12.07.2015 Views

Marbete pendimetalin.pdf - Agroconsultas Online

Marbete pendimetalin.pdf - Agroconsultas Online

Marbete pendimetalin.pdf - Agroconsultas Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HerbicidaHERBADOX ® 33EConcentrado emulsionableComposición:<strong>pendimetalin</strong> (N-(1-etilpropil)-3,4 dimetil-2,6 dinitrobenzenamina)................................................................................. 33 gsolventes y emulsionantes c.s.p...............................................................100 cm3LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTOInscripto en la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación.(SENASA) bajo el Nº: 31129Lote Nº:Industria BrasileraFecha de Vencimiento:Contenido Neto:Inflamable de 3a categoría(*) Marca Registrada de BASF.BASF Argentina S.AAv. Corrientes 327- Tel. 4317-9600(1043) Buenos Aires.Representante en la República Argentina de BASF Aktiengesellschaft- 67056-Ludwigshafen- Alemania


Precauciones:-MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONASINEXPERTAS-NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS-DESTRUYA LOS ENVASES VACIOS-EN CASO DE INTOXICACION LLEVE ESTA ETIQUETA AL MEDICOMedidas precautorias generales:Evítese su inhalación, el contacto con los ojos y la contaminación de los alimentos.Durante la preparación y aplicación use guantes y botas de goma y ropa protectoraadecuada (pantalón largo y chaqueta de manga larga). No comer, beber o fumardurante el tratamiento. Lávese cuidadosamente con jabón y agua después de laaplicación.Riesgos ambientales:HERBADOX 33 E es altamente tóxico para peces y levemente tóxico para aves.Producto virtualmente no tóxico para abejas.No contaminar fuentes ni cursos de agua.Almacenamiento:Mantenga el producto en su envase original, en un lugar seco y fresco, alejado de losalimentos.Derrames:Recoja el líquido derramado con un material absorbente como arena, aserrín o tierray recolecte el material en contenedores cerrados e identificados para su posteriorincinerado. Luego mangueree el área de derrame por un período prolongadoevitando contaminar aguas superficiales y/o profundas.Tratamiento de remanentes y envases vacíos:Vaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triplelavado del mismo. El agua proveniente de esta limpieza se agregará al tanque dela pulverizadora para ser utilizado en la tarea prevista.


Luego de realizar el triple lavado de los envases, eliminarlos deacuerdo a lo indicado en el cuadro “Eliminación de envasesvacíos”.Eliminación de envases vacíos: los envases de fitosanitarios deben ser destruidosdespués de su uso y en ningún caso reutilizarlos. Para la eliminación seguir lasindicaciones del cuadro:Recomendaciones Durante la aplicación Después de la aplicaciónTipo de envase Enjuague y limpieza Eliminación Destino finalPapel y Cartón No Destrucción por fuego Cenizas y enterradoPlástico Si Destrucción por fuego Cenizas y enterradoVidrio Si Rotura mecánica Cenizas y enterradoMetálico Si Rotura mecánica Cenizas y enterradoPrimeros Auxilios:En caso de ingestión: no inducir al vómito. Obtener asistencia médicaEn caso de contacto con los ojos: enjuagar bien con abundante agua durante 15minutos.En caso de contacto con la piel: enjuagar bien con abundante agua y jabón. Obtenerasistencia médica si la irritación persisteAdvertencia para el médico interviniente:Clase III. Poco peligroso . En caso de accidentes aplicar tratamiento sintomático.Este producto contiene solventes aromáticos.Solvente: xilenoConsultas en caso de intoxicaciones:Unidad de Toxicología del Hospital General de Niños Dr. Ricardo Gutierrez Tel.(011)4962-6666, (011) 4 962-2247Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Prof. A.Posadas.Tel.: (011) 4654-6648, (011) 4658-7777.Hospital de Clínicas, Servicio de Toxicología.Tel: (011) 45950 8000/8806


INFORMACION GENERALHERBADOX* 33E es un herbicida del grupo de las dinitroanilinas, selectivo para loscultivos de maní, algodón, girasol, arveja, cebolla, tomate, tabaco, zanahoria, ajo,soja, poroto, arroz, maíz, y trigo. HERBADOX* 33E inhibe la germinación de lasmalezas susceptibles. Estas mueren poco después de haber germinado ó luego dela emergencia.HERBADOX* 33E es un herbicida que controla malezas cuando germinan pero nocontrola malezas establecidas. Por esta razón se recomienda cultivar el suelo paracombatir las malezas antes de su aplicación. HERBADOX* 33E es efectivo enaplicaciones preemergentes, de presiembra incorporada y, cuando mezclado conotros herbicidas, en aplicaciones postemergentes. Las dosis y los momentos deaplicación varían según el cutivo y el tipo de suelo (Ver RECOMENDACIONES DEUSO).Como una práctica general de manejo de resistencia de malezas a herbicidas, esteproducto y otros productos con el mismo modo de acción deberían ser aplicados encombinación con, o secuencialmente a, otros productos registrados con modos deacción diferentes. Sugerimos contactar a su representante BASF para informaciónadicional.Preparación1. Ponga agua limpia en el tanque del aplicador hasta ¾ partes de su capacidad einicie la agitación.2. Cuando use HERBADOX* 33E solo, añada el producto al tanque y termine dellenarlo con agua, sin interrumpir la agitación.3. Cuando use HERBADOX*33E mezclado con otros herbicidas:(a). Cuando use HERBADOX*33E con un herbicida formulado como polvo mojable,haga una premezcla de una parte de polvo mojable más dos partes de agua yañádala al tanque con agua, agite y luego agregue HERBADOX* 33E, continúe laagitación y termine el llenado con agua.(b). Cuando use HERBADOX* 33E con un herbicida formulado como floable(suspensión concentrada) haga una premezcla de una parte de floable más unaparte de agua y añadala al tanque con agua, agite, luego agregue HERBADOX*33E, continúe la agitación y termine el llenado con agua.


(c) Cuando use HERBADOX* 33E con un herbicida formulado com concentradoemulsionable, coloque éste primero en el tanque, agite y luego añada HERBADOX*33E, continúe la agitación y termine el llenado con agua.Mantenga en todos los casos la agitación hasta que la aplicación se hayacompletado.Equipos y técnicas de aplicación(I). Aplicación terrestreUtilice pulverizadoras de baja presión (1,5 a 3 Kg/cm2, equivalentes a 20-40lb/pulg2), equipados con pastillas de abanico plano calibradas para aplicar lossiugientes volúmenes:a. Aplicación total: aplicar de 150 a 200 litros de agua por hectárea.b. Aplicación en banda: se determina con el siguiente cálculo:Banda en cms x dosis por ha aplicación total =ha Espacio entre surcos en cmsDosis de aplicación en banda porBanda en cms x Vol. de agua ha total = Vol. de agua por ha en aplicación enbandaEspacio entre surcos en cmsSe advierte que los tratamientos en banda deben ser complementados con laboresmecánicas en el entresurco, para alcanzar un adecuado control de malezas. No seaconseja el tratamiento en bandas si se espera una alta infestación de malezas. Enlas aplicaciones en banda en soja, debe realizarse una mezcla superficial.(II). Aplicación aéreaEl volumen total no debe ser inferior a 30 litros de agua por hectárea. No aplicar sinviento ni con vientos superiores a los 10 km/hora.


Momento de aplicaciónAplicación presiembra incorporado: aplicar antes de la siembra, con la tierra bienpreparada, sin terrones ni residuos vegetales. Luego de la aplicación, incorporar alsuelo dentro de los cinco días a una profundidad de 3 a 5 cm, mediante el uso derastras de discos ó rotativas, operadas a una velocidad de 8 a 10 km/hora para queel herbicida quede bien mezclado con la tierra. Si después de la aplicación y dentrode los cinco días ocurre una lluvia de más de 15 mm, no es necesaria laincorporación.Aplicaciones mezcla superficial(a). en presiembra para soja y poroto: aplicar antes de la siembra, con la tierra bienpreparada, sin terrones ni residuos vegetales. Luego de la aplicación, mezclar con elsuelo dentro de los cinco días a una profundiad de 2-3 cm, mediante el uso derastras de dientes (con los dietes casi horizontales y no en posición vertical) ó rastrasrotativas, operadas a una velocidad de 10-12 km/hora para que la mezcla superficialsea eficiente. Si después de la aplicación y dentro de los 5 días ocurre una lluvia de15 mm, no es necesaria la mezcla superficial.(b). en preemergencia para maíz: aplicar inmediatamente después de la siembrasobre el suelo libre de malezas, terrones y restos vegetales. El maíz debe estarsembrado por lo menos a 4 cm de profundidad. Si no se producen lluvias de más de15 mm dentro de los 5 días de la aplicación, es necesario mezclar superficialmenteel herbicida con el suelo, utilizando rastras de dientes (con los dientes horizontales yno en posición vertical). Se debe tener cuidado de no poner suelo mezclado conherbicida en contacto con la semilla de maíz, ni de traer suelo sin herbicida a lasuperficie. No aplicar en suelos livianos.Aplicaciones preemergentes:Aplicar después de la siembra o del transplante, sobre el suelo libre de malezas, sinterrones ni restos vegetales. En todos los casos efectuar un riego si no llueven 15mm dentro de los cinco días posteriores a la aplicación.Las semillas del cultivo deben estar siempre cubiertas por el suelo, evitando elcontacto directo con la superficie tratada.


Recomendaciones de usoMalezas que controla:DE HOJA ANGOSTACaminadora, pica picaCapin arrozCapin pasto coloradoCola de zorroGrama carraspera, pied e gallinaPaja voladoraPasto cuaresmaPoaRaygrasSorgo de alepo de semillaRottboellia exaltataEchinochloa crusgalliEchinochloa colonumSetaria sp.Eleusine indicaPanicum sp.Digitaria sanguinalisPoa annuaLolium sp.Sorghum halepenseDE HOJA ANCHA:AtacoBolsita de pastorMastuerzoMollugoQuinoaSanguinariaVerdolagaVinagrilloYuyo coloradoAmaranthus hybridus var. quitensisCapsella bursapastorisCoronopus didymusMollugo verticilataChenopodium albumPolygonum avicularePortulaca oleraceaOxlis corniculataAmaranthus hybridus


Litros de HERBADOX*33E por hectárea según tipo de sueloCultivo Liviano Mediano Pesado Forma y Momento de AplicaciónAJO 3 4 5 PreemergenteALGODON 2,5-3 3-4 4-5 Presiembra incorporadoARROZ -- 4-5 5-5,5 PreemergenteARVEJA 3 4 5 Presiembra incorporadoCAÑA DE4 5 6 Preemergencia.AZUCARCEBOLLA3-4 4-4,5 -- Preemergencia(almácigo)CEBOLLA(transp 3-4 4-4,5 -- Inmediata después del transplantelante)GIRASOL 2,5-3 3-4 4-5 Presiembra incorporadoMAIZ -- 3,5-4,5 4,5-5 Mezcla superficial preemergenteMAIZ -- 3-4 4-4,5 Postemergencia temprana, enmezcla de tanque con atrazina:cuando el maíz tiene hasta 4 hojasy las malezas no más de primerahoja verdadera (Para dosis deatrazina ver Maíz bajo mezcla deHERBADOX*33E con otrosherbicidas)MANI 2,25-2,75 2,75-3,5 -- Presiembra incorporadoPOROTO 3 4 5 Mezcla superficial presiembraSOJA 3 3,5-4,5 4,5-5 Mezcla superficial presiembraSORGOGRANIFERO2,5 3-3,5 4-4,5 Postemergencia temprana: cuandolas plantas de sorgo tienen 3-4hojas. Antes de la aplicacióndeberá realizarse una labor conrastra rotativa para eliminar lasmalezas nacidas.


RECOMENDACIONES DE USO EN MEZCLAS DE HERBADOX 33 E CONOTROS HERBICIDASMaízMalezas en maíz controladas con la mezcla HERBADOX 33 E + Atrazina 50 % enmezcla superficial preemergente (además de las malezas que controlaHERBADOX 33 E solo)Nombre comúnCepa caballoChamicoEnredadera anualLengua de vacaNombre científicoXanthium spinosumDatura feroxPolygonum convolvulusRumex crispusTIPO DESUELOLivianoMedianoPesadoLITROS/HA DEHERBADOX 33 E + ATRAZINA50 %---3,0 a 4,0 + 3,04,0 a 4,5 + 3,0FORMA DE APLICACIONNo recomendadoMezcla superficial preemergentePost emergencia tempranaLas dosis mayores se deben emplear en suelos con más de 3 % de materiaorgánica o cuando se espera una alta infestación de malezas.SojaA) Malezas en soja controladas con la mezcla de HERBADOX 33E + Metribuzin48 % en mezcla superficial presiembra. (Además de las malezas que controlaHERBADOX 33 E solo).Nombre comúnEnredadera anualMalva cimarronaNombre científicoPolygonum convolvulusAnoda cristata


TIPO DESUELOLITROS/HA DEHERBADOX 33 E + METRIBUZIN 48%Liviano - No recomendadoFORMA DE APLICACIONMediano 3,5 - 4 + 0,5 - 0,7 Mezcla superficial presiembraPesado 4 - 4,5 + 0,7 - 1 Mezcla superficial presiembraLas dosis mayores se deben emplear en suelos con más de 3 % de materiaorgánica o cuando se espera una alta infestación de malezas.B) Malezas en soja controladas con la mezcla de HERBADOX 33E + Imazaquin(SCEPTER* y SCEPTER*70DG) en mezcla superficial presiembra. (Ademásde las malezas que controla HERBADOX 33 E solo).C) MALEZAS DE HOJA ANCHAAplicaciones presiembra-preemergenciaNombre ComúnAbrojilloAlbahaca silvestreAmor seco, saetillaApio cimarrónAtaco espinosoBejucoBejucoBejucoCepa caballoChamicoChinchillaEscoba duraFarolito (x)GirasolGirasolilloLecherónMalva (x)ManzanillaNaboOrtiga mansaNombre CientíficoXanthium strumariumGalinsoga parvifloraBidens pilosaAmmi majusAmaranthus spinosusIpomoea purpureaIpomoea nilIpomoea rubrifloraXanthium spinosumDatura feroxTagetes minutaSida sp.Nicandra peruvianaHelianthus annuusVerbesina encelioidesEuphorbia dentataAnoda cristataAnthemis cotulaBrassica campestrisLamium amplexicaule


Reducción de la incidenciaNombre comúnSorgo de Alepo (rizoma) (xx)Cebollín (xx)Yuyo sapo (xx)Nombre CientíficoSorghum hapepenseCyperus sp.Wedelia glauca(x) A la dosis menor de Imazaquin se reduce la incidencia(xx) A la dosis menor de Imazaquin no hay controlMezclas de tanque de HERBADOX*33E con ImazaquinTipo de Suelo Dosis deHerbadox*33E(lts/ha)Dosis deSCEPTER*(Imazaquin 10%)Dosis deSCEPTER*70DG(Imazaquin 70%)(gramos/ha)(lts/ha)LIVIANO 2,5 0,75-1,0 215-286MEDIO 3,0 0,75-1,0 215-286PESADO 3,8 0,75-1,0 215-286(1) En suelos livianos es recomendable sembrar 10 a 15 días después de laaplicación para evitar retrasos en la emergencia del cultivo.Sorgo graníferoSi se espera la presencia de malezas de hoja ancha que no controla HERBADOX33 E (enredadera anual, cepa caballo, chamico, etc), se lo debería aplicarmezclado con Atrazina.TIPO DESUELOLivianoMedianoPesadoLITROS/HA DEHERBADOX 33 E + ATRAZINA 50%2 + 1,53 + 24 + 2,5FORMA DE APLICACIONPostemergencia temprana(plantas de sorgo con 3-4hojas).Antes de la aplicacióndeberá realizarse una labor conrastra rotativa para eliminar lasmalezas nacidas.Restricciones de uso: para todos los cultivos indicados en la sección“RECOMENDACIONES DE USO”, uso posicionado por momento de aplicación.


Las instrucciones de uso indicadas en este marbete, reflejan el resultado deensayos de campo y de uso práctico del producto, y deben ser observadascuidadosamente. Sin embargo, es imposible eliminar todos los riesgos asociadosal uso de este producto, los cuales deben ser asumidos por el usuario.Daños al cultivo, falta de eficacia del producto u otras consecuencias indeseadaspueden ser el resultado de factores tales como el clima, presencia de otrosproductos, poblaciones de malezas resistentes, o el uso /aplicación del productono de acuerdo a las instrucciones de uso. Todos estos riesgos no están bajo elcontrol de BASF Argentina S.A. BASF solo garantiza que el producto se ajusta a ladescripción química de la etiqueta y que es razonablemente apto para los usosaquí descriptos, cuando se usa de acuerdo con las instrucciones y sujeto a losriesgos mencionados anteriormente. Cualquier daño que surja por incumplimientode esta garantía se limitará a daños diréctos sin incluir daños comercialesconsecuentes, como pérdida de ganancia, valores o cualquier otro daño especial oindirecto. BASF Argentina SA no ofrece ninguna otra garantía expresa o implícita,y no presta garantía de idoneidad para cualquier fin determinado.CENTRO DE CONSULTAS TOXICOLOGICASCASAFEEn caso de accidentes llamar a TASTel: (0341) 4242727

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!