V Certamen Internacional de la Maquinaria de Forraje - Feira ...

V Certamen Internacional de la Maquinaria de ForrajeDel 3 al 5 de Febrero/2011www.cimag.esMemberUnas magníficasinfraestructurasLa Feira Internacional de Galicia esel recinto más amplio y versátil delNoroeste Peninsular:• 428.000 m² de superficie total conamplias zonas verdes• 37.000 m² de exposición cubierta y55.000 m² de exterior• 140.000 m² de aparcamiento• Auditorio con capacidad para 700personas• Situado en el centro de Galicia, a 15minutos de Santiago de Compostelay de su aeropuerto internacionalpor autopista• Amplia oferta de alojamientos ensu entorno, incluyendo un hotel decuatro estrellas ubicado frente alrecintoUbicación y accesoGPS:Lat. 42º 42’ 11’’Long. -8 14’ 43’’Datos generalesde la feriaFecha:del 3 al 5 de febrero de 2011Carácter:profesionalHorario:de 10.00 h. a 19.00 h.Aparcamiento:gratuito dentro del recinto+ info: www.cimag.escimag@feiragalicia.comFEIRA INTERNACIONAL DE GALICIA • E-36540 SILLEDA • Pontevedra • España • Tlfn. +34 986 577000 • Fax. +34 986 580865 • info@feiragalicia.comAvance Programa de ActividadesJueves 3 de febreroJORNADA DIRIGIDA A ALUMNOSDE LOS CENTROS DE FORMACIÓNY EXPERIMENTACIÓN AGRARIACoorganizada por Cimag (Feira Internacionalde Galicia) y el Centro de Formación eExperimentación Agraria de SergudeLugar: club del expositor y pabellones 1 y 216.00-17.00 H Jornada Técnica:“Planificación del parque de máquinaspara reducir los costes”. “Tendenciasen la maquinaria agrícola”.Ponente: Don Luis Márquez,Presidente de AENOR/CTN 68“Tractores y maquinaria agrícola”.17.00-19.00 H Visita guiadaa la exposición y a lasnovedades presentadasENTREGA DE PREMIOS CONCURSODE MÁQUINAS DESTACADASLugar: Stands premiadosViernes 4 de febreroJORNADAS TÉCNICASLugar: club del expositor10.30-11.15 H Primera ponencia:“Ayudas y subvencionesde la Administración a larenovación de maquinaria”Ponente: Doña Patricia Ulloa Alonso,Subdirectora Xeral de Apoio ásExplotacións Agrarias. Conselleríado Medio Rural. Xunta de Galicia11.30-12.15 H Segunda ponencia:“La aplicación tecnológica y lasostenibilidad en la agricultura”Ponente: Plataforma Tecnológicade Agricultura Sostenible12.15-13.00 H Tercera ponencia:“Normativa sobre los nivelesde emisión en los motores delos tractores agrícolas”Ponente: Don Luis Márquez,Presidente de la AENOR/CTN 68“Tractores y maquinaria agrícola”EXPOSICIÓN - CONCURSO DEMÁQUINAS DESTACADASAdemás de esta exposición fotográfica,también se podrán ver las máquinaspresentadas en sus respectivos stands.Lugar: Pabellón de ConexiónEXPOSICIÓN DE MAQUINARIA CLÁSICAEn colaboración con la Asociación Galega deAmigos da Maquinaria Agrícola Clásica - AGAMACLugar: Pabellón 2REPARTO DE INFORMACIÓN DE LASAYUDAS DE LA CONSELLERÍA DOMEDIO RURAL PARA MODERNIZACIÓNDE EXPLOTACIONES E INCORPORACIÓNDE JÓVENES, PLAN RENOVE Y CUMASCoorganizado por Cimag y la Consellería do Medio RuralTodos los días de feriaDEMOSTRACIONESJohn Deere Ibérica realizaráuna demostración de guiado enparalelo de sus equipos AutoTrac,disponibles para todas lasmarcas y modelos de máquinasautopropulsadas del mercado, ycon niveles de precisión adaptablesa los requerimientos de todos lostipos de clientes y explotaciones.Lugar: Ring PrincipalCATÁLOGO DE MÁQUINAS DENUEVA FABRICACIÓNEste inventario de las novedadespresentes en Cimag 2011 estará adisposición de los visitantes.Lugar: información pabellones

Novedades que estarán presentes en CIMAG 2011 *1. AGRÍCOLA CASTELAO S.L.Sulfatadora marca IDEAL modelo 1200 litrospoly super con barras hidráulicas 15 metros.2. AGRICORTES ESPAÑA S.L.Tractor CARRARO serie AGRICUBE EstándarTractor CARRARO serie AGRICUBE EspecialesTractor FARMTRAC modelo FT903. ANTONIO CARRARO IBÉRICA S.A.Tractor TGF 9800 serie ERGIT 100Tractor TRG 10400 serie ERGIT 100 con cabinaAbonadora BOGBALLE M3W + Calibrator ZURFTractor TIGRONE 5500 JONATractor TGF 7800Nueva serie ERGIT 1004. AUSAMA - AUTOMOCIÓNSSAN MARCOS S.L.Segadora suspendida FELLA de 6discos pequeños modelo SM 2460 ISLSegadora suspendida FELLAde 6 discos grandes modularesmodelo SM 3060 TLCarro mezclador TRIOLIET modeloautopropulsado TRIOTRACRotoempacadora de cámara fijaGALLIGNANI modelo GACH32Rotoempacadora de cámarafija GALLIGNANI modeloGACH52 de 17 rodillosTrituradora BECCHIO MANDRILEcon enganche reversible TRTrituradora BECCHIO MANDRILEcon enganche reversible MRSegadora rotativa SAMASZ modelode 4 tambores y suspensiónhidroneumática K4BTC265Segadora rotativa SAMASZ modelode 4 tambores y suspensiónhidroneumática K4BTC300Rastrillo hilerador SITREXmodelo SR 500/135. BCS IBÉRICA S.A.U.Motocultores POWERSAFESegadora NEVA 86. CASIMIRO MÁQUINAS S.L.Unifeed mezclador autopropulsadomarca CRONO modelo GALLARDORemolque picador autocargador de forrajemarca SCHUITEMAKER modelo R-1257. COMERCIAL CEREIJO S.A.Rotoempacadora CIMAC Cámarafija (serie “ACCESS” en barras ycadenas, serie “GO” en rodillos)Rotoempacadoras CIMACCámara variable de correas(serie “SPRINTER”)8. DELTACINCO DELGADODELGADO E HIJOS S.A.Rotoempacadora de cámara semivariableKRONE COMPRIMA F 155Sistema de protección para las barrasde corte de segadoras SAFE CUT9. DURÁN MAQUINARIA AGRÍCOLA S.L.Picadora FR9060 Edición Limitada +Cabezal 450FIE marca New HollandRemolque autocargador Jumbo Combiline6610L con Autocut marca PöttingerHenificadora TOP 972 Cs-line marca Pöttinger10. EXPORT AGRÍCOLA S.L.Trituradora de ramas autoalimentadamodelo TH 3612 I HALCÓN11. FLIEGL IBÉRICA S.L.Esparcidor de un eje consistema de empuje Fliegl12. FORCAR S.A.U. - CARDELLEHIDRÁULICA S.L.Máquina Telescópica MANITOUmodelo MLT 735 LSU13. HERCULANO ALFAIASAGRÍCOLAS S.A.Picadora Multi-líneas HCM M3L14. HOWARD IBÉRICA S.A.Rotocultor ST 600-300 con rodillo de gomaGrada rápida TERRA-D-300 equipadacon sembradora NS-3130H15. ICOS S.C.G.R.M.H. modelo MIXELLIUM 1416. JOHN DEERE IBÉRICA S.A.Sistema de guiado AutoTrac Row SenseSistema de Monitorización de Condiciones paraPicadoras de Forraje John Deere serie 7050Rotoenvolvedora Modelo 744Picador MaxiCut 25 en la gama deRotoempacadoras John DeereAutomatización Tractor RotoempacadoraNueva Serie de Tractores Estándar 6DNuevo Equipamiento de 50 km/h paratractores John Deere de más de 125 CVNuevo Monitor John Deere GS 2630Nuevo Receptor John Deere SF3000Nuevo Sistema de telemetría John Deere JD LinkTractores Serie Milenio CTractores Serie Milenio F/LTractores Serie 5ETractores Serie 5GTractores Serie 5MTractores Serie 5RTractor modelo 6534Tractores Serie 8RRotoempacadoras deCámara Fija Serie 600Rotoempacadoras de CámaraVariable Serie 800Monitor GS 1800Pulverizadores FrontierPicadora de Forraje Autopropulsada7750 y sus cabezalesGama de Rastrillos deuno y dos rotoresGama de segadoras de discos17. JUSCAFRESA S.A.Remolques serie DUPLEX con chasisindependiente para el intercambio decarrocerías y sistema de suspensiónhidráulica independiente18. MAQUINARIA AGRÍCOLACANCELA S.L.Ventanas laterales para desbrozadorasTrituradora doble suspendida modelo THG19. PEÑASCO AGRÍCOLA S.L.Astilladora de leña Balformodelo A 14VK650 SB BASCSierra circular Balformodelo SC D/700CTrituradora forestal Seppimodelo Maxiforst 225* Las máquinas en cursiva se presentan alConcurso de Máquinas DestacadasAdemás estarán en la feria las máquinas de:AGRÍCOLA CASAL, S.L.ARADOS FONTÁN, S.L.AUTO AVIÓN, S.A.B.J.O. ROJO, S.L.BIOMETSA, S.L.CARLO GAVAZZI, S.A.CONCESIONARIOS KUHN DE GALICIADELAGRO S.COOP.GRAMMER - NUTRISET, S.L.GRUPO TATOMA - INGENIERÍA YMONTAJES MONZÓN, S.L.HIDRÁULICA DE BARRO S.L.HIJOS DE ROBERTO FUERTE, S.L.HITRAF, S.A.KUBOTA ESPAÑA, S.A.LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.LUBRICANTES ESPECIALES LANCAR, S.L.MAKATO MAQUINARIA ATOMIZADORA, S.L.MAQUINARIA AGRÍCOLA CORBAR, S.L.MAXIDEZA, S.L.NEUMÁTICOS SOLEDAD, S.L.ORSI GROUP, S.R.L.PULVERIZADORES ROCHA, LDA.TALLERES JOMABE, S.L.TALLERES MOGA, S.L.TECNOR LALÍN MAQUINARIA, S.L.TIFERMEC OLEODINAMICA, S.R.L.TOMIX - INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOSAGRÍCOLAS E INDUSTRIAIS, LDAWILHELM FRICKE GMBHAvance general de ExpositoresABBRIATA / ACMA / AGAMAC -ASOCIACIÓN GALEGA DE AMIGOSDA MAQUINARIA AGRÍCOLA CLÁSICA/ AGCO IBERIA / AGM / AGRATOR,S.A.L. / AGRIC / AGRÍCOLA CASAL,S.L. / AGRÍCOLA CASTELAO, S.L. /AGRICORTES ESPAÑA, S.L. / AGRIMAX/ AGT / AGUIRRE / AMAZONE /ANTONIO CARRARO IBÉRICA, S.A./ APV / ARADOS FONTÁN, S.L. /AUSAMA / AUTO AVIÓN, S.A. / B.J.O.ROJO, S.L. / BALFOR / BALTROTORS /BCS IBÉRICA, S.A.U. / BERFRALK, S.R.L./ BERGMANN LUDWINE BERGMANN,GMBH / BIGAB / BIOMETSA, S.L. /BOGBALLE / BUSATIS-WERKE GMBH/ CARDELLE HIDRÁULICA, S.L. /CARLO GAVAZZI, S.A. / CASIMIROMÁQUINAS, S.L. / CHAPRON /CIMAC / COMERCIAL CEREIJO, S.A. /CONCESIONARIOS KUHN DE GALICIA/ CORBAR / COSMO, S.R.L. / CRONOLUCLAR / DA ROS / DELAGRO S.COOP./ DELTACINCO DELGADO DELGADOE HIJOS, S.A. / DONG FENG / DURÁNMAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. /E.S.M. GMBH / EDITORIAL AGRÍCOLAESPAÑOLA, S.A. / EUMEDIA, S.A. /FALC / FARMA / FARMTRAC / FASSI/ FELLA WERKE, GMBH / FERABOLI /FERRARI / FERRI / FLIEGL IBÉRICA, S.L./ FONTÁN / FRIELINGHAUS GMBH/ GALLIGNANI, S.P.A. / GANDINI /GASPARDO / GAYSA - GARRIGOSALMAGRO, S.A. / GL 1 / GOLD EAGLE/ GRAMMER / GRANIT QUALITY PARTS/ GREGOIRE BESSON / GRÚAS GUERRA/ HALCÓN MAQUINARIA AGRÍCOLA/ HERCULANO ALFAIAS AGRÍCOLAS,S.A. / HIDRÁULICA DE BARRO, S.L./ HIJOS DE ROBERTO FUERTE, S.L. /HITRAF, S.A. / HOWARD / HYPLAST/ IDASS / IDEAL / JF STOLL / JOHNDEERE / JOPER - IND. EQUIPAMENTOSAGRÍCOLAS, S.A. / JUSCAFRESA , S.A./ KEMPER / KERSTEN / KONGSKILDE/ KRONE / KUBOTA ESPAÑA, S.A. /KUHN IBÉRICA, S.A. / LABARONNE/ LANCAR / LAND SYSTEMS IBÉRICA,S.L. / LANDINI / LELY / LINDNER /LUBRICANTES ESPECIALES LANCAR,S.L. / M & S / MAKATO MAQUINARIAATOMIZADORA, S.L. / MANITOU /MANYELU / MAQUINARIA AGRÍCOLACORBAR, S.L. / MARANGON / MASSEYFERGUSON / MAXIDEZA, S.L. /MCCORMICK / MCHALE / MOFFET /MOMA EDITORIAL, S.L. / MORBARK/ MOSA / MUSTANG / NEUMÁTICOSPETLAS / NEW HOLLAND - PICADORAS/ NOVA AGORA, S.L. / NUTRISET,S.L. / ORKEL / ORSI GROUP, S.R.L./ ÖVERUM / PALFINGER-EPSILON /PASQUALI / PEÑASCO AGRÍCOLA, S.L./ PETLAS / PEZZOLATO / PÖTTINGER/ PULVERIZADORES ROCHA, LDA./ R.M.H. CARROS MEZCLADORES/ RAZOL / RECK / RMH MIXERS /ROCHA / RODA / ROMILL / RONDINI/ SAMASZ - ANTONI STOLARSKI /SCHUITEMAKER / SEKO / SEPPI M_ /SICMA / SIGMA 4, S.P.A. / SIP / SITREX,S.R.L. / SNAPPER / STRAUTMAN /TALLERES JOMABE, S.L. / TALLERESMOGA, S.L. / TANCO / TATOMA /TECNOR LALÍN MAQUINARIA, S.L. /THALER / TIFERMEC OLEODINAMICA,S.R.L. / TIOLIET MULLOS, B.V. / TMCCANCELA / TOMIX - INDUSTRIADE EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS EINDUSTRIAIS, LDA. / TRACTORGALICIA/ TYM / VALPADANA / VALTRA/ WALTERSCHEID GKN GMBH /WEASLER ENGINEERING INC. /WELGER / WOLAGRI / WOODCUK /ZENOAHPropuestas innovadoras, negocio y encuentro sectorial se unen en Cimag 2011Convertido tras cuatro ediciones en unreferente en la Península Ibérica, elCertamen Internacional de la Maquinariade Forraje vuelve a diseñarse a medidade los profesionales del sector primario.Con el objetivo de dar respuesta a susnecesidades y contribuir a hacer frentea la difícil situación actual, se ha creadoun espacio especializado donde secumplirán con creces las expectativasde todos los visitantes.Para ello, en Cimag 2011 se unirándurante tres días:• Una amplia área expositiva en laque estarán presentes muchasde las firmas más importantes demaquinaria agrícola a nivel nacional einternacional.• Más de 500 máquinas, con lasversiones más diversas paraadecuarse a cada agricultor oganadero en recolección y postcosecha,preparación de suelo,siembra, plantación y abonado,protección de cultivos y riego,explotaciones ganaderas, tractoresy motocultores… además decomponentes y accesorios.• La posibilidad de conocer losúltimos y más eficientes avancestecnológicos, que permitirán a losprofesionales rentabilizar al máximosus explotaciones.• Un interesante espacio de negocioque dará la oportunidad de establecercontacto directo con representantes delas empresas presentes, propiciandoatractivos intercambios comercialespara los asistentes al monográfico• La celebración de un estudiadoprograma de actividades conprotagonismo de jornadas técnicascentradas en temas de gran interéspara el sector agropecuario, a las que sesumarán demostraciones, exposicionesy el Concurso de Máquinas Destacadas.• El carácter del certamen como puntode encuentro del sector en el que todoslos profesionales, además de hacernegocio, podrán intercambiar ideasy conocer novedades de importanciapara el desarrollo de su trabajo.