Separadores de Hidrocarburos - Siscocan

Página Nº55ØRØRSkimmer de cintaelectromecánicoRespiradero 1"ChapaIdentificativa390Skimmer de cintaelectromecánicoMedidor Volumétrico(Opcional)Válvulaexpansión-depresiónØTAceitesSeparadosØTCS_SKHCEPlacasCoalescentesCSØSEPARADOR HIDROCARBUROSINSTALACIÓN EN SUPERFICIEØDepóito Doble Pared Acumulaciónaceites separadosCVC-DP OpcionalSoportes Para instalaciónen SuperficieLSEPARADOR HIDROCARBUROSINSTALACIÓN EN SUPERFICIEDepóito Doble Pared Acumulaciónaceites separadosCVC-DP OpcionalCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]Ø [mm]LONGITUD[mm]ØTUBERIA [mm]Entrada Salida SkimmerφBOCA[mm]NºSoportes5 1.900 1.200 1.910 125 125 50 620 27 2.400 1.200 2.370 125 125 50 620 210 3.000 1.400 2.340 160 160 50 620 215 4.000 1.400 2.890 160 160 50 620 220 6.000 1.400 4.180 200 200 50 620 225 8.000 1.700 3.870 250 250 50 620 230 10.000 1.700 4.750 250 250 50 620 235 12.000 1.700 5.630 315 315 50 620 240 14.000 2.000 4.860 315 315 50 620 245 16.000 2.000 5.500 315 315 50 620 250 18.000 2.000 6.150 315 315 50 620 2CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº65SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE I, POR COALESCENCIA, 2CÁMARAS DE SEPARACIÓN.REF: ECO5104-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad y coalescencia, noseparando Aceites e Hidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5104. Clase I, Salida inferior a 5 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Placas coalescentes de elevada superficie específica: 340 m 2 /m 3 .• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos y obturador desalida.ØBocaØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTwww.salher.comØTCECSØPlacasCoalescentesCAUDAL[L/S]LONGITUDVOLUMEN[litros]φ[mm]LONGITUD[mm]φ [mm]TUBERÍA3 1.400 1.000 1.970 110 5005 2.400 1.200 2.360 125 6207 3.000 1.200 2.890 160 62010 5.000 1.400 3.530 160 62015 7.000 1.700 3.420 160 62020 12.000 1.700 5.620 200 62025 15.000 2.000 5.170 250 620φ [mm]BOCACAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº75SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE I, POR COALESCENCIA, 3CÁMARAS DE SEPARACIÓN.REF: ECO5105-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad y coalescencia, noseparando Aceites e Hidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5105. Clase I, Salida inferior a 5 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Placas coalescentes de elevada superficie específica: 340 m 2 /m 3 .• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos y obturador desalida.Ø620Ø620Ø620Respiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceites SeparadosØTPared DeflectoraCEDecantadorSeparaciónCámarasCSØPlacasCoalescentesLongitudCAUDAL[l/s]VOLUMENLONGITUD φ [mm]φ [mm][litros][mm] TUBERIA5 3.200 1.200 3.340 125 6207 4.500 1.400 3.200 160 62010 7.500 1.400 5.150 160 62015 11.000 1.700 5.180 160 62020 18.000 2.000 6.120 200 62025 22.500 2.000 7.850 250 620φ [mm]BOCACAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº85SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE I, POR COALESCENCIA, 2CÁMARAS DE SEPARACIÓN, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y FILTROOLEÓFILO.REF: ECO5106FO; ECO5106-2-F; ECO5106-2-O SEPARADORHIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad y coalescencia, noseparando Aceites e Hidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5106-FO (con filtro y obturador); ECO5106-2-F(con filtro oleófilo); ECO5106-2-O (con obturador). Clase I, Salida inferior a 5 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Placas coalescentes de elevada superficie específica: 340 m 2 /m 3 .• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.ØBocaØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTwww.salher.comAceites SeparadosCierre AutomáticoØTCECSØPlacasCoalescentesFiltro OleófiloLONGITUDCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]φ [mm] LONG.[mm]φ [mm]TUBERÍAφ [mm]BOCA3 1.400 1.000 1.970 110 5005 2.400 1.200 2.360 125 6207 3.000 1.200 2.890 160 62010 5.000 1.400 3.530 160 62015 7.000 1.700 3.420 160 62020 12.000 1.700 5.620 200 62025 15.000 2.000 5.170 250 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº95SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE I, POR COALESCENCIA, 3CÁMARAS DE SEPARACIÓN, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y FILTROOLEÓFILO.REF: ECO5107-3-FO; ECO5107-3-F; ECO5107-3-O SEPARADORHIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad y coalescencia, noseparando Aceites e Hidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5107-3-FO (con filtro y obturador); ECO5107-3-F(con filtro oleófilo); ECO5107-3-O (con obturador). Clase I, Salida inferior a 5 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Placas coalescentes de elevada superficie específica: 340 m 2 /m 3 .• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.Ø620Ø620Ø620Respiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceites SeparadosCierre AutomáticoØTPared DeflectoraCEDecantadorSeparaciónCámarasCSØPlacasCoalescentesCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]φ [mm]LongitudFiltro OleófiloLONGITUD[mm]φ [mm]TUBERIAφ[mm]BOCA5 3.200 1.200 3.340 125 6207 4.500 1.400 3.200 160 62010 7.500 1.400 5.150 160 62015 11.000 1.700 5.180 160 62020 18.000 2.000 6.120 200 62025 22.500 2.000 7.850 250 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº105SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE I, POR COALESCENCIA,DECANTADOR INCORPORADO, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y SISTEMADE BY-PASS (DISPOSITIVO DE DERIVACIÓN)REF: ECO5108-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad y coalescencia, noseparando Aceites e Hidrocarburos emulsionados.• Sistema de regulación y alivio de caudal en exceso (dispositivo dederivación), ideal para instalar en grandes superficies: El agua en exceso quese recoge dentro del separador es separada y conducida directamente alexterior, de tal forma que el separdor sólo tratará el caudal para el que estádiseñado nominalmente.•NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5108 Clase I, Salida inferior a 5 ppm.• Con decantador de arenas y sólidos incorporado• Sistema regulador de caudal y by-pass con rebosadero de agua en exceso.• Dimensionados según normativa y UNE-EN 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Placas coalescentes de elevada superficie específica: 340 m 2 /m 3 .• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.Elementos Opcionales• Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.• Alarma de nivel máximo de aceites.• Alarma de nivel máximo en caso de obturación• Skimmer mecánico para extracción de aceites separados• Ver Reguladores de Caudal para separadores de mayor caudalPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº115VentilaciónPlaca de identificacióncon Nº de serieØRSkimmer de Banda(Opcional)ØRØR150ØTSonda de detección denivel máximo(Opcional)ØTFlotadorØCEAcumulación de sólidosdecantadosDetector de nivelde sólidos decantados(opcional)Sonda de detección dehidrocarburos(Opcional)ObturadorCSNúcleo deplacas coalescentesL TOTALCAUDALNOMINAL[l/s]CAUDALMÁXIMO[l/s]VOLUMEN[litros]φ[mm]LONG.[mm]φ [mm]TUBERÍAφ [mm]BOCA5 30 3.000 1.400 2.200 250 62010 40 6.000 1.700 2.950 315 62015 50 9.000 1.700 4.300 315 62020 100 12.000 1.700 5.620 315 62040 200 24.000 2.000 8.000 500 75050 250 30.000 2.250 8.000 500 75080 300 40.000 2.500 8.620 500 750100 350 45.000 2.500 9.650 500 750150 500 50.000 2.500 10.700 600 750200 700 60.000 3.000 9.000 700 750250 825 80.000 3.000 11.850 800 750CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

www.salher.comPágina Nº125SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, 1 CÁMARA DESEPARACIÓN, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y FILTRO OLEÓFILO.REF: ECO5109-FO; ECO5109-F; ECO5109-O SEPARADORHIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5109-FO (con filtro y obturador); ECO5109-F (confiltro oleófilo); ECO5109-O (con obturador). Clase II, Salida inferior a 10 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.ØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceitesSeparadosØTCECierreAutomáticoFiltroOleófiloExtraíbleCSHCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]ØØ[mm]H[mm]ØTUBERIA[mm]ØBOCA[mm]2 700 1.000 990 110 5003 1.000 1.000 1.360 110 5004 1.350 1.200 1.320 125 5005 1.800 1.400 1.310 125 5006 2.160 1.400 1.540 125 5007 2.520 1.400 1.770 160 5008 2.880 1.700 1.350 160 6209 3.240 1.700 1.600 160 62010 3.600 1.700 1.760 160 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº135SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, CONVENCIONAL 2CÁMARAS DE SEPARACIÓN.REF: ECO5110-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5110. Clase II, Salida inferior a 10 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos y obturador desalida.ØBocaØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTwww.salher.comØTCECSØLONGITUDCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]φ[mm]LONGITUD[mm]φ [mm]TUBERÍAφ [mm]BOCA3 1.400 1.000 1.970 110 5005 2.400 1.200 2.360 125 6207 3.000 1.200 2.890 160 62010 5.000 1.400 3.530 160 62015 7.000 1.700 3.420 160 62020 12.000 1.700 5.620 200 62025 15.000 2.000 5.170 250 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº145SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, CONVENCIONAL .3CÁMARAS DE SEPARACIÓN.REF: ECO5111-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5111. Clase II, Salida inferior a 10 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos y obturador desalida.Ø620Ø620Ø620Respiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceites SeparadosØTwww.salher.comParedDeflectoraCEDecantadorSeparaciónCámarasCSØSeparaciónCámarasLongitudCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]φ[mm]LONGITUD[mm]φ TUBERIA[mm]5 3.200 1.200 3.340 125 6207 4.500 1.400 3.200 160 62010 7.500 1.400 5.150 160 62015 11.000 1.700 5.180 160 62020 18.000 2.000 6.120 200 62025 22.500 2.000 7.850 250 620φ BOCA[mm]CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº155SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, 2 CÁMARAS DESEPARACIÓN, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y FILTRO OLEÓFILO.REF: ECO5112-2-FO; ECO5112-2-F; ECO5112-2-O SEPARADORHIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5112-2-FO (con filtro y obturador); ECO5112-2-F(con filtro oleófilo); ECO5112-2-O (con obturador). Clase II, Salida inferior a 10ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.ØBocaØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceites SeparadosCierre AutomáticoØTCECSØSeparaciónentre cámarasFiltro OleófiloCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]φ [mm]LONGITUDLONGITUD[mm]φTUBERÍA[mm]φ BOCA[mm]3 1.400 1.000 1.970 110 5005 2.400 1.200 2.360 125 6207 3.000 1.200 2.890 160 62010 5.000 1.400 3.530 160 62015 7.000 1.700 3.420 160 62020 12.000 1.700 5.620 200 62025 15.000 2.000 5.170 250 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº165SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, 3 CÁMARAS DESEPARACIÓN, OBTURADOR AUTOMÁTICO Y FILTRO OLEÓFILO.REF: ECO5113-3-FO; ECO5113-3-F; ECO5113-3-O SEPARADORHIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5113-3-FO (con filtro y obturador); ECO5113-3-F(con filtro oleófilo); ECO5113-3-O (con obturador). Clase II, Salida inferior a 10ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Filtro oleófilo y obturador automático compuesto por flotador y sistema de cierre.• Extracción de aceites a través de bocas de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.Ø620Ø620Ø620Respiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTwww.salher.comAceites SeparadosCierre AutomáticoØTParedDeflectoraCEDecantadorSeparaciónCámarasCSØSeparación entrecámarasFiltro OleófiloLongitudCAUDAL[l/s]CAPACIDAD[litros]φ [mm]LON-GITUD[mm]φTUBERIA[mm]φ BOCA[mm]5 3.200 1.200 3.340 125 6207 4.500 1.400 3.200 160 62010 7.500 1.400 5.150 160 62015 11.000 1.700 5.180 160 62020 18.000 2.000 6.120 200 62025 22.500 2.000 7.850 250 620Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

www.salher.comPágina Nº175CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARSEPARADOR DE HIDROCARBUROS CLASE II, 1 CÁMARA DESEPARACIÓN, CONVENCIONAL.REF: ECO5114-SEPARADOR HIDROCARBUROSFunción:• Separación de Aceites y grasas de naturaleza mineral e Hidrocarburos delAgua, por fenómenos de diferencia de densidad, no separando Aceites eHidrocarburos emulsionados.NOTA: Para eliminación de aceites y grasas de naturaleza orgánica (animales yvegetales) consultar Cámara separadora de grasas.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5114. Clase II, Salida inferior a 10 ppm.• Dimensionados según normativa DIN 1999 y UNE 858.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Cámaras de separación de aceites e hidrocarburos y decantación de sólidos.• Acumulación de aceites e hidrocarburos separados sobre lámina de agua.• Extracción de aceites a través de boca de registro superior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registro parainstalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de aceites e hidrocarburos.ØBocaRespiradero 1"ChapaIdentificativa390 mmØTAceitesSeparadosØTHCECSCAUDAL[l/s]VOLUMEN[litros]Ø [mm] H[mm]ØTUBERIA[mm]φ BOCA[mm]0,5 250 620 890 110 4001 400 750 980 110 4002 700 1.000 990 110 5003 1.000 1.000 1.360 110 5004 1.350 1.200 1.320 125 5005 1.800 1.400 1.310 125 5006 2.160 1.400 1.540 125 5007 2.520 1.400 1.770 160 5008 2.880 1.700 1.350 160 6209 3.240 1.700 1.600 160 62010 3.600 1.700 1.760 160 620CAUDAL (L/S). VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). CAUDALES SUPERIORES CONSULTARØPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº185ACUMULADOR DE ACEITES INDEPENDIENTEREF: ECO5115-ACUMULADOR ACEITESFunción:• Acumulación de aceites e hidrocarburos retirados del separadorECO5115Características:• Marca Eco Green modelo ECO5115.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) conresinas ortoftálicas.• Tubuladuras de entrada en PVC. Toma en boca de registro para instalaciónde tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de nivel máximo de aceites e hidrocarburos,versión antideflagrante y cuadro con señal acústica.• Extracción de aceites a través de boca de registro superior.ØBocaRespiradero Ø1"390Ø90CEHØVOLUMEN[litros]DIÁMETRO[mm]ALTURA[mm]750 1.000 1.050 5001.000 1.200 1.000 5001.500 1.400 1.070 5002.000 1.400 1.400 5002.500 1.400 1.700 5003.000 1.400 2.070 500φ BOCA[mm]VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). VOLÚMENES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº195DECANTADOR DE ARENAS Y SÓLIDOS VERTICALREF: ECO5116-DECANTADOR ARENASFunción:• Separación de arenas y sólidos pesados del agua, anterior al separador dehidrocarburos.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5116.• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Forma geométrica: Cilíndrica Vertical.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC.• Toma en boca de registro para instalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de arenas y sólidos.ØR150www.salher.comØTHREF: CVC-DCCECSØVOLUMEN[litros]Ø [mm] ALTURA[mm]Ø R[mm]Ø [mm]TUBERIA500 1.000 750 500 1251.000 1.200 1.000 500 1251.500 1.200 1.450 500 1252.000 1.400 1.440 500 1253.000 1.700 1.490 620 1604.000 1.700 1.930 620 1605.000 2.000 1.800 620 1606.000 2.000 2.110 620 1608.000 2.500 1.900 620 20010.000 2.500 2.280 620 200VOLUMEN (L). DIMENSIONES (MM). VOLÚMENES SUPERIORES CONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº205DESARENADOR Y DECANTADOR DE SÓLIDOS HORIZONTALREF: ECO5117-DESARENADOR DECANTADOR HORIZONTALFunción:• Eliminación de arenas y sólidos de elevada densidad por fenómenofísico de decantación.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5117.• Cámara de PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) fabricadacon resinas ortoftálicas.• Alto rendimiento de separación de arenas y sólidos densos debido a laelevada superficie de separación.• Extracción de arenas y sólidos manual a través de boca de registro contapa superior de PRFV.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC. Toma en boca de registropara instalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de arenas y sólidos.CAPACIDAD[litros]Ø [mm]LONGITUD[mm]ØBOCA[mm]ØTUBERÍA[mm]CE[mm]CS[mm]2.000 1.000 2.800 620 125 875 8254.000 1.200 3.800 620 160 1.040 9906.000 1.200 5.530 620 200 1.000 9508.000 1.400 5.500 620 200 1.200 1.15010.000 1.400 6.760 620 315 1.085 1.03515.000 1.700 6.930 620 315 1.385 1.335Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº215DECANTADOR DE ARENAS Y SÓLIDOS HORIZONTAL CON REJA DE FINOSREF: ECO5118-DECANTADOR ARENAS CON REJA DE FINOSFunción:• Separación de arenas y sólidos finos del agua, anterior al separador dehidrocarburos.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5118• Equipo fabricado en PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio) con resinasortoftálicas.• Forma geométrica: Cilíndrica Horizontal.• Cámaras de decantación de arenas y sólidos gruesos.• Reja de finos doble de 1 mm de luz de paso, extraíble a través de boca de registrosuperior.• Tubuladuras de entrada y salida en PVC.• Toma en boca de registro para instalación de tubo de ventilación.• Elemento opcional: Alarma de detección de arenas y sólidos.Reja-tajaderaDobleReja-tajaderaDobleA-A'VOLUMENTOTAL [litros]VOLUMENCÁMARAS[litros]Ø [mm]LONGITUD[mm]Ø R[mm]ØTUBERÍA[mm]6.000 3+1.5+1.5 1.700 3.000 620 1258.000 4+2+2 1.700 3.900 620 12512.000 6+3+3 2.000 4.120 620 12516.000 8+4+4 2.000 5.500 620 16020.000 10+5+5 2.000 7.000 620 16030.000 15+7.5+7.5 2.000 10.000 620 160VOLUMEN (L)DIMENSIONES (MM). VOLÚMENES SUPERIORESCONSULTARPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº225TAPA DE FUNDICIÓN CLASE D 400CARGA DE ROTURA > 400 kNREF.TAPA-D40CaracterísticasTapa de fundición construida según normas ISO1083 (1987) conforme a la clase D 400 de laNorma UNE-EN-124 (1995), Inscrita con la leyenda «Tratamiento deAguas».DescripciónTapa circular provista de un sistema de bloqueoal marco, mediante giro de ésta y protegido conun tapón de material plástico. Equipado con juntade polietileno antirruido y antideslizamiento.El marco va provisto de alveolos para optimizarsu instalación y 4 orificios para anclar al suelo, sifuera necesario.Zona de InstalaciónCalzadas de carreteras, incluyendo callespeatonales, arcén estabilizado y áreas deestacionamiento para todo tipo de vehículos.(Grupo 4 de la norma UNE-EN-124 de 1995)DIMENSIONES (mm)PESO (Kg)A C O H e MARCO TAPA TOTAL850 650 600 100 27 29 36 65Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº235SKIMMER MECÁNICOREF: ECO5119-SKIMER MECÁNICOFunción:• Recuperador de Aceites minerales e Hidrocarburos presente en agua oen soluciones acuosas.Características:• Equipo fabricado en acero inoxidable AISI 304• Correa oleófila prevista para trabajar en condiciones extremas• Cadena de seguridad en acero para evitar la pérdida del Skimmer encaso de rotura de la cinta.• Carcasa de protección anti-salpicaduras en acero inoxidable AISI 304• Se puede usar como pretratamiento antes de la filtración o encombinación con un sistema de coalescencia• Compacto, robusto y manejable• Programador y Protección antideflagrante opcionalesPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº245MODELO A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] Q [l/s]ECO-SK - 100 176 320 DETERMINAR 420 100 50ECO-SK - 150 176 320 DETERMINAR 470 150 76ECO-SK - 200 176 320 DETERMINAR 520 200 100* Todas las medidas están en mm.** Los caudales son indicativos y dependen de la viscosidad de los productosy de la profundidad de trabajo.Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº255ARQUETAS ALIVIADERO Y REGULADORES DE CAUDALREF. ECO5120-ARQUETA ALIVIADEROCaracterísticasEl regulador de caudal se instala en la salida de la arqueta de llegada. Estaarqueta se puede suministrar opcionalmente, como las mostradas en losdiseños que se muestra a continuación. El agua se almacena en la arqueta,haciendo las funciones de tanque de tormenta, para luego evacuar el caudalacorde con la capacidad del sistema aguas abajo, mediante el regulador decaudal.Con el regulador de caudal se consigue:• Regular el caudal de salida a un valor constante,independientemente de la altura del agua en el tanque.• Evitar el sobredimensionamiento del sistema normal de evacuaciónde las aguas pluviales.El funcionamiento del regulador consiste en un flotador conectado a unbrazo articulado que acciona un diafragma obturador, el cual se desplazadelante del orificio de salida.Cuando el nivel de agua aumenta en el tanque, el flotador sube, moviéndosepor rotación y realizando una reducción progresiva de la sección de salidadel agua se consiguen caudales constante con una variación inferior al 5%La construcción del regulador es en acero inoxidable 304 L, con anillo yarandelas en bronce y asiento en PEHD.Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº265El funcionamiento del regulador de caudal es automático, sin consumo deenergía, mediante regulador mecánico, proporcionando un caudal constantey permitiendo la posibilidad de apertura manual.Los reguladores de caudal se ofertan en función de las características decada caso en particular. Para determinar el equipo mas adecuado a susnecesidades se necesitan los siguientes datos:• Caudal de entrada.• Caudal a aliviar.Diámetros de tubería de entrada de agua y de salida a aliviar.Tubería de EntradaODNTubería de EntradaODNTubería de ReboseODN BY-PASSTubería de ReboseODN BY-PASSTubería de SalidaODNPosición de ReposoTubería de SalidaODNAltura Máxima ReguladorAlivio de Caudal MáximoPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº275OR150DetalleRegulador de CaudalHODN Eh1HH1ODNSODNCETubería de EntradaODNOCSb1b24Altura MáximaElevación ReguladorH MAXTubería de SalidaODNHH1ODN4Tubería de ReboseODN BY-PASSb1b2ModeloCAUDALREGULADO[litros /segundo]CAUDALMÁXIMO[litros]ØARQUE-TA[mm]ALTURAARQUE-TA[mm]Ø RARQUE-TA[mm]ØTUBERÍAENTRADA[mm]ØTUBERÍABY-PASS[mm]ØTUBERÍASALIDA[mm]DR100 1-5 20 1.400 1.560 620 200 160 125DR200/1505,1-24 96 1.400 1.755 620 300 250 160 / 200DR200 25-34 136 1.400 1.950 620 350 300 200DR250 35-60 240 1.700 2.185 620 400 350 250DR300 61-100 400 1.700 2.400 750 500 500 300DR350 105-135 540 2.000 2.605 750 600 500 350DR400 140-200 800 2.500 2.885 1000 600 600 400DR500 205-300 1.200 2.500 3.300 1000 700 700 500DR600 335-550 2.200 3.000 3.820 1200 900 800 600DR700 555-770 3.080 3.500 4.175 1200 1000 900 700DR800 775-1.080 4.320 4.000 4.595 1400 1200 1000/1200 800Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº285ALARMA DE ACEITES E HIDROCARBUROS.REF: ECO1124-ALARMA / ACEITEFunción:• Equipo de detección del nivel máximo de aceites e hidrocarburos, parainstalación en separador de hidrocarburos, con rango de temperaturas detrabajo: (-20 a 40ºC).Características:• Marca Eco Green modelo ECO1124-ALARMA / ACEITE.• Sonda de nivel de detección de aceites SET DM3, con funcionamiento porprincipio de conductividad, fabricado en AISI 316 y PVC, grado deprotección IP68, de dimensiones φ 25 x 214 mm, voltaje aprox. 12 VDCdesde la unidad de control. Cable resistente al aceite de sección 3 x 0.5 mm2,longitud estándar 5 m., de montaje en separador de hidrocarburos conconexión de salida R ¾” y 1,4 Kg de peso.• Caja de conexión LJB2, que permite la prolongación del cable. Grado deprotección IP67.• Unidad de control OIL SET 1000, de dimensiones 175 mm x 125 mm x 75 mm(L x H x A), fabricado en Policarbonato, con grado de protección IP65, dotadade alarma acústica y visual, 2 salidas de relé libres de potencial 250 V, 5 A,100 VA, 230CVAC ±10% 50/60Hz.Indicadores del Panel de ControlPiloto de CorrientePilotos Indicadoresde alamar y falloBotón de Reset paraalarma y falloBotón de TestConector SondaSalida de relé librepotencialpara minitorización y controlFigura 2: CaracterísticasUnidad de Control OilSET1000Figura 6: Esquema dimensionalSonda SET DM/3Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº295ALARMA DE DETECCIÓN DE ARENAS Y SÓLIDOSREF: ECO1125-ALARMA SOLIDOSFunción:• Equipo de detección del nivel de arenas y sólidos, para instalación endesarenadores y decantadores de sólidos, con rango de temperaturasde trabajo: (-20 a 40ºC).Características:• Marca Eco Green modelo ECO1125-ALARMA SOLIDOS.• Sonda de nivel de detección de arenas o sólidos, regulable en altura, confuncionamiento por ultrasonido, fabricado en AISI 316, grado de protecciónIP68, de dimensiones 142 x 79 mm, de montaje suspendido endesarenador -decantador de sólidos, con conexión de salida R ¾” y 1,4 Kgde peso.• Caja de conexión, que permite la prolongación del cable. Grado deprotección IP67.• Unidad de control de dimensiones 175 x 125 x 75 mm en PVC con gradode protección IP65, dotada de alarma acústica y visual con 2 reles desalida, alimentación 230 V 50 Hz• Cableado resistente a aceites con sección de 3 x 0,5 mm2, de longitudestándar 5 m y opcional máximo de 150 m.Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº305ALARMA DE ACEITES E HIDROCARBUROS Y ALARMA DE ARENAS YSÓLIDOSREF: ECO5121-ALARMA HIDROCARBUROS Y ARENASFunción:• Detectar el nivel máximo de aceites e hidrocarburos en agua.• Detectar el nivel máximo de arenas y sólidos en agua.Características:Marca Eco Green modelo ECO5121-ALARMA HIDROCARBUROS Y ARENAS• Sonda de nivel de detección de aceites SET DM3, con funcionamiento porprincipio de conductividad, fabricado en AISI 316 y PVC, grado deprotección IP68, de dimensiones φ 25 x 214 mm, voltaje aprox. 12 VDCdesde la unidad de control. Cable resistente al aceite de sección 3 x 0.5 mm2,longitud estándar 5 m., de montaje en separador de hidrocarburos conconexión de salida R ¾” y 1,4 Kg de peso.• Sonda de nivel de detección de arenas o sólidos, regulable en altura, confuncionamiento por ultrasonido, fabricado en AISI 316, grado de protecciónIP68, de dimensiones 265 x 320 mm de altura, de montaje suspendido endesarenador -decantador de sólidos, con conexión de salida R ¾” y 1,4 Kg depeso.• Caja de conexión LJB2, que permite la prolongación del cable. Grado deprotección IP67.• Unidad de control SET-2000 A/A, de dimensiones 175 mm x 125 mm x 75 mm(L x H x A), fabricado en Policarbonato, con grado de protección IP65, dotadade alarma acústica y visual, 2 salidas de relé libres de potencial 250 V, 5 A,100 VA, 230CVAC ±10% 50/60Hz.SET2000 A/AAceitesSeparadosSondaAceitesSondaArenasArenasPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº315ALARMA DE ACEITES E HIDROCARBUROS Y ALARMA DE NIVELMÁXIMOREF: ECO5122-ALARMA HIDROCARBUROS Y NIVELFunción:• Detectar el nivel máximo de aceites e hidrocarburos en agua.• Detectar el nivel máximo de llenado del separador de hidrocarburos encondiciones normales de operación.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5122.• Rango de temperaturas de trabajo: (-20 a 40ºC).• Sonda de nivel de detección de aceites e hidrocarburos, con funcionamientopor principio de conductividad, fabricado en AISI 316 y PVC, grado deprotección IP68, de dimensiones φ 25 x 214 mm, voltaje aprox. 12 VDCdesde la unidad de control. Cable resistente al aceite de sección 3 x 0.5 mm2,longitud estándar 5 m., de montaje en separador de hidrocarburos conconexión de salida R ¾” y 1,4 Kg de peso.• Sonda de nivel máximo de fluido (agua + aceite), con funcionamiento porprincipio capacitivo fabricado en AISI 316 y PVC, grado de protección IP68,de dimensiones φ 82 81 mm, voltaje aprox. 12 VDC desde la unidad decontrol. Cable resistente al aceite de sección 3 x 0.5 mm2, longitud estándar 5m., de montaje en separador de hidrocarburos con conexión de salida R ¾” y1,4 Kg de peso.• Caja de conexión LJB2, que permite la prolongación del cable. Grado deprotección IP67.• Unidad de control SET 2000 A/N, de dimensiones 175 mm x 125 mm x 75 mm(L x H x A), fabricado en Policarbonato, con grado de protección IP65, dotadade alarma acústica y visual, 2 salidas de relé libres de potencial 250 V, 5 A,100 VA, 230CVAC ±10% 50/60Hz.RegistrosSeparadorCana deConexiónLáminade AceiteAlaramade nivel MáximoAlamara deAceitesCierrede ObturadorPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº325ALARMA DE ACEITES E HIDROCARBUROS Y ALARMA DE ARENAS YSÓLIDOS CON ALIMENTACIÓN MEDIANTE PANELES SOLARES YCENTRALITA DE AVISO VÍA MÓVILREF: ECO5123-ALARMA HIDROCARBUROS Y ARENAS SOLAR CONMODULO DE COMUNICACIÓNFunción:• Detectar el nivel máximo de aceites e hidrocarburos en agua.• Detectar el nivel máximo de arenas y sólidos enagua.Características:• Marca Eco Green modelo ECO5123• Ideal para zonas aisladas sin fuente de energía.Alimentado mediante paneles solares fotovoltaicosy con sistema de ahorro de energía.• Sonda de nivel de detección de aceites SET DM3,con funcionamiento por principio de conductividad.• Sonda de nivel de detección de arenas o sólidos.• Caja de conexión LJB2, que permite laprolongación del cable. Grado de protección IP67.• Unidad de control a distancia accionada porteléfono móvil.• Sistema de envío de mensajes SMS de alarmas y estado de sistema.• Programable vía SMSPanel SolarLabcom 200Unidad de ComunicaciónOilSET-1000Alarma de HidrocarburosBatería de 12 V/7 AhInterruptoresPol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com

Página Nº335ALARMA DE NIVEL DE HIDROCARBUROS FLOTANTESREF. ECO5124-ALARMA HIDROCARBUROS FLOTANTESFunción:• Detectar el nivel máximo de aceites e hidrocarburosen agua. Para instalación en balsas de obra civil oabiertas por la parte superior.Función:Sonda flotante que permite una lámina de hasta 15mm dehidrocarburos, aceites o grasas, en un tanque o cualquiervolumen de agua.Componentes:Este equipo consta de los siguientes elementos:• Sonda de detección de hidrocarburos con 5 m decable.• 3 Flotadores.• Cuadro de control con protección IP65 y normaATEX, con alarma acústica y visual, con dos relés desalida..• Tornillos y conexiones.• Caja de conexión: en caso de que la distancia decable entre el cuadro y la sonda sea superior a 15 m.Pol Ind El Goro, 35219 Telde Tfno: 928 688 000 FAX: 928 691 589 www.eco-greenwater.com