltd.74, Warstone LaneBirminghamB18 6NGTeléfono +44 (0) 121 236 3241Fax +44 (0) 121 236 3568www.metalor<strong>de</strong>ntal.co.ukmetalor<strong>de</strong>ntal (usa) inc.255 John L.Dietsch BlvdP.O.Box 25502761 North Attleboro, MAUSATeléfono +1 800 554 5504Fax +1 508 695 3447www.metalor<strong>de</strong>ntal.commetalor<strong>de</strong>ntal (hong kong) limitedSuite 1705-9 The Metropolis Tower10 Metropolis DriveHung HomKowloon, Hong KongTeléfono +852 2521 4131Fax +852 2365 1711www.metalor<strong>de</strong>ntal.commetalor<strong>de</strong>ntal agSchweiz / Suisse / SvizzeraBittertenstrasse 15CH-4702 OensingenTeléfono +41 (0) 800 292 292Fax +41 (0) 62 388 69 70www.metalor<strong>de</strong>ntal.commetalor<strong>de</strong>ntal (korea) ltd.8F. Shinhan Bldg. 2-42Yangjae 1-dongSeocho-guSeoul, KoreaTeléfono +82 (0)2 575 3848Fax +82 (0)2 575 2641www.metalor<strong>de</strong>ntal.com<strong>Catálogo</strong> <strong>de</strong> <strong>Anclajes</strong>OFICINA CENTRALmetalor<strong>de</strong>ntal agBittertenstrasse 15CH-4702 OensingenSuizaTeléfono +41 (0)62 388 69 69Fax +41 (0)62 388 69 70info@metalor<strong>de</strong>ntal.comwww.metalor<strong>de</strong>ntal.comMD-es2019.0205/00


CONTENIDO<strong>Anclajes</strong> Axiales3 Profix4 Pro-Snap5 Supra-SnapElementos <strong>de</strong> Retención y Bloqueo6 Mini-Presso-Matic6 Presso-Matic7 Supra-Fix7 MetaFixBarras y “Caballitos”8 Ackermann8 Barra MP9 MP-Clip<strong>Anclajes</strong> <strong>de</strong> charnela-bisagra10 Ancro R<strong>Anclajes</strong> rígidos11 Ancro F12 Combino12 Conicast13 Combino ProEspigas14 El sistema Endo-Core: DescripciónCódigo <strong>de</strong> coloresMateriales15 Endo Core


MATERIALESNombre Descripción Uso Intervalo <strong>de</strong> fusiónNovostil Aleación preciosa, blanca, se pue<strong>de</strong> sobrecolar (1400°C - 1460°C)exenta <strong>de</strong> plataCerunor Aleación preciosa, blanca, se pue<strong>de</strong> sobrecolar (1400°C - 1490°C)exenta <strong>de</strong> plataIrunor Aleación Pt/Ir, blanca, se pue<strong>de</strong> sobrecolar (1830°C - 1855°C)exenta <strong>de</strong> plata y <strong>de</strong> paladioTecunor Aleación preciosa, blanca, se pue<strong>de</strong> sobrecolar (1430°C - 1660°C)exenta <strong>de</strong> plata y <strong>de</strong> paladioAncrofil Aleación preciosa, amarilla, para soldar (935°C - 1065°C)exenta <strong>de</strong> paladioAncrofluct Aleación preciosa, amarilla, para soldar (910°C - 995°C)exenta <strong>de</strong> paladioElunor WP Aleación preciosa, amarilla, para soldar (895°C - 1010°C)exenta <strong>de</strong> paladioOsunor Aleación Pd/Ag, blanca para soldar (1130°C - 1180°C)Titanio Titanio grado 3TiAl6V4 Aleación titanio grado 4


<strong>Anclajes</strong> AxialesPROFIX3Profix es un anclaje axial <strong>de</strong> esfera retentiva, activable, parasobre<strong>de</strong>ntaduras. La esfera Profix está disponible en dosmateriales: Ancrofil (para soldar) y plástico calcinable. Elplástico calcinable proporciona una alternativa económicaal Ancrofil.3.23.03.22.62.252.4Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004546 Profix 2200004545 Profix 1200004571 Esfera retentiva 1 Ancrofil200004570 Caja 1 Ancrofil200004548 Profix C 2200004547 Profix C 1200004572 Esfera retentiva 1 Plástico calcinable200004570 Caja 1 Ancrofil200004465Recambios y accesorios200004465 Guía <strong>de</strong> dirección 1 Acero Inoxidable200004467 Cofia <strong>de</strong> protección 3 Plástico200004466 Perno puesta en mufla 3 Latón200004464 Vaina <strong>de</strong> plástico 3 Plástico200004468 Plaqueta en estaño 6 Estaño200004469 Activador 1


<strong>Anclajes</strong> Axiales4PRO-SNAPCaja SnapLa clave <strong>de</strong> la LÍNEA SNAP (Endo-Snap, Pro-Snap y Supra-Snap) es la caja Snap. Mediante la selección <strong>de</strong> los elementosplásticos po<strong>de</strong>mos crear una retención individualizada( 8, 10 ó 12 N). A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estos plásticos, la caja Snap consta<strong>de</strong> una caja <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> titanio (TiAI6V4) y una anilla <strong>de</strong>retención.Pro-SnapPro-Snap es un anclaje <strong>de</strong> esfera retentiva para sobre<strong>de</strong>ntaduras.La esfera Pro-Snap está disponible en Novostil oplástico calcinable. Novostil, una aleación preciosa <strong>de</strong> altafusión, pue<strong>de</strong> ser incorporada directamente al encerado yposteriormente sobrecolada, mientras que el plásticocalcinable aporta alternativas económicas al Novostil.4.04.02.223.42.53.1Referencia Descripción Fuerza <strong>de</strong> ret. Unida<strong>de</strong>s Material200004552 Pro-Snap – amarillo 8 N 2200004549 Pro-Snap – amarillo 8 N 1200004573 Esfera retentiva 1 Novostil200004344 Caja Snap – amarillo 8 N 1 Titanio (Ti6Al4V)200004553 Pro-Snap – rojo 10 N 2200004550 Pro-Snap – rojo 10 N 1200004573 Esfera retentiva 1 Novostil200004345 Caja Snap – rojo 10 N 1 Titanio (Ti6Al4V)200004554 Pro-Snap – ver<strong>de</strong> 12 N 2200004551 Pro-Snap – ver<strong>de</strong> 12 N 1200004573 Esfera retentiva 1 Novostil200004346 Caja Snap – ver<strong>de</strong> 12 N 1 Titanio (Ti6Al4V)200004343 Pro-Snap C – amarillo 8 N 2200004342 Pro-Snap C – amarillo 8 N 1200004574 Esfera retentiva 1 Plástico calcinable200004344 Caja Snap – amarillo 8 N 1 Titanio (Ti6Al4V)200004471Recambios y accesorios200004471 Guía <strong>de</strong> dirección 1 Acero Inoxidable200004472 Cofia <strong>de</strong> protección 3 Plástico200004475 Perno puesta en mufla 3 Latón200004350 Anilla <strong>de</strong> estabilización 3 Plástico200004347 El. <strong>de</strong> retención – amarillo 8 N 6 Plástico200004348 El. <strong>de</strong> retención – rojo 10 N 6 Plástico200004349 El. <strong>de</strong> retención – ver<strong>de</strong> 12 N 6 Plástico200004476 Instrumento <strong>de</strong> fijación 1 Acero Inoxidable


Elementos <strong>de</strong> Retención y Bloqueo6MINI-PRESSO-MATICEl Mini-Presso-Matic es un pequeño elementocon muelle, intra-coronal, flexible para prótesisremovibles. Está diseñado para puentes telescópicosy reconstrucciones sobre implantes. Elcuerpo, en Novostil pue<strong>de</strong> ser sobrecolado.0.5 1.753.23.23.0Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004555 Mini-Presso-Matic 1200004578 Caja 1 Novostil200004575 Pulsador 1 Ancrofluct200004576 Tornillo <strong>de</strong> cierre 1 AncrofluctMuelle 1 Acero InoxidableRecambios y accesorios200004577 Tornillo <strong>de</strong> fijación 1 Ancrofluct200004477 Muelle 3 Acero Inoxidable200004478 Perno auxiliar para la fusión 3 Acero Inoxidable200004479 Destornillador 1 Acero Inoxidable200004481 Formador <strong>de</strong> rosca (ø 2.3) 1 Acero Inoxidable200004480 Surtido <strong>de</strong> fresas 1 Acero InoxidablePRESSO-MATICPresso-Matic es un elemento <strong>de</strong> fricción, flexible,para reconstrucciones removibles como puentes ysobre<strong>de</strong>nturas parciales. El cuerpo, fabricado enNovostil pue<strong>de</strong> ser sobrecolado.0.7 2.2 2.62.62.0Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004556 Presso-Matic 1200004581 Caja 1 Novostil200004579 Pulsador 1 Ancrofluct200004580 Tornillo <strong>de</strong> fijación 1 AncrofluctTampon plástico 1 SiliconaRecambios y accesorios200004482 Tampón plástico 6 Silicona200004485 Perno auxiliar para la fusión 1 Acero Inoxidable200004491 Destornillador 1 Acero Inoxidable200004484 Formador <strong>de</strong> rosca (ø 2.0) 1 Acero Inoxidable200004483 Ensanchador 1 Acero Inoxidable200004480 Surtido <strong>de</strong> fresas 1 Acero Inoxidable


Elementos <strong>de</strong> Retención y BloqueoSUPRA-FIX7Supra-Fix es un elemento <strong>de</strong> cerrojo-pestillo (bloqueo)axial con tornillo <strong>de</strong> fijación para estructurassobre implantes. La caja en Novostil se incorporadirectamente. Se pue<strong>de</strong> sobrecolar.0.6 2.2 2.62.62.0Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004557 Supra-Fix 1200004581 Caja 1 Novostil200004583 Tornillo <strong>de</strong> fijación 1 Titanio(Ti6Al4V)Recambios y accesorios200004485 Perno auxiliar para la fusión 1 Acero Inoxidable200004484 Formador <strong>de</strong> rosca (ø 2.0) 1 Acero Inoxidable200004483 Ensanchador 1 Acero Inoxidable200004486 Destornillador (contra-ángulo) 1 Acero Inoxidable200004487 Destornillador 1 Acero Inoxidable200004480 Surtido <strong>de</strong> fresas 1 Acero InoxidableMETAFIXMetaFix es un elemento <strong>de</strong> cerrojo-pestillo (bloqueo)axial con tornillo <strong>de</strong> fijación para estructurassobre implantes. Fruto <strong>de</strong> la experiencia adquiridacon Supra-Fix y Mini-Presso-Matic (con tornillo<strong>de</strong> fijación) con su forma y su pequeño corte,MetaFix respon<strong>de</strong> a las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> ergonomía yestética más exigentes.El cuerpo en Novostil se incorpora directamente.Se pue<strong>de</strong> sobrecolar.0.55 1.6 2.62.62.0Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004558 MetaFix 1200004582 Cuerpo 1 Novostil200004584 Tornillo <strong>de</strong> fijación 1 Titanio(Ti6Al4V)Recambios y accesorios200004485 Perno auxiliar para la fusión 1 Acero Inoxidable200004484 Formador <strong>de</strong> rosca (ø 2.0) 1 Acero Inoxidable200004483 Ensanchador 1 Acero Inoxidable200004486 Destornillador (contra-ángulo) 1 Acero Inoxidable200004487 Destornillador 1 Acero Inoxidable200004480 Surtido <strong>de</strong> fresas 1 Acero Inoxidable


Barras y “Caballitos”8ACKERMANNLos caballitos sobre barras son un sistema simple yprobado para prótesis parciales e híbridas, asícomo para reconstrucciones sobre implantes.Los dos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> caballitos permiten unamayor flexibilidad para cada caso clínico.5.72.63.54.751.8Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004559 Ackermann A 1 Ancrofil200004563 Ackermann B 1 Ancrofil200004560 Barra redonda ø 1.8 x 200 mm 1 Ancrofil200004562 Barra redonda ø 1.8 x 60 mm 1 Ancrofil200004566 Barra MP ovoi<strong>de</strong>, 30 mm 1 Ancrofil200004569 Barra MP ovoi<strong>de</strong>, 60 mm 1 Ancrofil400003503 Perfil media caña 1 LatónBARRA MPEl sistema <strong>de</strong> barra MP está hecho para restauracionesrígidas o resilientes. Esta indicado paraprótesis parciales removibles y supraestructurassobre implantes.La barra en perfil U se utiliza para restauracionesrígidas, mientras que la barra con forma <strong>de</strong> gotapermite movimientos verticales y <strong>de</strong> rotación en lasrestauraciones con resiliencia.1.55 1.552.4 2.32.12.13.653.75Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200004564 Matriz, 30 mm 1 Ancrofil200004567 Matriz, 60 mm 1 Ancrofil200004565 Barra MP, Perfil U, 30 mm 1 Ancrofil200004568 Barra MP, Perfil U, 60 mm 1 Ancrofil200004566 Barra MP ovoi<strong>de</strong>, 30 mm 1 Ancrofil200004569 Barra MP ovoi<strong>de</strong>, 60 mm 1 Ancrofil200004488 Perfil media caña 1 Latón200004490 Guía <strong>de</strong> dirección 1 Acero Inoxidable


<strong>Anclajes</strong> <strong>de</strong> charnela-bisagra10ANCRO RAncro R es un anclaje <strong>de</strong> fricción, extracoronario, articuladocompuesto <strong>de</strong> un macho en forma <strong>de</strong> pera, que permite uncolado o un sobrecolado, y <strong>de</strong> una hembra con vainas <strong>de</strong>fricción intercambiables.La forma innovadora <strong>de</strong>l macho permite a la hembra ligerosmicro-movimientos verticales y rotativos.4.52.52.33.03.54.652.15 3.4Referencia Descripción Fuerza <strong>de</strong> ret. Unida<strong>de</strong>s Material200014783 Ancro R (se pue<strong>de</strong> sobrecolar) 1200014785 Hembra completa 1 Tecunor200014787 Macho 1 Tecunor200014788 Ancro R 1200014789 Hembra completa 1 Plástico calcinable200014790 Macho 1 Plástico calcinableRecambios y accesorios200014786 Vaina <strong>de</strong> fricción standard 1 Plástico200014791 Vaina <strong>de</strong> fricción débil 1 Plástico200014792 Vaina <strong>de</strong> fricción fuerte 1 Plástico200014793 Acc. paralelóm. p. machos <strong>de</strong> resina 1 Acero Inoxidable200014794 Acc. paralelóm. p. machos <strong>de</strong> metal 1 Acero Inoxidable200014795 Espiga <strong>de</strong> guía 1 Acero Inoxidable200014796 Set <strong>de</strong> accesorios - accesorio <strong>de</strong>lparalelómetro y espiga <strong>de</strong> guía 1 Acero Inoxidable200014797 Instrumento <strong>de</strong> vainas a fricción 1 Acero Inoxidable200014798 Pieza para el duplicado 1 Acero Inoxidable200014799 Eje <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 1 Acero Inoxidable


ANCRO F11Ancro F es un anclaje extracoronario, <strong>de</strong> fricción, compuestopor un macho <strong>de</strong> metal precioso sobrecolable, un macho <strong>de</strong>resina calcinable y una hembra con vaina <strong>de</strong> fricción sustituibleen dos grosores. Gracias a su construcción estable, el fresado<strong>de</strong>l contorno no es necesario.<strong>Anclajes</strong> rígidos1.07.46.44.52.03.25.43.54.0Referencia Descripción Fuerza <strong>de</strong> ret. Unida<strong>de</strong>s Material200014771 Ancro F (se pue<strong>de</strong> sobrecolar) 1200014772 Hembra completa 1 Osunor200014774 Macho 1 Cerunor200014775 Ancro F 1200014777 Hembra completa 1 Acero Inoxidable200014778 Macho 1 Plástico calcinableRecambios y accesorios200014773 Vaina <strong>de</strong> fricción standard 1 Plástico200014779 Vaina <strong>de</strong> fricción fuerte 1 Plástico200014780 Accesorio <strong>de</strong>l paralelómetro 1 Acero Inoxidable200014781 Eje <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 1 Latón200014782 Instrumento <strong>de</strong> vainas <strong>de</strong> fricción 1 Acero Inoxidable


<strong>Anclajes</strong> rígidos12COMBINOCombino es un anclaje intracoronario, <strong>de</strong> fricción, no activable,enteramente <strong>de</strong> resina calcinable, colable en coronas ypuentes. Combino está compuesto <strong>de</strong> un macho que pue<strong>de</strong>utilizarse como anclaje cilíndrico o en forma <strong>de</strong> T y las doshembras correspondientes. Combino no se pue<strong>de</strong> activar.Para un plano prospectivo en forma <strong>de</strong> T será compatiblecon el anclaje Combino Pro.1.83.83.81.551.856.51.55 1.851.2Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200014756 Combino 4 Plástico calcinableRecambios y accesorios200014758 Hembra, cilíndrica 8 Plástico calcinable200014759 Hembra, forma <strong>de</strong> T 8 Plástico calcinable200014760 Macho 8 Plástico calcinable200014770 Accesorio <strong>de</strong>l paralelómetro 1 Acero InoxidableCONICASTConicast es un anclaje rígido, intracoronario. Ambas piezasestán construidas en plástico calcinable. Conicast es i<strong>de</strong>alpara puentes fijos, prótesis con disparalelismos entre los pilaresy reconstrucciones segmentadas.Conicast no se pue<strong>de</strong> activar.7.0Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material2.7200004340 Conicast 2 Plástico calcinable200004341 Conicast 10 Plástico calcinable


<strong>Anclajes</strong> rígidosCOMBINO PRO13Combino Pro es un anclaje intracoronario <strong>de</strong> fricción quepue<strong>de</strong> activarse mediante un tornillo. La hembra pue<strong>de</strong> incorporarseen el elemento pilar mediante un sobrecolado,fundición o con la ayuda <strong>de</strong> un spacer <strong>de</strong> cerámica. Elmacho está compuesto <strong>de</strong> una caja que se pega en laprótesis y <strong>de</strong> un macho sustituible que pue<strong>de</strong> atornillarseen la caja.6.62.63.92.54.11.41.11.8Referencia Descripción Unida<strong>de</strong>s Material200014718 Combino Pro 1200014720 Macho 1 Elunor WP200014721 Macho vacío 1 Elunor WP200014723 Cuerpo sobrecolable 1 Irunor200014724 Tornillo <strong>de</strong> cierre 1 Tecunor200014725 Tornillo activador 1 Tecunor200014776 Hembra sobrecolable 1 IrunorRecambios y accesorios200014726 Macho sobrecolable 1 Cerunor200014727 Hembra 1 Plástico calcinable200014745 Box reforzado para la técnica láser 1 Irunor200014747 Accesorio <strong>de</strong>l paralelómetro 1 Acero Inoxidable200014748 Eje <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 1 Acero Inoxidable200014749 Pieza para el duplicado 1 Latón200014750 Pieza para el mo<strong>de</strong>lado 1 Plástico200014753 Spacer 1 Cerámica200014754 Eje para el duplicado 1 Acero Inoxidable200014755 Accesorio <strong>de</strong>l paralelóm. p. spacer 1 Acero Inoxidable200014751 Destornillador p. tornillo activador 1 Acero Inoxidable200014752 Destornillador p. tornillo <strong>de</strong> cierre 1 Acero Inoxidable


El sistema Endo-Core: Descripción14ESPIGASForma anatómicaManipulación fácil y eficazEndo-Core es un sistema flexible para aplicaciones en el campo endodónticoque se compone <strong>de</strong> StylePost, espigas MP, espigas <strong>de</strong> retención Pirec y espigasEndo – Snap. Con su forma especial cilindro – cónica, el sistema Endo-Core seasemeja a la forma anatómica <strong>de</strong> la raíz <strong>de</strong>l diente.La parte cilíndrica superior <strong>de</strong> la espiga ofrece una mejor retención y evita unensanchamiento innecesario <strong>de</strong>l canal <strong>de</strong> acceso.La forma cónica es una réplica <strong>de</strong> la forma anatómica <strong>de</strong> la raíz y por lo tantoreduce significativamente la <strong>de</strong>bilitación in<strong>de</strong>bida <strong>de</strong> la raíz y el riesgo <strong>de</strong> perforación<strong>de</strong> la misma.Código <strong>de</strong> coloresLos códigos <strong>de</strong> colores <strong>de</strong> los componentes e instrumentos aseguran que todoslos procedimientos en el campo endodóntico se puedan realizar fácilmente ycon seguridad.Los colores correspon<strong>de</strong>n al diámetro <strong>de</strong> la parte más ancha <strong>de</strong> la espiga y se<strong>de</strong>finen como se indica a continuación:ø 1.30 mm ø 1.45 mm ø 1.60 mm ø 1.80 mm ø 2.00 mmMaterialesEl sistema Endo-Core está disponible en una variedad <strong>de</strong> materiales que seajustan a todas las aplicaciones endodónticas.Fibra <strong>de</strong> vidrioNovostilPlatino/IridioAcero InoxidableFibra <strong>de</strong> vidrio encastrada en una matriz <strong>de</strong> resinaAleación Preciosa para sobrecolado (1400°C - 1460°C),Au 60%, Pt 24%, Pd 15%, Ir 1%Aleación Preciosa para sobrecolado (1790°C - 1820°C),exenta <strong>de</strong> paladioPt 85%, Ir 15%Acero Inoxidable 316LTitanio Titanio grado 3(no recomendable para sobre colado directo)PlásticoPlástico calcinable


Endo CoreESPIGAS15STYLEPOST TMFibras <strong>de</strong> vidrioESPIGA-MP RETENTIVAPlatino/IridioArenado, con canal longitudinalESPIGA-MP ADHESIVOPlástico, cortoPlástico, largoESPIGA-MP RETENTIVATitanioESPIGA-MP ADHESIVONovostilPlatino/IridioESPIGA-MP RETENTIVATitanioArenadoESPIGA-MP RETENTIVAPlásticoESPIGA-MP STANDARDPlásticoESPIGA-MP RETENTIVAAcero InoxidableESPIGA-MP STANDARDNovostilESPIGA-MP RETENTIVANovostilCon canal longitudinalESPIGA-MP STANDARDNovostilArenado, con canal longitudinalESPIGA-MP RETENTIVANovostilArenado, con canal longitudinal

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!