21.02.2015 Views

Periódico / catálogo - Feira Internacional de Galicia

Periódico / catálogo - Feira Internacional de Galicia

Periódico / catálogo - Feira Internacional de Galicia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

asociación <strong>de</strong> ferias españolas<br />

S P A N I S H T R A D E F A I R S A S S O C I A T I O N<br />

16 - 19 <strong>de</strong> junio, 2011<br />

34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

www.semanaver<strong>de</strong>.es<br />

Member<br />

asociación <strong>de</strong> ferias españolas<br />

S P A N I S H T R A D E F A I R S A S S O C I A T I O N<br />

Se constituye así en el mayor certamen multisectorial <strong>de</strong> muestras y ocio <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y en uno <strong>de</strong> los mayores <strong>de</strong> España<br />

686 firmas expositoras y un programa con más<br />

<strong>de</strong> 70 activida<strong>de</strong>s convierten a la 34ª Semana Ver<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> en un evento único<br />

II Monográfico <strong>de</strong> la Gana<strong>de</strong>ría<br />

y la Agricultura<br />

8-10 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2012<br />

www.gandagro.com<br />

35 FERIA INTERNACIONAL SEMANA<br />

VERDE DE GALICIA<br />

14-17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

www.semanaver<strong>de</strong>.es<br />

Un total <strong>de</strong> 686 firmas expositoras (540 expositores directos<br />

y 146 indirectos) <strong>de</strong> 17 países, las cuales ocupan una<br />

superficie <strong>de</strong> 56.450 m², están presentes en la 34ª Feria<br />

<strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, inaugurada a las<br />

13.00 horas <strong>de</strong>l jueves 16 <strong>de</strong> junio por el Conselleiro <strong>de</strong><br />

Presi<strong>de</strong>ncia, Administracións Públicas e Xustiza y presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la Fundación Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, Alfonso Rueda<br />

Valenzuela, acompañado en el acto por el Conselleiro do Medio<br />

Rural, Samuel Juárez Casado.<br />

La gran diversidad <strong>de</strong> sectores presentes caracterizan al área<br />

expositiva <strong>de</strong> esta edición, en la que <strong>de</strong>stacan la jardinería,<br />

gana<strong>de</strong>ría autóctona, <strong>de</strong>coración, mobiliario, automoción,<br />

artesanía, mascotas, alimentación y venta directa <strong>de</strong> gran<br />

variedad <strong>de</strong> productos y servicios. Una completa oferta a la que<br />

se une un programa formado por más <strong>de</strong> 70 activida<strong>de</strong>s.<br />

La Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> se convierte así en la mayor feria<br />

multisectorial <strong>de</strong> muestras y ocio <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y en una <strong>de</strong> las<br />

mayores <strong>de</strong> España, <strong>de</strong> cuyas propuestas pue<strong>de</strong>n disfrutar<br />

los visitantes <strong>de</strong> forma gratuita por segundo año consecutivo.<br />

Así, la Fundación Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> preten<strong>de</strong> que,<br />

ante la persistencia <strong>de</strong> la crisis, la visita a la feria no suponga<br />

<strong>de</strong>sembolso económico alguno, por lo que tampoco se cobra en<br />

los aparcamientos <strong>de</strong>l recinto.<br />

Con el objetivo <strong>de</strong> ampliar y mejorar los servicios que la<br />

organización ofrece a los visitantes, la feria cuenta por primera<br />

vez con un servicio <strong>de</strong> guar<strong>de</strong>ría, el cual acoge a niños <strong>de</strong> hasta<br />

cinco años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l viernes.<br />

26 importadores <strong>de</strong> 12 países<br />

El 15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico, Salimat, que<br />

se celebra <strong>de</strong> forma paralela a la Semana Ver<strong>de</strong> y que tiene<br />

carácter profesional durante sus dos primeros días, se convierte<br />

en un punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong>l sector alimentario en el noroeste<br />

peninsular, siendo su principal objetivo prestar apoyo a las<br />

empresas presentes en el área expositiva tanto en la generación<br />

<strong>de</strong> negocio como en su internacionalización.<br />

Bajo esta formulación, el salón conce<strong>de</strong> un papel protagonista<br />

a los Encuentros <strong>de</strong> Negocio, en los que, con apoyo <strong>de</strong>l<br />

Igape, están presentes 26 importadores y distribuidores <strong>de</strong><br />

alimentación <strong>de</strong> 12 países. Los Encuentros <strong>Internacional</strong>es<br />

<strong>de</strong> Compradores conforman una inmejorable plataforma <strong>de</strong><br />

comercio exterior que permitirá a los expositores abrir nuevos<br />

mercados y canales <strong>de</strong> comercialización para su cartera <strong>de</strong><br />

productos, mientras que los Encuentros Nacionales les dan la<br />

oportunidad <strong>de</strong> intensificar su presencia en el mercado español.<br />

Por otro lado, el Salón conce<strong>de</strong> también una gran importancia a<br />

la calidad, potenciando los productos que caracterizan a nuestra<br />

producción alimentaria, y a la innovación, con Alinova. Ésta se<br />

trata <strong>de</strong> un área específica <strong>de</strong> nuevos productos lanzados al<br />

mercado en el último año en la están presentes 47 alimentos<br />

<strong>de</strong> gran originalidad, entre ellos sal <strong>de</strong> champagne, helados<br />

ecológicos a base <strong>de</strong> leche <strong>de</strong> cabra, vino <strong>de</strong>salcoholizado<br />

cardioprotector, preparado <strong>de</strong> tortilla con grelos o una máquina<br />

para elaborar uno mismo más <strong>de</strong> 100 bebidas distintas.<br />

Más <strong>de</strong> 70 activida<strong>de</strong>s<br />

La gran diversidad <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong> también se refleja en su<br />

completo y atractivo programa <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s, formado por más<br />

<strong>de</strong> 70 distintas, muchas <strong>de</strong> ellas celebradas por primera vez en<br />

la feria e incluso en <strong>Galicia</strong>.<br />

Esta programación, que pone <strong>de</strong> relieve el importante<br />

componente lúdico <strong>de</strong> la feria incluye diversas activida<strong>de</strong>s<br />

relacionadas con ganado frisón, como son el XX Concurso<br />

Autonómico, en el que participan 110 <strong>de</strong>stacados ejemplares<br />

<strong>de</strong> diversos puntos <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, la XVI Subasta Top Bos, en<br />

la que se subastan 40 animales <strong>de</strong> alta calidad genética, el<br />

XXVII Concurso <strong>de</strong> Jóvenes Manejadores, el IV <strong>de</strong> Jóvenes<br />

Preparadores <strong>de</strong> Ganado y la presentación <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong><br />

progenie.<br />

El Mercado Tradicional Gana<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la feria, realizado con<br />

el apoyo <strong>de</strong> los fondos Fea<strong>de</strong>r, alberga diversas activida<strong>de</strong>s<br />

relacionadas con las razas autóctonas en peligro <strong>de</strong> extinción,<br />

acogiendo exposiciones comerciales <strong>de</strong> 10 razas bovinas,<br />

ovinas, caprinas, porcinas, equinas y avícolas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

concursos morfológicos y exhibiciones <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> ellas.<br />

Fuera <strong>de</strong>l Mercado se pue<strong>de</strong>n ver otras muestras centradas en<br />

la Rubia Gallega, Buey Gallego y Can <strong>de</strong> Palleiro.<br />

El programa canino, en el que participan más <strong>de</strong> 300 perros,<br />

es uno <strong>de</strong> los más completos, con 15 activida<strong>de</strong>s que incluyen<br />

el XXII Campeonato <strong>de</strong> Agility <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, pruebas oficiales<br />

clasificatorias para el Campeonato <strong>de</strong> España, <strong>de</strong>mostraciones<br />

<strong>de</strong> Canicross (carrera <strong>de</strong> fondo con perros), Mushing (triciclos<br />

tirados por perros nórdicos), bikejoring (bicicletas tiradas),<br />

mondioring (obediencia, salto y <strong>de</strong>fensa), trucos caninos,<br />

rescate, asistencia y <strong>de</strong> perros guía <strong>de</strong> la ONCE. A<strong>de</strong>más, se<br />

celebra el X Concurso Nacional <strong>de</strong> Belleza Canina, un curso <strong>de</strong><br />

cronometradores y la entrega <strong>de</strong> medallas y diplomas <strong>de</strong> la copa<br />

<strong>de</strong> España <strong>de</strong> Canicross 2010-2011.<br />

A las activida<strong>de</strong>s caninas se suman las <strong>de</strong> mascotas y pequeños<br />

animales, que son un concurso <strong>de</strong> mascotas sin pedigrí,<br />

exhibiciones <strong>de</strong> obediencia y trucos con perros <strong>de</strong> hogar, una<br />

exposición <strong>de</strong> acuariofilia y terrariofilia con más <strong>de</strong> 500 peces<br />

y 40 reptiles y aulas didácticas sobre estas aficiones y también<br />

sobre roedores, gatos y cachorros.<br />

El Campeonato Gallego <strong>de</strong> Andadura y Trotones, con una<br />

competición <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> pesos con caballos, exhibiciones <strong>de</strong><br />

horseball (baloncesto a caballo) y carruseles <strong>de</strong> jinetes son las<br />

activida<strong>de</strong>s centradas en el mundo equino, mientras que el <strong>de</strong><br />

la caza también es protagonista <strong>de</strong> una exhibición <strong>de</strong> perros <strong>de</strong><br />

muestra con raza sembrada y <strong>de</strong> dos simuladores, uno <strong>de</strong> tiro a<br />

diana con rayo láser y otro <strong>de</strong> caza con arco.<br />

Relacionado con el sector <strong>de</strong> la jardinería el programa alberga<br />

una exposición <strong>de</strong> bonsáis y <strong>de</strong> vistosos espacios ajardinados<br />

con planta ornamental gallega, una jornada sobre jardinería <strong>de</strong><br />

bajo coste para tiempos <strong>de</strong> crisis y <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> corte<br />

<strong>de</strong> césped y <strong>de</strong> maquinaria para jardín y viveros. A<strong>de</strong>más se<br />

celebra una jornada centrada en reflexiones sobre el sector<br />

forestal gallego.<br />

La cultura tiene su sitio en el programa <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong><br />

con una exposición etnográfica y la recreación <strong>de</strong> oficios<br />

tradicionales, mientras el ocio para los más pequeños lo tienen<br />

con un circuito <strong>de</strong> karts, uno <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>portes al aire<br />

libre y un área <strong>de</strong> ocio digital que permite a 28 personas jugar<br />

<strong>de</strong> forma simultánea a los últimos vi<strong>de</strong>ojuegos.<br />

En cuanto al 15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico, Salimat<br />

2011, tiene programadas una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s distintas.<br />

A los Encuentros <strong>Internacional</strong>es <strong>de</strong> Compradores y al área<br />

Alinova se aña<strong>de</strong> la jornada “Oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> colaboración<br />

para el impulso <strong>de</strong> proyectos <strong>de</strong> I+D+I en el cooperativismo<br />

gallego” y <strong>de</strong>gustaciones organizadas por el Consello Galego<br />

<strong>de</strong> Cooperativas y por la Consellería do Mar en colaboración<br />

con la Consellería do Medio Rural. Dentro <strong>de</strong> estas últimas<br />

se realizan maridajes <strong>de</strong> los vinos <strong>de</strong> las <strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong><br />

origen gallegas con productos <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la comunidad.<br />

A<strong>de</strong>más, se incluyen catas <strong>de</strong> aceite dirigidas a niños y a amas<br />

<strong>de</strong> casa, la presentación <strong>de</strong>l programa “Ponllea as pilas ao teu<br />

bocata”, el cual preten<strong>de</strong> incentivar el consumo <strong>de</strong> conservas<br />

<strong>de</strong>l mar entre los más pequeños, y <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> cocina<br />

realizadas por Benigno Campos, cocinero <strong>de</strong>l programa<br />

“Larpeiros”.<br />

16 SALÓN DE ALIMENTACIÓN<br />

DEL ATLÁNTICO<br />

14-17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

www.salimat.es<br />

28 - 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

II Monográfico Forestal<br />

<strong>Internacional</strong> para el<br />

Sur <strong>de</strong> Europa<br />

www.galiforest.com<br />

SUMARIO<br />

Saludas 2<br />

Comunicados <strong>de</strong> expositores 3-11<br />

RELACIÓN <strong>de</strong> expositores 12-23<br />

Programa <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s 24-25<br />

PLANOs <strong>de</strong> la exposición 26-27


2 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Saluda <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Saluda <strong>de</strong>l Conselleiro <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ncia,<br />

Administracións Públicas e Xustiza<br />

y Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fundación<br />

Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Agra<strong>de</strong>zco mucho que esta nueva edición <strong>de</strong> la Semana<br />

Ver<strong>de</strong> me permita <strong>de</strong>dicar estas palabras a uno <strong>de</strong> los<br />

sectores productivos con mayor presencia en la economía<br />

gallega, como es el medio rural. Porque lejos <strong>de</strong> aquellos<br />

que ven en las al<strong>de</strong>as un modo <strong>de</strong> vida antiguo, yo<br />

pienso que en ellas radica un fondo <strong>de</strong> creatividad y una<br />

consistencia que tiene mucho que ver con el <strong>de</strong>sarrollo<br />

cultural, social y, por supuesto económico <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>; y<br />

que, a mi enten<strong>de</strong>r, aún tiene mucho que aportar. De lo<br />

contrario, no se enten<strong>de</strong>ría que <strong>de</strong> aquella economía <strong>de</strong><br />

subsistencia <strong>de</strong> antaño pasáramos a juntar dos palabras<br />

en otro tiempo casi antagónicas para formar un único<br />

concepto: <strong>de</strong>sarrollo y rural.<br />

Me siento orgulloso <strong>de</strong> presidir un país en el que somos<br />

capaces <strong>de</strong> reconocer y mostrar la mejor cara <strong>de</strong>l agro<br />

gallego, como hace tantos años la Feria <strong>Internacional</strong><br />

Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>. Y con éxito, como <strong>de</strong>muestra<br />

el hecho <strong>de</strong> que en 2010 más <strong>de</strong> 100.000 visitantes<br />

convirtieran este encuentro en referencia <strong>de</strong>l sector en<br />

todo el noroeste peninsular.<br />

Por eso, quiero daros las gracias por contribuir al<br />

mantenimiento y mejora <strong>de</strong>l agro <strong>de</strong> nuestra tierra, un<br />

objetivo que ser verá reforzado con el inicio <strong>de</strong> esta<br />

publicación ferial que recogerá el programa <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

y los participantes tanto <strong>de</strong> la Feria <strong>Internacional</strong> Semana<br />

Ver<strong>de</strong> como <strong>de</strong>l Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico.<br />

Pero a<strong>de</strong>más, quiero reiterar el compromiso <strong>de</strong> la Xunta<br />

<strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>r a esa labor colectiva dando nuevos<br />

instrumentos a nuestro medio rural para que siga<br />

a<strong>de</strong>lante con la misma fuerza que siempre, como hicimos<br />

con la puesta en marcha <strong>de</strong> la marca gallega <strong>de</strong> leche,<br />

la aprobación <strong>de</strong>l Plan Estratégico <strong>de</strong> sector lácteo o la<br />

tramitación <strong>de</strong> importantes textos legislativos como la Ley<br />

<strong>de</strong> Movilidad <strong>de</strong> Tierras o la Ley <strong>de</strong> Montes.<br />

D. Alberto Núñez Feijóo<br />

No nos conformemos con la i<strong>de</strong>ntidad rural que hemos<br />

configurado hasta nuestros días. De poco nos servirá<br />

si no ponemos en marcha las claves que nos ayu<strong>de</strong>n a<br />

asentar nuestra posición en España, en Europa y en el<br />

mundo. Una <strong>Galicia</strong> sin un rural fuerte, será siempre una<br />

<strong>Galicia</strong> dañada. Abogo por seguir impulsando encuentros<br />

como este y por seguir trabajando juntos para que nuestro<br />

sector primario, que fue <strong>de</strong>saventurado en muchos<br />

momentos <strong>de</strong> su pasado, pueda ambicionar un porvenir<br />

esperanzador.<br />

Bienvenidos a esta edición número 34 <strong>de</strong> la Semana<br />

Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, que año tras año se consolida como<br />

referente ferial en el Noroeste peninsular, combinando<br />

extraordinariamente el espacio comercial y <strong>de</strong> ocio para<br />

todos aquellos que se acerquen en el mes <strong>de</strong> junio a<br />

esta cita en el recinto ferial <strong>de</strong> Silleda.<br />

Buena muestra <strong>de</strong> esto son los más <strong>de</strong> 100.000<br />

visitantes que tuvimos la pasada edición y que<br />

corroboran el éxito <strong>de</strong> la nueva orientación que tomó<br />

la feria hace dos años cuando, sin renunciar a sus<br />

orígenes y a sus señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, giró hacia una feria<br />

mo<strong>de</strong>rna, multisectorial y abierta a todos los públicos.<br />

La Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> sigue siendo un punto<br />

único <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong>l sector<br />

gana<strong>de</strong>ro, agrícola, gastronómico y artesanal, sectores<br />

sin los cuales no se enten<strong>de</strong>ría la economía y la<br />

sociedad gallega. Así, por unos días Silleda se convierte<br />

en un auténtico escaparate <strong>de</strong> intercambio comercial,<br />

que seguro ofrecerá interesantes oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

negocio a todos aquellos que participan en él.<br />

No obstante, la feria va más allá, convirtiéndose en<br />

un gran espacio <strong>de</strong> ocio para toda la familia, con<br />

un intenso programa <strong>de</strong> ocio y entretenimiento que<br />

incluye multitud <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s dirigidas a todas las<br />

eda<strong>de</strong>s. Es el caso <strong>de</strong> las competiciones y exhibiciones<br />

caninas y equinas, los concursos <strong>de</strong> ganado frisón, las<br />

exposiciones etnográficas y <strong>de</strong> jardinería, las aulas<br />

didácticas sobre mascotas o las áreas <strong>de</strong> ocio digital,<br />

por citar algunos ejemplos.<br />

Y todo esto <strong>de</strong> carácter gratuito. Como todo recordaréis,<br />

el año pasado, por primera vez en los últimos 25 años<br />

<strong>de</strong> historia <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong>, la organización <strong>de</strong>cidió<br />

que la entrada al recinto y los aparcamientos fuesen<br />

gratuitos con el objetivo <strong>de</strong> atraer un mayor número <strong>de</strong><br />

visitantes y contribuir a ese nuevo espíritu que <strong>de</strong>sea<br />

una feria abierta a todo el mundo.<br />

D. Alfonso Rueda Valenzuela<br />

Con ese mismo espíritu, y conscientes <strong>de</strong>l difícil<br />

momento económico que atravesamos, la feria vuelve<br />

a abrir sus puertas a todos los que quieran visitarla <strong>de</strong><br />

modo absolutamente gratuito. Por eso, no me queda<br />

más que invitaros a que gocéis <strong>de</strong> esta nueva edición<br />

y <strong>de</strong>l amplio abanico <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s que brinda,<br />

porque el éxito <strong>de</strong> la feria <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> vosotros, <strong>de</strong>l<br />

público, que permitiréis que el año que viene podamos<br />

hacer “más y mejor”.<br />

Saluda <strong>de</strong>l Conselleiro<br />

do Medio Rural<br />

Un año más, agra<strong>de</strong>zco la oportunidad que se me brinda<br />

<strong>de</strong> saludar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> estas páginas a los organizadores,<br />

expositores y visitantes <strong>de</strong> esta 34ª edición <strong>de</strong> la<br />

Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

Esta feria, junto con el Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l<br />

Atlántico, Salimat, constituyen una cita obligada en el<br />

calendario anual <strong>de</strong> encuentros sectoriales para todos<br />

los agentes que <strong>de</strong> una u otra manera actuamos en<br />

el medio rural, no sólo <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, sino en el ámbito<br />

español e incluso internacional.<br />

Silleda vuelve a convertirse, <strong>de</strong>l 16 al 19 <strong>de</strong> junio,<br />

en un lugar <strong>de</strong> referencia en el ámbito ferial y su<br />

emblemático recinto en un espacio <strong>de</strong> extraordinaria<br />

relevancia hacia el fomento y promoción <strong>de</strong> nuestra<br />

producción agroalimentaria y el impulso al <strong>de</strong>sarrollo<br />

rural en general.<br />

En esta villa, <strong>de</strong> consolidada vocación agraria, se dan<br />

cita <strong>de</strong> nuevo agricultores, gana<strong>de</strong>ros, representantes<br />

<strong>de</strong> las industrias, distribuidores y consumidores <strong>de</strong><br />

diferente proce<strong>de</strong>ncia, así como instituciones que<br />

– como la Consellería do Medio Rural que me honro<br />

en dirigir – tenemos al agro como norte <strong>de</strong> nuestra<br />

actuación y atención.<br />

Estoy convencido <strong>de</strong>l interés tanto <strong>de</strong>l área expositiva<br />

<strong>de</strong> este certamen como <strong>de</strong>l amplio programa <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s previstas, por lo que animo a todos a<br />

participar activamente <strong>de</strong> esta Semana Ver<strong>de</strong> y hacer<br />

posible así que se superen, si cabe, los más <strong>de</strong> cien mil<br />

visitantes registrados en la última edición.<br />

D. Samuel Juárez Casado<br />

Saluda <strong>de</strong> la Directora <strong>de</strong> la<br />

Fundación Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Cuando en el año 2009 la emblemática Feria<br />

<strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> cambió <strong>de</strong><br />

rumbo y se convirtió en un certamen <strong>de</strong>finido por una<br />

gran diversidad sectorial y una amplia oferta lúdica<br />

estábamos convencidos <strong>de</strong> que nuestra transformación<br />

tendría una buena acogida, ya que se trataba <strong>de</strong> una<br />

respuesta a las necesida<strong>de</strong>s y ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l mercado.<br />

Y no nos equivocábamos, ya que a aquella edición, que<br />

con buenos resultados puso en marcha una renovada<br />

Semana Ver<strong>de</strong>, le siguió la convocatoria <strong>de</strong> 2010,<br />

la cual resultó un éxito, en opinión <strong>de</strong> los diversos<br />

agentes implicados y a la vista <strong>de</strong> sus más <strong>de</strong> 100.000<br />

visitantes.<br />

Ahora abrimos las puertas <strong>de</strong> la 34ª edición <strong>de</strong> la Semana<br />

Ver<strong>de</strong> con el aval <strong>de</strong> unos excelentes resultados y con<br />

una oferta expositiva y <strong>de</strong> entretenimiento que volverá<br />

a convertirnos en el mayor certamen multisectorial <strong>de</strong><br />

muestras y ocio <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y en uno <strong>de</strong> los mayores <strong>de</strong><br />

España.<br />

La diversidad y la novedad son nuevamente los ejes <strong>de</strong><br />

este certamen, que también mantiene la presencia <strong>de</strong>l<br />

medio rural en muchas <strong>de</strong> sus propuestas. Así, hemos<br />

conseguimos que en un mismo evento se concentren<br />

más <strong>de</strong> 600 firmas expositoras que incluyen <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

empresas <strong>de</strong> jardinería, ganado o mascotas hasta<br />

<strong>de</strong>coración, artesanía, automoción y venta directa,<br />

pasando por una importante presencia <strong>de</strong> alimentación<br />

en Salimat. Y también más <strong>de</strong> 70 activida<strong>de</strong>s, muchas<br />

celebradas por primera vez, que permiten disfrutar<br />

durante estos cuatro días <strong>de</strong> numerosas competiciones<br />

equinas y caninas, aulas didácticas y exhibiciones <strong>de</strong><br />

mascotas, muestras <strong>de</strong> ganado autóctono y bonsáis,<br />

concursos <strong>de</strong> frisón, vistosos espacios ajardinados,<br />

simuladores <strong>de</strong> caza, zona <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>ojuegos, exposiciones<br />

etnográficas, jornadas técnicas, <strong>de</strong>mostraciones, catas<br />

o presentaciones <strong>de</strong> nuevos productos alimentarios.<br />

En este recorrido por el certamen he <strong>de</strong> hacer un<br />

alto en el 15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico,<br />

Salimat, una apuesta por la generación <strong>de</strong> negocio<br />

y la internacionalización en el sector alimentario y<br />

gastronómico en la cual tienen un papel <strong>de</strong>stacado los<br />

Encuentros <strong>Internacional</strong>es <strong>de</strong> Compradores, a través<br />

<strong>de</strong> los cuales las empresas presentes en el certamen<br />

cuentan con una inmejorable oportunidad para abrir<br />

mercado a través <strong>de</strong> reuniones con importadores y<br />

distribuidores <strong>de</strong> 12 países. La calidad y la innovación<br />

alimentarias también serán protagonistas <strong>de</strong> este salón,<br />

que se convierte estos días en punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong>l<br />

sector.<br />

Dña. Paloma Hidalgo López<br />

Sin duda, ambos certámenes conforman un escenario<br />

único que es motivo <strong>de</strong> orgullo para nosotros no sólo<br />

por su planteamiento y contenidos, sino porque ha<br />

supuesto un logro organizativo ante la actual situación<br />

<strong>de</strong> dificultad económica a la que ningún sector<br />

permanece inmune, y que nos refrenda como equipo<br />

y entidad ferial.<br />

Deseamos que este esfuerzo e ilusión se traduzca en<br />

rentabilidad para los expositores y en una entretenida<br />

jornada <strong>de</strong> compras y ocio para los visitantes. Y por<br />

supuesto agra<strong>de</strong>cemos la confianza y apoyo <strong>de</strong> aquellos<br />

que se han implicación en este proyecto. Bienvenidos a<br />

todos a la Semana Ver<strong>de</strong> 2011.


15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

3<br />

Esta firma, creada en 1996, está presente en 11 países y li<strong>de</strong>ra el mercado europeo<br />

Las cubiertas <strong>de</strong> piscina motorizadas<br />

Abrisud elevan la seguridad<br />

y el confort <strong>de</strong> las familias<br />

Abrisud, el fabricante lí<strong>de</strong>r europeo <strong>de</strong> cubiertas<br />

<strong>de</strong> piscinas, apuesta por la innovación y el diseño<br />

para lograr piscinas inteligentes más limpias, mejor<br />

climatizadas y más seguras para que así las familias<br />

con niños disfruten <strong>de</strong> más horas <strong>de</strong> baño.<br />

Entre la amplia gama <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> Abrisud se<br />

encuentran dos tipologías <strong>de</strong> cubiertas, las extraplanas<br />

o bajas, con o sin motorización. Los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong><br />

cubiertas motorizadas permiten disfrutar <strong>de</strong> una piscina<br />

más cómoda y segura durante casi los 365 días <strong>de</strong>l año,<br />

<strong>de</strong>bido a su mejor climatización.<br />

El sistema <strong>de</strong> motorización <strong>de</strong> Abrisud dispone <strong>de</strong> un<br />

conjunto <strong>de</strong> módulos que cubren y <strong>de</strong>scubren el área <strong>de</strong><br />

baño con total discreción y comodidad. Las cubiertas<br />

motorizadas (extraplana o baja) funcionan con una llave<br />

o bien mediante un mando a distancia ecológico y sin<br />

pilas. Dicho dispositivo permite proteger o <strong>de</strong>sproteger<br />

la piscina con un clic, con lo que el acceso <strong>de</strong> los niños<br />

a las zonas <strong>de</strong> baño siempre está bajo la supervisión<br />

<strong>de</strong> un adulto.<br />

Las cubiertas motorizadas también pue<strong>de</strong>n incorporar<br />

un panel solar que alimente el motor <strong>de</strong> electricidad.<br />

Con esta innovación <strong>de</strong> Abrisud, los propietarios <strong>de</strong><br />

la piscina evitan exten<strong>de</strong>r cableado en las zonas<br />

exteriores, lo que supone una salvaguarda adicional<br />

ante posibles caídas o acci<strong>de</strong>ntes domésticos fortuitos.<br />

Una cubierta <strong>de</strong> piscina innovadora representa la mejor<br />

medida <strong>de</strong> seguridad infantil para evitar acci<strong>de</strong>ntes<br />

o posibles ahogamientos. La legislación española no<br />

obliga a los propietarios <strong>de</strong> piscinas a proteger sus áreas<br />

<strong>de</strong> baño domésticas, frente a la normativa <strong>de</strong> países<br />

como Francia, en el que existe obligación <strong>de</strong> implantar<br />

dispositivos como alarmas, lonas, vallas o cubiertas.<br />

La efectividad <strong>de</strong> las cubiertas <strong>de</strong> piscinas, como las<br />

que presenta la gama <strong>de</strong> Abrisud, es la mejor opción<br />

preventiva, puesto que cuentan con dispositivos <strong>de</strong><br />

cierre <strong>de</strong> seguridad que evitan que los niños accedan a<br />

las piscinas sin supervisión <strong>de</strong> los adultos.<br />

Las medidas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> las cubiertas <strong>de</strong> piscinas<br />

<strong>de</strong> Abrisud se suman a su diseño exclusivo y discreto<br />

que respetan las vistas y la arquitectura <strong>de</strong> terrazas y<br />

jardines. La filosofía <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

Abrisud busca siempre productos innovadores que<br />

permitan disfrutar <strong>de</strong> la piscina todas las estaciones<br />

<strong>de</strong>l año, reduciendo su limpieza y mantenimiento.<br />

No en vano, las cubiertas Abrisud para piscinas<br />

climatizadas elevan <strong>de</strong> 6 a 8 grados la temperatura <strong>de</strong>l<br />

agua, con lo que se reduce la factura <strong>de</strong> calefacción<br />

y permite a<strong>de</strong>lantar la temporada <strong>de</strong> baño para las<br />

familias.<br />

Una cubierta también impi<strong>de</strong> que la piscina se ensucie<br />

con hojas o insectos durante los periodos <strong>de</strong> inactividad<br />

<strong>de</strong> la piscina, protección que redunda en un menor<br />

uso <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> limpieza. Así, los propietarios <strong>de</strong><br />

piscinas logran un ahorro energético y <strong>de</strong> agua estimado<br />

entre el 50% y 70% <strong>de</strong>l consumo, según las estaciones.<br />

Cubierta extraplana motorizada abrisud.- Destaca tanto<br />

por su diseño mo<strong>de</strong>rno como por la elección <strong>de</strong> los<br />

materiales. Está disponible con nuevo lacado <strong>de</strong> color<br />

arena tostada <strong>de</strong> los perfiles <strong>de</strong> aluminio, elegido<br />

para que se integre al máximo con terrazas y jardines.<br />

Fabricada con policarbonato alveolar <strong>de</strong> 16 mm es<br />

una buena protección contra los rayos ultravioletas. Su<br />

resistencia permite soportar el peso <strong>de</strong> una persona,<br />

con lo que la protección <strong>de</strong> la piscina gana en el ámbito<br />

<strong>de</strong> la seguridad infantil.<br />

Cubierta baja motorizada.- Este mo<strong>de</strong>lo también<br />

está disponible en acabado Cristal, una innovación<br />

patentada por Abrisud. La cubierta Cristal ® cuenta<br />

con un revestimiento traslúcido <strong>de</strong> un milímetro medio<br />

<strong>de</strong> grosor <strong>de</strong>l mismo material <strong>de</strong>l que están hechos los<br />

cedés o <strong>de</strong>uvedés. Es resistente, segura y mantiene<br />

la estética <strong>de</strong> la arquitectura <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> baño<br />

colindantes. A partir <strong>de</strong> 5,30 metros <strong>de</strong> ancho, se<br />

incluye el nuevo acabado talla Diamante.<br />

Su gama <strong>de</strong> productos ofrece exquisitos aceites virgen extra, aceitunas, patés y<br />

confituras <strong>de</strong> oliva, y también cosmética elaborada con aceite <strong>de</strong> producción ecológica<br />

Cuídate por <strong>de</strong>ntro y por fuera<br />

con Aceites Vizcántar<br />

ESTA FIRMA, PERTENECIENTE A LA D.O.P.<br />

“PRIEGO DE CÓRDOBA”, ACUDE A SALIMAT<br />

2011 CON DOS NUEVOS PREMIOS OTORGADOS<br />

EN CONCURSOS DE FRANCIA E ISRAEL<br />

Un año más y son ya 10, Aceites Vizcántar participan<br />

en Salimat. En esta ocasión presentan sus aceites <strong>de</strong><br />

la presente cosecha, los cuales se distinguen por el<br />

frutado <strong>de</strong> su aroma y por el sabor armonioso y fresco<br />

<strong>de</strong> la aceituna picuda y hojiblanca que se dan en su<br />

zona, la <strong>de</strong> Priego <strong>de</strong> Córdoba.<br />

En esta edición les avalan dos medallas <strong>de</strong> oro, una<br />

en el concurso Terraolivo, celebrado reciente mente<br />

en Israel, y otra en Francia, como mejor aceite con<br />

Denominación <strong>de</strong> Origen Europeo.<br />

Aceites Vizcántar quiere invitar a todos los visitantes<br />

a que acudan a su Stand, ubicado en el Pabellón 1,<br />

don<strong>de</strong> realizarán <strong>de</strong>gustaciones <strong>de</strong> su Aceite <strong>de</strong> Oliva<br />

Virgen Extra, <strong>de</strong> sus Aceitunas, Paté <strong>de</strong> Aceitunas y<br />

Confitura <strong>de</strong> Oliva. A<strong>de</strong>más, darán la posibilidad <strong>de</strong><br />

probar su Cosmética, que elaboran con su aceite <strong>de</strong><br />

Producción Ecológica. Porque su lema es: ¡Cuídate por<br />

<strong>de</strong>ntro y por fuera!<br />

Su mayor resistencia y su revolucionario tapón telescópico antifrau<strong>de</strong> son otras<br />

ventajas <strong>de</strong> este envase disponible en tres tamaños<br />

Aceites Abril presenta un formato<br />

que preserva mejor las calida<strong>de</strong>s<br />

organolépticas <strong>de</strong>l aceite<br />

Aceites Abril introduce en el mercado<br />

<strong>de</strong>l aceite un nuevo envase, muy<br />

<strong>de</strong>mandado por sus clientes. Esta<br />

lata, disponible en tres tamaños, 1,<br />

3 y 5 litros, contiene un aceite <strong>de</strong><br />

oliva extra virgen <strong>de</strong> tipo coupage, lo<br />

que significa que ha sido elaborado<br />

en base a una cuidadosa selección<br />

<strong>de</strong> dos varieda<strong>de</strong>s: hojiblanca <strong>de</strong><br />

Córdoba y cacereña <strong>de</strong> Extremadura.<br />

Zumo natural <strong>de</strong> la aceituna que tras<br />

su selección y molturación en frío<br />

para mantener intacto su sabor llega<br />

a nuestras mesas en este <strong>de</strong>licado<br />

formato. El aceite es <strong>de</strong> olor afrutado<br />

y fresco y en boca prepon<strong>de</strong>ra el dulzor<br />

carente <strong>de</strong> picor y amargor con regustos<br />

a manzana y hierba recién cortada.<br />

BTV es una empresa gallega <strong>de</strong>dicada a proporcionar<br />

todo tipo <strong>de</strong> instalaciones caloríficas, climatización<br />

y ventilación, atendiendo siempre a tres principales<br />

premisas: innovación tecnológica, calidad y cuidado <strong>de</strong>l<br />

medio ambiente. Sus consejos para ahorrar energía son:<br />

1-El Sol, fuente principal <strong>de</strong> la<br />

Energía, es aprovechado para<br />

calentar el agua gratis por multitud<br />

<strong>de</strong> usuarios en <strong>Galicia</strong>, usuarios<br />

que ya tienen instalada Energía<br />

Solar Térmica. Des<strong>de</strong> BTV llevan<br />

tiempo trabajando muy duro para<br />

concienciar a la gente <strong>de</strong>l poco<br />

coste <strong>de</strong> una instalación <strong>de</strong> Energía<br />

Solar y la multitud <strong>de</strong> ventajas,<br />

pero hay sin duda un sector en el<br />

que compensa sobradamente, el <strong>de</strong><br />

Granjas lácteas, en las cuales son especialistas. Es<br />

un gremio que usa mucha agua caliente diariamente,<br />

con lo que una instalación en granja <strong>de</strong> leche se<br />

convierte en una garantía <strong>de</strong> ahorro a corto plazo.<br />

Si quiere gozar <strong>de</strong> agua caliente gratis ponga ENERGIA<br />

SOLAR EN SU INSTALACION A<strong>de</strong>más la Energía<br />

Solar Térmica, esta subvencionada y NO ES CARA, la<br />

inversión se ve compensada en poco tiempo.<br />

2-La mayoría <strong>de</strong> los consumidores se quejan <strong>de</strong>l<br />

extraordinario gasto <strong>de</strong> luz, gas natural, gas oil.. etc.<br />

Este novedoso envase complace<br />

las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l consumidor más<br />

exigente en cuanto a la calidad <strong>de</strong>l<br />

aceite, ya que gracias a su opacidad<br />

mantiene mejor sus propieda<strong>de</strong>s<br />

organolépticas y resiste su oxidación.<br />

Algunas <strong>de</strong> las bonda<strong>de</strong>s que también<br />

ofrece este continente son su<br />

resistencia y su revolucionario tapón<br />

telescópico con sello antifrau<strong>de</strong> que<br />

garantiza al cliente que la lata no ha<br />

sido manipulada antes <strong>de</strong> abrirla.<br />

Aceite <strong>de</strong> Oliva Virgen Extra Abril está<br />

especialmente recomendado para<br />

personalizar guisos o en su uso directo<br />

en ensaladas, para mantener la dieta<br />

atlántico-mediterránea.<br />

Esta empresa preten<strong>de</strong> incorporar en la comunidad la milenaria tradición <strong>de</strong> la alfarería<br />

Alto Pincen, representantes<br />

en <strong>Galicia</strong> <strong>de</strong> Alfarería Rosa<br />

La alfarería <strong>de</strong> barro es un producto <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración y<br />

también <strong>de</strong> preparado <strong>de</strong> alimentos <strong>de</strong> alta cocina que<br />

cuenta con gran éxito en el sur <strong>de</strong> España.<br />

En este sector tiene un nombre propio Alto Pincen,<br />

representantes en <strong>Galicia</strong> <strong>de</strong> Alfarería Rosa, empresa<br />

situada en Pereruela, en el corazón <strong>de</strong> Zamora.<br />

Alto Pincen trabaja para incorporar este producto en <strong>Galicia</strong>,<br />

para recuperar una tradición milenaria <strong>de</strong> alta cocina <strong>de</strong><br />

nuestros antepasados y volver a <strong>de</strong>gustar los sabrosos platos<br />

que solo se pue<strong>de</strong>n lograr usando estos productos.<br />

Para cualquier consulta sobre su calidad o garantía pu<strong>de</strong><br />

llamar a los teléfonos 881 925 867 y 645 860 132<br />

Esta empresa, centrada en instalaciones caloríficas, climatización y ventilación,<br />

les asesorará en su stand, situado en el pabellón 2<br />

Consejos que nos hacen ahorrar<br />

energía, según BTV Instalaciones<br />

Sea práctico y ponga instalaciones <strong>de</strong> bajo consumo<br />

energético, como las CALDERA DE CONDENSACIÓN,<br />

QUE AHORRAN +/- 30%. A<strong>de</strong>más estas cal<strong>de</strong>ras<br />

están subvencionadas y hasta el 30 <strong>de</strong> junio salen a<br />

un 25% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento, consúltelo.<br />

3-Otra instalación <strong>de</strong> ahorro energético<br />

claro –en este caso <strong>de</strong> electricidad- es el<br />

aire acondicionado con bomba <strong>de</strong> calor.<br />

Use el aire acondicionado en invierno y<br />

verano, la mayoría <strong>de</strong> la gente piensa que<br />

el aire se instala solo para refrescarnos,<br />

pero eso no es verdad.ES UN METODO<br />

INFALIBLE, RÁPIDO Y BARATO DE<br />

CALENTARNOS EN INVIERNO.<br />

4-Si va a partir <strong>de</strong> 0, con una nueva casa:<br />

SUELO RADIANTE con enfriadora es una<br />

instalación algo más cara que las habituales cal<strong>de</strong>ras,<br />

calefacciones económicas, etc., pero es lo mejor, el<br />

consumo es bajísimo y el confort es impecable.<br />

- No lo du<strong>de</strong> si está gastando mes a mes, luz, gas…<br />

¿por qué no lo gasta en una buena calefacción y <strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> tirar el dinero? BTV Instalaciones, es especialista<br />

en agua caliente, calefacción, aire acondicionado,<br />

suelo radiante, le aten<strong>de</strong>rá y asesorara en su stand<br />

(pabellón 2) <strong>de</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> 2011. Tiene<br />

las mejores soluciones para su instalación.<br />

“Especialidad en Bacalao,<br />

Pescados Frescos y Marisco <strong>de</strong> la Ria”<br />

C/ San Isidro, nº 15 - Tfno. 986 580877 · SILLEDA


4 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Enercon, empresa pionera<br />

en fabricación <strong>de</strong> aerogeneradores<br />

CON MÁS DE 18.000 MOLINOS INSTALADOS<br />

POR TODO EL MUNDO, APUESTA POR GALICIA<br />

CON LA INSTALACIÓN DE UN NUEVO CENTRO<br />

PRODUCTIVO<br />

Con la creación <strong>de</strong> ENERCON, el año 1984 se<br />

convierte en un hito en la historia <strong>de</strong> la energía eólica,<br />

tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo tecnológico<br />

como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el respeto al medioambiente. Des<strong>de</strong><br />

sus inicios y gracias a un intenso trabajo <strong>de</strong> I+D, la<br />

compañía ha presentado al mundo una gran cantidad<br />

<strong>de</strong> innovaciones tecnológicas que han contribuido a<br />

aumentar la eficiencia <strong>de</strong> la energía eólica. Hoy en día,<br />

ENERCON es una compañía lí<strong>de</strong>r en fabricación <strong>de</strong><br />

aerogeneradores a nivel mundial.<br />

Pioneros en tecnología sin multiplicadora<br />

El innovador sistema motriz formado por pocos<br />

componentes rotatorios permite obtener un flujo<br />

<strong>de</strong> energía sin apenas rozamientos. La potencia<br />

y la fiabilidad <strong>de</strong> este sistema son modélicas.<br />

Las cargas mecánicas, los costes <strong>de</strong> operación y los<br />

mantenimientos preventivos se ven reducidos en<br />

comparación con aerogeneradores con multiplicadora,<br />

mientras que la vida útil <strong>de</strong>l aerogenerador aumenta.<br />

Esta concepción <strong>de</strong>l sistema sin multiplicadora se ha<br />

convertido en la característica distintiva <strong>de</strong> todos los<br />

aerogeneradores ENERCON.<br />

ENERCON a la vanguardia tecnológica<br />

La geometría <strong>de</strong> las palas es un ejemplo <strong>de</strong> la innovación<br />

tecnológica por parte <strong>de</strong> ENERCON, al utilizar más<br />

eficientemente la energía <strong>de</strong>l viento, permite reducir<br />

el tamaño <strong>de</strong> las mismas. A<strong>de</strong>más, disminuye las<br />

emisiones <strong>de</strong> ruido y reduce las cargas mecánicas que<br />

afectan al aerogenerador. La compañía optimiza los<br />

materiales utilizados fabricando las nuevas góndolas<br />

en aluminio – en lugar <strong>de</strong> la habitual fibra <strong>de</strong> vidrio –,<br />

material que mejora la refrigeración <strong>de</strong>l aerogenerador y<br />

ofrece más protección frente a incendios. Gracias a sus<br />

innovaciones tecnológicas, ENERCON lleva sentando<br />

prece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 26 años. Como una <strong>de</strong><br />

las primeras empresas a nivel mundial <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l campo<br />

<strong>de</strong> la energía eólica, con proyectos en más <strong>de</strong> 36 países<br />

y lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l mercado alemán <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años, ENERCON<br />

cuenta con más <strong>de</strong> 13.000 puestos <strong>de</strong> trabajo directos<br />

e indirectos en todo el mundo. En 2011 la compañía<br />

alcanzó una cuota <strong>de</strong> exportación superior al 60 %.<br />

A finales <strong>de</strong>l año 2006 nace esta<br />

empresa <strong>de</strong> repostería artesana,<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ser durante más <strong>de</strong><br />

40 años la pana<strong>de</strong>ría <strong>de</strong> Fresno el<br />

Viejo, pequeña localidad <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong><br />

la provincia <strong>de</strong> Valladolid.<br />

Algunas <strong>de</strong> las creaciones más<br />

importantes <strong>de</strong> La Tía Melitona son<br />

los tradicionales bollos <strong>de</strong> aceite<br />

<strong>de</strong> oliva, las pastas <strong>de</strong> almendra,<br />

los polvorones y los mantecados<br />

<strong>de</strong> orujo y harina <strong>de</strong> almendra,<br />

pasando por las rosquillas <strong>de</strong><br />

pana<strong>de</strong>ra o las rosquillas <strong>de</strong> baño<br />

típicas <strong>de</strong> Semana Santa, así<br />

como las magdalenas, las galletas<br />

rizadas, las cagadillas <strong>de</strong> gato o los arrastrados más<br />

típicos <strong>de</strong> esta zona. Todo ello lo elaboran <strong>de</strong> la misma<br />

forma que lo hacían sus abuelas, cuando se fundó está<br />

pequeña tahona.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> esta variedad <strong>de</strong> productos más<br />

tradicionales, en el obrador también elaboran otros<br />

artículos más innovadores, pero con el mismo proceso<br />

artesanal. Estamos hablando <strong>de</strong> las rocas <strong>de</strong> chocolate,<br />

En ENERCON, la alta calidad <strong>de</strong>l producto va unida<br />

a la estabilidad financiera. Múltiples inversiones, un<br />

activo consi<strong>de</strong>rable a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un crecimiento continuo<br />

y sólido dan cuenta <strong>de</strong> la capacidad financiera <strong>de</strong><br />

ENERCON. Prueba <strong>de</strong> ello, es la calificación <strong>de</strong> A+ por<br />

parte <strong>de</strong> la agencia <strong>de</strong> rating Euler Hermes.<br />

ENERCON en <strong>Galicia</strong> y en el mundo<br />

ENERCON está presente en los mercados más<br />

importantes a nivel internacional. Esto es posible<br />

gracias a un óptimo y rápido suministro <strong>de</strong> todos<br />

los componentes <strong>de</strong>l aerogenerador basado en un<br />

extraordinario sistema <strong>de</strong> fabricación propio – con<br />

plantas <strong>de</strong> producción situadas en Brasil, Suecia,<br />

Portugal, Canadá y Turquía.<br />

A raíz <strong>de</strong>l último concurso eólico, ENERCON propone<br />

construir un nuevo centro <strong>de</strong> fabricación en la<br />

comunidad gallega para suministrar los molinos a los<br />

nuevos parques eólicos <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

En la actualidad, las plantas <strong>de</strong> producción <strong>de</strong><br />

ENERCON engloban una superficie total <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />

478.000 m2. En ellos se fabrican componentes como<br />

generadores, palas, sistemas <strong>de</strong> conexión a red, torres<br />

<strong>de</strong> acero y torres prefabricadas <strong>de</strong> hormigón para<br />

nuestros aerogeneradores siguiendo los más altos<br />

estándares <strong>de</strong> calidad.<br />

Todos sus productos se cocinan en horno <strong>de</strong> leña <strong>de</strong> encina, el toque final a una<br />

elaboración manual con productos naturales<br />

La repostería artesana <strong>de</strong> La Tía<br />

Melitona inunda Salimat <strong>de</strong> sabor,<br />

calidad y tradición<br />

las lenguas <strong>de</strong> gato o los “Melitones”<br />

(especialidad <strong>de</strong> la casa, que consiste<br />

en un bizcocho con harina <strong>de</strong><br />

almendra y mantequilla tostada que<br />

hace las <strong>de</strong>licias <strong>de</strong> todos aquellos<br />

que los prueban).<br />

De la misma forma, elaboran<br />

algunos productos <strong>de</strong> temporada,<br />

como los buñuelos <strong>de</strong> viento en los<br />

Santos o turrones y Roscones <strong>de</strong><br />

Reyes en Navidad, pero siempre<br />

intentando que la calidad sea lo que<br />

les diferencie. Y así seguirá siendo<br />

mientras haya personas que gusten<br />

<strong>de</strong> probar el sabor <strong>de</strong> lo artesano.<br />

Todos sus productos están elaborados a mano con el<br />

cariño y la <strong>de</strong>dicación que se merecen. Y como toque<br />

final, la cocción en horno <strong>de</strong> leña <strong>de</strong> encina, que da el<br />

sabor que diferencia a LA TÍA MELITONA.<br />

Gracias a los ingredientes naturales <strong>de</strong> su tierra<br />

y a la forma <strong>de</strong> elaboración artesanal <strong>de</strong> sus<br />

productos, intentan seguir cumpliendo con su lema<br />

“MANTENEMOS LAS TRADICIONES”.<br />

El sistema constructivo ITB que emplea<br />

es un método rápido, sostenible y versátil<br />

que contribuye al ahorro energético,<br />

creando espacios cálidos y naturales<br />

Intabar,<br />

construyendo en<br />

ma<strong>de</strong>ra para vivir,<br />

disfrutar y trabajar<br />

Intabar, s.l., en activo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1980, es una <strong>de</strong><br />

las primeras industrias en España <strong>de</strong>dicada a la<br />

construcción en ma<strong>de</strong>ra como actividad principal. Sus<br />

instalaciones se sitúan en la Carretera N–550, punto<br />

kilométrico 16,2 - Carral – A Coruña, don<strong>de</strong> disponen<br />

<strong>de</strong> una superficie total <strong>de</strong> 15.000 m2 que alberga un<br />

conjunto industrial compuesto <strong>de</strong> fábrica, edificios <strong>de</strong><br />

exposición y oficinas <strong>de</strong> atención al cliente.<br />

Cuentan con una plantilla <strong>de</strong> excelentes profesionales<br />

que abarca titulados superiores, administrativos,<br />

<strong>de</strong>lineantes, encargados <strong>de</strong> taller-obra y operarios, todos<br />

ellos con la experiencia y formación necesaria para<br />

satisfacer las <strong>de</strong>mandas más exigentes <strong>de</strong> sus clientes.<br />

El proceso y sus ventajas<br />

La ma<strong>de</strong>ra, material noble y natural, constituye<br />

el principal elemento <strong>de</strong> sus construcciones. Es<br />

seleccionada y tratada en autoclave, regulando así<br />

el equilibrio higroscópico óptimo, y con acabados<br />

exteriores en Lasur.<br />

El sistema constructivo ITB que emplean está basado<br />

en la modulación y prefabricación en taller <strong>de</strong> la<br />

mayoría <strong>de</strong> los elementos <strong>de</strong> las obras a realizar,<br />

consiguiendo <strong>de</strong> esta forma un tiempo récord <strong>de</strong><br />

montaje. Las ventajas <strong>de</strong> este sistema constructivo<br />

no sólo se reflejan en la calidad <strong>de</strong> su producto, sino<br />

también en su sostenibilidad, ahorro energético,<br />

regulación higroscópica, y en <strong>de</strong>finitiva, en la sensible<br />

mejora <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> vida.<br />

Productos<br />

La principal actividad <strong>de</strong> la empresa se centra en la<br />

construcción en ma<strong>de</strong>ra, y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> este campo, en<br />

los siguientes sectores:<br />

• Vivienda unifamiliar, vivienda habitual con las<br />

ventajas <strong>de</strong> calidad natural y aislamiento <strong>de</strong> su<br />

sistema, con un amplio abanico <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los a elegir:<br />

una planta, dos plantas con aprovechamiento <strong>de</strong>l<br />

bajo cubierta, “buhardilla”, y con planta <strong>de</strong> garaje<br />

aplicable a todos los mo<strong>de</strong>los.<br />

• Bungalows, vivienda <strong>de</strong> esparcimiento, habitualmente<br />

menor <strong>de</strong> 60 m2, pero sin renunciar por ello a la<br />

calidad y al confort.<br />

• Casetas <strong>de</strong> jardín, para guardar herramientas, como<br />

taller <strong>de</strong> bricolaje, espacio <strong>de</strong> juegos infantiles,<br />

refugios, vestuarios, etc.<br />

• Porches y pérgolas, fabricación a medida para todo lo<br />

relacionado con la vivienda y el jardín.<br />

• Garajes, a medida y <strong>de</strong> todo tipo, <strong>de</strong> rápido montaje y<br />

con el mínimo <strong>de</strong> obra a realizar.<br />

• Oficinas, en todos los tamaños, ampliables y<br />

<strong>de</strong>smontables. Gracias a los materiales empleados y<br />

a su gran versatilidad, constituyen una confortable y<br />

práctica solución para empresas y organismos oficiales.<br />

• Puntos <strong>de</strong> información y ventas, para ayuntamientos,<br />

particulares, oficinas <strong>de</strong> información turística…<br />

• Protección civil y socorristas, casetas <strong>de</strong> vigilancia y<br />

socorristas en playas, clubes <strong>de</strong>portivos…<br />

• Restauración, rehabilitación y reformas, todo<br />

lo relacionado con estructuras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en<br />

construcción <strong>de</strong> forjados, cubiertas, etc., don<strong>de</strong> la<br />

ma<strong>de</strong>ra aporta una calidad y unos acabados que se<br />

ven y se viven.<br />

Bajo esta marca, <strong>de</strong> Huerta Dehesa<br />

Alcornocal, se comercializan 20<br />

referencias que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> patés y tomate<br />

natural hasta cremas <strong>de</strong> quesos o <strong>de</strong> York<br />

Iberitos hace<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>sayunos,<br />

tapeos, meriendas<br />

y cenas un<br />

momento especial<br />

y <strong>de</strong> calidad<br />

Huerta Dehesa El Alcornocal es una empresa extremeña<br />

especializada en la fabricación <strong>de</strong> productos como<br />

patés, tomate natural, tomate con aceite <strong>de</strong> oliva virgen<br />

extra, cremas <strong>de</strong> quesos, patés <strong>de</strong> pescado, crema <strong>de</strong><br />

York… y así hasta un total <strong>de</strong> 20 referencias.<br />

Con su participación en Salimat 2011 preten<strong>de</strong>s presentar<br />

a la región gallega una amplia gama <strong>de</strong> productos típicos<br />

<strong>de</strong> Extremadura y Andalucía, <strong>de</strong> insuperable calidad<br />

y esmerada presentación, que el consumidor podrá<br />

disfrutar en cualquier momento <strong>de</strong>l día.<br />

No <strong>de</strong>je <strong>de</strong> visitar su web, www.iberitos.com, don<strong>de</strong><br />

podrá conocer toda su gama <strong>de</strong> productos y su diversas<br />

presentaciones.<br />

Los visitantes pue<strong>de</strong> adquirir sus prendas<br />

<strong>de</strong> piel y pelo a mitad <strong>de</strong> precio <strong>de</strong> fábrica<br />

Leathers King<br />

presenta en<br />

la feria su nueva<br />

colección<br />

2011-2012 y<br />

liquida la actual<br />

La fabrica <strong>de</strong> piel Leathers king liquida en<br />

Semana Ver<strong>de</strong> toda su colección <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong><br />

piel y pelo a mitad <strong>de</strong> precio <strong>de</strong> fabrica. A<strong>de</strong>más<br />

presenta en la feria la nueva colección <strong>de</strong><br />

invierno 2011-2012, también a mitad <strong>de</strong> precio<br />

<strong>de</strong> fábrica.<br />

www.asociacionecos.com<br />

Tfno. 986 580780


15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

5<br />

Con una trayectoria <strong>de</strong> cuatro décadas esta empresa nos invita a <strong>de</strong>scubrir una carne<br />

especial y diferente, la <strong>de</strong>l “porco celta”, plena <strong>de</strong> exquisitos y sorpren<strong>de</strong>ntes matices<br />

Cárnicas Teijeiro, sabor en estado puro<br />

Cárnicas Teijeiro S.L. acu<strong>de</strong> a la Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong> por segundo año consecutivo, presentado<br />

diversos productos cárnicos, entre los que <strong>de</strong>staca<br />

especialmente una gran variedad <strong>de</strong> embutidos y<br />

salazones <strong>de</strong> cerdo celta.<br />

Esta empresa, con 40 años en el sector <strong>de</strong> la<br />

alimentación, ha sabido compatibilizar las más<br />

vanguardistas tecnologías en sus elaboraciones con la<br />

mejor <strong>de</strong> las tradiciones <strong>de</strong> los embutidos y salazones<br />

caseros. Las especiales características <strong>de</strong> los<br />

embutidos Teijeiro, ricos en magros, sin conservantes<br />

ni colorantes, hacen que sea un producto muy<br />

recomendable, apto para celiacos.<br />

En los ricos campos y frondosos bosques <strong>de</strong> castaños<br />

y bellotas <strong>de</strong>l Lugo interior, florece una gana<strong>de</strong>ría que<br />

nace y crece en el mejor <strong>de</strong> los ambientes. Sus al<strong>de</strong>as<br />

y parajes siguen disfrutando <strong>de</strong> lo auténtico, <strong>de</strong> lo<br />

natural, don<strong>de</strong> todo es simple y rico a la vez.<br />

Y es ahí, en esos campos y bosques, don<strong>de</strong> Cárnicas<br />

Teijeiro adquiere los animales en vivo a partir <strong>de</strong> los<br />

cuales se elaborarán en su fábrica <strong>de</strong> embutidos y<br />

almacén <strong>de</strong> salazones, unos productos cárnicos <strong>de</strong><br />

altísima calidad.<br />

Cárnicas Teijeiro les invita a <strong>de</strong>gustar sus productos<br />

tradicionales <strong>de</strong> cerdo celta, para que disfrute <strong>de</strong>l<br />

exquisito veteado <strong>de</strong> sus jamones y <strong>de</strong>l profundo y<br />

<strong>de</strong>licado sabor <strong>de</strong> sus embutidos, chorizos, salchichón,<br />

lomos, etc...<br />

Podrá conocer toda su gama en el stand <strong>de</strong> la empresa,<br />

situado en el pabellón nº1, y también saber más <strong>de</strong> la<br />

firma y sus productos en www.carnicasteijeiro.es.<br />

Presenta como novedad su crema <strong>de</strong> cacao y castañas<br />

Castañas Ribada-La Oricera trae a Salimat<br />

sus exquisitos productos elaborados<br />

con castañas y frutas <strong>de</strong>l Bierzo<br />

Castañas Ribada-La Oricera es una<br />

empresa familiar asentada en el<br />

Bierzo que se <strong>de</strong>dica a la fabricación<br />

<strong>de</strong> productos elaborados con castañas<br />

y frutas <strong>de</strong> la zona, elaborando<br />

un producto sin conservantes ni<br />

colorantes, a mano y <strong>de</strong> forma<br />

artesanal.<br />

Entre sus exquisitos productos<br />

elaborados con castañas se pue<strong>de</strong> encontrar tarta,<br />

bizcocho, magdalenas, crema, mermelada y “orizos”,<br />

que son como trufas <strong>de</strong> castañas y chocolate. Asimismo,<br />

comercializan castañas en almíbar, y<br />

recientemente han incorporado a su<br />

gama <strong>de</strong> productos crema <strong>de</strong> cacao y<br />

castaña, similar a la Nocilla, pero con<br />

castañas y sin consevantes.<br />

Esta empresa también realiza<br />

mermeladas <strong>de</strong> frutas <strong>de</strong>l Biezo y<br />

silvestres, con una gran variedad:<br />

manzana reineta, pera conferencia,<br />

mora, arándanos, cereza, naranja, zanahoria con<br />

piñones y ciruela. Todas ellas sin ningún tipo <strong>de</strong><br />

conservantes.<br />

La empresa ha realizado más <strong>de</strong> 300 instalaciones <strong>de</strong> colectores solares para la<br />

producción <strong>de</strong> ACS, calefacción y climatización <strong>de</strong> piscina<br />

Couselo Raña, una apuesta por las<br />

energías renovables pionera en <strong>Galicia</strong><br />

COUSELO RAÑA, S.L. es una empresa <strong>de</strong>dicada, entre<br />

otras cosas, a las energías renovables, principalmente<br />

energía solar térmica y biomasa.<br />

A lo largo <strong>de</strong> los últimos 10 años<br />

esta pequeña empresa situada en<br />

la localidad <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>s (A Coruña),<br />

se ha <strong>de</strong>dicado a estudiar cuales<br />

eran las mejores fuentes <strong>de</strong><br />

energía para conseguir un mayor<br />

ahorro frente al consumo <strong>de</strong><br />

ACS y calefacción, consiguiendo<br />

hacer mas <strong>de</strong> 300 instalaciones<br />

<strong>de</strong> colectores solares para la<br />

producción <strong>de</strong> ACS, calefacción<br />

y climatización <strong>de</strong> piscina,<br />

utilizando como energía auxiliar<br />

la biomasa.<br />

Actualmente, están apostando<br />

por la iluminación a través <strong>de</strong> los<br />

leds, con la que se consigue un<br />

ahorro importante en el consumo<br />

<strong>de</strong> electricidad.<br />

En el año 2.006, según el<br />

INEGA (Instituto Energético <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>), fue la 1ª<br />

empresa gallega en nº <strong>de</strong> instalaciones para viviendas<br />

unifamiliares <strong>de</strong> energía solar térmica, consiguiendo<br />

así hacerse un hueco entre las<br />

primeras empresas <strong>de</strong> todo<br />

<strong>Galicia</strong> que han apostado por las<br />

energías renovables.<br />

Otros sectores <strong>de</strong> trabajo<br />

Cabe <strong>de</strong>stacar que esta empresa<br />

está introducida a<strong>de</strong>más en<br />

otros sectores, como la venta<br />

<strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> construcción<br />

(alicatados, mobiliario <strong>de</strong> baño,<br />

equipamiento <strong>de</strong> duchas, etc.),<br />

en el que presentan mediante<br />

un programa informático el plano<br />

real <strong>de</strong> cómo quedaría <strong>de</strong>corado<br />

el baño al finalizar la obra. Otro<br />

sector es la venta <strong>de</strong> materiales<br />

<strong>de</strong> fontanería, la actividad<br />

germen <strong>de</strong> la empresa, ya que<br />

su gerente, el Sr. Jesús Couselo<br />

Raña, comenzó su andadura<br />

empresarial como un humil<strong>de</strong><br />

fontanero hace más <strong>de</strong> 40 años.<br />

Importante ahorro energético, duración, calidad <strong>de</strong> la luz y respeto al medio<br />

ambiente son las ventajas que ofrecen sus productos<br />

Gestora Imporgal, lo último<br />

en tecnología LED para iluminación<br />

doméstica, industrial y <strong>de</strong> exteriores<br />

Gestora Imporgal tiene como objetivo ofrecer un<br />

producto <strong>de</strong> alta calidad y ecológico a sus clientes<br />

con un precio altamente competitivo. Sus productos<br />

<strong>de</strong> tecnología LED abarcan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la iluminación<br />

doméstica hasta la industrial y <strong>de</strong> exteriores.<br />

La tecnología LED está en continua evolución, y por<br />

eso, su compromiso es ofrecer las últimas noveda<strong>de</strong>s<br />

directamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fábrica. Sus principales ventajas son:<br />

Ahorro energético<br />

Con una eficacia <strong>de</strong> entre 100<br />

y 130 lúmenes por watio, la<br />

tecnología LED es la más eficiente<br />

para la iluminación convencional.<br />

Sólo en términos <strong>de</strong> rendimiento,<br />

comparada con otras fuentes <strong>de</strong><br />

luz es 2 veces superior a la <strong>de</strong> la<br />

lámpara fluorescente, 11,5 veces<br />

la <strong>de</strong> una lámpara incan<strong>de</strong>scente<br />

e incluso superior a la lámpara <strong>de</strong><br />

vapor <strong>de</strong> sodio a alta presión.<br />

Pero el ahorro no solo está en la<br />

eficacia. Los LEDs, a diferencia <strong>de</strong><br />

la mayoría <strong>de</strong> iluminación <strong>de</strong> bajo<br />

consumo (lámparas <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong><br />

sodio, lámparas <strong>de</strong> bajo consumo,<br />

lámparas fluorescentes...) iluminan<br />

con toda su intensidad y <strong>de</strong> manera<br />

continua <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el momento <strong>de</strong>l<br />

encendido. Esto permite adaptar<br />

en el sistema <strong>de</strong> iluminación<br />

controles <strong>de</strong> presencia, ahorrando<br />

todo el gasto energético que se<br />

produce mientras no es necesaria<br />

la iluminación. Esto es especialmente visible en la<br />

iluminación pública, pero también en almacenes,<br />

parkings, túneles, etc..<br />

Duración<br />

La vida <strong>de</strong> los LEDs es superior a cualquier otro sistema<br />

Mosquera Técnica <strong>de</strong> Aguas nace a finales <strong>de</strong> los<br />

años 80 con una finalidad: el abastecimiento privado<br />

a núcleos rurales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la captación natural en el<br />

propio monte, pasando por el reparto y almacenaje en<br />

<strong>de</strong>pósitos y hasta las propias canalizaciones <strong>de</strong> tubería<br />

en cada domicilio, teniendo como prioridad el repartir el<br />

agua equitativamente para un aprovechamiento óptimo<br />

<strong>de</strong>l agua en traídas y repartos <strong>de</strong> aguas vecinales.<br />

Gracias a la especialización <strong>de</strong> la empresa en este<br />

sector pue<strong>de</strong>n abarcar todas las fases <strong>de</strong> dichas<br />

obras, incluida la fabricación <strong>de</strong> repartidores en acero<br />

inoxidable, <strong>de</strong>pósitos en acero inoxidable a medida,<br />

fibra <strong>de</strong> vidrio o polietileno. Cuentan con maquinaria<br />

propia para realizar las canalizaciones, la realización<br />

<strong>de</strong> la nave para albergue <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos y la propia<br />

instalación interior, en <strong>de</strong>finitiva, cualquier parte <strong>de</strong> la<br />

obra que se adjudique a la empresa.<br />

La empresa dispone a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamento técnico<br />

propio para po<strong>de</strong>r ofrecer en cada momento lo que a sus<br />

clientes mejor les convenga, adaptándose a cualquier<br />

situación o medidas. Por ello, y en base a esto, creen<br />

que en este momento son la empresa referente en este<br />

sector trabajando a nivel Gallego-Asturiano.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los repartos <strong>de</strong> agua abarcan sectores como:<br />

- Canalizaciones <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> agua, apertura <strong>de</strong> zanjas,<br />

corte - reposición <strong>de</strong> asfaltos y toda la obra civil necesaria.<br />

- Conexión <strong>de</strong> viviendas tanto a la red pública <strong>de</strong><br />

abastecimiento <strong>de</strong> agua como a la red <strong>de</strong> saneamiento.<br />

<strong>de</strong> iluminación. Por encima <strong>de</strong> las 50.000 horas <strong>de</strong><br />

vida, supera en 5 veces la vida <strong>de</strong> los fluorescentes, 7<br />

veces la <strong>de</strong> lámparas <strong>de</strong> bajo consumo, 50 veces la <strong>de</strong><br />

lámparas <strong>de</strong> incan<strong>de</strong>scencia o 12 veces las lámparas<br />

<strong>de</strong> vapor <strong>de</strong> sodio <strong>de</strong> alta presión.<br />

Esto produce un alto ahorro económico tanto en la<br />

adquisición <strong>de</strong> las lámparas como en los gastos <strong>de</strong><br />

mantenimiento <strong>de</strong> la instalación.<br />

Calidad <strong>de</strong> la luz<br />

Por un lado la variedad <strong>de</strong><br />

temperatura <strong>de</strong> color (<strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

2700K hasta 6700K), permite las<br />

tonalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> luz cálida y luz fría,<br />

con un blanco <strong>de</strong> mayor calidad que<br />

el resto <strong>de</strong> los sistemas. Por otro<br />

lado, al diferencia <strong>de</strong> otros sistemas<br />

como la luz fluorescente, la luz LED<br />

no produce “parpa<strong>de</strong>os” que puedan<br />

producir molestias en las personas<br />

que estén expuestas durante largos<br />

periodos. Por si esto fuese poco,<br />

se pue<strong>de</strong>n adaptar reguladores <strong>de</strong><br />

intensidad para adaptar ésta a las<br />

necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l momento.<br />

Ecología<br />

Ya sólo por la eficiencia energética,<br />

los LEDs nos ayudan a reducir las<br />

emisiones <strong>de</strong> carbono producidas en<br />

la generación <strong>de</strong> energía eléctrica.<br />

Pero ésta no es su única ventaja. La<br />

duración <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 50.000 horas<br />

permite que haya menos <strong>de</strong>sechos<br />

que contaminen el medio ambiente.<br />

¿Qué hacemos con los tubos fluorescentes o las<br />

lámparas <strong>de</strong> bajo consumo fundidos?. Éstos contienen<br />

metales muy contaminantes, como el mercurio. A<br />

diferencia <strong>de</strong> éstos, los LED’s no contienen mercurio ni<br />

otros metales pesados como el plomo.<br />

Abarcan la totalidad <strong>de</strong> las fases <strong>de</strong> cualquier obra, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el proyecto y la<br />

captación hasta la excavación y canalización en cada domicilio, incluida la<br />

fabricación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos y repartidores<br />

Mosquera Técnica <strong>de</strong> Aguas, un referente<br />

en el abastecimiento a núcleos rurales<br />

- Comercialización e instalación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong><br />

almacenaje en cualquier capacidad y medida bien<br />

sea pequeño o gran almacenaje para uso en viviendas,<br />

granjas o industria en general.<br />

- Sistemas <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> grasas en acero inoxidable<br />

para aguas sucias y su propia instalación.<br />

- Instalación <strong>de</strong> fosas sépticas y equipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> toda la obra necesaria para su funcionamiento.<br />

Para complementar sus servicios disponen <strong>de</strong> un<br />

excelente <strong>de</strong>partamento comercial en el que sus<br />

técnicos tratan <strong>de</strong> elaborar siempre la opción que<br />

mejor convenga a sus clientes, tanto técnica como<br />

económicamente, tratando <strong>de</strong> dar siempre una respuesta<br />

efectiva a cualquier proyecto que se les presente.<br />

Para ponerse en contacto con Mosquera Técnica<br />

<strong>de</strong> Aguas, pue<strong>de</strong>n hacerlo telefónicamente en el<br />

981 888 068 o bien mediante el correo electrónico<br />

mosqueratec@hotmail.com. También pue<strong>de</strong>n visitar su<br />

fábrica en A Sionlla, Santiago <strong>de</strong> Compostela, estarán<br />

encantados <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>rles.<br />

BODEGÓN DE ESTHER<br />

R ú a O u t e i r o , 1 0 - T e l f . : 9 8 6 5 8 1 0 2 9 - S I L L E D A ( P o n t e v e d r a )<br />

FERRETERÍA - MUEBLERÍA<br />

ELECTRODOMÉSTICOS BAZAR - MUEBLES DE COCINA<br />

Rúa Progreso, 45 e 47 · Tlf./Fax 986 580041 · 36540 · Silleda · Pontevedra


6 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Esta firma ourensana cuenta ya<br />

con 18 tipos, que se pue<strong>de</strong>n adquirir<br />

en su stand <strong>de</strong> la feria<br />

Licores os Maios<br />

presenta<br />

en Salimat sus<br />

nuevos productos<br />

<strong>de</strong> castañas<br />

y <strong>de</strong> cantarellus<br />

cibarius<br />

LOS PRODUCTOS DELICATESSEN DE ESTA<br />

EMPRESA HAN FORMADO PARTE DE LAS CESTAS<br />

NAVIDEÑAS DE LA SECRETARÍA DE ESTADO<br />

DE COMUNICACIONES DE LA MONCLOA Y DE<br />

IMPORTANTES EMPRESAS<br />

Un año más la feria cuenta con la presencia <strong>de</strong><br />

LICORES OS MAIOS (Marina e Maica, S.L.) <strong>de</strong> San<br />

Clodio-Leiro-Ourense. Estas dos mujeres siguen<br />

sorprendiendo y aumentando el número <strong>de</strong> sus<br />

originales licores, contando ya con 18 tipos.<br />

En su gama están los licores <strong>de</strong> siempre: Licor café<br />

(normal y <strong>de</strong>scafeinado), <strong>de</strong> hierbas, tostado y crema <strong>de</strong><br />

orujo, y los más originales: <strong>de</strong> canela, hoja <strong>de</strong> higuera,<br />

uva treixadura, arándano, mora, frambuesa, nuez,<br />

cilantro, limón, guindas y miel <strong>de</strong> azahar. A<strong>de</strong>más, este<br />

año presentan como novedad el licor <strong>de</strong> castañas y<br />

el licor <strong>de</strong> cantarellus cibarius (para los amantes <strong>de</strong> la<br />

micología). Todos ellos pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>gustarse y adquirirse<br />

en su stand durante la feria.<br />

Esta empresa recibe visitas en su taller artesano <strong>de</strong><br />

Leiro, don<strong>de</strong> les invitarán a una cata, les enseñarán<br />

sus pequeñas instalaciones y la forma artesanal<br />

<strong>de</strong> elaboración, con la sabiduría <strong>de</strong> las recetas<br />

recopiladas en el medio rural gallego y las mejores<br />

materias primas naturales. Es a través <strong>de</strong>l paso <strong>de</strong>l<br />

tiempo y la mezcla manual <strong>de</strong> los productos, por<br />

maceración, cuando los elementos <strong>de</strong> la naturaleza se<br />

agregan al espíritu <strong>de</strong>l alcohol, consiguiendo autenticas<br />

<strong>de</strong>licias para el paladar.<br />

En su página web www.licoresosmaios.com se pue<strong>de</strong><br />

ver la presentación <strong>de</strong> las botellas que realizan,<br />

repujadas en estaño artesanalmente y pintadas a<br />

mano. Los interesando en adquirir alguno <strong>de</strong> sus<br />

productos pue<strong>de</strong>n contactar con la empresa y comprar<br />

directamente sin intermediarios, ya que hacen envíos<br />

a toda España.<br />

Tienen también una línea <strong>de</strong> miniaturas para <strong>de</strong>talles<br />

<strong>de</strong> bodas y otros eventos, en la que ofrecen un<br />

producto natural en una impecable presentación.<br />

Envían sus licores y botellas artesanas con una tarjeta<br />

personalizada sin coste añadido.<br />

Licores Os Maios forma parte <strong>de</strong> la Ruta <strong>de</strong>l Vino <strong>de</strong> O<br />

Ribeiro, creando un licor <strong>de</strong> uva Treixadura, la variedad<br />

más noble <strong>de</strong> esta Denominación <strong>de</strong> Origen. A<strong>de</strong>más<br />

son miembros <strong>de</strong>l portal comercial @rtemur, creado<br />

para las mujeres empren<strong>de</strong>doras <strong>de</strong>l mundo rural por la<br />

Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Mujeres rurales (Fa<strong>de</strong>mur), y a través <strong>de</strong>l<br />

éxito <strong>de</strong> ésta plataforma www.artemur.org sus productos<br />

Delicatessen han llegado a posicionarse en las cestas<br />

navi<strong>de</strong>ñas <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Comunicaciones<br />

<strong>de</strong>l Palacio <strong>de</strong> la Moncloa, el Consejo <strong>de</strong> Seguridad<br />

Nuclear y otras importantes empresas nacionales.<br />

Sillones <strong>de</strong> masaje, somieres eléctricos<br />

articulables o plataformas <strong>de</strong> fitness<br />

son solo algunos <strong>de</strong> los productos<br />

<strong>de</strong> su amplia gama<br />

Natura y Salud<br />

Distribuciones<br />

trae a Semana<br />

Ver<strong>de</strong> un mundo<br />

<strong>de</strong> confort y salud<br />

Natura y Salud Distribuciones es una empresa<br />

enfocada al bienestar, confort y salud. Cuenta con<br />

una amplia gama <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> alta calidad, como<br />

sillones <strong>de</strong> masaje shiatsu <strong>de</strong> última tecnología,<br />

somieres articulables eléctricos, manuales y fijos,<br />

cochones viscoelásticos <strong>de</strong> alta calidad, colchones<br />

<strong>de</strong> eliocel ortopédico-anatómicos, plataformas <strong>de</strong><br />

fitness oscilantes y vibratorias y una gran variedad <strong>de</strong><br />

pequeños productos para el hogar y la salud.<br />

La máxima <strong>de</strong> Natura y Salud es ofrecer a sus clientes<br />

un servicio y atención óptimos y personalizados.<br />

El empleo <strong>de</strong> intelli-gel le permite ofrecer, entre otros beneficios, alivio <strong>de</strong> la presión, mejora <strong>de</strong> la comodidad, mayor apoyo y sueño más refrescante<br />

Naturi<strong>de</strong>a, especialistas en <strong>de</strong>scanso, presenta<br />

a los visitantes <strong>de</strong> Semana Ver<strong>de</strong> el colchón novogel<br />

La próxima generación en tecnología <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso<br />

ofrece un superior alivio <strong>de</strong> la presión y un mayor apoyo/<br />

sustentación, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una refrescante superficie <strong>de</strong><br />

sueño. Estructuras en maya <strong>de</strong> gel inteligente aplicados<br />

en los colchones disipan el calor como ningún otro<br />

material en el mercado, aplicando una tecnología<br />

<strong>de</strong> vanguardia que llega tras años <strong>de</strong> investigación y<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> trabajo con los principales actores <strong>de</strong> la<br />

esfera <strong>de</strong> la medicina, lo que resulta en alivio <strong>de</strong> la<br />

presión superior, la mejora <strong>de</strong> la comodidad, un mejor<br />

apoyo y un sueño más refrescante.<br />

La magia está en la estructura matriz <strong>de</strong>l gel, que<br />

reacciona a la presión <strong>de</strong>l cuerpo flexionando,<br />

adaptándose y contrarrestando la presión. Aunque es<br />

un gel, es extremadamente suave y dura<strong>de</strong>ro, más que<br />

una goma elástica, pudiendo ser estirado hasta 20<br />

veces su tamaño original y recuperar su forma una y<br />

otra vez.<br />

Está elaborado con un 70% <strong>de</strong> macabeo<br />

y un 30% <strong>de</strong> chardonnay,<br />

fermentado y madurado en barrica nueva<br />

La Bo<strong>de</strong>ga Vera <strong>de</strong><br />

Estenas presume<br />

en Salimat <strong>de</strong> su<br />

exquisito Cava Brut<br />

Nature<br />

SE TRADA DE UNO DE LOS MEJORES CAVAS DE AUTOR<br />

DE UTIEL-REQUENA, UNA DE LAS REGIONES VITIVINÍ-<br />

COLAS MÁS ANTIGUAS DEL MUNDO<br />

La Bo<strong>de</strong>ga Vera <strong>de</strong> Estenas fue fundada por la familia<br />

Martínez en la comarca <strong>de</strong> Utiel (Valencia) en la década<br />

<strong>de</strong> 1940. Hoy en día, el representante <strong>de</strong> la segunda<br />

generación <strong>de</strong> propietarios <strong>de</strong> esta bo<strong>de</strong>ga, Don Félix<br />

Martínez Roda, es su gerente y principal enólogo.<br />

Los Viñedos <strong>de</strong> Vera <strong>de</strong> Estenas están situados en<br />

el corazón <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las regiones vitivinícolas más<br />

antiguas <strong>de</strong>l mundo: Utiel-Requena, y produce una<br />

amplia gama <strong>de</strong> vinos mono-varietales y coupages<br />

tanto <strong>de</strong> uva autóctona Bobal como <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s<br />

internacionales tales como los conocidos Chardonnay,<br />

Malbec, Syrah, Cabernet Sauvignon y Merlot.<br />

La gran novedad que han incorporado este año es el<br />

vino Cava Estenas Brut Nature, que está logrado en<br />

base <strong>de</strong> 70% Macabeo y 30% Chardonnay, fermentado<br />

y madurado en barrica nueva.<br />

Se trata <strong>de</strong> un cristalino cava <strong>de</strong> un atractivo y fresco<br />

color amarillo pajizo <strong>de</strong>licadamente verdoso en su<br />

reflejo y correcta intensidad. Es i<strong>de</strong>al como aperitivo y<br />

para acompañar toda una comida.<br />

Cava “Estenas” Brut Nature es uno <strong>de</strong> los mejores<br />

Cavas <strong>de</strong> Autor elaborados en Requena (Valencia).<br />

Industrial Quesera Saleta se fundó hace más <strong>de</strong><br />

100 años, siguiendo un antiguo método tradicional<br />

transmitido <strong>de</strong> padres a hijos, con el que elaboramos<br />

nuestro Queso Artesano Puro <strong>de</strong> Oveja.<br />

Todos sus quesos se obtienen a partir <strong>de</strong> una cuidada<br />

selección <strong>de</strong> la materia prima, aplicando en el proceso<br />

<strong>de</strong> fabricación y comercialización un control exhaustivo<br />

<strong>de</strong> higiene y sanidad, conjugando las mayores cotas<br />

<strong>de</strong> calidad con un proceso totalmente artesano,<br />

característica esencial <strong>de</strong> su empresa.<br />

Un entorno singular para un queso inigualable<br />

Sus instalaciones están situadas en Bolaños <strong>de</strong><br />

Calatrava, en plena or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Calatrava y en la ruta <strong>de</strong>l<br />

Quijote, zona privilegiada para la explotación gana<strong>de</strong>ra<br />

Este material, también <strong>de</strong>nominado intelli-gel, biogel,<br />

gelastic, tecnogel, fue usado en un primer momento<br />

en el entorno médico para prevenir escaras en los<br />

pacientes obligados a permanecer largos periodos<br />

<strong>de</strong> tiempo acostados. Debido a sus características<br />

exclusivas, ha ampliado sus múltiples usos, entrando<br />

en segmentos como artículos <strong>de</strong>portivos, plantillas para<br />

calzado u ortopedia. El gel pue<strong>de</strong> adquirir diversas<br />

formas y <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s en función <strong>de</strong> las propieda<strong>de</strong>s<br />

ergomecánicas que necesite el producto. A<strong>de</strong>más, no<br />

se <strong>de</strong>sintegra, endurece o pier<strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s a lo largo<br />

<strong>de</strong>l tiempo. El gel no se <strong>de</strong>forma por el uso continuado<br />

y posee una alta capacidad <strong>de</strong> absorción <strong>de</strong> impactos<br />

y vibraciones.<br />

Su estructura en 3D permite liberar los puntos <strong>de</strong><br />

presión y mejorar la circulación <strong>de</strong> la sangre durante<br />

el sueño. Por otra parte, es un material hipoalergénico,<br />

que favorece un entorno libre <strong>de</strong> reacciones alérgicas.<br />

Tecni-vallés es una empresa <strong>de</strong>dicada a la fabricación<br />

y distribución <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> elevación que permitan<br />

eliminar las barreras arquitectónicas diarias.<br />

Con más <strong>de</strong> 15 años <strong>de</strong> experiencia, son una <strong>de</strong> las<br />

empresas más dinámicas <strong>de</strong>l sector, así como una <strong>de</strong><br />

las más comprometidas con la innovación tecnológica,<br />

la calidad <strong>de</strong> fabricación, la mejora continua y la<br />

flexibilidad <strong>de</strong> construcción.<br />

A lo largo <strong>de</strong> estos años, se han transformado en una<br />

empresa a la vanguardia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> productos <strong>de</strong><br />

elevación adaptados a la construcción, en los cuales se<br />

combina facilidad <strong>de</strong> uso y<br />

fiabilidad <strong>de</strong> respuesta. Sus<br />

productos están pensados y<br />

fabricados exclusivamente<br />

con los mejores materiales<br />

<strong>de</strong>l mercado.<br />

Calidad a medida, su seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

Su principal objetivo es ofrecer a sus clientes una solución<br />

completa y a su medida. Su inquietud por mejorar en la<br />

búsqueda <strong>de</strong> soluciones a las barreras arquitectónicas<br />

y a las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l sector, les ha llevado a crear una<br />

extensa variedad <strong>de</strong> maquinaria <strong>de</strong> elevación adaptada<br />

a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada cliente y que, como siempre,<br />

cuenta con total garantía y seguridad.<br />

Una nueva empresa gallega dará por primera vez<br />

servicio <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> pellets a granel a domicilio.<br />

Lignus Pellets nace con el objetivo <strong>de</strong> convertirse<br />

en una marca <strong>de</strong> referencia en el mercado <strong>de</strong> los<br />

combustibles sólidos, pellets y biomasa.<br />

Des<strong>de</strong> hace unos meses <strong>Galicia</strong> ya cuenta con un<br />

servicio <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> pellets a granel para dar<br />

servicio a propietarios <strong>de</strong> estufas y cal<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> biomasa,<br />

tanto a nivel particular, como a empresas e industrias.<br />

Lignus pellets, marca comercial <strong>de</strong> <strong>de</strong> la empresa<br />

Gestcalor, S.L. (formada por profesionales <strong>de</strong>l sector<br />

<strong>de</strong> pellets <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2005), se basa en la calidad<br />

y excelencia en producto y servicio, así como en los<br />

métodos <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> mercados maduros como el<br />

alemán y el austríaco. Su personal tiene una amplia<br />

formación en la distribución, combustión y fabricación<br />

<strong>de</strong> pellets <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, garantizando <strong>de</strong> esta forma la<br />

satisfacción <strong>de</strong> sus clientes.<br />

A<strong>de</strong>más, este material logra distribuir uniformemente<br />

el calor corporal generando una agradable sensación<br />

<strong>de</strong> frescor.<br />

Todo ello pue<strong>de</strong> disfrutarse con el colchón novogel,<br />

que presenta en Semana Ver<strong>de</strong> la empresa<br />

Naturi<strong>de</strong>a, la cual también tiene su sitio en la red,<br />

www.naturi<strong>de</strong>amuebles.com.<br />

Una empresa totalmente comprometida en el ámbito <strong>de</strong> la accesibilidad capaz <strong>de</strong><br />

aportar respuestas eficaces, seguras y adaptadas a cada necesidad concreta<br />

Tecni-Vallés, salvando las distancias<br />

Trabajan para que la calidad sea el elemento integrante<br />

<strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong> la empresa, utilizando los mejores<br />

productos y las técnicas más avanzadas en todas las<br />

acciones y funciones <strong>de</strong> la estructura, <strong>de</strong> manera que<br />

ayu<strong>de</strong>n a crear un mejor diseño y distinción.<br />

El hecho <strong>de</strong> trabajar cada producto <strong>de</strong> forma<br />

personalizada, les permite crear productos a medida,<br />

adaptados a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cada cliente.<br />

Su Departamento Técnico estudia toda la información<br />

<strong>de</strong> vanguardia previamente al inicio <strong>de</strong>l proceso<br />

innovador, a partir <strong>de</strong>l cual se <strong>de</strong>sarrollará el producto<br />

mediante una diversa e<br />

integrada variedad <strong>de</strong><br />

pruebas, hasta llegar<br />

al nivel <strong>de</strong> calidad y<br />

fiabilidad que i<strong>de</strong>ntifica<br />

los productos diseñados<br />

por Tecni-vallés.<br />

ISO9001<br />

Disponen a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la conformidad con la Normativa<br />

ISO 9001 2008, referente internacional para la<br />

implementación <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> calidad en<br />

las organizaciones.<br />

Realizan suministros para cualquier tamaño <strong>de</strong> pellets, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> estufas <strong>de</strong> salón<br />

a sistemas <strong>de</strong> calefacción centralizada o industriales<br />

Lignus Pellets, los primeros con<br />

camión cisterna propio para facilitar el<br />

transporte <strong>de</strong> pellets a granel a domicilio<br />

Para la distribución Lignus Pellets cuenta con<br />

suministro a granel mediante un camión<br />

cisterna propio <strong>de</strong> 11Tn <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> pellets sólo<br />

para <strong>Galicia</strong>, y distribución por sacos <strong>de</strong> 15 kg, para<br />

toda España, realizando el suministro para cualquier<br />

tamaño <strong>de</strong> sistema <strong>de</strong> pellets, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> estufas <strong>de</strong> salón<br />

a sistemas <strong>de</strong> calefacción centralizada o industriales.<br />

De esta forma, con el compromiso <strong>de</strong> calidad en<br />

servicio y en producto, <strong>de</strong>sean que Lignus Pellets sea<br />

su suministrador <strong>de</strong> pellets <strong>de</strong> confianza.<br />

Industrial Quesera Saleta ha conseguido unir tradición y mo<strong>de</strong>rnidad en un proceso productivo respetuosamente artesanal<br />

y con un exhaustivo control <strong>de</strong> calidad<br />

Queso Saleta, exquisito regalo <strong>de</strong> nuestros ancestros<br />

<strong>de</strong>bido a su clima duro y extremado, el cual favorece el<br />

crecimiento <strong>de</strong> una vegetación muy rústica, alimento<br />

<strong>de</strong> una curiosa y ancestral raza <strong>de</strong> ovejas.<br />

Estas exclusivas características se transmiten a la<br />

leche, ofreciendo como resultado último un queso<br />

único en el mundo, imposible <strong>de</strong> imitar más allá <strong>de</strong> las<br />

fronteras <strong>de</strong> La Mancha.<br />

Sus mo<strong>de</strong>rnas instalaciones permiten una gran<br />

capacidad <strong>de</strong> producción, lo cual no impi<strong>de</strong> respetar<br />

los métodos tradicionales necesarios para conseguir la<br />

calidad y las cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l auténtico queso artesano<br />

puro <strong>de</strong> oveja. Gracias a ello y a los exhaustivos<br />

controles sanitarios, sus quesos son ampliamente<br />

<strong>de</strong>mandados por su calidad y exquisitez inigualable.


15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

7<br />

La empresa ofrece un servicio integral que incluye instalación, mantenimiento, saneamiento y reparación <strong>de</strong> la piscina<br />

Piscinas Padrón, la mejor elección por profesionalidad,<br />

experiencia y garantía<br />

En Piscinas Padrón son auténticos profesionales que<br />

conseguirán que usted tenga la piscina con la que ha<br />

soñado. La labor <strong>de</strong> esta empresa gallega está respaldada<br />

por su gran profesionalidad y su alta especialización en<br />

la instalación <strong>de</strong> piscinas, así como por una trayectoria<br />

<strong>de</strong> 25 años en este campo y por la garantía total que<br />

respalda todos los servicios que ofrecen.<br />

Sobre esta empresa es necesario <strong>de</strong>stacar que a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> contar con un personal altamente especializado,<br />

es distribuidora <strong>de</strong> las mejores marcas <strong>de</strong> piscinas<br />

existentes en el mercado. A<strong>de</strong>más, se encarga <strong>de</strong><br />

todo, aportando los servicios <strong>de</strong> asesoramiento y <strong>de</strong><br />

instalación, construyendo tanto piscinas <strong>de</strong> jardín<br />

como <strong>de</strong> interior.<br />

Su servicio es integral, usted solo tiene que disfrutar<br />

<strong>de</strong> su piscina y ellos se encargan <strong>de</strong> todo: instalación,<br />

mantenimiento, reparación, en caso <strong>de</strong> que sea<br />

necesario, y saneamiento. A<strong>de</strong>más, recubren piscinas<br />

antiguas con Gressite Natural y <strong>de</strong> poliéster.<br />

Sus sistemas y equipos <strong>de</strong> cocción <strong>de</strong><br />

alimentos, envasado al vacío, limpieza y<br />

<strong>de</strong>scanso, benefician la salud <strong>de</strong> sus usuarios<br />

Imco<br />

<strong>Internacional</strong>,<br />

mejorando la<br />

calidad <strong>de</strong> vida<br />

en el hogar<br />

Fimco Cuntis está presente en la 34ª Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong> para ofrecer a los visitantes <strong>de</strong> este certamen<br />

los productos <strong>de</strong> Imco <strong>Internacional</strong>, empresa <strong>de</strong> la que<br />

son distribuidores y que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1972 pone al servicio<br />

<strong>de</strong> su clientela distintos productos para mejorar la<br />

calidad <strong>de</strong> vida. Entre ellos están:<br />

- Un sistema <strong>de</strong> cocción sin agua y sin grasas, para tener<br />

una alimentación sana y protegernos <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />

como colesterol, diabetes, hipertensión, etc.<br />

- Un sistema <strong>de</strong> envasado al vacío para la mejor<br />

conservación <strong>de</strong> los alimentos durante un período<br />

más largo sin que se pierdan sus propieda<strong>de</strong>s. Se usa<br />

tanto en el frigorífico como para los congelados.<br />

- Un equipo <strong>de</strong> limpieza que agiliza y mejora el<br />

planchado doméstico, la aspiración, lavado e incluso<br />

la <strong>de</strong>puración <strong>de</strong>l aire.<br />

- Un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso que garantiza una posición<br />

correcta a la hora <strong>de</strong> dormir, lo que ayuda a evitar<br />

dolencias <strong>de</strong> espalda, cervicales, reumatismos, etc.<br />

Asimismo, Imco <strong>Internacional</strong> dispone <strong>de</strong><br />

complementos para el hogar, como vajillas, cristalerías,<br />

cuberterías y un largo etcétera.<br />

Todos sus productos son <strong>de</strong> primerísima calidad,<br />

beneficiosos para nuestra salud y nuestra economía, y<br />

todos ellos van acompañados <strong>de</strong> la garantía IMCO.<br />

Para que las piscinas instaladas por Piscinas Padrón<br />

se encuentren en condiciones i<strong>de</strong>ales para disfrutar<br />

<strong>de</strong> ellas, esta empresa ofrece un servicio completo. En<br />

caso <strong>de</strong> piscinas <strong>de</strong>scubiertas, al llegar la temporada se<br />

hace una limpieza y puesta apunto <strong>de</strong>l equipo natatorio,<br />

limpieza <strong>de</strong> filtros, control <strong>de</strong> productos químicos <strong>de</strong>l<br />

agua, verificación <strong>de</strong>l PH y <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong>l agua por<br />

electrolisis salino y oxígeno líquido.<br />

Piscinas Padrón tiene sus oficinas y tienda en Avda.<br />

Ponte Cesures nº 61 (salida autopista Ribeira-Boiro) ML<br />

AQUATIENDAS, dirección Finsa. Allí podrá encontrar<br />

los mejores productos para su piscina, y presupuestos<br />

sin compromiso en piscinas <strong>de</strong> poliéster y hormigón,<br />

instalación <strong>de</strong> jacuzzis <strong>de</strong> interior y exterior…<br />

En su página web: www.piscinaspadron.com podrá ver<br />

los distintos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> piscinas, pudiendo contactar<br />

con su equipo en los teléfonos 699.85.40.79,<br />

630.23.13.91 y 981.80.36.34.<br />

Esta firma presente en Semana Ver<strong>de</strong> una nueva mochila<br />

y una serie <strong>de</strong> ajedreces <strong>de</strong> dimensiones especiales<br />

En Coiros, piezas únicas <strong>de</strong>coradas<br />

y cosidas a mano con el cuero<br />

como protagonista<br />

En Coiros es un taller <strong>de</strong>dicado a los oficios <strong>de</strong>l cuero,<br />

estando todas sus piezas teñidas, <strong>de</strong>coradas y cosidas<br />

a mano.<br />

Se centra en la fabricación <strong>de</strong> piezas funcionales, como<br />

carteras, mochilas, sandalias, y piezas <strong>de</strong>corativas,<br />

como cuadros o tapices. Elabora también encargos<br />

personalizados por el propio cliente.<br />

En esta edición presentan una mochila <strong>de</strong> diseño<br />

innovador adaptada a su estilo tradicional, con la<br />

<strong>de</strong>coración que caracteriza a esta firma. También<br />

muestran por primera vez una serie <strong>de</strong> ajedreces,<br />

piezas únicas <strong>de</strong> dimensiones especiales.<br />

Cuenta con talleres propios y un amplio stock <strong>de</strong> recambios que pue<strong>de</strong> entregar<br />

en 24 horas en cualquier punto <strong>de</strong> España o Portugal<br />

Maxi<strong>de</strong>za, un referente en la venta<br />

y reparación <strong>de</strong> maquinaria<br />

agrícola, forestal y <strong>de</strong> jardinería<br />

Maxi<strong>de</strong>za,S.L es una empresa situada en Lalin<br />

(Pontevedra) centrada en la venta y reparación <strong>de</strong> todo<br />

tipo <strong>de</strong> maquinaria agrícola, forestal y <strong>de</strong> jardinería,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser fabricante <strong>de</strong> las cisternas Agrimax.<br />

Concesionario oficial <strong>de</strong> las marcas <strong>de</strong> Massey<br />

Ferguson, Fendt , Kioti, Krone y Amazone es<br />

también distribuidor <strong>de</strong> las marcas Howard,<br />

Herculano, Aguirre, Cancela, Moga, Santamaría ,<br />

Stihl, Viking, Outils Wolf y Bertolini, entre otros.<br />

Maxi<strong>de</strong>za posee talleres propios y la infraestructura<br />

necesaria para el mantenimiento y reparación, en toda<br />

<strong>Galicia</strong> y en resto <strong>de</strong>l territorio nacional, <strong>de</strong> cualquier<br />

tipo <strong>de</strong> maquinaria, para lo que cuenta con técnicos<br />

especialistas. A<strong>de</strong>más, cuenta en sus instalaciones con<br />

un amplio stock <strong>de</strong> recambios, que pue<strong>de</strong>n ser entregador<br />

en España o Portugal en un plazo <strong>de</strong> 24 horas.<br />

En la actualidad cuentan con gran cantidad <strong>de</strong><br />

maquinaria y tractores usados que pue<strong>de</strong> ser vista<br />

en su exposición o a través <strong>de</strong> su página web<br />

www.maxi<strong>de</strong>za.com<br />

La empresa es especialista en estos<br />

dos productos, aunque también<br />

comercializa otras hortalizas<br />

Los mejores<br />

pimientos <strong>de</strong><br />

Padrón y las<br />

lechuga más<br />

exquisitas son cosa<br />

<strong>de</strong> Hortasalnés<br />

Hortasalnés, S.L. es una empresa que se <strong>de</strong>dica al<br />

cultivo y a la comercialización <strong>de</strong> hortalizas <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

2003, conformando una empresa joven y dinámica en<br />

constante evolución.<br />

Trabaja con semillas seleccionadas, lo que<br />

garantiza un producto <strong>de</strong> gran calidad, resultado<br />

<strong>de</strong>l esmerado cuidado permanente <strong>de</strong> sus técnicos<br />

agrícolas especializados. Comercializan sus<br />

productos en diferentes formatos, ya que su único<br />

objetivo es conseguir la satisfacción <strong>de</strong> sus clientes<br />

suministrándoles productos <strong>de</strong> calidad y con la<br />

máxima frescura gracias a la innovación continua <strong>de</strong><br />

Hortasalnés en sus infraestructuras.<br />

Disponen <strong>de</strong> 15.000 m2 <strong>de</strong> inverna<strong>de</strong>ros propios,<br />

comercializando también los productos <strong>de</strong> 57.000<br />

m2 <strong>de</strong> agricultores <strong>de</strong> la comarca que cultivan para<br />

ellos. Dichas instalaciones están dotadas <strong>de</strong> la más<br />

avanzada tecnología, que permite un control óptimo<br />

sobre los factores <strong>de</strong> crecimiento y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las<br />

hortalizas, mientras que su línea <strong>de</strong> envasado ofrece<br />

al consumidor un producto ajustado a sus necesida<strong>de</strong>s<br />

garantizando una calidad inmejorable.<br />

Dada su situación geográfica y su larga experiencia en<br />

el cultivo <strong>de</strong>l pimiento <strong>de</strong> Padrón y <strong>de</strong> la lechuga, se<br />

han especializado en la comercialización <strong>de</strong> estos dos<br />

productos.<br />

Su línea <strong>de</strong> envasado les permite ofrecerlos en distintos<br />

formatos. El pimiento <strong>de</strong> Padrón en caja <strong>de</strong> 1500 grs.,<br />

bolsa <strong>de</strong> 750 grs. y <strong>de</strong> 400 grs., y tarrina <strong>de</strong> 200 grs.<br />

o <strong>de</strong> 500 grs. La lechuga en Bolsa flow pack <strong>de</strong> una<br />

unidad o bolsa flow pack <strong>de</strong> dos unida<strong>de</strong>s.<br />

También comercializan otras varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hortalizas<br />

como judías, tomates, espinacas, acelgas, cebollas,<br />

repollos, etc.


8 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Cosméticos, infusiones, jalea real, polen, propóleos… y por supuesto, miel, son algunos <strong>de</strong> los productos que podremos disfrutar en este sugerente rincón<br />

Beechick, la dulzura dorada<br />

BeeChick es una empresa productora <strong>de</strong> miel <strong>de</strong> alta<br />

calidad, que presenta la miel en su esencia <strong>de</strong> una<br />

forma innovadora y sofisticada.<br />

La pasión, la creatividad y la realización <strong>de</strong> un sueño son<br />

los ingredientes que han conseguido hacer <strong>de</strong> Beechick<br />

una tienda <strong>de</strong> sensaciones y aromas irresistibles, con<br />

un toque muy atractivo.<br />

Esta empresa joven y dinámica, preten<strong>de</strong> acercarnos<br />

al conocimiento <strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> la miel y sus<br />

<strong>de</strong>rivados, abriéndonos al conocimiento <strong>de</strong> este<br />

fascinante arte. Para ello se ha impuesto como misión<br />

la innovación y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la actividad apícola a<br />

nivel intelectual y tecnológico, dando una imagen más<br />

sofisticada a unos productos <strong>de</strong> excelente calidad.<br />

Unas artesanas muy especiales<br />

Más allá <strong>de</strong> ser una simple productora <strong>de</strong> miel,<br />

BeeChik comercializa una variada gama <strong>de</strong> productos<br />

relacionados con el sorpren<strong>de</strong>nte mundo <strong>de</strong> las abejas,<br />

como pue<strong>de</strong>n ser el polen, la jalea real, los propóleos...<br />

Podremos encontrar también una variada oferta <strong>de</strong><br />

cosméticos elaborados con miel <strong>de</strong> manuka, atrevernos<br />

con las infusiones gourmet, y adquirir inolvidables y<br />

originales regalos. Y, por si fuera poco, esta empresa<br />

comercializa la mejor miel <strong>de</strong>l mundo, importada<br />

exclusivamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Nueva Zelanda.<br />

En un universo totalmente <strong>de</strong>dicado a las abejas,<br />

ha creado un innovador concepto con la adopción<br />

<strong>de</strong> colmenas, vendiendo a<strong>de</strong>más todo tipo material<br />

apícola, y prestando incluso servicios <strong>de</strong> consultoría y<br />

apoyo técnico para la realización <strong>de</strong> esta actividad.<br />

Permite realizar hasta 100 tipos <strong>de</strong> bebidas, es <strong>de</strong> fácil uso,<br />

ahorra tiempo y dinero y respeta el medio ambiente<br />

DI 4 lanza en exclusiva para España<br />

sodastream, lí<strong>de</strong>r mundial en<br />

preparación doméstica <strong>de</strong> refrescos<br />

Sodastream es la marca lí<strong>de</strong>r en el mundo para la<br />

preparación doméstica <strong>de</strong> refrescos y agua mineral<br />

con gas. Las máquinas <strong>de</strong> Sodastream, junto con las<br />

botellas, cilindros y concentrados <strong>de</strong> zumos se ven<strong>de</strong>n<br />

en más <strong>de</strong> 35.000 tiendas en 40 países <strong>de</strong>l mundo, con<br />

más <strong>de</strong> 6 millones <strong>de</strong> usuarios.<br />

Recientemente, DI QUATTRO ha lanzado Sodastream en<br />

exclusiva para España, con gran aceptación por parte<br />

<strong>de</strong> los consumidores <strong>de</strong>bido a sus ventajas:<br />

- Fácil uso, divertido y para toda la familia: con el agua<br />

<strong>de</strong>l grifo se preparan todo tipo <strong>de</strong> bebidas saludables<br />

- Personalizado: cada individuo pue<strong>de</strong> fabricar bebidas<br />

más o menos dulces, más o menos gaseosas, mezclar<br />

sabores…<br />

- Gran variedad: hasta 100 tipos <strong>de</strong> bebidas y gustos.<br />

Regular, dieta, naturales, sabores frutales, té helado,<br />

energy drinks, sport drinks, etc.<br />

- Ahorra tiempo y dinero: es la alternativa a comprar<br />

botellas y latas. Por ello, no hace falta transportar<br />

tanto peso, es más económico, no ocupa tanto<br />

espacio, se obtienen 8 litros <strong>de</strong> bebida con un<br />

preparado. No necesita baterías o electricidad.<br />

- Respeta el medio ambiente: minimiza la huella<br />

ecológica <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> la fabricación, transporte y<br />

<strong>de</strong>secho <strong>de</strong> envases<br />

- Garantía: alta calidad bajo normas <strong>de</strong> calidad<br />

internacionales ISO 9001:2000, TUV NORD & SVTI<br />

(EU, Suiza) TPED and PED (EU), DOT (USA), GMP &<br />

HACCP, IFS, and “Der Grune Punkt” (Alemania). NOM-<br />

0051 (México) y una garantía <strong>de</strong> fábrica <strong>de</strong> 2 años.<br />

Di4 ofrece al consumidor varios mo<strong>de</strong>los, diseños y<br />

precios <strong>de</strong> SodaStream.<br />

Se trata <strong>de</strong> un material 100% natural, económico y reutilizable que supone una<br />

muy interesante alternativa a las fuentes <strong>de</strong> energía tradicionales<br />

Pellcam, mucho más que<br />

un combustible<br />

PellCam es un proyecto que nace hace 4 años con<br />

ánimo <strong>de</strong> poner en valor los recursos ma<strong>de</strong>reros tan<br />

abundantes en nuestra tierra, a través <strong>de</strong> la conversión<br />

<strong>de</strong> biomasa en pellets <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />

Si bien el uso más conocido <strong>de</strong> los pellets es el servir<br />

<strong>de</strong> material biocombustible, no <strong>de</strong>bemos olvidar su<br />

utilización para otras aplicaciones:<br />

• Al ser un material compacto, absorbente y con<br />

una composición 100% natural en ma<strong>de</strong>ra, son<br />

reutilizables para el abono cuando se mezclan con las<br />

<strong>de</strong>posiciones <strong>de</strong> los animales, por lo cual su uso en<br />

el sector agrícola está empezando a surgir con fuerza<br />

• Como combustible nos ofrece la ventaja <strong>de</strong> ser más<br />

ecológico y sobre todo más económico que el gasóleo<br />

o la electricidad, las fuentes más habituales <strong>de</strong><br />

energía.<br />

El biocombustible que produce Pellcam está en<br />

continua evolución y mejora, gracias a sus esfuerzos <strong>de</strong><br />

inversión en I+D en los procesos <strong>de</strong> producción y en<br />

I+D+i en la consecución <strong>de</strong>l producto.<br />

A<strong>de</strong>más, sus pellets <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra son analizados <strong>de</strong><br />

manera periódica por el CIS Ma<strong>de</strong>ira. Estos análisis y<br />

sus resultados están publicados y a disposición <strong>de</strong> quien<br />

quiera estudiarlos en su página web www.pellcam.com<br />

Para más información, pue<strong>de</strong>n visitar su stand en<br />

la Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong>, situado en el<br />

pabellón nº 2, a la <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> la entrada principal.<br />

Son elaboradas por Hortoesla, empresa con gran experiencia en el sector<br />

que emplea únicamente productos <strong>de</strong> su propia cosecha<br />

Vega Esla, máxima calidad<br />

en conservas artesanas<br />

<strong>de</strong> pimientos y hortalizas<br />

NO CONTIENEN CONSERVANTES NI<br />

COLORANTES Y SU PROCESO DE PELADO<br />

Y ENVASADA SE REALIZA A MANO<br />

Hortoesla es una empresa familiar que,<br />

generacion tras generacion, ha atesorado<br />

una gran experiencia en la conservación <strong>de</strong><br />

pimientos y hortalizas proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> sus<br />

propias cosechas.<br />

En su elaboración utilizan únicamente<br />

productos propios, que llegan a la fábrica<br />

recién recolectados, lo que les permite avalar<br />

plenamente su calidad. A<strong>de</strong>más, en la creación<br />

<strong>de</strong> sus conservas no aña<strong>de</strong>n conservantes ni<br />

colorantes, todo es natural y artesano, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

asado <strong>de</strong> los pimientos con fuego <strong>de</strong> leña, hasta<br />

los procesos <strong>de</strong> pelado y envasado, realizados<br />

totalmente a mano.<br />

En Hortesia cuidan cada <strong>de</strong>talle para que<br />

los consumidores disfruten <strong>de</strong> una gama <strong>de</strong><br />

productos artesanos y <strong>de</strong> máxima calidad.<br />

La marca comercial <strong>de</strong> sus productos es Coservas<br />

Vega Esla.<br />

Esta firma <strong>de</strong> A Estrada (Pontevedra) diseña muebles a medida para todo el hogar<br />

Muebles Coyva conjuga diseño,<br />

funcionalidad y calidad<br />

Muebles COYVA, situado en A Estrada, es un<br />

referente en calidad, diseño y fabricación <strong>de</strong><br />

mobiliario.<br />

Con sus muebles se consigue una perfecta armonía<br />

entre funcionalidad y calidad, para lo que utilizan<br />

ma<strong>de</strong>ras nobles y materiales <strong>de</strong> primera calidad<br />

con lo que consiguen un resultado final que<br />

garantiza una total satisfacción <strong>de</strong> sus clientes.<br />

En muebles COYVA disponen <strong>de</strong> un amplio abanico<br />

<strong>de</strong> diseños propios, ambientes personalizados<br />

<strong>de</strong>dicados a cocinas, salones, dormitorios,<br />

comedores, entradas y toda la variedad <strong>de</strong> mueble<br />

<strong>de</strong> hogar.<br />

Muebles rústicos, clásicos, mo<strong>de</strong>rnos… esta firma<br />

le fabrica a medida el mueble que usted necesite.<br />

Jardinería y paisajismo a medida es la máxima <strong>de</strong> esta empresa cuyas creativas composiciones están realizadas para que su mantenimiento sea mínimo<br />

Arte Natur, el placer <strong>de</strong> crear jardines<br />

Planificación, creatividad, organización y<br />

profesionalidad, son parte <strong>de</strong> los medios con los que<br />

trabaja Arte Natur para elaborar una obra bella y<br />

dura<strong>de</strong>ra en su jardín.<br />

Arte Natur ofrece un amplio abanico <strong>de</strong> servicios<br />

basándose en el diseño y creación <strong>de</strong> jardines, como<br />

son riegos, implantación <strong>de</strong> césped (siembra, tepe),<br />

césped sintético, estanques, trabajos con piedra rústica,<br />

parterres, trabajos con traviesas (escaleras, jardineras,<br />

etc...), podas, (plantas, árboles), interiorismos y<br />

arreglos <strong>de</strong> terrazas.<br />

Para este empresa el jardín es una creación con vida y<br />

sensibilidad propia en constante transformación dirigida<br />

a ser captada y disfrutada por todos los sentidos: el<br />

tintineo <strong>de</strong>l agua, la explosión <strong>de</strong> colores y texturas, el<br />

aroma <strong>de</strong> las flores, el tacto <strong>de</strong>l césped, .. el sabor <strong>de</strong><br />

un trabajo bien hecho. Y así lo plasman en sus trabajos.<br />

Mantenimiento mínimo<br />

Las composiciones están realizadas <strong>de</strong> tal manera que<br />

su mantenimiento sea mínimo: mallas anti germinación,<br />

riegos automáticos, buena disposición <strong>de</strong> las plantas<br />

para evitar podas innecesarias, robots cortacésped,<br />

etc…porque lo tienen todo pensado.<br />

Centro <strong>de</strong> Jardinería<br />

Jardinería y paisajismo a la medida, esa es la máxima<br />

<strong>de</strong> esta empresa, cuyas instalaciones están situadas en<br />

un entorno privilegiado, permitiéndoles ofrecer una gran<br />

variedad <strong>de</strong> plantas <strong>de</strong> interior y exterior.<br />

A<strong>de</strong>más, en su sección <strong>de</strong> maquinaria y complementos<br />

podrá encontrar todo lo necesario para el cuidado <strong>de</strong>l jardín.


15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

9<br />

El envasado <strong>de</strong> sus productos el mismo<br />

día <strong>de</strong> la recolección, su materia prima<br />

natural y su apuesta por la innovación son<br />

las señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> esta empresa<br />

Champivil<br />

presenta sus<br />

novedosos<br />

preparados<br />

<strong>de</strong> tortilla con<br />

productos <strong>de</strong><br />

la huerta gallega<br />

y sus arroces<br />

En Champivil envasan el mismo día <strong>de</strong> la recolección,<br />

ofreciendo así una gama <strong>de</strong> productos naturales sin<br />

conservantes ni aditivos, proce<strong>de</strong>ntes únicamente <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong>.<br />

En esta edición <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong> presentan como<br />

novedad sus preparados <strong>de</strong> tortilla en distintas<br />

varieda<strong>de</strong>s:<br />

• Preparado <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong> patatas<br />

• Preparado <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong> patatas con cebolla<br />

• Preparado <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong> patatas con ajo, puerro y<br />

pimientos<br />

• Preparado <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong> grelos, en el que presentan<br />

dos varieda<strong>de</strong>s, uno <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong> grelos, patatas<br />

y cebolla, y otro en la que a estos ingredientes se<br />

suman los pimientos.<br />

Realizado todo ello a base <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> la huerta<br />

gallega, toda la materia prima <strong>de</strong> estos preparados es<br />

recolectada en tierras <strong>de</strong> los agricultores y vecinos <strong>de</strong><br />

“A Terra Chá”, con lo que garantizando así un producto<br />

100% <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

Con estos productos consiguen una conserva 100%<br />

natural, sin ningún tipo <strong>de</strong> aditivo, con la que se pue<strong>de</strong><br />

preparar una tortilla en 7 minutos, ya que su método <strong>de</strong><br />

preparación es calentar el contenido <strong>de</strong>l frasco en una<br />

sartén mientras se baten los huevos y mezclarlos con<br />

el preparado y… ya po<strong>de</strong>mos hacer una tortilla “como<br />

las <strong>de</strong> siempre”.<br />

Productos innovadores<br />

En el área Alinova <strong>de</strong> la feria, un espacio <strong>de</strong>dicado en<br />

exclusiva a los productos más innovadores, se pue<strong>de</strong>n<br />

ver expuestos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l “Preparado <strong>de</strong> tortilla <strong>de</strong><br />

grelos”, el “Arroz prohibido con setas silvestres”,<br />

arroz negro <strong>de</strong> exquisito sabor al que aña<strong>de</strong>n sus setas<br />

<strong>de</strong>shidratadas para completar un arroz <strong>de</strong> intenso<br />

aroma y color negro rojizo, y el “Arroz con setas<br />

silvestres 10 minutos”, arroz <strong>de</strong> Valencia con setas<br />

silvestres <strong>de</strong>shidratadas.<br />

Este órgano <strong>de</strong> certificación y control, que cuenta con 600 operadores inscritos,<br />

<strong>de</strong>staca el importante crecimiento <strong>de</strong> la agricultura ecológica en <strong>Galicia</strong><br />

El Craega nos muestra un sistema <strong>de</strong> producción<br />

agrario sostenible y respetuoso con el medio ambiente<br />

El Consello Regulador <strong>de</strong> Agricultura Ecolóxica <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong> es el órgano <strong>de</strong> certificación y control <strong>de</strong> las<br />

producciones ecológicas en la comunidad autónoma <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong>. En él se encuentran representados los sectores<br />

productivo, elaborador y comercializador, a<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> la propia administración. Cuenta con seiscientos<br />

operadores inscritos, <strong>de</strong> los cuales más <strong>de</strong> quinientos<br />

son explotaciones agrarias y noventa y cinco son<br />

industrias elaboradoras.<br />

El Consello Regulador nace en mayo <strong>de</strong> 1997 en<br />

respuesta a la necesidad <strong>de</strong> certificar las producciones<br />

ecológicas en <strong>Galicia</strong>. Ha tenido un crecimiento<br />

sorpren<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación incluso en estos dos<br />

últimos años <strong>de</strong> crisis económica.<br />

Des<strong>de</strong> el año 2009 se constituye como una corporación<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>recho público, con personalidad jurídica propia.<br />

Es el único órgano <strong>de</strong> certificación y control <strong>de</strong> las<br />

producciones ecológicas en la comunidad autorizado<br />

por la Consellería do Medio Rural.<br />

La producción ecológica es un sistema agrario <strong>de</strong><br />

producción que busca conseguir alimentos <strong>de</strong> la máxima<br />

calidad con las siguientes premisas:<br />

- Respeto al medio ambiente, con un empleo óptimo <strong>de</strong><br />

los recursos naturales<br />

- Utilización <strong>de</strong> prácticas y técnicas agronómicas,<br />

biológicas, mecánicas, tanto tradicionales como<br />

novedosas, que evitan la contaminación <strong>de</strong>l medio<br />

ambiente y aumentan la fertilidad <strong>de</strong>l suelo.<br />

- La gana<strong>de</strong>ría ecológica garantiza el máximo nivel <strong>de</strong><br />

bienestar animal y el respeto <strong>de</strong> los ciclos biológicos<br />

<strong>de</strong> los animales.<br />

- En la elaboración y envasado <strong>de</strong> los productos<br />

ecológicos transformados no se emplean aditivos o<br />

conservantes artificiales.<br />

¿Por qué consumir productos ecológicos?<br />

1.- Son <strong>de</strong> calidad certificada: a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los controles<br />

oficiales que se efectúan a todos los alimentos, los<br />

productos ecológicos son objeto <strong>de</strong> una certificación<br />

El diseño <strong>de</strong> sus estructuras es fruto <strong>de</strong> una larga experiencia en el sector<br />

Carpas Rápidas Redx, propuestas sólidas,<br />

ligeras y <strong>de</strong> fácil manejo<br />

La empresa Carpas Rápidas Redx muestran en esta<br />

edición <strong>de</strong> la Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong> sus propuestas tanto en carpas <strong>de</strong>splegables<br />

tipo tijera como en carpas para uso profesional, las<br />

Pro-Tex.<br />

Carpas rápidas <strong>de</strong>splegables tipo tijera<br />

Incontables veces estas carpas rápidas lograron<br />

convencer a sus usuarios <strong>de</strong> su idoneidad para ofrecer<br />

una excelente protección y comodidad.Por estas<br />

cualida<strong>de</strong>s y por su uso fácil, esta serie <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los<br />

llegó a ser la más popular inmediatamente <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> ponerla en el mercado en el año 1997. Es la<br />

combinación <strong>de</strong> estructura sólida y peso muy aceptable,<br />

lo que hace esta gama las mejores “all round” carpas<br />

en el mercado.<br />

Gracias al surtido <strong>de</strong> varias dimensiones y la amplia<br />

gama <strong>de</strong> colores son estas carpas la solución i<strong>de</strong>al para<br />

la mayoría <strong>de</strong> las ocasiones que requieren la protección<br />

ante los caprichos <strong>de</strong>l clima.<br />

Disponen <strong>de</strong> altura ajustable, kit <strong>de</strong> fijación incluido<br />

en el precio, techo impermeable con superficie interior<br />

termoflexible, estructura sólida y única y mecanismo <strong>de</strong><br />

fácil manejo que disponen <strong>de</strong> venta <strong>de</strong> todas las piezas<br />

<strong>de</strong> repuesto y se <strong>de</strong>spliegan en 2 minutos.<br />

adicional que garantiza la autenticidad <strong>de</strong> su origen<br />

ecológico. Cada año son inspeccionadas todas<br />

las explotaciones e industrias agroalimentarias<br />

ecológicas. En los alimentos ecológicos la trazabilidad<br />

y autenticidad <strong>de</strong>l producto está garantizada.<br />

1.- No contienen aditivos sintéticos: los productos son<br />

cultivados sin el uso <strong>de</strong> agroquímicos y sin aditivos,<br />

son equilibrados y ricos en nutrientes.<br />

2.- No contienen pesticidas: La utilización <strong>de</strong> estas<br />

sustancias daña el medio ambiente y tiene un coste<br />

adicional a nuestra sociedad.<br />

3.- No contienen organismos genéticamente modificados<br />

(OGM´s): El cultivo <strong>de</strong> organismos genéticamente<br />

robusta <strong>de</strong> aluminio, extremadamente estable y, a<br />

pesar <strong>de</strong> eso, relativamente liviana y <strong>de</strong> fácil manejo<br />

que es absolutamente la punta en su categoría.<br />

Es i<strong>de</strong>al para los mercados, exposiciones, ferias,<br />

<strong>de</strong>portes <strong>de</strong> motor, catering etc. Tiene una estructura<br />

<strong>de</strong> perfil <strong>de</strong> aluminio hexagonal <strong>de</strong> 2mm <strong>de</strong> espesor<br />

y <strong>de</strong> 60 mm <strong>de</strong> diámetro, ajustable en 5 niveles <strong>de</strong><br />

altura y piezas <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> aleación liviana para un<br />

manejo fácil y cómodo.<br />

modificados pue<strong>de</strong> tener consecuencias negativas<br />

para el medio ambiente.<br />

4.- Respetan el medio ambiente: Cuando consumimos<br />

alimentos ecológicos colaboramos en la conservación<br />

<strong>de</strong>l medio ambiente, evitamos la contaminación <strong>de</strong> la<br />

tierra, <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong>l aire.<br />

5.- Son muy sabrosos: estos alimentos tuvieron un<br />

proceso <strong>de</strong> crecimiento más natural y se <strong>de</strong>sarrollaron<br />

<strong>de</strong> forma sana, conservando el aroma, sabor y color<br />

naturales.<br />

6.- Contienen más nutrientes y vitaminas: contienen<br />

unos niveles más altos <strong>de</strong> vitaminas (especialmente<br />

la vitamina C), minerales esenciales (magnesio,<br />

hierro...) antioxidantes, hidratos <strong>de</strong> carbono y<br />

proteínas.<br />

7.- Ayuda a preservar la biodiversidad, favoreciendo la<br />

utilización <strong>de</strong> especies y razas adaptadas al medio.<br />

8.- Respeto a los animales: la gana<strong>de</strong>ría ecológica<br />

permite que los animales crezcan a su ritmo natural y<br />

en unas condiciones <strong>de</strong> vida a<strong>de</strong>cuadas a su entorno.<br />

9.- Preservan la vida rural: la práctica <strong>de</strong> la agricultura<br />

ecológica permite una diversificación <strong>de</strong> las<br />

producciones y el aumento <strong>de</strong>l valor añadido <strong>de</strong>l<br />

producto final. A<strong>de</strong>más la agricultura ecológica<br />

genera empleo en las zonas rurales, y esto fomenta la<br />

sostenibilidad social.<br />

¿Cómo i<strong>de</strong>ntificar un producto ecológico?<br />

Los términos ecológico, biológico y orgánico están<br />

protegidos y reservados en exclusiva a alimentos<br />

obtenidos <strong>de</strong> la agricultura ecológica. En todo producto<br />

envasado <strong>de</strong>be aparecer el logotipo <strong>de</strong>l organismo <strong>de</strong><br />

control y certificación (en <strong>Galicia</strong>, C.R.A.E.GA.), junto<br />

con el código <strong>de</strong> autoridad <strong>de</strong> control, que para el<br />

caso que nos ocupa es ES-ECO-022-GA. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>be<br />

ir acompañado <strong>de</strong>l logotipo europeo <strong>de</strong> producción<br />

ecológica. Des<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l pasado año, y para<br />

evitar confusión al consumidor dada la cantidad <strong>de</strong><br />

certificadoras y logos existentes en la Unión Europea,<br />

se establece el uso obligatorio <strong>de</strong> este logo.<br />

Su lona es <strong>de</strong> poliéster <strong>de</strong> 550 gr recubierto <strong>de</strong> PVC<br />

en cara interior, con costuras pegadas y ángulos<br />

reforzados. Las pare<strong>de</strong>s laterales son <strong>de</strong> poliéster <strong>de</strong><br />

350 gr recubierto <strong>de</strong> PVC en cara interior, fijación<br />

mediante cinta <strong>de</strong> cierre autoadhesivo, cremalleras en<br />

los ángulos puertas enrollables, ventanas con cortinas<br />

interiores y pare<strong>de</strong>s laterales enteras<br />

Todo ello hace posible que se <strong>de</strong>spliegue en pocos<br />

minutos.<br />

Pro-Tex, carpas para uso profesional<br />

Estas carpas <strong>de</strong> estructura tipo tijera basado en la<br />

experiencia <strong>de</strong> muchos años cuentan con una estructura<br />

ALQUILER Y VENTA DE MATERIAL AUDIOVISUAL<br />

ALQUILER Y VENTA DE MATERIAL AUDIOVISUAL<br />

986 44 99 70<br />

986 44 99 70 info@audiovisualesco<strong>de</strong>c.com<br />

info@audiovisualesco<strong>de</strong>c.com<br />

ALQUILER Y VENTA DE MATERIAL AUDIOVISUAL<br />

986 44 99 70


10 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

La empresa, pionera en España en la producción <strong>de</strong> vino sin alcohol,<br />

está presente en 14 países<br />

Elivo Zero Zero sorpren<strong>de</strong><br />

con sus vinos <strong>de</strong>salcoholizados<br />

Cardio, que protege el corazón,<br />

y Hot Free Wine, para tomar caliente<br />

Elivo es mucho más que vino sin alcohol. Este año<br />

presenta CARDIO, un vino <strong>de</strong>salcoholizado que protege<br />

el corazón, y HOT FREE WINE, vino sin alcohol caliente,<br />

siguiendo la tradición <strong>de</strong>l “viño quente con azúcar” o<br />

las “sopas <strong>de</strong> burro cansado” <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

Elivo Zero Zero presenta sus innovaciones en Salimat<br />

2011, en el año en que ha finalizado sus investigaciones<br />

que relacionan el consumo <strong>de</strong> vino sin alcohol con<br />

varios parámetros <strong>de</strong> salud en humanos.<br />

Una <strong>de</strong> sus noveda<strong>de</strong>s en esta edición<br />

es CARDIO ZERO, y nuevos formatos en<br />

botellas <strong>de</strong> 0,375 litros. CARDIO ZERO<br />

son vinos tintos y blancos <strong>de</strong>salcoholizados<br />

cardioprotectores, que son elaborados a<br />

partir <strong>de</strong> uvas producidas en condiciones<br />

<strong>de</strong> estrés. Su consumo diario ayuda a<br />

mantener una buena salud <strong>de</strong>l sistema<br />

cardiovascular y a reducir el riesgo <strong>de</strong><br />

infartos y otras enfermeda<strong>de</strong>s cardiacas.<br />

Los nuevos formatos en botellas más<br />

pequeñas se adaptan a las necesida<strong>de</strong>s<br />

actuales <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> alta calidad a<br />

precios económicos.<br />

Elivo es la primera empresa <strong>de</strong> España<br />

en producción <strong>de</strong> vinos sin alcohol. Sus<br />

productos se comercializan en 14 países,<br />

entre los que se encuentran Dubai, Libano,<br />

China, Japón o EEUU.<br />

A<strong>de</strong>más, esta empresa <strong>de</strong>salcoholiza vinos<br />

para otras bo<strong>de</strong>gas <strong>de</strong> Rioja y La Mancha<br />

y, en breve, iniciará la producción <strong>de</strong> vinos<br />

gallegos sin alcohol proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> las<br />

D.O. Ribeiro y Val<strong>de</strong>orras. Esto es posible<br />

gracias a los acuerdos alcanzados con dos<br />

bo<strong>de</strong>gas <strong>de</strong> ambas Denominaciones que<br />

ahora preten<strong>de</strong> ampliar al resto <strong>de</strong> zonas<br />

productoras <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

Los vinos sin alcohol son un producto<br />

nuevo que ha alcanzado gran<strong>de</strong>s cuotas <strong>de</strong><br />

mercado en muy poco tiempo. Elivo ha superado los<br />

400.000 litros <strong>de</strong>salcoholizados en el año 2010.<br />

Las nuevas apuestas <strong>de</strong> la empresa pasan por los vinos<br />

sin alcohol con efectos sobre la salud, los cuales se<br />

producen a partir <strong>de</strong> vinos con alto contenido en varios<br />

compuestos polifenólicos antioxidantes, cuyos efectos<br />

son:<br />

- Prevenir la oxidación <strong>de</strong> las LDL,<br />

importantes en la génesis <strong>de</strong> la<br />

aterosclerosis. Este factor es fundamental<br />

para prevenir la formación <strong>de</strong> placas<br />

responsables <strong>de</strong> los infartos <strong>de</strong> miocardio.<br />

- Proteger la función endotelial, un<br />

factor <strong>de</strong>terminante que evita los daños<br />

cardiacos.<br />

- Prevenir la oxidación <strong>de</strong>l ADN, que<br />

pue<strong>de</strong> traducirse en el <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong> cáncer y <strong>de</strong> varios elementos<br />

relacionados con el envejecimiento. Por<br />

lo tanto, el consumo <strong>de</strong> bebidas ricas en<br />

polifenoles pue<strong>de</strong> contribuir a reducir<br />

el riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong>terminados<br />

tumores y patologías relacionadas con el<br />

envejecimiento.<br />

Desayuna vino sin<br />

La última apuesta <strong>de</strong> ELIVO es el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> productos<br />

Desayuna Vino Sin. Una nueva forma<br />

<strong>de</strong> consumir vino sin alcohol, durante<br />

el <strong>de</strong>sayuno, para recargar el cuerpo <strong>de</strong><br />

los antioxidantes necesarios para evitar<br />

durante todo el día los efectos nocivos <strong>de</strong><br />

los radicales libres.<br />

Durante el otoño <strong>de</strong>l 2011 presentará en<br />

varios centros comerciales <strong>de</strong> España los<br />

vinos sin alcohol calientes bajo la marca<br />

HOT FREE WINE.<br />

Esta empresa nos ofrece la inigualable oportunidad <strong>de</strong> conocer<br />

cuatro exclusivas marcas <strong>de</strong> ropa y complementos con prestigio internacional<br />

Spindrift,<br />

la exclusividad a pie <strong>de</strong> calle<br />

Spindrift presenta en esta edición <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> cuatro marcas <strong>de</strong> ropa y complementos que<br />

están disponibles directamente en España por primera<br />

vez y en exclusiva a través <strong>de</strong> esta empresa.<br />

Dubarry <strong>de</strong> Irlanda ha sido uno <strong>de</strong> los ms gran<strong>de</strong>s<br />

éxitos en la historia <strong>de</strong> la moda <strong>de</strong> los últimos años en<br />

todo el mundo. Hemos podido ver <strong>de</strong>s<strong>de</strong> estrellas <strong>de</strong>l<br />

rock a miembros <strong>de</strong> la realeza vsitiendo sus clásicas<br />

chaquetas <strong>de</strong> alta calidad o las llamativas botas<br />

forradas <strong>de</strong> Gore-Tex.<br />

Con mas <strong>de</strong> setenta años <strong>de</strong> experiencia, su exquisita<br />

atención al más mínimo <strong>de</strong>talle no<br />

admite competencia en el mercado<br />

<strong>de</strong> productos para el aire libre.<br />

La comodidad y la resistencia <strong>de</strong><br />

sus prendas está garantizada en<br />

el tiempo, sin importar el uso ni<br />

el trato que se les dé, pues sus<br />

productos se fabrican usando<br />

las mejores pieles, trabajadas y<br />

forradas con Gore-Tex. Son i<strong>de</strong>ales<br />

para activida<strong>de</strong>s ecuestres, pesca,<br />

jardinería, etc.<br />

El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> botas Galway,<br />

disponible en color negro, marrón<br />

y nogul, proporciona comodidad<br />

y clase por igual para hombres<br />

y mujeres, y sienta muy bien<br />

tanto combinado con un par <strong>de</strong><br />

calcetines alpaca <strong>de</strong> Dubarry como<br />

con tus vaqueros preferidos.<br />

Anna Lascata ofrece un estilo<br />

perfectamente adaptado a la vida<br />

mo<strong>de</strong>rna. Se trata <strong>de</strong> un estilo que<br />

combina clasicismo y juventud con<br />

una sencillez llena <strong>de</strong> exquisitos<br />

<strong>de</strong>talles. Anna Lascata diseña sus<br />

prendas para una mujer que sabe reconocer la calidad<br />

<strong>de</strong> lo natural y disfruta realzando su feminidad gracias<br />

a la pureza <strong>de</strong> unos diseños que no pasan <strong>de</strong> moda.<br />

Abrigos <strong>de</strong> estilo militar, chaquetas <strong>de</strong> piel muy<br />

femeninas, y encantadoras chaquetas <strong>de</strong> ante,<br />

suficientemente largas para cubrir la ca<strong>de</strong>ra,<br />

ligeramente acampanadas a los lados para <strong>de</strong>stacar las<br />

curvas <strong>de</strong> la mujer.Todas las prendas están fabricadas<br />

con la mejor piel <strong>de</strong> cabra y ante, y realizadas con el<br />

cuidado y la <strong>de</strong>dicación más esmerados.<br />

La marca Goo<strong>de</strong> Ri<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Estados Unidos crea ropa<br />

pensada para el cuerpo femenino y las activida<strong>de</strong>s<br />

al aire libre. Sus excepcionales prendas combinan<br />

funcionalidad y diseño. El equipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong><br />

esta marca proce<strong>de</strong> originalmente <strong>de</strong> Levi Strauss,<br />

conservando y aportando la calidad y experiencia <strong>de</strong> esa<br />

legendaria firma, y reinventándola con sus creaciones<br />

únicas y originales.<br />

Los bolsos y bolsas Bill Brown<br />

proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Inglaterra, don<strong>de</strong> ya<br />

se han ganado una gran reputación<br />

en la fabricación <strong>de</strong> bolsos y<br />

bolsas <strong>de</strong> excelente calidad y a<br />

unos fantásticos precios, tanto<br />

para hombres como para mujeres.<br />

El tejido que utilizan en sus<br />

productos proviene <strong>de</strong> la India y<br />

está compuesto <strong>de</strong> algodón <strong>de</strong> telar,<br />

lino, lienzo, ma<strong>de</strong>ra y yute.<br />

Esta marca apuesta por unos<br />

procesos productivos <strong>de</strong> la más<br />

alta calidad, dándole mucha<br />

importancia a la materia prima, y<br />

mimando el acabado final <strong>de</strong> sus<br />

productos. El proceso <strong>de</strong> tintado es<br />

respetuoso con el medio ambiente,<br />

pues los colores y tintes usados<br />

están libres <strong>de</strong> productos químicos<br />

dañinos. A<strong>de</strong>más, sus instalaciones<br />

albergan una planta <strong>de</strong> tratamiento<br />

anticontaminación muy eficiente.<br />

Tanto es así, que el agua sobrante<br />

<strong>de</strong>l proceso es utilizada para regar<br />

una plantación <strong>de</strong> cocos.<br />

Por lo tanto, estamos hablando <strong>de</strong> productos i<strong>de</strong>ales<br />

para quienes <strong>de</strong>sean presentar una imagen atractiva<br />

y actual,vsin <strong>de</strong>scuidar su responsabilidad hacia el<br />

cuidado <strong>de</strong> la Naturaleza y su entorno.<br />

En la web <strong>de</strong> Spindrift, www.spindrift.com, también es<br />

posible comprar los productos <strong>de</strong> estas marcas.<br />

Su filosofía, criar el vino como si <strong>de</strong> un hijo se tratase <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tierra hasta la<br />

botella, les ha llevado a recibir más <strong>de</strong> una veintena <strong>de</strong> premios<br />

Bo<strong>de</strong>gas Santiago Roma,<br />

vinos <strong>de</strong> autor fruto <strong>de</strong> la calidad<br />

y la pasión personal<br />

Bo<strong>de</strong>ga Santiago Roma nace en 1997<br />

como fruto <strong>de</strong> una ilusión: Santiago<br />

Roma y sus padres <strong>de</strong>sean elaborar un<br />

Rías Baixas <strong>de</strong> autor <strong>de</strong> excepcional<br />

calidad empleando en fermentación<br />

levaduras autóctonas <strong>de</strong> sus propias<br />

uvas (pie <strong>de</strong> cuba) y combinando<br />

elaboraciones con crianza sobre lías<br />

finas. Con cariño y pasión cuidan sus<br />

antiguos viñedos <strong>de</strong> tradición familiar<br />

y elaboran vinos con personalidad,<br />

respetando la tradición artesanal.<br />

Para ello, combinan hábilmente la<br />

calidad propia <strong>de</strong>l viñedo, el terruño,<br />

el clima y la pasión personal con<br />

controles exhaustivos durante todo<br />

el proceso, la filosofía <strong>de</strong> Santiago<br />

Roma es criar a su hijo “ Rías Baixas<br />

Santiago Roma Albariño”, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

tierra hasta la botella, como un padre<br />

cría a sus hijos.<br />

El resultado es una marca <strong>de</strong> Rías Baixas Albariño<br />

con nombre propio que respeta la tradición artesanal<br />

heredada y un fruto exquisito: dos ambiciosos vinos que<br />

hacen las <strong>de</strong>licias <strong>de</strong> los paladares<br />

más selectos, “Rías Baixas Santiago<br />

Roma Albariño” y “Rías Baixas<br />

Santiago Roma Albariño Selección”.<br />

Rías Baixas Santiago Roma Albariño<br />

Este vino está elaborado con<br />

monovarietal Albariño 100 % <strong>de</strong> un<br />

buen equilibrio organoléptico <strong>de</strong> las<br />

uvas <strong>de</strong> sus viñedos, <strong>de</strong>spalillado,<br />

prensado en frío a bajas presiones<br />

con prensa neumática, <strong>de</strong>sfangado en<br />

frío y fermentación controlada entre<br />

18º - 20º. Esta fabulosa bebida se<br />

comercializa en cajas <strong>de</strong> 12 botellas <strong>de</strong><br />

75 cl., en estuches <strong>de</strong> 2 botellas y en<br />

bolsas botellero <strong>de</strong> yute con una botella.<br />

Su color es amarillo dorado sin<br />

extralimitaciones. En nariz es franco<br />

<strong>de</strong> albariño (balsámico <strong>de</strong> laurel) con<br />

nota <strong>de</strong> campo ligeramente seca, asomo sutil <strong>de</strong> hoja<br />

<strong>de</strong> eucalipto seca y primer plano <strong>de</strong> manzana madura.<br />

En boca tiene grata entrada <strong>de</strong> limpia apertura, don<strong>de</strong><br />

su frescor adquiere protagonismo y don<strong>de</strong> laurel, limón<br />

y manzana <strong>de</strong> su primer paso son surtidos por una<br />

agradable nota <strong>de</strong> hierba fresca, con un medido y grato<br />

fondo <strong>de</strong> amargar que le da la vida. La temperatura<br />

idónea <strong>de</strong> consumo es entre 8º y 12ºC.<br />

Rías Baixas<br />

Santiago Roma Albariño<br />

Selección<br />

Es el fruto <strong>de</strong> una esmerada vendimia<br />

proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las mejores uvas<br />

<strong>de</strong> sus viñas más viejas, las cuales<br />

rondan los 40 años. La producción<br />

es limitada y varía en función <strong>de</strong> las<br />

añadas. Se pone a la venta en cajas<br />

<strong>de</strong> 6 botellas <strong>de</strong> 75 cl., en estuches<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y cartón estucado <strong>de</strong><br />

alto brillo <strong>de</strong> 2 botellas y en bolsas<br />

botellero <strong>de</strong> yute <strong>de</strong> 1 botella. Es<br />

un monovarietal Albariño 100%,<br />

<strong>de</strong>spalillado, con criomaceración<br />

-maceración en frío-, mosto lágrima,<br />

<strong>de</strong>sfangado en frío para eliminar las<br />

impurezas, fermentación controlada<br />

entre 18º - 20º y crianza sobre lías.<br />

Su color es amarillo dorado. En nariz, aunque discreto,<br />

expresa la elegancia <strong>de</strong> un albariño con notas <strong>de</strong><br />

eucalipto seco y <strong>de</strong>licados recuerdos <strong>de</strong> hierba limpia,<br />

con un fresco toque cítrico, limón-mandarina y un<br />

atractivo toque <strong>de</strong> flor <strong>de</strong> acacia. Su<br />

entrada en boca <strong>de</strong>ja notar las uvas<br />

<strong>de</strong> las que proce<strong>de</strong> y el recuerdo<br />

<strong>de</strong> goloso y limpio mosto que en su<br />

paso final <strong>de</strong>ja recuerdo balsámico<br />

<strong>de</strong> laurel. La temperatura idónea <strong>de</strong><br />

consumo es <strong>de</strong> entre 8º y 12ºC.<br />

Numerosos galardones<br />

Los vinos <strong>de</strong> Santiago Roma han<br />

recibido más <strong>de</strong> una veintena <strong>de</strong><br />

premios tanto en <strong>Galicia</strong> como a nivel<br />

nacional, siendo algunos <strong>de</strong> ellos<br />

el 1º Premio Honorable Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />

Albariño, la Medalla <strong>de</strong> Oro 2003,<br />

2005, 2006 y 2009 Radio Turismo<br />

a los 100 mejores vinos <strong>de</strong> España<br />

o la Medalla <strong>de</strong> Oro (Blancos) <strong>de</strong>l I<br />

Concurso <strong>de</strong> los Vinos <strong>de</strong>l Noroeste<br />

(Ponferrada 06). También han sido<br />

galardonados con la Medalla <strong>de</strong> Plata<br />

en el “Concurso <strong>Internacional</strong> Vinos <strong>de</strong> Andalucía<br />

(Málaga 06), Distinguidos Gallaecia 2006 (Asociación<br />

<strong>de</strong> Sumilleres <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>) o el 2º Premio Rías Baixas<br />

Santiago Roma Albariño Selección en la cata <strong>de</strong> vinos<br />

blancos gallegos en la Casa <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> en Euskadi<br />

2009.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> contar con los productos más novedosos,<br />

esta firma pone a nuestra disposición toda su experiencia<br />

en el mundo <strong>de</strong> la moda para ayudarnos a elegir el complemento i<strong>de</strong>al<br />

Hermes Herrera,<br />

siempre marcando estilo<br />

Hermes Herrera nos acompaña este año para<br />

introducirnos en el mundo <strong>de</strong> la moda a través <strong>de</strong> los<br />

complementos <strong>de</strong> vestir, ofreciéndonos un mundo <strong>de</strong><br />

color y elegancia para cualquier ocasión y momento <strong>de</strong>l<br />

día, gracias a la gran variedad <strong>de</strong> tonalida<strong>de</strong>s, diseños y<br />

tejidos diferentes <strong>de</strong> los que dispone.<br />

En su stand podrá encontrar, entre otros muchos<br />

artículos y complementos:<br />

• Pañuelos en gasas naturales, hilo, lino… tanto para<br />

vestir en ocasiones especiales como para ir más<br />

informal<br />

• Sombreros en paja, algodón, rafia,… para ir a la playa<br />

o dar un agradable paseo, acudir a una cena… Podrá<br />

encontrar el más a<strong>de</strong>cuado para lograr el look perfecto<br />

• También encontrará la cartera i<strong>de</strong>al en piel, aquella<br />

que mejor encaje con sus gustos y preferencias<br />

Resaltando lo mejor <strong>de</strong> cada uno<br />

Hermes Herrera le ofrece, a<strong>de</strong>más, un asesoramiento<br />

cuidado y <strong>de</strong>tallado, teniendo en cuenta el estilo y la<br />

personalidad <strong>de</strong> cada cliente. La experiencia adquirida<br />

con el paso <strong>de</strong>l tiempo y su interés por estar siempre<br />

actualizados en el mundo <strong>de</strong> la moda, les lleva a buscar<br />

incesantemente nuevos productos para satisfacer al<br />

cliente más exigente.<br />

Trabaja tanto con fabricantes nacionales como<br />

internacionales, intentando ofrecer la mejor calidad<br />

y variedad a un precio asequible, para lograr que<br />

cualquier persona que adquiera sus productos se<br />

encuentre más bella, más favorecida, más satisfecha,<br />

y quizá un poquitín más feliz.<br />

Aunque se trata <strong>de</strong> un joven empresario, tiene <strong>de</strong>trás la<br />

experiencia y el saber hacer que da la continuación <strong>de</strong><br />

una actividad comercial familiar.<br />

Con un consolidado mercado tanto en Asturias como<br />

en parte <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> León, esta vez ha <strong>de</strong>cidido<br />

conocer el mercado gallego, aunque durante todo el año<br />

se le pue<strong>de</strong> encontrar en el centro <strong>de</strong> Oviedo, siempre<br />

dispuesto a ayudarnos a encontrar ese <strong>de</strong>talle especial<br />

que marca la diferencia.


Su objetivo es ayudarnos a caminar<br />

hacia un consumo racional<br />

y eficiente que en un futuro cercano<br />

nos haga más competitivos<br />

y educados con el medio ambiente<br />

Camari nos<br />

<strong>de</strong>scubre los<br />

mejores sistemas<br />

basados en<br />

energías<br />

renovables<br />

y ahorro<br />

energético<br />

Avances tecnológicos, crisis económica, contaminación<br />

medioambiental, se presenta una nueva época <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo basada en la concienciación social <strong>de</strong><br />

la energía, un bien tan <strong>de</strong>mandado y escasamente<br />

valorado por los usuarios.<br />

Una situación en la que se hace imprescindible conocer<br />

la actividad <strong>de</strong> Camari, que invita a los visitantes <strong>de</strong><br />

esta edición <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> a conocer<br />

sus productos en su stand <strong>de</strong> eficiencia y <strong>de</strong>sarrollo,<br />

situado en el exterior <strong>de</strong>l recinto, enfrente <strong>de</strong>l pabellón<br />

6 y muy cerca <strong>de</strong> la entrada principal. Allí pue<strong>de</strong>n ver<br />

un generador minieólico <strong>de</strong> la marca ENAIR, fabricante<br />

español con más <strong>de</strong> 30 años <strong>de</strong> experiencia; bombas<br />

sumergibles GRUNDFOSS <strong>de</strong> alimentación eólicasolar,<br />

i<strong>de</strong>ales para extraer agua <strong>de</strong> pozos sin coste<br />

alguno; un remolque homologado autotransportable<br />

<strong>de</strong> generación eléctrica gratuita, patente europea y<br />

española; una bancada microcontrolada para ahorro <strong>de</strong><br />

electricidad, patente europea y española; energía solar<br />

termica para A.C.S; iluminación LED para inverna<strong>de</strong>ros<br />

y horticultura…<br />

Sus fabricantes confían en Camari para distribuir sus<br />

productos en esta feria con carácter internacional, en la<br />

que esperan que puedan visitarlos y pasar una jornada<br />

agradable con ellos.<br />

Sus ganas <strong>de</strong> reducir el consumo para un mejor<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus empresas es la palanca <strong>de</strong> cambios<br />

hacia un consumo racional y eficiente que en un futuro<br />

muy cercano nos hará más competitivos y educados<br />

con el medio ambiente.<br />

15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

La Asociación <strong>de</strong> Empresarios y Comerciantes<br />

<strong>de</strong> Silleda (ECOS) está en la feria<br />

con 15 establecimientos comerciales<br />

Uno <strong>de</strong> los objetivos que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus inicios marcó la<br />

Asociación <strong>de</strong> Empresarios y Comerciantes <strong>de</strong> Silleda,<br />

es el <strong>de</strong> participar y colaborar en todos los eventos que se<br />

celebrasen en el recinto ferial. De este modo, po<strong>de</strong>mos<br />

contabilizar múltiples presencias en certámenes<br />

como Turexpo, don<strong>de</strong> la Asociación sille<strong>de</strong>nse centró<br />

su promoción en las riquezas culinarias y las fiestas<br />

gastronómicas, prestando especial atención a los<br />

encantos <strong>de</strong>l paisaje natural.<br />

PRIMERA PRESENCIA DURANTE EL CERTAMEN<br />

SEMANA VERDE DE GALICIA<br />

Esta edición <strong>de</strong> la Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> será la<br />

primera don<strong>de</strong> establecimientos comerciales <strong>de</strong> Silleda<br />

participen con un stand propio para promocionar y<br />

ven<strong>de</strong>r sus productos.<br />

Son 15 expositores <strong>de</strong> sectores tan diversos como<br />

textil, calzado, bazar, ópticas, joyería o fontanería que se<br />

encontrarán en el pabellón número 2 <strong>de</strong>l recinto ferial.<br />

Los productos que se podrán adquirir en los stands <strong>de</strong> la<br />

Asociación <strong>de</strong> Empresarios y Comerciantes <strong>de</strong> Silleda son<br />

muy variados, siempre con precios económicos, ya que la<br />

mayoría <strong>de</strong> los productos estarán <strong>de</strong> saldo. Sin embargo,<br />

también se comercializarán las últimas noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las<br />

mejores marcas disponibles en el mercado.<br />

PREMIOS POR COMPRAR EN LOS STANDS DEL<br />

COMERCIO DE SILLEDA<br />

Con el fin <strong>de</strong> promocionar los establecimientos<br />

comerciales y potenciar la venta <strong>de</strong> productos, la<br />

Asociación <strong>de</strong> Empresarios y Comerciantes <strong>de</strong> Silleda,<br />

ECOS, premiará las compras realizadas durante los<br />

cuatro días <strong>de</strong> celebración <strong>de</strong> la feria.<br />

Por la compra <strong>de</strong> cualquier artículo, el cliente recibirá<br />

una tarjeta con la que entrará en sorteos <strong>de</strong> noches <strong>de</strong><br />

hotel para 2 personas y circuitos termales y <strong>de</strong> spa, con<br />

sauna, ducha <strong>de</strong> esencias o jacuzzi; todos estos premios<br />

por cortesía <strong>de</strong>l Hotel Spa Oca Katiuska <strong>de</strong> Silleda.<br />

EMPRESARIOS Y COMERCIANTES DE SILLEDA<br />

INVITAN A QUEDARSE<br />

La empresa organiza en la feria un maridaje <strong>de</strong> productos gourmet dirigido por el prestigioso restaurador Pepe Solla<br />

Olei, sabor tradicional gallego en la cocina <strong>de</strong> autor<br />

La empresa Invatia Research, <strong>de</strong>dicada a la<br />

investigación, producción y comercialización <strong>de</strong>l<br />

aceite gallego <strong>de</strong> oliva virgen extra OLEI, cuenta con<br />

una importante presencia en la 34ª edición <strong>de</strong> la <strong>Feira</strong><br />

<strong>Internacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, ya que no solamente forma<br />

parte <strong>de</strong> su área expositiva, sino que también está<br />

presente en otros espacios <strong>de</strong> la feria y <strong>de</strong>sarrolla<br />

diversas activida<strong>de</strong>s.<br />

Así, Invatia Research está presente en Alinova, un área<br />

exclusiva para productos innovadores, y participa en<br />

los Encuentros Comerciales y en las <strong>de</strong>mostraciones<br />

<strong>de</strong> cocina <strong>de</strong>l programa Larpeiros <strong>de</strong> la Televisión <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong>.<br />

A<strong>de</strong>más esta compañía organiza en el marco <strong>de</strong> la feria<br />

un maridaje<br />

<strong>de</strong> productos gourmet dirigido por el prestigioso<br />

restaurador Pepe Solla. La fecha fijada es el jueves 16<br />

<strong>de</strong> junio, a las 13:00 horas, en su stand situado en el<br />

Pabellón 1-Salimat (E 8).<br />

Para la <strong>de</strong>mostración-<strong>de</strong>gustación gastronómica<br />

utilizará, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l aceite OLEI, otros productos<br />

gallegos <strong>de</strong> alta calidad, como conservas Hijos <strong>de</strong><br />

Ramón Peña y Albariño DO Ferreiro, <strong>de</strong> Bo<strong>de</strong>gas<br />

Gerardo Mén<strong>de</strong>z (Meaño).<br />

Esta compañía <strong>de</strong> distribución cuenta con una activa participación en la presente edición <strong>de</strong> la feria<br />

Alianzas con Agaca y <strong>Galicia</strong> Calida<strong>de</strong>,<br />

alimentación saludable y “larpeiradas”<br />

en Semana Ver<strong>de</strong> 2011 <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> Vegalsa-Eroski<br />

La distribuidora alimentaria firmará estos días en el marco<br />

<strong>de</strong> la 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

un acuerdo <strong>de</strong> colaboración con la Asociación Galega <strong>de</strong><br />

Cooperativas Agrarias (AGACA) para la creación <strong>de</strong> un<br />

programa <strong>de</strong> producción agraria <strong>de</strong> calidad diferenciada<br />

bajo las máximas <strong>de</strong> innovación y <strong>de</strong>sarrollo empresarial<br />

competitivo para el sector cooperativo bajo el lema<br />

“Origen <strong>Galicia</strong>: calidad, sabor y diferenciación”.<br />

Suscribirán el convenio, presidido por el conselleiro <strong>de</strong><br />

Medio Rural <strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, Samuel Juárez, el<br />

11<br />

La Asociación <strong>de</strong> Empresarios y Comerciantes <strong>de</strong><br />

Silleda, invitan a expositores y visitantes a <strong>de</strong>scubrir<br />

y disfrutar <strong>de</strong> la riqueza gastronómica, patrimonial,<br />

cultural y paisajística con la que cuenta esta tierra<br />

<strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, recomendamos utilizar una<br />

gran guía www.turismosilleda.es creada para el turista.<br />

Son múltiples las rutas que transcurren por sen<strong>de</strong>ros y<br />

parajes sorpren<strong>de</strong>ntes, monasterios, pazos e iglesias <strong>de</strong><br />

gran interés patrimonial así como las cataratas más altas<br />

<strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>; motivos indiscutibles para visitar y quedarse<br />

unos días disfrutando <strong>de</strong> nuestra gente y naturales<br />

productos culinarios preparados con exquisitez. Casas<br />

rurales para disfrutar en plena naturaleza o balnearios<br />

con circuitos termales, un fuerte tejido empresarial y un<br />

tradicional pero mo<strong>de</strong>rno comercio, hacen <strong>de</strong> Silleda un<br />

lugar para per<strong>de</strong>rse durante unos días.<br />

www.asociacionecos.com<br />

director general <strong>de</strong> Vegalsa-Eroski, Joaquín González, y<br />

el gerente <strong>de</strong> Agaca, Higinio Mougán.<br />

Vegalsa-Eroski suscribirá también otro protocolo<br />

<strong>de</strong> colaboración con <strong>Galicia</strong> Calida<strong>de</strong>, por el que la<br />

distribuidora <strong>de</strong> alimentación propone sumar al sello <strong>de</strong><br />

garantía algunos <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> sus proveedores. El<br />

acuerdo contempla a<strong>de</strong>más una campaña promocional<br />

<strong>de</strong>l certificado en toda la red comercial <strong>de</strong> la compañía<br />

en <strong>Galicia</strong> y la posibilidad <strong>de</strong> exten<strong>de</strong>rla al conjunto <strong>de</strong>l<br />

territorio español a través <strong>de</strong> los establecimientos <strong>de</strong>l<br />

Grupo Eroski.<br />

La compañía <strong>de</strong> distribución alimentaria patrocina<br />

a<strong>de</strong>más el espacio “Larpeiros” <strong>de</strong> la Televisión <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong>, a cargo <strong>de</strong>l reconocido cocinero Benigno<br />

Campos, quien elaborará diversos platos utilizando<br />

como base culinaria diferentes ingredientes <strong>de</strong> la marca<br />

propia Eroski. Las <strong>de</strong>mostraciones gastronómicas se<br />

celebran el domingo, 19 <strong>de</strong> junio, a las 12:30 horas y<br />

a las 17:00 horas, en el espacio acondicionado para tal<br />

efecto en el pabellón 1-Salimat.<br />

Y fiel a la cercanía con el consumidor, próximo a<br />

sus <strong>de</strong>mandas, el grupo empresarial ofrece también<br />

sesiones informativas a asociaciones <strong>de</strong> consumidores<br />

y amas <strong>de</strong> casa <strong>de</strong> distintos municipios <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

(Arteixo, Foz y Cee) sobre Alimentación Saludable y<br />

Eliminación <strong>de</strong> Grasas Trans, <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> la técnico<br />

<strong>de</strong> la Fundación Eroski, Raquel García. Las charlas<br />

están programadas para el viernes, sábado y domingo a<br />

las 11:00 horas en el stand <strong>de</strong> la compañía.


12 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

A COR DA LUZ<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F14<br />

AV. BOMBEIROS VOLUNTARIOS - VAL FLORES<br />

4930-593 VALENÇA DO MINHO. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351936314521 Fax: 00351251824129<br />

E-mail: heitorteles@gmail.com<br />

Productos: LÁMPARAS ARTESANALES (MÉTODO TIFFANY)<br />

A FACTORÍA ECOLÓXICA, S.L. -<br />

THE BIO FACTORY<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

PARROQUIA DE ROIS, D-4<br />

15165 BERGONDO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 616472946<br />

E-mail: info@the-bio-factory.com<br />

Web: www.the-bio-factory.com<br />

A MI MADERA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H9<br />

AVDA. BERNARDO ROMERO, PARC. T12<br />

POLÍGONO RÍO DO POZO.<br />

15573 NARÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981486053 Fax: 981486053<br />

E-mail: neirache@terra.es<br />

Web: www.amima<strong>de</strong>ra.es<br />

Productos: PAVIMENTOS DE SEGURIDAD PARQUES INFANTILES,<br />

MOBILIARIO MADERA JARDÍN, ESTRUCTURAS MADERA TRATADA<br />

PARA EXTERIORES<br />

Descripción: INSTALACIÓN DE PARQUES INFANTILES,<br />

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE PASARELAS, SENDAS, VALLAS,<br />

CASAS MADERA, CASETAS, PISCINAS, BANCOS, MESAS,<br />

PAPELERAS, CARTELERÍA, CUBIERTAS<br />

Firma: GSJ HISPAVI SUELOS, ESPAÑA<br />

ABRIPOOL<br />

Pabellón: PAB2 Stand: E2<br />

POL. IND. CAN ROQUETA, C/ CAN MIMO, 11<br />

08202 SABADELL. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 902367748 Fax: 902367728<br />

E-mail: info@abripool.es<br />

Web: www.abripool.es<br />

Productos: CUBIERTAS DE PISCINA<br />

Descripción: FABRICACIÓN, COMERCIALIZACIÓN E INSTALACIÓN<br />

DE CUBIERTAS PARA PISCINA<br />

ABRISUD<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A2<br />

MONTSERRAT ROIG, 17<br />

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 902330017 Fax: 902430534<br />

E-mail: info@abrisud.es<br />

Web: www.abrisud.es<br />

Productos: CUBIERTAS PARA PISCINAS<br />

Descripción: COMERCIALIZACIÓN, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN<br />

DE TODO TIPO DE CUBIERTAS PARA PISCINA<br />

Firma: ABRISUD, FRANCIA<br />

ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA ALMAGRAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B8<br />

CTRA. EX-322, KM. 1<br />

06600 CABEZA DEL BUEY. BADAJOZ - ESPAÑA<br />

Tfno: 924600361 Fax: 924632659<br />

E-mail: comercialexterior@almagral.com<br />

Web: www.almagral.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA Y ACEITE DE OLIVA<br />

VIRGEN EXTRA ECOLÓGICO<br />

Descripción: SOMOS PRODUCTORES Y ENVASADORES DE ACEITE<br />

DE OLIVA VIRGEN EXTRA Y ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA<br />

ECOLÓGICO BAJO LA MARCA ALMAGRAL<br />

ACEITE GALLEGO VIRGEN EXTRA OLEI<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E8<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL NOVO MILLADOIRO,<br />

HEDRAS, 6 - 1º U. 15895 AMES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981530927 Fax: 981943509<br />

E-mail: info@olei.es<br />

Web: www.olei.es<br />

Productos: OLEI, ACEITE GALLEGO OLIVA VIRGEN EXTRA<br />

Descripción: INVATIA RESEARCH, S.L. ES UNA EMPRESA DE BASE<br />

TECNOLÓGICA DEL SECTOR AGROALIMENTARIO DEDICADA A LA<br />

INVESTIGACIÓN, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ACEITE<br />

DE OLIVA GALLEGO DE ALTA CALIDAD<br />

Firma: OLEI, ESPAÑA<br />

ACEITES ABRIL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F6<br />

POL. IND. SAN CIBRAO DAS VIÑAS, C/ 6 - Nº 18<br />

32901 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988383747 Fax: 988604118<br />

Web: www.aceitesabril.com<br />

Productos: ACEITES DE OLIVA Y ACEITES ALIMENTARIOS<br />

ACEITES GOMEOLIVA, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C10<br />

AVDA. DE GRANADA, S/N<br />

14800 PRIEGO DE CÓRDOBA. CÓRDOBA - ESPAÑA<br />

Tfno: 957700584 Fax: 957542959<br />

E-mail: info@gomeoliva.com<br />

Web: www.gomeoliva.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA CON DENOMINACIÓN<br />

DE ORIGEN PRIEGO DE CÓRDOBA. ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA<br />

ECOLÓGICO. VINAGRE BIO DE UVA PASA PEDRO XIMÉNEZ<br />

Descripción: CULTIVO DEL OLIVAR, ELABORACIÓN DEL ACEITE,<br />

ENVASADO Y COMERCIALIZACIÓN DE SUS DIFERENTES<br />

PRODUCTOS<br />

ACEITES VIZCÁNTAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J18<br />

CTRA. ZAGRILLA, KM. 0<br />

14800 PRIEGO DE CÓRDOBA. CÓRDOBA - ESPAÑA<br />

Tfno: 957540266 Fax: 957701059<br />

E-mail: vizcantar@aceitesvizcantar.com<br />

Web: www.aceitesvizcantar.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA CON DENOMINACIÓN<br />

DE ORIGEN Y DE PRODUCCIÓN ECOLÓGICA. PATÉ DE ACEITUNAS.<br />

CONFITURA DE OLIVA. COSMÉTICA CON ACEITE DE OLIVA<br />

Descripción: ACEITES VIZCÁNTAR, EMPRESA ESPECIALIZADA EN<br />

ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA CON D.O.P. Y DE PRODUCCIÓN<br />

ECOLÓGICA. COSMÉTICA CON ACEITE DE OLIVA Y ACTIVIDADES<br />

RELACIONADAS CON EL ACEITE DE OLIVA: LA CATA DEL ACEITE<br />

ACEITUNAS FLORLINA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: L15<br />

AVDA. ARRABAL, 17<br />

46340 REQUENA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 605101111<br />

E-mail: mariano@bo<strong>de</strong>gapedron.com<br />

Productos: ENCURTIDOS Y ACEITUNAS<br />

ACRUGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A2<br />

RAMÓN MONTENEGRO, 18<br />

27002 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982226068 Fax: 982231031<br />

E-mail: rubia@acruga.com<br />

Web: www.acruga.com<br />

Productos: GANADO VIVO RAZA RUBIA GALLEGA<br />

ADEGAS PAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA PARADELA, 40<br />

36969 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747040<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

ADONIS<br />

Relación <strong>de</strong> EXPOSITORES<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

RÚA CABANELAS, 16<br />

36636 RIBADUMIA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986710068<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

AECONSI9, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C9<br />

PEDRERA, Nº 4<br />

08338 PREMIÁ DE DALT. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 937514920 Fax: 937515105<br />

E-mail: aeconsi@yahoo.es<br />

Productos: MANOPLAS DEPILACIÓN NATURAL - ECODUCHAS -<br />

ECOBOLAS<br />

AFRICOR CORUÑA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

RÚA DO CEO, 10 BAIXO<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981565751 Fax: 981565751<br />

E-mail: africor@teleline.es<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE FRISÓN SELECTO<br />

Descripción: ASOCIACIÓN FRISONA PROVINCIAL PARA EL<br />

CONTROL LECHERO OFICIAL<br />

AFRICOR LUGO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

RONDA DE FINGOI, 117 BAIXO<br />

27002 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982250714 Fax: 901707253<br />

E-mail: info@africorlugo.com<br />

Web: www.africorlugo.com<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE FRISÓN SELECTO<br />

Descripción: ASOCIACIÓN FRISONA PROVINCIAL PARA EL<br />

CONTROL LECHERO OFICIAL<br />

AFRICOR OURENSE<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

VICENTE RISCO, Nº 4, LOCAL 3 - APDO. 49<br />

32630 XINZO DE LIMIA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988462283 Fax: 988421011<br />

E-mail: africor@telefonica.net<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE FRISÓN SELECTO<br />

Descripción: ASOCIACIÓN FRISONA PROVINCIAL PARA EL<br />

CONTROL LECHERO OFICIAL<br />

AGROPECUARIA CARRASCO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H7<br />

EL ROBLE, Nº 11<br />

10890 VALVERDE DEL FRESNO. CÁCERES - ESPAÑA<br />

Tfno: 927510507 Fax: 927510507<br />

E-mail: info@aspontis.com<br />

Web: www.aspontis.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA, ACEITE DE OLIVA<br />

VIRGEN EXTRA ECOLÓGICO, ACEITES AROMÁTICOS<br />

Descripción: PRODUCCIÓN<br />

AGROVIPAS, S. COOP.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

CAMINO ARCENILLAS, S/N<br />

49190 MORALES DEL VINO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

AGUARDIENTES Y LICORES HABELAS HAILAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F7<br />

COMERCIO, 26-28 - GALERÍAS DE CANTÓN, 2ª PLANTA<br />

15200 NOIA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 678957166 Fax: 981823874<br />

E-mail: luis@habelashailaslicores.com<br />

Productos: LICORES, CREMAS Y ORUJOS<br />

Descripción: ELABORACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN<br />

ALBERTO VÁZQUEZ MANTEIGA<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B3<br />

SAN ANDRÉS, 141 - 5º IZDA.<br />

15003 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 659591537<br />

E-mail: pablocompraventa@gmail.com<br />

Productos: ANTIGÜEDADES: MONEDAS, SELLOS, LIBROS<br />

Descripción: COLECCIONISMO<br />

ALIMENTACIÓN PASTOR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K12<br />

BARRIO RÍO ARRIBA, 311 - B<br />

39315 TORRELAVEGA. CANTABRIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 942891628<br />

E-mail: productostipicos-gonzaloymarina@hotmail.com<br />

Productos: PRODUCTOS DE CANTABRIA<br />

ALIMENTOS AMORODO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL VILAPOUCA, Nº 4<br />

36560 SOUTELO DE MONTES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986756214 Fax: 986165554<br />

E-mail: info@amorodo.es<br />

Web: www.amorodo.es<br />

Productos: CONSERVAS VEGETALES ECOLÓGICAS: HORTALIZAS<br />

AL NATURAL; MERMELADAS Y CONFITURAS; POSTRES;<br />

CONSERVAS DE MAYOR ELABORACIÓN<br />

Descripción: NOS DEDICAMOS A LA ELABORACIÓN<br />

DE CONSERVAS ECOLÓGICAS EN ENVASES DE CRISTAL.<br />

TRABAJAMOS CON MATERIAS PRIMAS DE ELEVADA CALIDAD,<br />

MAYORITARIAMENTE GALLEGAS<br />

ALIMENTOS ECOLÓXICOS GRANXA MARUXA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

CUMBRAOS, 1. 27215 MONTERROSO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982377049 Fax: 982377049<br />

E-mail: info@granxamaruxa.com<br />

Productos: PRODUCTOS ECOLÓGICOS<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

ALTO PINCÉN REPRESENTANTE EN GALICIA<br />

DE ALFARERÍA ROSA<br />

Pabellón: BAJO PASARELA Stand: A4<br />

FRANCISCO AÑÓN, Nº 22 BAJO IZQUIERDA<br />

15010 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 645860132<br />

E-mail: martalas1@yahoo.es<br />

Productos: ALFARERÍA Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS<br />

PREPARADOS EN HORNO DE BARRO<br />

Descripción: ELABORACIÓN ARTESANAL DE PIEZAS DE BARRO<br />

Firma: ALFARERÍA ROSA, ESPAÑA<br />

AMEXTREME KAYAK<br />

Pabellón: EXT1<br />

RUA PEDREGAL, Nº 10 P-1 BX.-C<br />

15220 BERTAMIRÁNS. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 656873332<br />

E-mail: info@amextremekayak.com<br />

Web: www.amextremekayak.com<br />

Productos: RAFTING - BARRANQUISMO - PUENTING - RUTAS EN<br />

KAYAK - HIDRO SPEED - RUTAS A CABALLO - RUTAS EN QUAD -<br />

TIRO CON ARCO - SENDERISMO<br />

Descripción: EMPRESA DEDICADA A LA REALIZACIÓN DE<br />

ACTIVIDADES DE AVENTURA Y TIEMPO LIBRE, ASÍ COMO A LA<br />

REALIZACIÓN DE CAMPAMENTOS DE AVENTURA, TALLERES DE<br />

TRABAJO Y TODO TIPO DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL<br />

TIEMPO LIBRE<br />

AFRICOR PONTEVEDRA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

RECINTO FERIAL, S/N<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580462 Fax: 986580613<br />

E-mail: africor@<strong>de</strong>za.com<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE FRISÓN SELECTO ANTIGÜEDADES LOMBARDERO<br />

Descripción: ASOCIACIÓN FRISONA PROVINCIAL PARA EL<br />

CONTROL LECHERO OFICIAL<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B5<br />

ESTRADA XERAL, Nº 7 - B<br />

A PONTENOVA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 696714113<br />

E-mail: lombar_j@hotmail.com<br />

Descripción: ANTIGÜEDADES<br />

AFRIGA - ASOCIACIÓN FRISONA GALEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A6<br />

LUGAR DE CANO - TRANSMONTE<br />

15692 OROSO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981680575 Fax: 981688335<br />

ANTIGÜEDADES NACHO SANZ<br />

E-mail: afriga@afriga.es<br />

Productos:<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B4<br />

ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE GANADEROS<br />

Descripción:<br />

POSTIGO, BAJO (ENTRE EL Nº 6 Y 8)<br />

DEFENSA DE LOS INTERESES DE LOS ASOCIADOS.<br />

DIVULGACIÓN DE CONOCIMIENTOS RELACIONADOS CON EL SECTOR AVILÉS. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 635018799<br />

E-mail: nachoantigueda<strong>de</strong>s@hotmail.es<br />

Descripción: ANTIGÜEDADES<br />

ANTONIO MONTEIRO<br />

Pabellón: EXT. PAB8<br />

S. LOURENÇO. PORTALEGRE. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351936546583<br />

Descripción: ANTIGÜEDADES<br />

ARQUEGA SOCIEDAD COOPERATIVA GALLEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

MONTESALGUEIRO - ARANGA<br />

15317 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981789303 Fax: 981789792<br />

Web: www.arquega.com<br />

Productos: QUESO FRESCO, REQUESÓN, QUESO DEL PAÍS (D.O.<br />

TETILLA)<br />

Descripción: ARTESANOS QUESEROS DE GALICIA<br />

ARTESAM<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G3<br />

CAMIÑO MEIXUEIRO Nº 13 - BAIXO<br />

36214 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986251559<br />

E-mail: zapican40@hotmail.com<br />

Web: wwww.artesam.com<br />

Productos: ARTE EN ARENA - FIGURAS, ESPEJOS, RELOJES, ETC.<br />

ARTESANÍA DE CUERO “MUKHALAD”<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F12<br />

CAMINO DE LA BUTRERA, 2 - 1º IZDA.<br />

28540 PERALES DE TAJUÑA. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 675397120<br />

E-mail: mukhalad78@gmail.com<br />

Productos: ARTESANÍA Y COMPLEMENTOS DE CUERO<br />

ARTESANIA´S PEDRO Y ORFE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G10<br />

AVDA. FERNÁNDEZ BALSERA, Nº 3 - 8º IZDA.<br />

33402 AVILÉS. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 985523173 / 615421502 Fax: 985523173<br />

E-mail: pedroyorfe@hotmail.com<br />

Productos: ARTESANÍA EN PLATA<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

ARTÍCULOS N@CO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G29-G33<br />

DOMINICS, 4-3º<br />

25280 SOLSONA. LLEIDA - ESPAÑA<br />

Tfno: 650431679<br />

E-mail: articulosnaco@gmail.com<br />

Productos: HUCHAS DE COCHES Y FURGONETAS HYPPIES Y<br />

BOLSOS RETRO DE LOS 80<br />

ASDRAUTO, S.A.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D28<br />

AVDA. DE LUGO, Nº 78<br />

36004 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986852555 Fax: 986851555<br />

E-mail: ventas.asdrauto@hondared-auto.com<br />

Productos: VEHÍCULOS HONDA<br />

Descripción: CONCESIONARIO OFICIAL HONDA<br />

ASOCIACIÓN BENÉFICA<br />

“LA SAL DE LA TIERRA”<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B6<br />

MANUEL DE CASTRO, Nº 9 BAJO<br />

36210 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986290162 Fax: 986290162<br />

E-mail: salvigo@terra.es<br />

Web: www.lasal<strong>de</strong>latierra.org<br />

Productos: MOBILIARIO Y ANTIGÜEDADES<br />

Descripción: RESTAURACIÓN


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

13<br />

ASOCIACIÓN DE AVICULTORES DE RAZA<br />

GALIÑA DE MOS - AVIMOS<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

E-mail: asociación@avimos.org<br />

Web: www.avimos.org<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE AVICULTORES DE RAZA GALIÑA DE<br />

MOS - AVIMOS<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE BODEGAS ARTESANAS RÍAS<br />

BAIXAS - VINO DE AUTOR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

MOROUZOS, 26<br />

36967 DENA - MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 609731941<br />

E-mail: cabaleirodoval@hotmail.com<br />

Web: www.bo<strong>de</strong>gasartesanasriasbaixas.com<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS. ENOTURISMO<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA<br />

BOVINA CACHENA - CACHEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA<br />

CACHENA - CACHEGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA<br />

BOVINA CALDELÁ - CALDEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA<br />

CALDELÁ - CALDEGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA<br />

BOVINA FRIEIRESA - FRIEIREGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA<br />

FRIEIRESA - FRIEIREGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA<br />

BOVINA LIMIÁ - LIMIAGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA LIMIÁ<br />

- LIMIAGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA<br />

BOVINA VIANESA - VIANEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA<br />

VIANESA - VIANEGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE CRIADORES RAZA OVELLA<br />

GALEGA - ASOVEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE CRIADORES RAZA OVELLA GALEGA<br />

- ASOVEGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS E<br />

COMERCIANTES DE SILLEDA - ECOS<br />

Pabellón: PAB2<br />

APARTADO DE CORREOS 46<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580780 Fax: 986580780<br />

E-mail: info@asociacionecos.com<br />

Web: www.asociacionecos.com<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN DE GANDEIROS DE RAZA CABRA<br />

GALEGA-CAPRIGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: ASOCIACIÓN DE GANDEIROS DE RAZA CABRA<br />

GALEGA-CAPRIGA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

ASOCIACIÓN GALEGA DE ACUARIOFILIA E<br />

TERRARIOFILIA (ASGAT)<br />

Pabellón: PAB3 Stand: SALA SUBASTAS<br />

SÁNCHEZ FREIRE, 62 BAIXO<br />

15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981523598<br />

E-mail: asgat@asgat.org<br />

Web: www.asgat.org - www.acuaterra.net<br />

Productos: ACUARIOS Y TERRARIOS<br />

Descripción: ASOCIACIÓN SIN ÁNIMO DE LUCRO DESTINADA A LA<br />

PROMOCIÓN DE LA ACUARIOFILIA Y LA TERRARIOFILIA A TRAVÉS<br />

DE DIVERSAS ACTIVIDADES, EXPOSICIONES Y OFRECIENDO<br />

TANTO AYUDA COMO INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN SU<br />

FORO WWW.ACUATERRA.NET<br />

ASOCIACIÓN PARA O DESENVOLVEMENTO<br />

RURAL SOSTIBLE “O GRELO VERDE”<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

RÚA MAIOR, Nº 35 BAIXO<br />

32600 VERÍN. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 659499570 Fax: 988412549<br />

E-mail: se<strong>de</strong>@verinbiocoop.com<br />

Descripción: PROMOCIÓN Y DIVULGACIÓN PARA EL CONSUMO<br />

DE PRODUCTOS ECOLÓGICOS<br />

ASOCIACIÓN PURA RAZA CABALO GALEGO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B8<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981511922 Fax: 981814765<br />

E-mail: coordinador@cabalogalego.com<br />

Web: www.cabalogalego.com<br />

Productos: CABALLOS DE “PURA RAZA GALEGA”<br />

Descripción: ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS<br />

DE “PURA RAZA GALEGA”. ASESORAMIENTO GANADERO,<br />

REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES Y EXHIBICIONES ECUESTRES<br />

ASOCIACIÓN TORO, GUAREÑA Y VINO:<br />

TORGUVI<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

LAS GALLINAS, 7 - 1º<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

Tfno: 980693359 Fax: 980693359<br />

E-mail: torguvi@msn.com<br />

Web: www.torguvi.com<br />

Productos: VINOS D.O. TORO, VINOS D.O TIERRA DEL VINO<br />

DE ZAMORA, BODEGA LIBERALIA ENOLÓGICA, BODEGAS<br />

MONTELAREINA, BODEGAS TORREDUERO, BODEGAS RAMÓN<br />

RAMOS, BODEGAS Y VIÑEDOS FERNÁNDEZ Y RIVERA, QUESOS<br />

SEVERO MARCOS, QUESOS HIJAS DE JUSTO TORRERO, QUESOS<br />

VICENTE PASTOR, EMBUTIDOS ELIER BALLESTERO, EMBUTIDOS<br />

LA MALTRASA, COOPERATIVA FLOR DEL SAUCO, CASA AURELIA,<br />

HOTEL MARÍA DE MOLINA, HOTEL JUAN II<br />

Descripción: ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL DE LA<br />

COMARCA DEL BAJO DUERO<br />

Firmas: [BODEGA LIBERALIA, ESPAÑA] - [QUESOS HIJAS DE<br />

JUSTO TORRERO, S.L., ESPAÑA] - [QUESOS SEVERO MARCOS,<br />

S.A., ESPAÑA] - [EMBUTIDOS LA MALTRASA, S.L., ESPAÑA]<br />

- [EMBUTIDOS ELIER BALLESTERO, ESPAÑA] - [BODEGA<br />

MONTELAREINA, ESPAÑA] - [QUESOS AGROVIPAS, ESPAÑA]<br />

- [BODEGA ALEJANDRO FERNÁNDEZ, ESPAÑA] - [BODEGA<br />

TORREDUERO, ESPAÑA] - [BODEGA RAMÓN RAMOS, ESPAÑA]<br />

ASOPORCEL - ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE<br />

GANADO PORCINO CELTA<br />

Pabellón: PAB1-PAB3 Stand: A13-B6<br />

RECINTO FERIAL EL PALOMAR, S/N<br />

27004 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982226252 Fax: 982285209<br />

E-mail: asoporcel@asoporcel.com<br />

Web: www.asoporcel.com<br />

Descripción: ASOCIACIÓN SIN ÁNIMO DE LUCRO DE<br />

ÁMBITO AUTONÓMICO QUE TRABAJA EN LA PRESERVACIÓN,<br />

RECUPERACIÓN Y BÚSQUEDA DE VIABILIDAD DEL PATRIMONIO<br />

GENÉTICO DE LA RAZA AUTÓCTONA GALLEGA “PORCO CELTA”<br />

ASSOCIAÇAO EMPRESARIAL DE PAÇOS DE<br />

FERREIRA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B13<br />

PARQUE DE EXPOSIÇÕES CAPITAL DO MOVEL - RUA DA<br />

ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL, Nº 167<br />

4591-909 CARVAHOLSA - PAÇOS DE FERREIRA. -<br />

PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255862114/6 Fax: 00351255862115<br />

E-mail: dfe@capitaldomovel.pt<br />

Web: www.capitaldomovel.pt<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

AVEGA SOCIEDAD COOPERATIVA GALEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL PARCELA Nº 6 - AGOLADA<br />

36520 AGOLADA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986790238 Fax: 986788101<br />

E-mail: avega@ecoavega.com<br />

Web: www.ecoavega.com<br />

Productos: QUESOS Y HUEVOS ECOLÓGICOS<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE QUESOS Y<br />

HUEVOS ECOLÓGICOS<br />

AVILUZ, FÁBRICA DE LÁMPARAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C2<br />

AVDA. GIJÓN, 104<br />

33410 AVILÉS. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 985572444 Fax: 985572444<br />

E-mail: aviluzcb@yahoo.es<br />

Web: www.aviluz.com<br />

Productos: LÁMPARAS Y APARATOS DE ILUMINACIÓN<br />

CLÁSICOS, NEOCLÁSICOS Y MODERNOS EN CALIDADES ÓPTIMAS,<br />

PRECIOS DE FÁBRICA<br />

Descripción: FÁBRICA DE LÁMPARAS Y VENTA DIRECTA<br />

Firma: AVILUZ, CB, ESPAÑA<br />

AZÚCAR - RAFAEL ZUAZNÁBAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: L11<br />

EMILIO GONZÁLEZ LÓPEZ, 82 - 8º F<br />

15011 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 645778689<br />

E-mail: tropikcuba@mixmail.com<br />

Web: www.azucarprieta.com<br />

Productos: PRODUCTOS TROPICALES, COCKTELERÍA<br />

Descripción: VENTA DE ARTÍCULOS Y PRODUCTOS ESPAÑOLES<br />

Y CUBANOS<br />

BARCELONA BIRD TRADING, S.L.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B7<br />

CIUDAD DE GRANADA, Nº 32 BAJOS B<br />

08005 BARCELONA. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 629901219<br />

Web: www.barcelonabirdtrading.com<br />

Productos: CONEJOS, COBAYAS, HAMSTER, PÁJAROS, ETC.<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

BAREC RESTAURACIÓN<br />

Pabellón: PAB1 Stand: L9<br />

POL. IND. SUR - C/ TANCAT DE LA QUÍMICA, NAVE 2-3<br />

08292 ESPARRAGUERA. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 937775208 Fax: 937775208<br />

E-mail: vibarec@terra.es<br />

Web: www.vialbe.com<br />

Descripción: RESTAURACIÓN, ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS<br />

BASTONES MARTÍNEZ<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G9<br />

JUAN XXIII, Nº 12<br />

46623 JARAFUEL. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 962198125 Fax: 962198125<br />

E-mail: bastonesmartinez@telefonica.net<br />

Web: www.bastonesmartinez.com<br />

Productos: BASTONES, HORCAS Y PRODUCTOS DE MADERA<br />

BEECHICK<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D9<br />

RUA SANTO ILDEFONSO, 420<br />

4000-466 PORTO. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351225105132 Fax: 00351225105132<br />

E-mail: geral@beechick.com.pt<br />

Web: www.beechick.com.pt<br />

Productos: SOMOS UNA EMPRESA PORTUGUESA PRODUCTORA<br />

DE MIEL Y FABRICANTES DE EQUIPOS DE APICULTURA, TENEMOS<br />

MIEL EN ENVASES SOFISTICADOS, TÉS GOURMET, COSMÉTICOS A<br />

BASE DE MIEL DE MANUKA, GIFTS, DULCES, LICORES, ETC.<br />

Descripción: SOMOS UNA EMPRESA PORTUGUESA PRODUCTORA<br />

DE MIEL Y FABRICANTES DE EQUIPOS DE APICULTURA, UNA<br />

EMPRESA JOVEN QUE DECIDIÓ CAMBIAR POR COMPLETO LA<br />

PRESENTACIÓN DE LOS ENVASES DE MIEL, CREAMOS NUEVOS<br />

CONCEPTOS MÁS SOFISTICADOS E INNOVADORES<br />

BICA DE TRIVES<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A14<br />

AVDA. DE OURENSE, 23<br />

32780 A POBRA DE TRIVES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988330935 Fax: 988330063<br />

E-mail: informacion@bicas<strong>de</strong>trives.com<br />

Web: www.bicas<strong>de</strong>trives.com<br />

Productos: BICAS DE TRIVES, TARTA DE ALMENDRA,<br />

ALMENDRADOS, COQUITOS<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ARTESANOS<br />

BICIPASEO<br />

AUTORECAMBIOS GALICAR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D30-F31<br />

C/ D, 9 BAJO<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 660550891<br />

E-mail: galicar@hotmail.es<br />

Productos: COCHES SIN CARNET NUEVOS Y USADOS<br />

Descripción: COMPRA-VENTA DE COCHES SIN CARNET Y<br />

ACCESORIOS PARA TODAS LAS MARCAS Y MODELOS DEL SECTOR<br />

DEL MICROCOCHE. CONCESIONARIO OFICIAL AIXAM<br />

Firma: AIXAM MEGA IBÉRICA, ESPAÑA<br />

BICOS DA LÚA<br />

Pabellón: PLAZA MONOLITO Stand: A16<br />

ALDEA COMERCIAL, 18 - A TOXA<br />

36991 O GROVE. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 622881151 - 649238760<br />

E-mail: bicipaseo@hotmail.com<br />

Web: www.bicipaseo.com<br />

Productos: ALQUILER Y VENTA DE KARTS DE PEDALES<br />

Descripción: BICIPASEO ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA<br />

EN EL ALQUILER DE GRAN VARIEDAD DE BICICLETAS Y KARTS<br />

A PEDALES. SOMOS TAMBIÉN DISTRIBUIDORES DE JUEGOS DE<br />

JARDÍN, CAMAS ELÁSTICAS, COLUMPIOS, MESAS DE BILLAR,<br />

FUTBOLINES, MESAS MULTIJUEGOS Y KARTS A PEDALES<br />

Firma: BERG TOYS, HOLANDA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B14<br />

SOUTO, 99 B<br />

15169 SADA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981623758 Fax: 981623502<br />

E-mail: carrocouto@hotmail.com<br />

Productos: PERROS YORKSHIRE TERRIER, CANICHE TOY, SHIH<br />

TZU<br />

Descripción: CRIADOR<br />

BIIUTY<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B21<br />

JERÓNIMO VÁZQUEZ FRANCO, 1 - BAJO DCHA. 2<br />

15009 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

E-mail: correo.biiuty@hotmail.es<br />

Web: www.biiuty.es<br />

Productos: ACCESORIOS PARA MASCOTAS (CORREAS,<br />

COLLARES, ROPA, LAZOS, CEPILLOS...), PIENSO<br />

Descripción: VENTA EN TIENDA FÍSICA Y ONLINE DE: ABALORIOS,<br />

BISUTERÍA Y ARTÍCULOS PARA MASCOTAS<br />

Firma: MAXIMA (COTECAN), ESPAÑA<br />

BIOHOTZ<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

BARRIO GOIETA, 42<br />

48112 MARURI-JATABE. BIZCAIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 618498452<br />

E-mail: info@vidaecologica.eu<br />

Web: www.lacteosergoien.com<br />

Productos: HELADO ECOLÓGICO A BASE DE LECHE DE CABRA,<br />

PRIMER HELADO ECOLÓGICO DE ESPAÑA, PRIMER HELADO<br />

ECOLÓGICO DEL MUNDO A BASE DE LECHE DE CABRA<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y ELABORACIÓN DE QUESO<br />

ARTESANO DE CABRA Y OVEJA Y QUESO ECOLÓGICO DE CABRA<br />

BÍSARO - SALCHICHARIA TRADICIONAL, LDA.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K7<br />

RUA CORONEL ÁLVARO CEPEDA - GIMONDE<br />

5300-553 BRAGANÇA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351273302510 Fax: 00351273302517<br />

E-mail: geral@bisaro.pt<br />

Web: www.amontesinho.pt<br />

Productos: EMBUTIDOS, “ALHEIRA”, CHORIZO, SALCHICHÓN,<br />

BACON, COMPOTA, LICORES, QUESO<br />

Descripción: SALCHICHERÍA TRADICIONAL Y PRODUCTOS<br />

TÍPICOS DE LA REGIÓN DE TRÁS-OS-MONTES, PORTUGAL<br />

BLANCO GONZÁLEZ, JAVIER<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

FONCUBERTA<br />

32706 MACEDA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988259333 / 676479543<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA LIMIÁ<br />

Descripción: CRIADOR<br />

BODEGA COOPERATIVA JESÚS NAZARENO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

AVDA. FLORENCIO DELGADO GURRIARÁN, Nº 62<br />

32300 O BARCO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988320262 Fax: 988320240<br />

E-mail: coopbarco@infonegocio.com<br />

Productos: VINOS BLANCO Y TINTOS DE LA DENOMINACIÓN DE<br />

ORIGEN VALDEORRAS<br />

Descripción: PRODUCCIÓN, ELABORACIÓN Y EMBOTELLADO DE<br />

VINOS<br />

BODEGA CORISCA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

Bº ASUNCIÓN, Nº 5 - ENTIENZA<br />

36470 SALCEDA DE CASELAS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986493028 / 615430296 Fax: 986098006<br />

E-mail: info@bo<strong>de</strong>gascorisca.com<br />

Web: www.bo<strong>de</strong>gascorisca.com<br />

Productos: VINO ALBARIÑO 100% ECOLÓGICO DE LA D.O. RÍAS<br />

BAIXAS<br />

Descripción: ELABORAMOS UN VINO DE UVA ALBARIÑA 100%<br />

ECOLÓGICA, DE LA D.O. RÍAS BAIXAS<br />

BODEGA TORREDUERO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, PARC. 5<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

BODEGAS CÁNDIDO BESA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

MAINUETA, 19<br />

01307 VILLABUENA DE ÁLAVA. ÁLAVA - ESPAÑA<br />

Tfno: 652732986 Fax:<br />

E-mail: bo<strong>de</strong>gascandidobesa@telefonica.net<br />

Web: www.candidobesa.com<br />

Productos: VINOS DE RIOJA ALAVESA ECOLÓGICOS, VINO DE<br />

AÑO Y CRIANZA. VARIEDADES: TEMPRANILLO 90%, VIURA 10%<br />

BODEGAS EIDOSELA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

EIDOS DE ABAIXO, S/N - SELA<br />

36494 ARBO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986665550 Fax: 986665299<br />

E-mail: info@bo<strong>de</strong>gaseidosela.com<br />

Web: www.bo<strong>de</strong>gaseidosela.com<br />

Productos: VINO BLANCO DE ALTA CALIDAD D.O. RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: ELABORAR Y EMBOTELLAR VINO<br />

BODEGAS RAMÓN RAMOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

EL POZO, 35<br />

VENIALBO. ZAMORA - ESPAÑA


14 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

BODEGAS SANTIAGO ROMA, S.L.<br />

(RÍAS BAIXAS SANTIAGO ROMA)<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J10<br />

CATARIÑO, 5 - BESOMAÑO<br />

36636 RIBADUMIA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 679469218<br />

E-mail: bo<strong>de</strong>ga@santiagoroma.com<br />

Web: www.santiagoroma.com<br />

Productos: VINOS BLANCOS DE AUTOR RÍAS BAIXAS ALBARIÑO<br />

Descripción: SOMOS UNA BODEGA FAMILIAR CON VIÑEDOS<br />

PROPIOS. TRABAJAMOS TODO EL PROCESO, DESDE LA TIERRA<br />

HASTA LA BOTELLA. ELABORAMOS VINOS DE AUTOR RÍAS<br />

BAIXAS RESPETANDO LA TRADICIÓN ARTESANAL “RÍAS BAIXAS<br />

SANTIAGO ROMA ALBARIÑO Y RÍAS BAIXAS SANTIAGO ROMA<br />

ALBARIÑO SELECCIÓN”<br />

Firmas: [RÍAS BAIXAS SANTIAGO - ROMA ALBARIÑO SELECCIÓN,<br />

ESPAÑA] - [RÍAS BAIXAS SANTIAGO - ROMA ALBARIÑO, ESPAÑA]<br />

BODEGAS Y VIÑEDOS FERNÁNDEZ RIVERA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

VADILLO DE LA GUAREÑA<br />

49420 ZAMORA. ZAMORA - ESPAÑA<br />

BORDADOS DENIA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B15<br />

SISQUES, 2<br />

03779 ELS POBLETS. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 692948386 Fax: 966474246<br />

E-mail: estampados<strong>de</strong>nia@hotmail.com<br />

BORNER IBÉRICA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F18<br />

RUA ANDRADE CORVO, Nº 11<br />

1050-007 LISBOA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351918703410 Fax: 00351261787540<br />

E-mail: spborner@gmail.com<br />

Productos: CORTADOR DE VEGETALES<br />

BOSCH MARÍN, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H4<br />

AVDA. BARCELONA, NAVE 10<br />

08798 SANT CUGAT SESGARRIGUES.<br />

BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 938970888 Fax: 938992049<br />

E-mail: info@boschmarin.com<br />

Web: www.boschmarin.com<br />

Productos: COCINAS ECONÓMICAS, CALDERAS DE LEÑA Y<br />

PELLET, ESTUFAS DE PELLET, ESTUFAS Y CHIMENEAS A LEÑA<br />

Descripción: IMPORTACIÓN DE CHIMENEAS, ESTUFAS,<br />

BARBACOAS Y CALDERAS A PELLET, LEÑA Y GAS PARA ESPAÑA<br />

DE LAS MÁS PRESTIGIOSAS FIRMAS EUROPEAS PUNTERAS EN<br />

TECNOLOGÍA Y DISEÑO<br />

Firmas: [MCZ, ITALIA] - [WAMSLER, ALEMANIA]<br />

BOUZABELLA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA VILIQUIN, 40<br />

36967 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986744013<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

BRANDÃO & MENDES, S.A. -<br />

ESTOFOS MENDES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A17<br />

RUA Nª SRª DO ROSÁRIO, Nº 792<br />

4590-055 CARVALHOSA - PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255862313 Fax: 00351255862513<br />

E-mail: estofosmen<strong>de</strong>s@gmail.com<br />

Web: www.estofoslealmen<strong>de</strong>s.com<br />

Productos: TEXTIL HOGAR<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

BRAVO RESTAURACIONES<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B1<br />

CAMIÑO DA CARBALLEIRA, 16 - FIGUEIROA DE ARRIBA<br />

36680 A ESTRADA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 647764815<br />

Productos: ANTIGÜEDADES, MUEBLES<br />

Descripción: ARTESANO, RESTAURADOR<br />

BRISPEDRA - PEDRAS DECORATIVAS<br />

Pabellón: PLAZA MONOLITO Stand: A8<br />

APARTADO 209<br />

4524-909 SANTA MARIA DA FEIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351256372718 Fax: 00351256372825<br />

E-mail: geral@brispargo.com<br />

Web: www.brispargo.com<br />

Productos: PIEDRAS DECORATIVAS<br />

CABALEIRO DOVAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA MOROUZOS, 22<br />

36967 MOROUZOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986744145 Fax:<br />

E-mail: cabaleirodoval@hotmail.com<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

CABITO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G31<br />

AVDA. MADRID Nº 16 - 1º D<br />

47140 VALLADOLID - ESPAÑA<br />

Tfno: 679411392 Fax: 983472005<br />

E-mail: borjaruben@hotmail.com<br />

Productos: ROPA Y COMPLEMENTOS<br />

CAIPIRODROMO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: L2<br />

RUA ANTONIO SÉRGIO, Nº 105-C<br />

2750-555 CASCAIS. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351211038929<br />

E-mail: bebbeto@netcabo.pt<br />

Productos: BEBIDAS TÍPICAS BRASILEÑAS<br />

Descripción: DIVULGACIÓN Y VENTA DE BEBIDAS TÍPICAS<br />

BRASILEÑAS<br />

CALZADOS ALCA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J13<br />

PROGRESO, Nº 11<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580030<br />

Descripción: ZAPATERÍA<br />

CALZADOS IGLESIAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J7<br />

AVDA. PARQUE, Nº 29<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986582052<br />

Descripción: ZAPATERÍA<br />

CAMARI, S.L<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A17<br />

AVDA. LUGO, Nº 10 BAJO<br />

15702 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981596935 Fax: 981596935<br />

E-mail: calefacciones@camari.es<br />

Web: www.camari.es<br />

Productos: CLIMATIZACIÓN, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD,<br />

ASPIRACIÓN CENTRALIZADA, SERVICIO TÉCNICO<br />

Descripción: INSTALADOR<br />

CAMPOCAPELA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D5<br />

CALZADOS, 8<br />

15613 A CAPELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981459028 Fax: 981459300<br />

E-mail: info@coopcapela.com<br />

Web: www.coopcapela.com<br />

Productos: LÁCTEOS ELABORADOS CON LECHE CRUDA DE VACA<br />

Descripción: COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE<br />

CANAL HOME PRODUCTS, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D17<br />

POLÍGONO VILLA DE AZAÑA, NAVE 129<br />

45230 NUMANCIA DE LA SAGRA. TOLEDO - ESPAÑA<br />

Tfno: 902108705 Fax: 911412668<br />

E-mail: canalhome@amena.com<br />

Productos: SOFÁS DE PIEL, BUTACAS DE PIEL, MESAS DE<br />

CENTRO, COLCHONES<br />

CARMIÑA MODA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J6<br />

MORÓN, Nº 21<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580355<br />

Descripción: TEXTIL<br />

CÁRNICAS TEIJEIRO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A7<br />

RÚA SAN LÁZARO, 15<br />

27600 SARRIA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982530561 Fax: 982532305<br />

E-mail: fabrica@carnicasteijeiro.es<br />

Web: www.carnicasteijeiro.es<br />

Productos: SALA DE DESPIECE Y ELABORADOS DE PORCINO.<br />

EMBUTIDOS DE PORCO CELTA<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

CARPAS RÁPIDAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A10<br />

VIGO - VALENÇA<br />

Tfno: 650773734<br />

E-mail: pedidos@carpasrapidas.es<br />

Web: www.carpasrapidas.es<br />

Productos: CARPAS Y ACCESORIOS<br />

Descripción: FABRICANTE - DISTRIBUIDOR<br />

CASA AURELIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

CARRETERA DEL RÍO, S/N<br />

49159 VILLARALBO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

CASA DO BOLINHOL “KIBOM”<br />

COGAL, S. COOP. GALLEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C12<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

RUA DR. ABILIO TORRES, 431<br />

4815-552 VIZELA. - PORTUGAL<br />

ALCEME, S/N<br />

36530 RODEIRO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 00351253587527 Fax: 00351253587527<br />

Tfno: 986790100 Fax: 986790181<br />

E-mail: geral@casadobolinhol.pt<br />

E-mail: cogal@cogal.net<br />

Productos: DULCES REGIONALES (RECETAS ANTIGUAS) QUE<br />

Web: www.cogal.net<br />

ESTÁN PREMIADOS EN PORTUGAL. BOLINHOL CLASIFICADO Productos: CARNE DE CONEJO FRESCA Y CONGELADA. CARNE<br />

PATRIMONIO CULTURAL PORTUGUÉS<br />

DE PATO FRESCA<br />

Firma: CONFEITARIA KIBOM, PORTUGAL<br />

Descripción: PRODUCCIÓN, CRÍA, SACRIFICIO, DISTRIBUCIÓN Y<br />

COMERCIALIZACIÓN DE CARNE DE CONEJO Y PATO<br />

CASA GRANDE DE XANCEDA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

XANCEDA. 15685 MESÍA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981687007 Fax: 981199703<br />

E-mail: info@casagran<strong>de</strong>xanceda.com<br />

Web: www.casagran<strong>de</strong>xanceda.com<br />

Productos: YOGUR CREMOSO ECOLÓGICO<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE LECHE<br />

ECOLÓGICA<br />

CASAL DE FLORES<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA DE AXIS, 3<br />

36969 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747810<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

CASTAÑAS RIBADA, S.L. - LA ORICERA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F8<br />

PARAJE PACIOS, S/N<br />

24525 BALBOA. LEÓN - ESPAÑA<br />

Tfno: 987563737 Fax: 987563737<br />

E-mail: ribadabalboa@gmail.com<br />

Web: www.laoricera.es<br />

Productos: BIZOCOCHO DE CASTAÑAS, CASTAÑAS EN<br />

ALMÍBAR, CEREZAS EN AGUARDIENTE, CREMA DE CASTAÑAS,<br />

MAGDALENAS DE CASTAÑAS<br />

CATERING CARPAS SAN JUAN<br />

Pabellón: GASTRONOMÍA<br />

PRINCIPAL, 52. 32570 MASIDE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988442144 - 988270123 Fax: 988530098<br />

Descripción: GASTRONOMÍA<br />

CELTAMOTOR, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D14<br />

POL. IND. LALÍN 2000, B45, 46, 47<br />

36512 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986787599 Fax: 986794444<br />

E-mail: miguel@celtamotor.net.bmw.es<br />

Web: www.bmw.es/celtamotor<br />

Productos: VENTA Y REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES BMW Y<br />

MINI. VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS BMW Y HUSQVARNA<br />

Firmas: [BMW, ALEMANIA] - [HUSQVARNA, ALEMANIA<br />

BMW MOTORRAD, ALEMANIA] - [MINI, ALEMANIA]<br />

CERAPIEL (MSV)<br />

Pabellón: PAB2-PAB3 Stand: G21-B9<br />

APARTADO 297. 7100-502 ESTREMOZ. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351963785195<br />

Productos: CERA PARA BOTAS DE CAZA, EQUITACIÓN, ETC.<br />

CHAMPIVIL, S.L. - CONSERVAS ARTESANALES<br />

CASTELO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A10<br />

MOURENCE, 6. 27820 VILLALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982511222 Fax: 982512135<br />

E-mail: info@champivil.com<br />

Web: www.champivil.com<br />

Productos: SETAS SILVESTRES, GRELOS Y BERZAS. TORTILLA<br />

Firma: CONSERVAS “CASTELO”, ESPAÑA<br />

CHOCOLATE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J8<br />

REPÚBLICA ARXENTINA, Nº 7<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580908<br />

Descripción: TEXTIL<br />

CLUB DE RAZA CAN DE PALLEIRO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CABANAS - SALCEDO, S/N<br />

36143 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986860890<br />

Web: www.razacan<strong>de</strong>palleiro.com<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

COLLAZO CASAL, ALEJANDRO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CERDEDELO, Nº 21 - TORROSO<br />

36417 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986337252 / 645264434<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

COMERCIAL BOIMIL, S.L<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B4<br />

BOIMIL. 15818 BOIMORTO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981538503 Fax: 981538551<br />

E-mail: c.boimil@gmail.com<br />

Productos: MÁQUINA DISPENSADORA DE LECHE. SEMEN<br />

BOVINO AMERICANO Y CANADIENSE. LECHES MATERNIZADAS<br />

PARA TERNERAS, BLOQUES Y CORRECTORES, TANQUES<br />

REFRIGERADOS DE LECHE, TANQUES DE OCASIÓN VARIAS MARCAS<br />

Y CAPACIDADES, SALAS Y CIRCUITOS DE ORDEÑO, CIERRES<br />

DE FINCAS FIJOS Y ELECTRIFICADOS, MALLAS CORTAVIENTOS<br />

PARA ESTABLOS (VERDE Y NEGRO), LIMPIEZA DE ESTABLOS POR<br />

ARROBADERA Y POR AGUA, CUBAS, PASTERIZADORES, PRENSAS<br />

PARA QUESO, MATERIAL DIVERSO PARA LA GANADERÍA, NÚCLEO<br />

VACUNO LECHERO, LACTOINICIADORES, ARRANQUES Y CEBO DE<br />

TERNEROS, SELLADOR PARA PEZONES<br />

Descripción: PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL GANADERO<br />

Firmas: [SET PAR, ESPAÑA] - [BOUMATIC-GASCOIGNE MELOTTE,<br />

BELGICA] - [LAZZARONI, ITALIA] - [PRODATEC, ESPAÑA] - [SPRAYPO,<br />

HOLANDA] - [ATA, ESPAÑA] - [PROVIMI, HOLANDA] - [NUTRILITEL,<br />

ESPAÑA] - [ABS-VALIAN, EE.UU.]<br />

COMERCIAL DEL VAPOR DIQUATTRO, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E9<br />

COPERNIC, 5 - 7 - POL. IND. CAMÍ RAL<br />

08860 CASTELLDEFELS. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 936646410 Fax: 936655527<br />

E-mail: info@diquattro.com<br />

Web: www.diquattro.com<br />

Productos: MÁQUINA REFRESCOS: SODA STREAM, ENFRIADOR<br />

LATAS: BECOOL, DISP. CERVEZA: HAPPY BEER, PROCESADOR<br />

ALIMENTOS: TURBOCHEF MINI, VAPORETO-ASPIRACIÓN:<br />

ASPIROVAP, MICRO R.<br />

Descripción: MAYORISTA ELECTRODOMÉSTICOS<br />

COMERCIAL RAFAEL, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A3<br />

ESTRADA DA CORUÑA, 304<br />

27298 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982264200 Fax: 982264499<br />

E-mail: comercialrafael@daf.es<br />

Web: www.comercialrafael.com<br />

Productos: VEHÍCULOS INDUSTRIALES DAF<br />

Descripción: VENTA Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS<br />

INDUSTRIALES DAF<br />

COMERCIAL STRASS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F16<br />

AVDA. CANAL BAJO, 8 - 3º D<br />

24400 PONFERRADA. LEÓN - ESPAÑA<br />

Tfno: 667655375<br />

Productos: BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS DE MODA<br />

“COMO CABRAS” SOC. COOP. GALEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B9<br />

O RÍO - SANTA TECLA<br />

32764 CASTRO CALDELAS. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988207539 Fax: 988207539<br />

E-mail: comocabras@yahoo.es<br />

Web: www.comocabras.eu<br />

Productos: QUESO DE CABRA MARCA “TOUZA VELLA”<br />

Descripción: COOPERATIVA<br />

CONAFE - CONFEDERACIÓN NACIONAL<br />

FRISONA ESPAÑOLA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

CTRA. ANDALUCÍA, KM. 23.600 - APDO. 31<br />

28340 VALDEMORO. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 918952462 Fax: 918951471<br />

E-mail: conafe@conafe.com<br />

Web: www.conafe.com<br />

Productos: BOVINO<br />

Descripción: CONFEDERACIÓN NACIONAL DE ASOCIACIONES DE<br />

FRISONA ESPAÑOLA<br />

CLUBE DE XÓVENES GANDEIROS DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

CONDADO-PARADANTA COOP.<br />

RÚA MELIDE, 25-27 BAIXO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA RÚA ÁLVARO PINO, S/N<br />

Tfno: 981573775 Fax: 981573879<br />

36440 AS NEVES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

E-mail: clubexovenes@fefriga.com<br />

Web:<br />

Tfno: 986664602 Fax: 986648513<br />

www.xovenesgan<strong>de</strong>iros.com<br />

E-mail: administracion@requesonymiel.com<br />

Descripción: ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES FORMATIVAS Y Web: www.requesonymiel.com<br />

DE OCIO<br />

Productos: MIELES DE ROBLE, EUCALIPTO, CASTAÑO, BREZOS.<br />

MIELES ORGÁNICAS. REQUESÓN<br />

Descripción: CONDADO-PARADANTA COOP. ES UNA<br />

COOPERATIVA DE APICULTORES QUE PRODUCIMOS Y ENVASAMOS<br />

MIELES MONOFLORALES Y ORGÁNICAS DE MÁXIMA CALIDAD


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

15<br />

CONFITERÍA DE LOS PIRINEOS -<br />

LORDEL STELLA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K15<br />

16 BIS RUE EMILE CARRA<br />

31800 SAINT- GAUDENS. - FRANCIA<br />

Tfno: 0033665704884<br />

E-mail: stellal31@hotmail.fr<br />

Productos: GOLOSINAS, CARAMELOS<br />

CONFITERÍA ROSMAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K9<br />

SALVADOR DE MADARIAGA, 14 BAJO<br />

15008 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981138860 Fax: 981295106<br />

Productos: (PRODUCTOS GALLEGOS) PAN, EMPANADAS,<br />

BIZCOCHOS, TARTAS DE ALMENDRA, QUESOS DE TETILLA,<br />

ROSCAS Y MELINDRES<br />

Descripción: ELABORACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN<br />

CONFORT HOGAR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D11<br />

BAJADA MAESTRO CHANE, 3 BAJO<br />

36206 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986279516 Fax: 986028609<br />

E-mail: vama.conforthogar@yahoo.es<br />

Descripción: DESCANSO. MENAJE, COCINERA, COCINAS<br />

PROGRAMABLES, SOFÁS MASAJE. PLATAFORMAS. ROBOTS,<br />

LIMPIEZA, ETC.<br />

Firmas: [CONFORTLAXTIC, ESPAÑA] - [SOTECO, ITALIA<br />

NEWCHEF, ALEMANIA] - [PROMOVA MARKETING, ESPAÑA]<br />

CONSEJO REGULADOR D.O.<br />

“TIERRA DEL VINO DE ZAMORA”<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

PLAZA MAYOR, 1<br />

49708 VILLANUEVA DE CAMPEÁN. ZAMORA - ESPAÑA<br />

CONSEJO REGULADOR D.O. BAENA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D3<br />

PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, S/N<br />

14850 BAENA. CÓRDOBA - ESPAÑA<br />

Tfno: 957691121 Fax: 957691110<br />

E-mail: tierra<strong>de</strong>olivos@dobaena.com<br />

Web: www.dobaena.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA EN DISTINTOS<br />

FORMATOS<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSEJO REGULADOR D.O. VINO DE TORO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

DE LA CONCEPCIÓN, 3<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN E ORDENACIÓN<br />

UNIVERSITARIA - DIRECCIÓN XERAL DE<br />

EDUCACIÓN, FORMACIÓN PROFESIONAL E<br />

INNOVACIÓN EDUCATIVA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H5<br />

EDIFICIO ADMINISTRATIVO DE SAN CAETANO, S/N -<br />

BLOQUE 2 - 2º ANDAR<br />

15781 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981546509 Fax: 981546551<br />

E-mail: josebua@edu.xunta.es<br />

Web: www.edu.xunta.es/fp<br />

Productos: OFERTA FORMATIVA DE EDUCACIÓN PROFESIONAL.<br />

CICLOS FORMATIVOS<br />

Descripción: FORMACIÓN PROFESIONAL, EDUCACIÓN,<br />

EMPRENDEMENTO, IDIOMAS, ENSINANZAS ARTÍSTICAS, CICLOS<br />

FORMATIVOS, CUALIFICACIÓNS PROFESIONAIS<br />

CONSELLERÍA DO MAR - XUNTA DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F2<br />

RÚA DO SAR, 75<br />

15702 SANTIAGO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981546261 Fax: 981546288<br />

E-mail: ramon.fernan<strong>de</strong>z.conchas@xunta.es<br />

Web: www.xunta.es<br />

Descripción: INSTITUCIÓN<br />

CONSELLO GALEGO DE COOPERATIVAS -<br />

D. X. DE RELACIÓNS LABORAIS -<br />

CONSELLERÍA DE TRABALLO E BENESTAR<br />

Pabellón: PAB1-BAJO PASARELA Stand: B2-A7<br />

EDIFICIO ADMINISTRATIVO SAN LÁZARO (CONSELLERÍA<br />

DE TRABALLO E BENESTAR) 2º ANDAR<br />

15781 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 881999268<br />

Web: www.cooperativas<strong>de</strong>galicia.com<br />

Descripción: EL CONSELLO GALLEGO DE COOPERATIVAS<br />

(COGACO), ENTIDAD ADSCRITA A LA CONSELLERÍA DE TRABALLO E<br />

BENESTAR, ES EL MÁXIMO ÓRGANO DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN<br />

DEL COOPERATIVISMO EN GALICIA. ACTÚA COMO NEXO DE<br />

UNIÓN ENTRE LAS PROPIAS COOPERATIVAS Y LOS ORGANISMOS<br />

PÚBLICOS. SU TRABAJO EN LA PROMOCIÓN EMPRESARIAL<br />

Y COMERCIAL DEL COOPERATIVISMO, POTENCIANDO SU<br />

COMPETITIVIDAD, MOSTRANDO LA CALIDAD DE SUS PRODUCTOS<br />

Y PROMOVIENDO LA AMPLIACIÓN DE MERCADOS, EXPLICA<br />

SU PARTICIPACIÓN EN SALIMAT CON LA PRESENCIA DE LAS<br />

SIGUIENTES COOPERATIVAS: ARQUEGA - B.C. JESÚS NAZARENO<br />

- CONDADO PARADANTA - ERICA MEL - FEIRACO - HORTOFLOR -<br />

MILHULLOA - BIOCOOP - BODEGAS EIDOSELA - COGAL - COTO DE<br />

TAIBO Y FRUGAL<br />

CONSELLO REGULADOR DA AGRICULTURA<br />

ECOLÓXICA DE GALICIA - CRAEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

AVDA. CIRCUNVALACIÓN S/N - EDIFICIO MULTIUSO<br />

27400 MONFORTE DE LEMOS. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982405300 Fax: 982416530<br />

E-mail: craega@craega.es<br />

Web: www.craega.es<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR AGRICULTURA ECOLÓGICA<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE PROTEXIDA PEMENTO DE HERBÓN<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

RÚA DOLORES, S/N. 15900 PADRÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981810404 Fax: 981810404<br />

E-mail: info@pemento<strong>de</strong>herbon.com<br />

Web: www.pemento<strong>de</strong>herbon.com<br />

Productos: PIMIENTO DE HERBÓN DENOMINACIÓN DE ORIGEN<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE PROTEXIDA QUEIXO DO CEBREIRO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

AVDA. DE CASTILLA, 30<br />

27670 PEDRAFITA DO CEBREIRO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982367012 Fax: 982367412<br />

E-mail: info@cebreiro.es<br />

Web: www.cebreiro.es<br />

Productos: QUESO CEBREIRO DENOMINACIÓN DE ORIGEN<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE PROTEXIDA QUEIXO SAN SIMÓN DA<br />

COSTA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PRAZA DA CONSTITUCIÓN, 13-1º - APDO. 2<br />

27800 VILALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982512250 Fax: 982512850<br />

E-mail: info@sansimondacosta.com<br />

Web: www.sansimondacosta.com<br />

Productos: QUESO SAN SIMÓN DA COSTA DENOMINACIÓN DE<br />

ORIGEN PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE PROTEXIDA QUEIXO TETILLA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981511751 Fax: 981511864<br />

E-mail: info@queixotetilla.org<br />

Web: www.queixotetilla.org<br />

Productos: QUESO TETILLA DENOMINACIÓN DE ORIGEN<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE QUEIXO ARZÚA - ULLOA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

RONDA DE PONTEVEDRA, 30 - 1º - APDO. 123<br />

15800 MELIDE. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981507653 Fax: 981507653<br />

E-mail: queixo@arzua-ulloa.org<br />

Web: www.arzua-ulloa.org<br />

Productos: QUESO DENOMINACIÓN DE ORIGEN ARZÚA-ULLOA,<br />

ARZÚA-ULLOA CURADO Y ARZÚA-ULLOA DE GRANJA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE RÍAS BAIXAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE MUGARTEGUI, S/N<br />

36002 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986854850 - 986864530 Fax: 986864546<br />

E-mail: consejo@doriasbaixas.com<br />

Web: www.doriasbaixas.com<br />

Productos: VINOS BLANCOS Y TINTOS CON DENOMINACIÓN DE<br />

ORIGEN<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE RIBEIRA SACRA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PESCADERÍAS, 1 - ANTIGUO TORREÓN<br />

27400 MONFORTE DE LEMOS. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982410968 Fax: 982411265<br />

E-mail: info@ribeirasacra.org<br />

Web: www.ribeirasacra.org<br />

Productos: VINOS BLANCOS Y TINTOS CON DENOMINACIÓN DE<br />

ORIGEN RIBEIRA SACRA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE RIBEIRO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

SALGADO MOSCOSO, 9<br />

32400 RIBADAVIA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988477200 Fax: 988477201<br />

E-mail: info@ribeiro.es<br />

Web: www.ribeiro.es<br />

Productos: VINOS BLANCOS, TINTOS Y TOSTADOS CON<br />

DENOMINACIÓN DE ORIGEN RIBEIRO<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE VALDEORRAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

CTRA. NACIONAL 120 - P.K. 463<br />

32340 VILAMARTÍN DE VALDEORRAS. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988300295 Fax: 988336887<br />

E-mail: consello@doval<strong>de</strong>orras.com<br />

Web: www.doval<strong>de</strong>orras.com<br />

Productos: VINOS BLANCOS Y TINTOS CON DENOMINACIÓN DE<br />

ORIGEN VALDEORRAS<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA CASTAÑA<br />

DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

Secretaría:<br />

RÚA DA MUIÑA, 58<br />

15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981554537 - 649061915 Fax: 981571273<br />

E-mail: info@castana<strong>de</strong>galicia.org<br />

Web: www.castana<strong>de</strong>galicia.org<br />

Se<strong>de</strong>:<br />

RÚA PROGRESO, 63<br />

32003 OURRENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 981554537 Fax: 981571273<br />

E-mail: info@castana<strong>de</strong>galicia.org<br />

Web: www.castana<strong>de</strong>galicia.org<br />

Productos: CASTAÑA DE GALICIA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR DE LA INDICACIÓN<br />

GEOGRÁFICA PROTEGIDA<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA FABA DE LOURENZÁ<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

APARTADO 14<br />

27760 LOURENZÁ. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 610508107 Fax: 981546676<br />

E-mail: info@ixpfaba<strong>de</strong>lourenza.es<br />

Web: www.ixpfaba<strong>de</strong>lourenza.es<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA GRELOS DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 677248901 - 881997276 Fax: 981546676<br />

E-mail: joseluisdadin@hotmail.com - ingacal@xunta.es<br />

Web: www.ingacal.com<br />

Productos: GRELOS DE GALICIA INDICACIÓN GEOGRÁFICA<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA LACÓN GALLEGO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

RECINTO FERIAL - PALOMAR S/N<br />

27002 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982285206 Fax: 982285207<br />

E-mail: info@crlacongallego.com<br />

Web: www.crlacongallego.com<br />

Productos: LACÓN CON INDICACIÓN GEOGRÁFICA PROTEGIDA<br />

LACÓN GALLEGO<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA MEL DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981511913 Fax: 981511913<br />

E-mail: info@miel<strong>de</strong>galicia.org<br />

Web: www.miel<strong>de</strong>galicia.org<br />

Productos: MIEL DE GALICIA: INDICACIÓN GEOGRÁFICA<br />

PROTEGIDA. MIEL MULTIFLORAL. MIEL MONOFLORAL DE<br />

CASTAÑO, EUCALIPTO, ZARZAS Y BREZO<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA PAN DE CEA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

CASA DO CONCELLO - PRAZA MAIOR, 1<br />

32130 SAN CRISTOBO DE CEA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 618265307 Fax: 988282008<br />

E-mail: info@pan<strong>de</strong>cea.org<br />

Productos: PAN DE CEA (PIEZA Y BOLLA)<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA PATACA DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

FINCA A DEVESA, S/N<br />

32630 XINZO DE LIMIA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988462650 Fax: 988462650<br />

E-mail: pataca<strong>de</strong>galicia@teleline.es<br />

Productos: PATATA CON INDICACIÓN GEOGRÁFICA PROTEGIDA<br />

PATACA DE GALICIA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA<br />

PEMENTO DO COUTO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

VILACORNELLE - O VAL, S/N<br />

15541 NARÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981453901<br />

E-mail: xerencia@cooperativaoval.com<br />

Productos: PIMIENTO DEL COUTO INDICACIÓN GEOGRÁFICA<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA<br />

TARTA DE SANTIAGO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 696933203<br />

E-mail: suevia@c-ero.com<br />

Productos: TARTA DE SANTIAGO INDICACIÓN GEOGRÁFICA<br />

PROTEGIDA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DA INDICACIÓN<br />

XEOGRÁFICA PROTEXIDA TERNERA GALLEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

RECINTO FERIAL - AMIO<br />

15891 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981575786 Fax: 981574895<br />

E-mail: consejo@terneragallega.com<br />

Web: www.terneragallega.com<br />

Productos: CARNE FRESCA DE VACUNO CON DENOMINACIÓN.<br />

TERNERA GALLEGA SUPREMA, TERNERA GALLEGA<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR DE LA INDICACIÓN<br />

GEOGRÁFICA PROTEGIDA TERNERA GALLEGA<br />

CONSELLO REGULADOR DAS<br />

DENOMINACIÓNS XEOGRÁFICAS<br />

DAS AUGARDENTES E LICORES<br />

TRADICIONAIS DE GALICIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981511566 Fax: 981511934<br />

E-mail: orujo@orujo<strong>de</strong>galicia.org<br />

Web: www.orujo<strong>de</strong>galicia.org<br />

Productos: AGUARDIENTE DE BAGAZO, AGUARDIENTE<br />

ENVEJECIDA, LICOR DE HIERBAS, LICOR CAFÉ Y AGUARDIENTE DE<br />

HIERBAS<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSELLO REGULADOR DENOMINACIÓN<br />

DE ORIXE MONTERREI<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

MERCADO COMARCAL, 1<br />

32600 VERÍN. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988410634 - 988590007 Fax: 988410634<br />

E-mail: info@domonterrei.com<br />

Web: www.domonterrei.com<br />

Descripción: CONSEJO REGULADOR<br />

CONSERVAS ANTONIO PÉREZ LAFUENTE, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

XUNQUEIRA, Nº 3<br />

36620 VILANOVA DE AROUSA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986554045 Fax: 986554063<br />

E-mail: info@perezlafuente.com<br />

Web: www.perezlafuente.com<br />

Productos: CONSERVAS DE PESCADO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

CONSERVAS DO TÁMEGA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

RUA MAIOR, Nº 30 - PISO 3º<br />

32600 VERÍN. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988410872 Fax: 988410872<br />

E-mail: juan<strong>de</strong>verin@terra.es<br />

Productos: CONSERVAS VEGETALES<br />

Descripción: MANIPULACIÓN Y ENVASADO DE LA PRODUCCIÓN<br />

HORTOFRUTÍCOLA<br />

CONSERVAS RUEDA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K16<br />

MARISMAS DE BENGOA, S/N<br />

39740 SANTOÑA. CANTABRIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 942671694 Fax: 942104828<br />

E-mail: <strong>de</strong>cantabriaricorico@hotmail.com<br />

Web: www.conservasrueda.com<br />

Productos: ANCHOA, BONITO, BOQUERÓN, SOBAOS, QUESADAS<br />

Firma: CASA EL MACHO, ESPAÑA<br />

COOPERATIVA HOXE QUEIXOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D6<br />

BORRALLA, 3 4 - PRADO<br />

36512 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580100 Fax: 986592504<br />

E-mail: info@hoxe.es<br />

Web: www.hoxe.es<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE QUESOS


16 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

COSTIÑA ORGÁNICA<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A6<br />

CASTROFEITO, S/N - CTRA. N-634, KM. 707,5<br />

15821 O PINO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981518704 Fax: 881010778<br />

E-mail: og@costinaorganica.es<br />

Web: www.costinaorganica.es<br />

Productos: PRODUCTOS FORESTALES, MADERAS, EMBALAJES<br />

COTO BAJO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C7<br />

FINCA EL GAMO<br />

14130 GUADALCÁZAR. CÓRDOBA - ESPAÑA<br />

Tfno: 957330349 Fax: 957330352<br />

E-mail: cotobajo@cotobajo.es<br />

Web: www.cotobajo.es<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA<br />

Descripción: COTO BAJO PRODUCE Y COMERCIALIZA EL ACEITE<br />

DE OLIVA VIRGEN EXTRA OBTENIDO DE SU PROPIA COSECHA<br />

COUSELO RAÑA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A1<br />

FUENTE ESTREY, 32<br />

15680 ORDES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981681273 Fax: 981688395<br />

E-mail: couselo@couselo-sl.com<br />

Web: www.couselo-sl.com<br />

Productos: ENERGÍAS RENOVABLES: PLACAS SOLARES<br />

TÉRMICAS, CALDERAS DE BIOMASA E ILUMINACIÓN LED<br />

Descripción: COUSELO RAÑA, S.L., ES UNA EMPRESA DEDICADA<br />

A LA VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN (INTERIOR),<br />

FONTANERÍA Y ENERGÍAS RENOVABLES, SIENDO EN ESTA ÚLTIMA<br />

UNA DE LAS PIONERAS EN ESTE SECTOR, APOSTANDO POR ELLO<br />

DESDE EL AÑO 2.001<br />

Firmas: [ECOFOREST, ESPAÑA] - [FYEL, ESPAÑA<br />

EDILKAMIN, ITALIA] - [CHROMAGEN, ESPAÑA]<br />

CRAFOND ESPAÑA, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G25<br />

AVDA. CINCO SIGLOS, 125<br />

28600 NAVALCARNERO. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 679477107 Fax: 918118170<br />

E-mail: sartenescrafond@gmail.com<br />

Web: www.crafond.es<br />

Productos: BATERÍAS DE COCINA, SARTENES<br />

CREACIONES DEL ESTE<br />

Pabellón: PAB2-PAB3 Stand: G14-B10<br />

ARPÓN, 17 P. 15<br />

03540 ALICANTE. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 606305974 Fax: 965155876<br />

E-mail: mad.camisetas@hotmail.com<br />

Productos: CAMISETAS Y TRANSFERS<br />

Descripción: ESTAMPACIONES PERSONALIZADAS<br />

CREACIONES N.J.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G29-G33<br />

DOMINICS, 4-3º<br />

25280 SOLSONA. LLEIDA - ESPAÑA<br />

Tfno: 650431679 Fax: 936381331<br />

E-mail: njcreacionesnj@gmail.com<br />

Productos: MUÑECAS ARTESANALES Y DE CALIDAD<br />

CRIADERO CANINO TERRA DE SONEIRA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B24<br />

BRAÑO, Nº 99<br />

15129 VIMIANZO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981730702 / 616848078<br />

E-mail: terra<strong>de</strong>soneira@hotmail.com<br />

Web: www.terra<strong>de</strong>soneira.com<br />

Descripción: CRIADERO CANINO<br />

CRUZ ROJA ESPAÑOLA<br />

Pabellón: LOCALES Nº 8<br />

CRUZ VERMELLA, Nº 26<br />

36002 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986852115 Fax: 986863386<br />

E-mail: pontevedra@cruzroja.es<br />

Web: www.cruzroja.es<br />

Descripción: ONG<br />

CUBRIBERIA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A20<br />

GRAN VÍA, 42 - PRAL. IZDA.<br />

48011 BILBAO. VIZCAYA - ESPAÑA<br />

Tfno: 902540177 Fax: 944924051<br />

E-mail: info@cubriberia.com<br />

Web: www.cubriberia.com<br />

Productos: CUBIERTAS DE PISCINAS<br />

Firma: CUBRIBERICA, ESPAÑA<br />

CUCHILLERÍA DE ALBACETE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G12<br />

SAN SEBASTIÁN, Nº 75<br />

45730 VILLAFRANCA DE LOS CABALLEROS. TOLEDO -<br />

ESPAÑA<br />

Tfno: 926558687 Fax: 926558687<br />

Productos: CUCHILLERÍA<br />

CUERO CENTER NAVARRA, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F15<br />

POL. IND. LANDAZABAL, 7 - 1<br />

31610 VILLAVA. NAVARRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 948130128 Fax: 948148971<br />

E-mail: cuerocenter@terra.es<br />

Productos: SOFÁS DE PIEL<br />

DELEITE<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D8<br />

LUGAR DE SANTA MARIÑA, 9<br />

27150 OUTEIRO DE REI. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982393100 Fax: 982393023<br />

E-mail: rcasas@alimentoslacteos.com<br />

Productos: LECHE GALLEGA DELEITE, NATA GALLEGA DELEITE<br />

Firma: ALIMENTOS LÁCTEOS, S.A., ESPAÑA<br />

DELPHIN - GALICIA NORTE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B4<br />

TRAPERO PARDO, 54 - ENTLO.<br />

27004 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982202041 Fax: 982202300<br />

DESTILERÍAS DE GALICIA, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J7<br />

A PROBA, 43<br />

32316 O BARCO DE VALDEORRAS. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988322481 Fax: 988322481<br />

E-mail: <strong>de</strong>stileriasgalicia43@yahoo.es<br />

Web: www.<strong>de</strong>stileriasgalicia.es<br />

Productos: AGUARDIENTES Y LICORES<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE AGUARDIENTES Y LICORES<br />

DIRECCIÓN XERAL DE INNOVACIÓN,<br />

INDUSTRIAS AGRARIAS E FORESTAIS -<br />

CONSELLERÍA DO MEDIO RURAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

AVENIDA CAMIÑO FRANCÉS, 10 BAIXO<br />

15707 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981540062 Fax: 981540018<br />

E-mail: promocion.agri@xunta.es<br />

Productos: PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS CON<br />

DENOMINACIÓN DE CALIDAD<br />

Descripción: ORGANISMO OFICIAL<br />

DIVERNENO VIGO, S.L.<br />

Pabellón: PAB5<br />

LUIS SEOANE, 6 - ENTLO.<br />

36210 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986213571 Fax: 986299143<br />

E-mail: oficina@diverneno.com<br />

Web: www.diverneno.com<br />

Productos: OCIO INFANTIL<br />

DOSSOLES, EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

Pabellón:PLAZA MONOLITO-LOCALES Stand: A5-Nº2<br />

PURCHENA, 40<br />

28033 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 914994326<br />

E-mail: info@dos-soles.com<br />

Web: www.dos-soles.com<br />

Productos: ILUMINACIÓN SOLAR EXTERIOR, FAROLAS, BALIZAS,<br />

ACENTUACIÓN<br />

Descripción: DOSSOLES ES UNA EMPRESA QUE ESTÁ<br />

INTEGRADA VERTICALMENTE EN SU GAMA DE SERVICIOS Y<br />

PRODUCTOS RELACIONADOS CON LA EFICIENCIA ENERGÉTICA,<br />

CON UNOS OBJETIVOS MUY CLAROS: REDUCIR LAS EMISIONES<br />

DE CO2, MENOR CONTAMINACIÓN LUMINOSA, AHORRO<br />

EN LA FACTURA ENERGÉTICA. TODO ESTO LO CONSIGUE<br />

GRACIAS A LA INNOVACIÓN CONTÍNUA EN SU GAMA DE<br />

PRODUCTOS Y SERVICIOS COMERCIALIZADOS, ASÍ COMO A LA<br />

IMPLANTACIÓN DE LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS APLICADAS AL<br />

SECTOR DE LA ENERGÍA VERDE, COMO: LEDS ULTRABILLANTES,<br />

PANELES SOLARES MONOCRISTALINOS, CONOS REFLECTORES<br />

PATENTADOS QUE TRIPLICAN LA LUMINOSIDAD. BATERÍAS<br />

AUTORRECARGABLES, PRODUCTOS AUTOINSTALABLES Y SIN<br />

INSTALACIÓN ELÉCTRICA, ACABADOS DE ALTA CALIDAD<br />

Firma: GAMA SONIC, EE.UU.<br />

DULCES Y QUESOS DE PORTUGAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K2-5<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA, ÚNICO EN EL MUNDO CON URB. CASSAIS - S JACINTO, LOTE 6 - IZDA.<br />

AGUA Y SEPARADOR GRANDE, SIN FILTROS, LO QUE NOS PERMITE<br />

UNA EFICACIA CONTINUADA DE ASPIRACIÓN DEL 100%, SIN 2500-299 CALDAS DA RAINHA. - PORTUGAL<br />

NINGÚN TIPO DE GASTO EN MANTENIMIENTO<br />

Tfno: 00351968019141<br />

E-mail: toze_alves@hotmail.com<br />

DELPHIN - GALICIA NORTE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B4<br />

AVDA. MONELOS 103-105 BIS ENTLO-B<br />

Productos: DULCES DE PORTUGAL<br />

DURÁN VÁZQUEZ, CARLOS<br />

15009 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

Tfno: 981139975<br />

FERREIROS, S/N<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA, ÚNICO EN EL MUNDO CON 15595 FERROL. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

AGUA Y SEPARADOR GRANDE, SIN FILTROS, LO QUE NOS PERMITE Tfno: 649536522<br />

UNA EFICACIA CONTINUADA DE ASPIRACIÓN DEL 100%, SIN<br />

NINGÚN TIPO DE GASTO EN MANTENIMIENTO<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

DELPHIN - JOSÉ FERNÁNDEZ TABOADA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B4<br />

DURAUTO<br />

CLARA CAMPO AMOR, 5<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A4<br />

33004 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

POLÍGONO LALÍN 2000 - PARC. C28<br />

Tfno: 988232543<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA, ÚNICO EN EL MUNDO CON<br />

Tfno: 986794102 Fax: 986794138<br />

AGUA Y SEPARADOR GRANDE, SIN FILTROS, LO QUE NOS PERMITE E-mail: talleresduro@mundo-r.com<br />

UNA EFICACIA CONTINUADA DE ASPIRACIÓN DEL 100%, SIN Productos: VEHÍCULOS INDUSTRIALES<br />

NINGÚN TIPO DE GASTO EN MANTENIMIENTO<br />

Firma: PIAGGIO, ITALIA<br />

DELPHIN - MARÍA TERESA NOLASCO ARES<br />

ECOCHIPS DE ZARABIKU<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B4<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

SANTA MARTA DE ARRIBA, 18<br />

TROKONIZ, S/N<br />

15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

01193 TROKONIZ. ÁLAVA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981530498<br />

Tfno: 639875829 Fax: 945293581<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA, ÚNICO EN EL MUNDO CON E-mail: garabiku@hotmail.com<br />

AGUA Y SEPARADOR GRANDE, SIN FILTROS, LO QUE NOS PERMITE<br />

Web: www.ecochips.es<br />

UNA EFICACIA CONTINUADA DE ASPIRACIÓN DEL 100%, SIN<br />

NINGÚN TIPO DE GASTO EN MANTENIMIENTO<br />

DELPHIN - RÍAS BAIXAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B4<br />

SERGIO SABORIDO CID, 3<br />

36211 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986485419<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA, ÚNICO EN EL MUNDO CON<br />

AGUA Y SEPARADOR GRANDE, SIN FILTROS, LO QUE NOS PERMITE<br />

UNA EFICACIA CONTINUADA DE ASPIRACIÓN DEL 100%, SIN<br />

NINGÚN TIPO DE GASTO EN MANTENIMIENTO<br />

ECOLUPULUS<br />

Productos: PATATA FRITA ECOLÓGICA ELABORADA 100%<br />

CON ACEITE DE OLIVA EXTRA VIRGEN ECOLÓGICO DE FORMA<br />

ARTESANAL POR EL PROPIO AGRICULTOR CON PATATA DE ÁLAVA,<br />

NO TIENEN GLUTEN. ZARABIKU, ES UNA EMPRESA INNOVADORA<br />

Y PIONERA EN EL PAÍS VASCO<br />

Descripción: SOMOS LOS PROPIOS AGRICULTORES DE ÁLAVA QUE<br />

CON NUESTRAS PATATAS FRESCAS ECOLÓGICAS ELABORAMOS<br />

LAS “ECOCHIPS” DE FORMA ARTESANAL CON EXCLUSIVAMENTE<br />

ACEITE DE OLIVA EXTRA VIRGEN ECOLÓGICO. NO TIENEN GLUTEN,<br />

LLEVAN SELLO<br />

Firma: ECOCHIPS DE ZARABIKU, ESPAÑA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

BARRIO GOIETA, 42<br />

08554 SEVA. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 618498452<br />

E-mail: info@vidaecologica.eu<br />

Web: www.ccm.cat<br />

Productos: CERVEZA ECOLÓGICA, PRIMERA CERVEZA ECOLÓGICA<br />

DE CATALUÑA<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y ELABORACIÓN DE QUESO<br />

ARTESANO DE CABRA Y OVEJA Y QUESO ECOLÓGICO DE CABRA<br />

EIRA DE ARRIBA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA AXIS, 8<br />

36969 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747377<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

ELADIO BELLO - MÁQUINAS DE COSER<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G1<br />

CONDE PALLARES 47 BAJO<br />

27800 VILLALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 659589607 Fax: 982512605<br />

E-mail: info@eladiobello.com<br />

Productos: MÁQUINAS DE COSER DOMÉSTICAS E INDUSTRIALES.<br />

MUEBLES PARA MÁQUINAS DE COSER<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR PARA GALICIA DE “BERNINA”<br />

Firmas: [BERNINA, SUIZA] - [REFREY, ESPAÑA<br />

SINGER, ESPAÑA] - [SIGMA, ESPAÑA]<br />

EMBUTIDOS BALLESTEROS, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K11-13<br />

CTRA. NACIONAL 122, KM. 424<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

Tfno: 980690604 Fax: 980690597<br />

E-mail: elierba@embutidosballesteros.com<br />

Web: www.embutidosballesteros.com<br />

Productos: EMBUTIDOS, JAMONES, QUESOS Y VINOS<br />

Descripción: FABRICACIÓN Y VENTA DE EMBUTIDOS SERRANOS<br />

E IBÉRICOS<br />

Firma: IBELIER, ESPAÑA<br />

EMBUTIDOS BUENAVISTA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A11<br />

A TRAPA, S/N<br />

27112 FONSAGRADA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982154384<br />

E-mail: buenavistafonsagrada@hotmail.com<br />

Web: http://embutidosbuenavista.com<br />

Productos: EMBUTIDOS CÁRNICOS. SALAZONES Y EMBUTIDOS<br />

DE PORCO CELTA<br />

Descripción: ELABORACIÓN<br />

EMBUTIDOS DE LEÓN - GUIJUELO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K19<br />

FERNANDO ÁLVAREZ SANTOS, Nº 36 BAJO<br />

24010 TROBAJO DEL CAMINO. LEÓN - ESPAÑA<br />

Tfno: 669443015 Fax: 987280240<br />

E-mail: embubarroso@yahoo.es<br />

Productos: EMBUTIDOS, JAMONES, QUESOS, VINOS, CECINAS,<br />

PRODUCTOS DELICATESSEN, GASTRONOMÍA COCINADA TÍPICA<br />

DE LEÓN<br />

Descripción: FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN<br />

Firmas: [LÁCTEAS VILLA ROMANA, ESPAÑA] - [QUESOS GAMAZO<br />

CARBAJOSA, ESPAÑA] - [CÁRNICAS FERNÁNDEZ BARROSO,<br />

S.L., ESPAÑA] - [EMBUTIDOS BARROSO, ESPAÑA] - [EMBUTIDOS<br />

MANOLO, ESPAÑA]<br />

EMBUTIDOS JOSÉ REDONDO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: G10<br />

LOS ENRÍQUEZ, 1<br />

47680 MAYORGA DE CAMPOS. VALLADOLID - ESPAÑA<br />

Tfno: 983751447 Fax: 983751447<br />

E-mail: samuel_redondo@hotmail.com<br />

Descripción: ELABORACIÓN ARTESANAL DE EMBUTIDO<br />

EMBUTIDOS RENGEL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K3<br />

ERASO, 14 - LOCAL 25<br />

28028 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 676878124<br />

E-mail: davidrengel@hotmail.es<br />

Productos: QUESOS Y EMBUTIDOS<br />

Descripción: VENTA DE QUESOS Y EMBUTIDOS<br />

Firmas: [CAPILLA ÁLVAREZ, ESPAÑA] - [TGT, ESPAÑA<br />

SOTO ALBOS, ESPAÑA] - [EMBUTIDOS MANOLOS, ESPAÑA] -<br />

[CIUDAD DE SANSUEÑA, ESPAÑA]<br />

EMBUTIDOS RIOBOO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E10<br />

SALVADOR ALLENDE, 137<br />

15171 OLEIROS. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981610503 Fax: 981610503<br />

E-mail: embutidosrioboo@terra.es<br />

Web: www.embutidosrioboo.com<br />

Productos: PRODUCTOS CÁRNICOS<br />

Descripción: EMPRESA TRADICIONAL DEDICADA A LA<br />

ELABORACIÓN DE PRODUCTOS CÁRNICOS, CURADOS Y COCIDOS<br />

EMBUTIDOS SAN FÉLIX<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K20<br />

CTRA. SAMOS A ZOO, KM. 4<br />

27620 SAMOS. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982546161 Fax: 982546161<br />

Productos: EMBUTIDOS<br />

ENCOIROS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F6<br />

ARAGÓN, Nº 200<br />

36206 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 635602617 Fax: 886129508<br />

E-mail: encoiros@hotmail.com<br />

Web: www.encoiros.com<br />

Productos: MOCHILAS, SANDALIAS, BOLSOS, AJEDREZ,<br />

BANQUETAS, LAPICEROS, ETC.<br />

Descripción: TALLER DE ARTESANÍA TRADICIONAL EN EL OFICIO<br />

DEL CUERO<br />

ENCUENTRO CÓSMICO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F2<br />

PURA P. PRADO, NR. 22-4º C<br />

36950 MOAÑA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 652406379 / 617595097<br />

E-mail: <strong>de</strong>lfincanarias@yahoo.es<br />

Productos: LIBROS DE MEDICINA NATURAL, LIBROS DE<br />

JARDINERÍA, HUERTO, ÁRBOLES FRUTALES, CUENTOS INFANTILES,<br />

LIBROS DE COCINA GALLEGA Y LIBROS DE AUTOAYUDA<br />

Descripción: EXPOSICIÓN Y VENTA DE LIBROS POR FERIAS<br />

MEDIEVALES Y CENTROS DE EXPOSICIÓN COMO LA SEMANA<br />

VERDE POR TODA GALICIA Y ALGUNA FERIA GASTRONÓMICA


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

17<br />

ENERCON<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D2<br />

RONDA DE AUGUSTE Y LOUIS LOUMIERE, 23 - EDIFICIO 21<br />

A - PARQUE TECNOLÓGICO<br />

46980 PATERNA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 961824556 Fax: 961824570<br />

E-mail: enercon.spain@enercon.<strong>de</strong><br />

Web: www.enercon.<strong>de</strong><br />

Productos: AEROGENERADORES<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE AEROGENERADORES<br />

ERICA MEL, S.C.G.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

FEIRA NOVA, S/N - SANTA MARÍA<br />

15819 ARZÚA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981508142 Fax: 981508142<br />

E-mail: cooperativa@ericamel.es<br />

Web: www.ericamel.es<br />

Productos: MIEL DE FLORES, MIELES MONOFLORALES, MIEL CON<br />

JALEA REAL, MIEL CON PROPÓLEO, MIEL CON FRUTOS SECOS,<br />

POLEN Y OTROS ENVASES ( ANTIGOTEO, MONODOSIS, CERÁMICA)<br />

Descripción: COOPERATIVA DE APICULTORES DE GALICIA CREADA<br />

EN 1990, DEDICADA AL ENVASADO Y COMERCIALIZACIÓN<br />

DE MIEL Y OTROS PRODUCTOS APÍCOLAS, ACTIVIDAD EN LA<br />

QUE COLABORAN LOS SOCIOS DE LA COOPERATIVA, CREANDO<br />

UNA RED SOCIAL IMPORTANTE PARA EL DESARROLLO DE LA<br />

APICULTURA<br />

ESTANTERÍAS SANTIAGO, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H3<br />

CIUDAD DO TRANSPORTE, CALLE B, Nº 2 D - POL. IND. TAMBRE<br />

15890 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 00351964001777<br />

E-mail: comercial@estanteriassantiago.es<br />

Web: www.estanteriassantiago.es<br />

Productos: ESTANTERÍAS METÁLICAS Y ESCALERAS DE<br />

ALUMINIO<br />

Descripción: COMERCIALIZACIÓN DE ESTANTERÍAS METÁLICAS<br />

Y ESCALERAS DE ALUMINIO<br />

ESTÉVEZ NIETO, DIEGO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

ALDEA DE ABAIXO, Nº 80 - BAIXO<br />

32705 VILAR DE BARRIO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 607512535<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

EUROCANARI<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B19<br />

AVDA. BURJASOT, 162<br />

46025 VALENCIA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 962626093 Fax: 962626093<br />

E-mail: eurocanari@hotmail.com<br />

Productos: ORNITOLOGÍA EN GENERAL, CRIADOR DE CANARIOS<br />

Descripción: CRIADOR, IMPORTADOR, MAYORISTA<br />

EUROHOGAR 2000<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B9<br />

AVDA. ASTURIAS, Nº 39<br />

27780 FOZ. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982132442 / 600566387 Fax: 982132916<br />

E-mail: eurohogar2000@hotmail.com<br />

Productos: MENAJE DE HOGAR. OLLAS ELÉCTRICAS,<br />

PLATAFORMAS VIBRATORIAS<br />

EVENTO INTERIORES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B27<br />

TRAV. STº AMARO, Nº 77 - RAIMONDA<br />

4590-733 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255878209 / 00351961218565<br />

Fax: 00351255878209<br />

E-mail: manuelcostacoelho@sapo.pt<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

EXCLUSIVAS E. VILLARES, S.L.<br />

Pabellón: PAB1-PAB2 Stand: D12-C5<br />

CUBA, Nº 24<br />

36204 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986423422<br />

E-mail: info@exclusivasvillares.com<br />

Web: www.exclusivasvillares.com<br />

PTL PARQUE TECNOLÓGICO LOGÍSTICO, C/ C NAVE D9<br />

36315 VALLADARES - VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986482598 Fax: 986902850<br />

Productos: ENVASADORAS AL VACÍO, MÁQUINAS PARA HACER<br />

PASTA FRESCA, HELADERAS, MAQUINARIA PARA HOSTELERÍA,<br />

ROBOTS DE LIMPIEZA, MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA DE LA<br />

CONFECCIÓN<br />

Firmas: [HOONVED, ITALIA] - [PEAFF, ALEMANIA] - [VETRELLA,<br />

ITALIA] - [ROBOT COUPE, FRANCIA] - [KENWOOD, REINO UNIDO]<br />

- [ORVED, ITALIA] - [SIMAC, ITALIA] - [MIELE INDUSTRIAL,<br />

ALEMANIA] - [SINGER, ESPAÑA]<br />

EXCLUSIVAS MANTERO, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G7<br />

CAMINO TEJAR, S/N<br />

28978 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 620513652 Fax: 918142388<br />

E-mail: info@exclusivasmantero.es<br />

Web: www.exclusivasmantero.es<br />

Descripción: RELOJERÍA<br />

F.B.R. - FERNANDO BARBOSA RIBEIRO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B23<br />

RUA PINHEIRO MANSO - FERREIRA<br />

4590-779 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255965803 / 00351918799868<br />

Fax: 00351255965803<br />

E-mail: moveis_fbr@hotmail.com<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

F.B.V.E. - FERMÍN GARCÍA PUERTAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G27<br />

ENCARNITA MARTÍNEZ JABALERA, 7<br />

18500 GUADIX. GRANADA - ESPAÑA<br />

Tfno: 958662121 / 675257971<br />

Productos: PERCHAS Y DOBLADOR DE ROPA<br />

FÁBRICA DE MÓVEIS J.SILVA & AURÉLIA, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A25<br />

AVENIDA DAS PORTAS, Nº 68 - MEIXOMIL<br />

4595-257 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255892325 Fax: 00351255873453<br />

E-mail: info@jsl-moveis.com<br />

Web: www.jsl-moveis.com<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

FÁBRICA DE PIEL LEATHER´S KING<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D15<br />

APARTADO DE CORREOS, 69<br />

28400 VILLALBA. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 902153339<br />

E-mail: leathersking@telefonica.net<br />

Productos: PRENDAS DE PIEL, CUERO, DOBLE FACE,<br />

ASTRAKÁN, GARRAS, VISÓN, ZORRO, PIEL ECOLÓGICA Y OTRAS.<br />

COMPLEMENTO DE PIEL<br />

Descripción: FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRENDAS DE PIEL<br />

EN GENERAL<br />

FAUSTINO JIMÉNEZ<br />

Pabellón: PAB8 Stand: A7<br />

BARBANTES - AS CARREIRAS, Nº 38<br />

PUNXÍN. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 697709993<br />

Productos: ANTIGÜEDADES<br />

FEAFES GALICIA - FEDERACIÓN DE<br />

ASOCIACIÓNS DE FAMILIARES E PERSOAS<br />

CON ENFERMIDADE MENTAL EN GALICIA<br />

Pabellón: LOCALES Nº 10<br />

GALERAS 13, 4º, OF. 3,5,6<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981554395 Fax: 981554395<br />

E-mail: maria@feafesgalicia.org<br />

Web: www.feafesgalicia.org<br />

Descripción: FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES<br />

FEDERACIÓN DE RAZAS AUTÓCTONAS DE<br />

GALICIA - BOAGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PAZO DE FONTEFIZ<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205486 Fax: 988205489<br />

Productos: FEDERACIÓN DE RAZAS AUTÓCTONAS DE GALICIA<br />

Descripción: ASOCIACIÓN<br />

Descripción: FEDERACIÓN<br />

FEFRIGA - FEDERACIÓN FRISONA GALEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

RÚA MELIDE, 25-27 BAIXO<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981573775 Fax: 981573879<br />

E-mail: fefriga@fefriga.com<br />

Web: www.fefriga.com<br />

Productos: BOVINO. ASOCIACIÓN VACUNO FRISÓN DE GALICIA.<br />

APTITUD LECHE<br />

Descripción: FEDERACIÓN DE CRIADORES DE FRISÓN SELECTO<br />

FEIRACO<br />

Pabellón: EXT. ZONA GANADERÍA-PAB1<br />

PONTE MACEIRA S/N - AGRÓN<br />

15864 AMES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981818340 Fax: 981885702<br />

E-mail: cooperativa@feiraco.es<br />

Web: www.feiraco.es<br />

Productos: LÁCTEOS Y DERIVADOS<br />

FERNÁNDEZ FAILDE, Mª CELIA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CARBALLEDA - A VEIGA<br />

36514 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 636845411<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA FRIEIRESA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

Stand: B2<br />

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, LUIS<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

ORREA - CASANOVA, Nº 7<br />

27285 RIOTORTO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 676437614 / 982594269<br />

Productos: GALLINA DE MOS / OVEJA GALLEGA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

FIAT BREACAR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D24<br />

RÚA DO CRUCEIRO, 99 - A PULLEIRA<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981935410 Fax: 881971400<br />

E-mail: fernandomartinez@grupobrea.com<br />

Web: www.grupobrea.com<br />

Productos: VEHÍCULOS INDUSTRIALES FIAT PROFESSIONAL<br />

Firma: FIAT AUTO ESPAÑA, ESPAÑA<br />

FLEUR ALOE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G4<br />

PROVENZA, Nº 16 BAJOS<br />

07004 PALMA DE MALLORCA. BALEARES - ESPAÑA<br />

Tfno: 971910095 Fax: 971910096<br />

E-mail: info@fleuraloe.com<br />

Web: www.fleuraloe.com<br />

Productos: ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA. COSMÉTICA E HIGIENE<br />

PERSONAL NATURAL. TODO A BASE DE ALOE VERA AGRICULTURA<br />

ECOLÓGICA<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE FLEUR ALOE.<br />

ALIMENTACIÓN: JUGO DE ALOE, ZUMOS, MERMELADAS Y<br />

CARAMELOS. COSMÉTICA E HIGIENE PERSONAL NATURAL<br />

FONTAM GARCÍA, AUGUSTO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

A SARTAN, Nº 10 - LOURIZÁN<br />

36153 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 635649423<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

FRIGORÍFICOS BANDEIRA, S.L.<br />

Pabellón: PAB3<br />

CALZADA, Nº 22 - BANDEIRA<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986585500 Fax: 986585071<br />

E-mail: frig.ban<strong>de</strong>ira@gmail.com<br />

Web: www.frigoban<strong>de</strong>ira.com<br />

Productos: BUEY DE GALICIA<br />

Descripción: MATADERO COMERCIALIZADOR DE CARNE DE<br />

VACUNO<br />

FEDERACIÓN GALEGA DE CAZA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J1<br />

FRUGAL SOCIEDAD COOPERATIVA GALLEGA<br />

ESTADIO MULTIUSOS SAN LÁZARO, PORTA 12<br />

15707 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

Tfno: 981562777 Fax:<br />

AVDA. RIBADOS, 25 BAJO<br />

981562779<br />

E-mail: fe<strong>de</strong>racion@fe<strong>de</strong>raciongalega<strong>de</strong>caza.com<br />

15670 CULLEREDO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Web: www.fe<strong>de</strong>raciongalega<strong>de</strong>caza.com<br />

Tfno: 981651433 / 695901341<br />

Web: http://<strong>de</strong>shidratadosfrugal.com<br />

Productos: ELABORACIÓN DE FRUTAS DESHIDRATADAS<br />

ARTESANAL Y PRODUCTOS DERIVADOS (GALLETAS, MUESLI).<br />

FRUTA FRESCA Y PRODUCTOS ECOLÓGICOS<br />

Descripción: ELABORACIÓN<br />

FUNDACIÓN DE EXPOSICIÓNS E CONGRESOS<br />

DE A ESTRADA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B7<br />

ZONA DEPORTIVA, S/N<br />

36680 A ESTRADA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986573406 Fax: 986573761<br />

E-mail: fecae@feiradomoble.com<br />

Web: www.feiradomoble.com<br />

Productos: PROMOCIONAR LA XXV FERIA DEL MUEBLE DE<br />

GALICIA<br />

GANDEIRÍA CIMADEVILA, S.C.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CIMADEVILA<br />

32751 MONTEDERRAMO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988268928 / 647913285<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA VIANESA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

GARCÍA LOUREIRO, MANUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

COVELO, Nº 51 - TAMEIGA<br />

36416 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986335040 / 686569135<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

FERRETERÍA BLANCO<br />

GARCICAR HOGAR, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J12<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D23<br />

RAMÓN VALENZUELA, Nº 9 - BANDEIRA<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

ANTONIO HERMIDA, Nº 9 - BAJO<br />

27800 VILLALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 986585438<br />

Tfno: 650209869<br />

Descripción: BAZAR<br />

Productos: OLLAS PROGRAMABLES, PEANAS DE MASAJE,<br />

CINTAS ANDADORAS<br />

FERRETERÍA SUSO<br />

Pabellón: FRENTE PAB3<br />

GARMAL MODA<br />

SAN PEDRO DE SOÑAR, Nº 3<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J5<br />

27180 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

PROGRESO, Nº 66<br />

Tfno: 696052838<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

E-mail: ferreiromarelo08@gmail.com<br />

Tfno: 986580850<br />

Productos: AMASADORAS DE PAN, MOAS CON MOTOR, APEROS Descripción: TEXTIL<br />

DE LABRANZA, CESTOS<br />

Descripción: FABRICACIÓN PROPIA EN APEROS DE LABRANZA,<br />

AMASADORAS Y MOAS DE MOTOR<br />

GERLO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B6<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL LALÍN 2000, C/D, P-7, L-1<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986781805 Fax: 986781805<br />

E-mail: comercial@gerlo.com<br />

Web: www.gerlo.com<br />

Productos: MÁQUINAS BEBIDAS CALIENTES DE MINIVENDING Y<br />

CÁPSULAS MONODOSIS DE PRODUCTOS - FUENTES DE AGUA FRÍA<br />

Descripción: EXPLOTACIÓN, ALQUILER Y VENTA DE TODO TIPO<br />

DE MÁQUINAS DE VENDING Y SUS PRODUCTOS. MÁQUINAS DE<br />

HOSTELERÍA. SERVICIO TÉCNICO<br />

GESTORA IMPORGAL<br />

Pabellón: BAJO PASARELA Stand: A3<br />

VICENTE RISCO, Nº 7 - 1º A<br />

32001 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988510087<br />

E-mail: jose@imporgal.es<br />

Web: www.imporgal.es<br />

Productos: ILUMINACIÓN DE BAJO CONSUMO LED<br />

Descripción: IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS DE ILUMINACIÓN<br />

LED DE ALTO RENDIMIENTO<br />

GLOSSY PRODUCTS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G6<br />

GALATEA, Nº 23<br />

03581 ALBIR. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 617072293 Fax: 965847939<br />

E-mail: glossyproducts@terra.es<br />

Web: www.glossyleather.com<br />

Productos: CERA NATURAL DE ABEJA PARA EL CUIDADO DE LA<br />

PIEL Y EL CUERO. PIEDRA BLANCA<br />

GONZÁLEZ BALSA, SARA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PENELA - LOSADA<br />

27835 XERMADE. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982501652<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, JOSÉ<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

RÚA MALLOADAS, Nº 5<br />

27400 MONFORTE DE LEMOS. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982404718 / 617251423<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, GERÓNIMO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CURRO GALIÑEIRO<br />

36389 GONDOMAR. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 690367369 / 636976658<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CACHENA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

GRANAINCO CHIMENEAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H15<br />

ARDÁN<br />

36912 MARÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986702817 Fax: 986702817<br />

E-mail: granainco@yahoo.es<br />

Web: www.granainco.es<br />

Productos: BARBACOAS, MESAS, CRUCEIROS, COLUMNAS...<br />

TODO EN PIEDRA. HORNOS, CHIMENEAS, INSERTABLES, ESTUFAS,<br />

LEÑA Y PELLET<br />

Descripción: FABRICAMOS TODO TIPO DE COMPLEMENTOS<br />

PARA JARDÍN EN PIEDRA, COMO BARBACOAS, MESAS, HÓRREOS,<br />

CRUCEIROS, FUENTES, ETC. DISTRIBUIMOS E INSTALAMOS<br />

CHIMENEAS DE SALÓN CON SUS INSERTABLES, ESTUFAS A LEÑA<br />

Y PELLET<br />

Firmas: [EDILKAMIN, ITALIA] - [CLEMENTI, ITALIA] - [CHAMA,<br />

PORTUGAL] - [ROCAL, ESPAÑA]


18 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

GRANIFINAS - EXPLORAÇÃO DE PEDREIRAS, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: E10<br />

LUGAR DA PRESA<br />

4990-250 ARCOZELO. PONTE DE LIMA - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351258944194 Fax: 00351258944195<br />

E-mail: geral@granifinas.pt<br />

Web: www.granifinas.pt<br />

Productos: CASA PREFABRICADA EN GRANITO, BARBACOAS,<br />

MESAS, BANCOS, HÓRREOS, CRUCEROS, BALAUSTRES, FUENTES,<br />

PERPIAÑOS, LOSAS “RACHÃO”, PAVIMENTOS Y ARTESANÍA<br />

VARIADA<br />

Descripción: EXTRACCIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE GRANITOS<br />

DESTINADOS A CONSTRUCCIÓN CIVIL, OBRAS PÚBLICAS,<br />

ARTÍCULOS DE DECORACIÓN, JARDÍN Y ARTESANÍA<br />

GRANJA CINEGÉTICA EL VALLE<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B12<br />

BARREROS, 6<br />

49610 SANTIBÁÑEZ DE VIDRIALES. ZAMORA - ESPAÑA<br />

Tfno: 665923981 Fax: 980648381<br />

E-mail: info@perdiceselvalle.es<br />

Web: www.perdiceselvalle.es<br />

Productos: VENTA DE POLLITOS DE 1 DÍA DE PERDIZ, HUEVOS,<br />

PERDICES PARA REPOBLAR, COTO INTENSIVO Y GUARDAS DE<br />

CAMPO Y SUS ESPECIALIDADES<br />

Descripción: GRANJA CINEGÉTICA DE PERDICES<br />

GRANXA FAMILIAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

POZA DE BAR, Nº 46 - 2ª<br />

15705 SANTIAGO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 647138565<br />

E-mail: granxafamiliar@granxafamiliar.com<br />

Productos: MERMELADAS ECOLÓGICAS DE FRUTAS DEL<br />

BOSQUE, SALSA DE TOMATE, HABAS DE LOURENZÁ<br />

GRANXA FAMILIAR “CASA DO XURES”<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

VILAMEÁ. LOBIOS. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 605080015<br />

Web: www.granxafamiliar.com<br />

Productos: QUESO DE CABRA ECOLÓGICO<br />

GRANXA FAMILIAR “CASA MONTE PÍO”<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

MONTE PÍO, 60<br />

SANTIAGO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 609563353<br />

Web: www.granxafamiliar.com<br />

Productos: VINO<br />

GRANXA FAMILIAR - CASA CARRACEDO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

LABRADA<br />

ABADÍN. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 676196243<br />

Web: www.granxafamiliar.com<br />

Productos: CARNE DE TERNERA<br />

GRANXA FAMILIAR - CASA MARIPEPA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

A CONDOMIÑA, S/N<br />

PARROQUIA DE SANTA MARÍA DO CAMPO<br />

O IRIXO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 608884802<br />

E-mail: casamaripepa@granxafamiliar.com<br />

Web: www.granxafamiliar.com<br />

Productos: CARNE DE TERNERA RUBIA GALLEGA<br />

GRANXA FAMILIAR - FERNANDO PÁJARO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A12<br />

PARROQUIA DE FILGUEIRA<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 662084529<br />

E-mail: casapajaro@granxafamiliar.com<br />

Web: www.granxafamiliar.com<br />

Productos: MIEL<br />

GRILLE NEGREIRA, MARIÑA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

INSUA - SAN ROMÁN, Nº 17<br />

15871 VAL DO DUBRA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 659154643<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

GRUPO BACOGA GALICIA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K4-8-L5<br />

GRONZO, 19<br />

15865 BRIÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 600485974<br />

Productos: HELADOS ARTESANOS, GRANIZADOS, CHURROS,<br />

ROSQUILLAS, BOCADILLOS<br />

GRUPO CORREO GALLEGO<br />

Pabellón: LOCALES Nº 3<br />

VÍA LA CIERVA, 11 - POL. IND. DEL TAMBRE<br />

15890 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981543800 Fax: 981543805<br />

E-mail: info@elcorreogallego.es<br />

Web: www.elcorreogallego.es<br />

Productos: MEDIO DE COMUNICACIÓN<br />

Descripción: PRENSA<br />

GRUPO ÉLIVO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J2<br />

POL. IND. SAUI 1, PARCELA, 18 A-B - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981539957 Fax: 981539957<br />

E-mail: info@grupoelivo.com<br />

Web: www.grupoelivo.com<br />

Productos: ÉLIVO ZERO ZERO TINTO, ÉLIVO ZERO ZERO BLANCO,<br />

ÉLIVO ESPUMOSO, FREXCO - BLANCO DE VERANO<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE BEBIDAS DE VINO<br />

DESALCOHOLIZADO Y PARCIALMENTE DESALCOHOLIZADO (GAMA<br />

DE 4% VOL. ALC.)<br />

Firma: ÉLIVO ZERO ZERO, ESPAÑA<br />

HASHIM FOODS INDUSTRY<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J5<br />

SUITE 4, FIRST FLOOR DAVIS HYTES 38 - DAVIS ROAD<br />

LAHORE. - PAKISTAN<br />

Tfno: 924236304408 Fax: 924236307442<br />

E-mail: hashimfood@gmail.com<br />

Web: www.hashimfoods.com<br />

Productos: ALIMENTOS ARTESANOS<br />

HEGAR DISTRIBUIDORA DE EDICIONES, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H6<br />

KAREAGA, 89 - OF. 4, P-12<br />

48903 BARAKALDO. VIZCAYA - ESPAÑA<br />

Tfno: 944471555 Fax: 944762613<br />

E-mail: editorial@hegarsa.com<br />

Productos: PUBLICACIONES TÉCNICAS PROFESIONALES<br />

HELADOS DE GRANJA ALVARIN<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E14<br />

EL VALLE DE TABLADO, 5<br />

33874 TINEO. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 637021306 Fax: 985800042<br />

E-mail: ivanka.pelaez@hotmail.com<br />

Productos: HELADOS ARTESANOS<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE HELADOS ARTESANOS<br />

HELADOS GAEL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E6<br />

PARROQUIA DE ROIS - POL. IND. BERGONDO - PARCELA D 4<br />

15165 BERGONDO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981784834 Fax: 981970270<br />

E-mail: gael@heladosgael.com<br />

Web: www.heladosgael.com<br />

Productos: HELADOS DE PURA LECHE<br />

HIJAS DE JUSTO TORRERO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

AVDA. ZAMORA, 45<br />

49155 LA BÓVEDA DE TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

HIJOS DE ROBERTO FUERTE, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A7<br />

AVENIDA SAMPAIO, Nº 54 - MERZA<br />

36580 VILA DE CRUCES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986583547 Fax: 986583623<br />

E-mail: comercial@gruasfuerte.com<br />

Web: www.gruasfuerte.com<br />

Productos: GRÚAS HIDRÁULICAS TIPO AGRÍCOLA PARA MONTAR<br />

EN TRACTOR DE QUITA Y PON O EN REMOLQUE. REMOLQUES<br />

AGRÍCOLAS Y FORESTALES CON O SIN TRACCIÓN. ACCESORIOS<br />

AGRÍCOLAS COMO GRAPAS FORESTALES, HORQUILLAS PARA<br />

ABONO, ETC.. MÁQUINAS, ASTILLADORAS PARA BIOMASA<br />

MARCA PEZZOLATO<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE GRÚAS HIDRÁULICAS FORESTALES,<br />

AGRÍCOLAS, INDUSTRIALES Y MARINAS. FABRICACIÓN DE<br />

REMOLQUES AGRÍCOLAS Y FORESTALES CON O SIN TRACCIÓN<br />

DE UN EJE SOLO O TANDEM. DISTRIBUIDOR OFICIAL DE GRÚAS<br />

INDUSTRIALES MARCA FASSI. VENTA Y MONTAJE DE ACCESORIOS<br />

TAL COMO RADIOCOMANDOS, CABRESTANTES, BIVALVAS,<br />

ROTATORS, GRAPAS, ETC. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE<br />

TODA GRÚA HIDRÁULICA<br />

Firmas: [FASSI, ITALIA] - [PEZZOLATO, ITALIA] - [FUERTE, ESPAÑA]<br />

HILARMÓVEIS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B17<br />

AVDA. DR. ARMÉNIO NEVES, Nº 120<br />

4595-278 MEIXOMIL - PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255861076 Fax: 00351255861076<br />

E-mail: hilarmoveis@mail.pt<br />

Web: www.hilarmoveis.com<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

HNOS. SÁNCHEZ PONTENOVA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A14<br />

SAN SALVADOR DE ASMA, Nº 2<br />

27519 CHANTADA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982441809 Fax: 982441255<br />

E-mail: pontenova@pontenova.net<br />

Productos: MAQUINARIA AGRÍCOLA<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

HORTASALNÉS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C4<br />

SAMEIRO, 31 - VILARIÑO<br />

36633 CAMBADOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986542552 Fax: 986542389<br />

E-mail: hortasalnes@hortasalnes.com<br />

Web: www.hortasalnes.com<br />

Productos: PIMIENTO PADRÓN, JUDÍA VERDE, LECHUGA,<br />

ENVASADOS EN DISTINTOS FORMATOS<br />

Descripción: COMERCIO MAYOR DE FRUTAS Y VERDURAS<br />

HORTOESLA C.B.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: G7<br />

TARIFA, Nº 41<br />

24223 FRESNO DE LA VEGA. LEÓN - ESPAÑA<br />

Tfno: 987770220 Fax: 987770255<br />

E-mail: info@vegaesla.com<br />

Web: www.vegaesla.com<br />

Productos: PIMIENTOS ASADOS PICANTES, PIMIENTOS ASADOS<br />

DULCES, FRITADA DE TOMATE, PUERROS AL NATURAL<br />

HORTOFLOR 2, S. COOP. GALEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

BARBANTES - ESTACIÓN CENLLE<br />

32450 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988280481 (almacén) - 988280402 (oficinas)<br />

E-mail: hortoflor@hortoflor.com<br />

Web: www.hortoflor.com<br />

Productos: FLORES Y HORTALIZAS<br />

Descripción: HORTICULTURA Y FLORICULTURA<br />

HOTEL JUAN II<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

PASEO DEL ESPOLÓN, 1<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

HOTEL Mª DE MOLINA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

PZA. SAN JULIÁN DE LOS CABALLEROS, 1<br />

HERMES HERRERA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F4<br />

EL FONTÁN, PTO. EXT. Nº 5<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

IBERBANDA, S.A.<br />

33009 OVIEDO. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H1<br />

E-mail: h3hs@hotmail.com<br />

Productos: COMPLEMENTOS DE MODA<br />

VÍA DE LAS DOS CASTILLAS, 7 - EDIFICIO PARQUESOL<br />

28224 MADRID - ESPAÑA<br />

Descripción: VENTA AL DETALLE DE COMPLEMENTOS DE MODA Tfno: 633392626<br />

Web: www.iberbanda.es<br />

HERRERO Y OTRA S.C.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C1<br />

FONTÁN, 148 BAJO. 15160 SADA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Descripción: TELECOMUNICACIONES<br />

IBÉRICOS DE GUIJUELO<br />

Tfno: 981622421 Fax: 981610300<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K10<br />

E-mail: btv@btvinstalaciones.com<br />

Productos: ENERGÍA SOLAR. CALDERAS, AIRE ACONDICIONADO,<br />

BILBAO, 21 - 1º E<br />

37003 SALAMANCA. SALAMANCA - ESPAÑA<br />

CALENTADORES, TERMOS<br />

Tfno: 923617715 Fax: 923617715<br />

Descripción: SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA AL CONFORT, Productos: EMBUTIDOS DE SALAMANCA, QUESOS ARTESANOS<br />

ENERGÍA SOLAR EN GRANJAS LÁCTEAS, AMBIENTE EN PORCINAS, Y CECINAS DE LEÓN<br />

ENERGÍA SOLAR EN UNIFAMILIARES, SUELO RADIANTE, AIRE<br />

ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y ACS<br />

Firma: ENDESA, ESPAÑA<br />

IBERITOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B4<br />

CTRA. EX 206, KM. 80<br />

06410 SANTA AMALIA. BADAJOZ - ESPAÑA<br />

Tfno: 924830408 Fax: 924830408<br />

E-mail: administracion@iberitos.com<br />

Web: www.iberitos.com<br />

Productos: PATÉS CÁRNICOS, DE PESCADO, CREMAS DE QUESO,<br />

TOMATE NATURAL Y CON ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA EN<br />

ALUMINIO DE 25 GRS, 70 GRS Y LATA DE 250 GRS, PARA SECTOR<br />

HORECA Y ALIMENTACIÓN<br />

Descripción: FABRICANTES<br />

Firmas: [IBERITOS, ESPAÑA] - [DESAYUNETES, ESPAÑA]<br />

IMCO WATERLESS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B6<br />

CIRCUNVALACIÓN, 55<br />

36670 CUNTIS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986548148 Fax: 986548148<br />

E-mail: fimcocuntis@telefonica.net<br />

Productos: BATERÍAS DE COCINA, MÁQUINA DE LIMPIEZA,<br />

COLCHONES, SISTEMAS DE ENVASADO<br />

INCAPLAS<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A15<br />

POL. IND. ÁREA 33, PARC. 10, Nº 2<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986581586 Fax: 986581377<br />

E-mail: comercial@incaplas.com<br />

Web: www.incaplas.com<br />

Productos: EQUIPAMIENTO Y MATERIALES PLÁSTICOS<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE PIEZAS PLÁSTICAS REALIZADAS A<br />

MEDIDA Y DISEÑADAS POR NUESTRA PROPIA INGENIERÍA<br />

INTABAR, S.L.<br />

Pabellón: PLAZA MONOLITO Stand: A6<br />

OS CAPELOS<br />

15175 CARRAL. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981670011-981670422 Fax: 981670748<br />

E-mail: intabar@intabar.com<br />

Web: www.intabar.com<br />

Productos: CASETA JARDÍN Y CASETAS PERRERAS,<br />

PREFABRICADAS EN MADERA, DESMONTABLES Y<br />

TRANSPORTABLES<br />

Descripción: EMPRESA FABRICANTE DE CASAS PREFABRICADAS<br />

EN MADERA Y MIXTAS DESDE HACE 45 AÑOS, CARPINTERÍA<br />

MECÁNICA, PRODUCTOS DE JARDINERÍA, ETC...<br />

INTERENFEITES MOBILIARIO UNIPESSOAL, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A23<br />

RUA DAS BOUÇAS NOVAS, Nº 462<br />

4595-445 SEROA - PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255965391 Fax: 00351255965391<br />

E-mail: interenfeites@gmail.com<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

INTERMON OXFAM<br />

Pabellón: LOCALES Nº 9<br />

SANTA CATALINA, 16-20 - 1º C<br />

15003 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981213363<br />

E-mail: coruna@intermonoxfam.org<br />

Web: www.intermonoxfam.org<br />

Productos: COMERCIO JUSTO Y PRESENTACIÓN DE CAMPAÑAS<br />

Descripción: ONG. - COOPERACIÓN AL DESARROLLO<br />

JAMONADAS.COM<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B10<br />

RICARDO MONTES, 36 - 3º A<br />

33012 OVIEDO. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 606837252<br />

E-mail: pedidos@jamonadas.com<br />

Web: www.jamonadas.com<br />

Productos: PRODUCTOS DERIVADOS DEL CERDO IBÉRICO:<br />

JAMÓN, PALETA, CHORIZO, SALCHICHÓN, LOMO; TAMBIÉN<br />

OFRECEMOS SERVICIOS DE CORTE PROFESIONAL PARA EVENTOS<br />

Descripción: JAMONADAS.COM TOMA LAS RIENDAS DE<br />

EXPORTACIÓN Y DE VENTA EN INTERNET DE LOS PRODUCTOS DE<br />

JAMONES Y EMBUTIDOS MALLO, UNA EMPRESA FAMILIAR QUE<br />

LLEVA MÁS DE 30 AÑOS EN EL MERCADO DE PRODUCCIÓN DE<br />

DERIVADOS DEL CERDO IBÉRICO EN EXTREMADURA<br />

Firma: JAMONES Y EMBUTIDOS MALLO, S.L., ESPAÑA<br />

JESÚS SOUTO FERRO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H17<br />

VÍA EDISON, Nº 19 - E - 2º B<br />

15890 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 648042402<br />

E-mail: susosouto@hotmail.com<br />

Productos: PRODUCTOS DE DESCANSO Y PEQUEÑO<br />

ELECTRODOMÉSTICO<br />

JM DISTRIBUCIONES<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B17<br />

ARRUFANA, 283 - LOUREDO<br />

36415 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986639281<br />

E-mail: administracion@jmdistribuciones.es<br />

Productos: ALIMENTACIÓN, HIGIENE Y ACCESORIOS PARA<br />

ANIMALES DE COMPAÑÍA<br />

Descripción: DISTRIBUCIÓN AL POR MAYOR DE ALIMENTOS,<br />

HIGIENE Y ACCESORIOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA<br />

Firmas: [AROVIT PET FOOD, DINAMARCA] - [SAN DIMAS, ESPAÑA]<br />

- [STANGEST, ESPAÑA] - [CAMON, ITALIA] - [CURVER, ISRAEL] -<br />

[TRIXIE, ALEMANIA] - [BUBBLE´S, ESPAÑA]<br />

JOOP VORDERMAN<br />

Pabellón: BAJO PASARELA Stand: A2<br />

ZADELMAKERSDONK 534<br />

7326 JV APELDOORN. - HOLANDA<br />

Tfno: 0031555341277 - 0853814900 Fax: 0031555341280<br />

E-mail: info@vor<strong>de</strong>rbloem.nl<br />

Productos: BULBOS DE FLORES<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

JOSÉ ANTONIO CORREIA DOS SANTOS<br />

Pabellón: EXT. PAB 8<br />

BUARCOS<br />

FIGUEIRA DA FOZ. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351922220797<br />

Productos: ANTIGÜEDADES<br />

JOSÉ ANTONIO Y NILO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K6<br />

EMPALME - DONRAMIRO, S/N<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986781724 Fax: 986781078<br />

E-mail: info@joseantonioynilo.com<br />

Web: www.joseantonioynilo.com<br />

Productos: EMBUTIDOS, ESPECIALIDAD EN CHORIZO GALLEGO<br />

Descripción: EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA ELABORACIÓN DE<br />

CHORIZO GALLEGO<br />

Firmas: [EMBUTIDOS DEL DEZA, ESPAÑA] - [TREBA, ESPAÑA] -<br />

[EMBUTIDOS NILO, ESPAÑA] - [MAGROGAL, ESPAÑA]


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

19<br />

JOSÉ POSADA GARRIDO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G8-13-16<br />

ALEJANDRO MORÁN, 37<br />

28025 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 915255367 Fax: 915251229<br />

E-mail: joseposada@mr-stove.com<br />

Web: www.mr-stove.com<br />

Productos: SARTENES Y UTENSILIOS DE COCINA FABRICADOS<br />

EN FUNDICIÓN. CORTA-VERDURAS MOULINEX. PIEDRA BLANCA<br />

Descripción: IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ARTÍCULOS<br />

PARA EL HOGAR<br />

JOYERÍA EULOGIO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J15<br />

PROGRESO, Nº 2<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580062<br />

E-mail: info@reloxeriaeulogio.com<br />

Descripción: JOYERÍA<br />

JUGUETES LUISA COMPLEMENTOS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J14<br />

PROGRESO, Nº 61<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580197<br />

Descripción: BAZAR<br />

KARMADEN, S.L.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B22<br />

POZA REAL, 5<br />

15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981520273 Fax: 981522040<br />

E-mail: secretaria@staapolonia.net<br />

Descripción: GRANJA ESCUELA<br />

KART MANÍA<br />

Pabellón: EXT1<br />

AVDA. VILLAGARCÍA, Nº 86<br />

36630 CAMBADOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 636472817<br />

E-mail: patykars@hotmail.com<br />

Productos: PISTAS DE KARTS<br />

Descripción: OCIO Y ENTRETENIMIENTO<br />

KELLEC, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E7<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL LA VILA, PARCELA 21<br />

46819 NOVETLE. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 902108936 Fax: 962284234<br />

E-mail: marketing@kellec.es<br />

Web: www.baginbox.es<br />

Productos: DISPENSADOR ENFRIADOR DE PRODUCTO<br />

ENVASADO EN BAG IN BOX (LECHE FRESCA, VINOS, ZUMOS...) CON<br />

CAPACIDAD DE HASTA 40 LITROS, CON SISTEMA COMPRESOR Y<br />

SELECTOR DE RANGO DE TEMPERATURA<br />

Descripción: EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO,<br />

DESARROLLO Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS EXCLUSIVOS<br />

DESTINADOS ENTRE OTROS A LOS SECTORES DE LA HOSTELERÍA Y<br />

EL VENDING RELACIONADOS CON FRÍO COMERCIAL E INDUSTRIAL<br />

LA FÁBRICA DE DINO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D31<br />

BELESAR, 3<br />

32950 BARRA DE MIÑO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988205145 Fax: 988206274<br />

E-mail: pedidos@cardiemuebles.com<br />

Web: www.mundourense.com/dino/in<strong>de</strong>x.html<br />

Productos: MUEBLES<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

LA MODA - LIDIA OTERO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J9<br />

TRASDEZA, Nº 70<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580056<br />

Descripción: TEXTIL<br />

LA PIEDRA BLANCA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F22<br />

AGUIEIRA, Nº 82<br />

15970 PORTO DO SON. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981867464 / 620859347 Fax: 981867465<br />

E-mail: lapiedrablanca@hotmail.es<br />

Productos: LIMPIADOR SIN ÁCIDO, SIN TÓXICO, 100%<br />

BIODEGRADABLE<br />

Descripción: PRODUCTOS DE LIMPIEZA<br />

LA RIENDA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G15<br />

URB. LA SEÑORA, Nº 18<br />

41927 MAIRENA DEL ALJARAFE. SEVILLA - ESPAÑA<br />

Tfno: 955609634 Fax: 955609501<br />

E-mail: larienda1@hotmail.com<br />

Web: www.larienda.es<br />

Productos: ARTÍCULOS DE PIEL: BOLSOS, CINTURONES,<br />

BILLETERAS<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

LAGAR DE BROULLÓN<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA BROULLÓN, 4<br />

36968 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747327<br />

E-mail: lagar<strong>de</strong>broullon@ecogalicia.com<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

LAGAR DE CANDES<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

PEREIRAS, 6 B<br />

36968 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747241 Fax: 986747742<br />

E-mail: albariño@lagar<strong>de</strong>can<strong>de</strong>s.com<br />

Web: www.lagar<strong>de</strong>can<strong>de</strong>s.com<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

LAGAR DE REI<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA CARBALLOSO - XIL<br />

36968 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986743189 Fax: 986745287<br />

E-mail: marisaconf@yahoo.es<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

LAGAR O PARRAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

LUGAR LAXE, 17<br />

36969 LORES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986747238<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

LAGE CID, JUAN MANUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

FONCUBERTA<br />

MACEDA. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988463398 / 670956084<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CALDELÁ<br />

Descripción: CRIADOR<br />

LAS BUENAS HIERBAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G11<br />

FRANCIA, 8<br />

23520 BEGIJAR. JAÉN - ESPAÑA<br />

Tfno: 953764152 Fax: 953764152<br />

Productos: HERBORISTERÍA, PRODUCTOS NATURALES<br />

LEVAGALIA ELEVADORES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: E6<br />

QUINTIÁN, 48 BAJO<br />

32001 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 902996494 Fax: 988614391<br />

E-mail: levagalia@levagalia.com<br />

Web: www.levagalia.com<br />

Productos: ELEVADORES UNIFAMILIARES, MONTACARGAS,<br />

MONTAPLATOS, SILLAS SALVAESCALERAS, PLATAFORMAS<br />

SALVAESCALERAS<br />

Descripción: ELIMINACIÓN DE BARRERAS<br />

----------------------<br />

ISAAC PERAL, 22 - ENTREPLANTA - POL. IND. A GRELA<br />

15008 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981100012<br />

E-mail: coruna@levagalia.com<br />

Productos: ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS<br />

Descripción: MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE APARATOS<br />

ELEVADORES<br />

----------------------<br />

AVDA. DE GALICIA, 76<br />

36630 CAMBADOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986524634<br />

E-mail: pontevedra@levagalia.com<br />

Productos: ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS<br />

Descripción: MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE APARATOS<br />

ELEVADORES<br />

LIBERALIA ENOLÓGICA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

CAMINO DEL PALO, S/N - APDO. 11<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

LICORES OS MAIOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A16<br />

MESÓN DO PARDO, 2 - SAN CLODIO<br />

32427 LEIRO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988488115 Fax: 988488115<br />

E-mail: marinaemaica@gmail.com<br />

Web: www.licoresosmaios.com<br />

Productos: LICORES DE: CAFÉ, CREMA ORUJO, HIERBAS,<br />

TOSTADO, CANELA, HIGUERA, NUEZ, LIMÓN, FRAMBUESA,<br />

“TREIXADURA”...<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE LICORES ARTESANOS CON<br />

PRODUCTOS NATURALES<br />

LIGNUS - PELLETS DE GALICIA<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A9<br />

CTRA. PONTEVEDRA - VILLAGARCÍA, KM. 3,5<br />

36157 CAMPAÑÓ. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986871145<br />

E-mail: info@lignus.es<br />

Web: ww.lignus.es<br />

Productos: PELLETS PARA BIOMASA, CAMIÓN NEUMÁTICO<br />

PARA SUMINISTRO DE PELLETS A GRANEL<br />

Descripción: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PELLETS A GRANEL Y EN<br />

SACOS PARA CALDERAS, ESTUFAS<br />

LIÑARES REY, JOSÉ ANTONIO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

FINCA FERREIRA - PARAMOS<br />

15872 VAL DO DUBRA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981885057 / 699444424<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CACHENA - RAZA CABRA<br />

GALEGA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

LÓPEZ GARCÍA, JOSEFA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PORTA DO REGO - VIVEIRÓ<br />

MURAS. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982168248 / 609454906<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CACHENA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

LÓPEZ RODRÍGUEZ, MARÍA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

ALDEA DE ABAIXO, Nº 19 - RUBIAS<br />

27191 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 676766848<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

LOS TRES REYES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G24<br />

CALATRAVA, Nº 38<br />

13003 CIUDAD REAL. CIUDAD REAL - ESPAÑA<br />

Tfno: 926222632 Fax: 926221908<br />

Productos: CRISTALERÍAS, CUBERTERÍAS, MENAJE DE HOGAR,<br />

ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN. LISTA DE BODAS<br />

Descripción: ESPECIALISTAS EN VAJILLAS NACIONALES E<br />

IMPORTACIÓN<br />

LUSOGOLFE, LDA.<br />

Pabellón: EXT1<br />

ZONA INDUSTRIAL DE OIA - APARTADO 110<br />

3770-908 OIA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351917508474 Fax: 00351234723229<br />

E-mail: lusogolfe@mail.telepac.pt<br />

Web: www.lusogolfe.com<br />

Productos: PISTAS DE MINI GOLF<br />

Descripción: CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE MINIGOLF<br />

PARA RECREACIÓN Y COMPETENCIA<br />

LYNART MOBILIÁRIO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C21<br />

RUA DO FONTÃO - CARVALHOSA<br />

4590-131 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255866649 Fax: 00351255862378<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

M.D.F. DISEÑOS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G26<br />

ASSAGADOR DE CABANES<br />

03700 DENIA. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 653482016<br />

E-mail: fd_enventos@hotmail.com<br />

Productos: REGALO<br />

MABESOA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A3<br />

CTRA. NAC. VI, KM. 582 - SADA<br />

15168 SONEIRO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981648311 Fax: 981648187<br />

E-mail: mabesoa@daf.es<br />

Web: www.mabesoa.com<br />

Productos: VEHÍCULOS INDUSTRIALES DAF<br />

Descripción: VENTA Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS<br />

INDUSTRIALES DAF<br />

MAGIC ART ESPAÑA, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F24<br />

JOSÉ ALEGRE RUBIO, 8<br />

46183 LA ELIANA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 690840767 Fax: 962528172<br />

E-mail: magic.art@movistar.es<br />

Productos: ROTULADORES MÁGICOS, MANTELES ANTIMANCHA,<br />

JARRONES DE FLORES<br />

Descripción: EXPORTACIÓN, IMPORTACIÓN. VENTA AL POR<br />

MAYOR Y MENOR<br />

MALTRASA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

POL. IND. NORTE, PARC. 9ª<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

MARÍA FLORA BELLVER<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G5<br />

SAN BLAS, 11<br />

46110 GODELLA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 630671611 Fax: 962626093<br />

E-mail: eurocanari@hotmail.com<br />

Productos: VESTIDOS SEÑORA Y SEÑORITA<br />

MARIANO RECIO - OLYMPIA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F26<br />

AVDA. MONTE SEGOVIA, Nº 5<br />

28660 BOADILLA DEL MONTE. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 916333227 / 627531428 Fax: 916333227<br />

E-mail: marianorecio@ya.com<br />

Web: www.gussolympia.com<br />

Productos: PERCHAS PRESS,<br />

PRODUCTOS PARA EL HOGAR<br />

BATERÍAS DE FUNDICIÓN,<br />

MARIÑO FERNÁNDEZ, Mª DEL CARMEN<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

LG. SOUTELO, 32 - GOIÁN<br />

36750 TOMIÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986621049 / 670599960<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CACHENA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

MARIO CANDAL GONZÁLEZ<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G18<br />

ALFONSO SENRA, 120<br />

15680 ORDES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 610223344<br />

E-mail: mariocandal@hotmail.com<br />

Productos: ZAPATERÍA LOW COST SHOES<br />

MAXIDEZA, S.L.<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A2<br />

FILGUEIRA, Nº 37<br />

36512 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986781468 Fax: 986792086<br />

E-mail: info@maxi<strong>de</strong>za.com<br />

Web: www.maxi<strong>de</strong>za.com<br />

Productos: MAQUINARIA AGRÍCOLA, JARDINERÍA, FORESTAL,<br />

GANADERA<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

Firmas: [FENDT, ALEMANIA] - [OUTILS WOLF, FRANCIA] - [MASSEY<br />

FERGUSON, FRANCIA] - [BERTOLINI, ITALIA] - [AGRIMAX, ESPAÑA] -<br />

[KIOTI, COREA DEL SUR]<br />

MIEL CASTILLO ARTESANA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H10<br />

SAN ANTONIO, 67<br />

46980 PATERNA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 961372605 Fax: 961372605<br />

E-mail: mielcastillo@hotmail.com<br />

Web: www.mielcastillo.com<br />

Productos: MIEL, MIEL PROPÓLEO, JALEA REAL, POLEN, MIEL<br />

DE PANAL, CREMA DE ALMENDRAS CON MIEL, CREMA DE<br />

AVELLANAS CON MIEL, CARAMELOS DE MIEL, COSMÉTICA DE<br />

MIEL, MERMELADAS<br />

Descripción: APICULTURA<br />

MIELES OUTEDA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D17<br />

LUGAR ESCUSA, Nº 29<br />

36995 POIO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986680330 Fax: 986841568<br />

E-mail: central@mielesouteda.com<br />

Web: www.mielesouteda.com<br />

Productos: MIEL ENVASADA EN CRISTAL Y CERÁMICA, POLEN,<br />

JALEA REAL, EXTRACTO Y BÁLSAMO DE PROPÓLEOS, VINAGRE<br />

DE MIEL, ELIXIR DE HIDROMIEL, GAMA DE LICORES VARIADOS,<br />

COSMÉTICA NATURAL DE LA COLMENA, CARAMELOS, MIEL CON<br />

NUECES, ....<br />

Descripción: NUESTRA EMPRESA SE DEDICA DESDE 1992 A<br />

LA PRODUCCIÓN Y ENVASADO DE MIEL Y DERIVADOS DE LA<br />

COLMENA. NUESTRA PRODUCCIÓN DE MIEL ESTÁ ACOGIDA A<br />

LA INDICACIÓN GEOGRÁFICA PROTEGIDA “MIEL DE GALICIA”<br />

SINÓNIMO DE CALIDAD<br />

Firma: OUTEDA, ESPAÑA<br />

MIKELL<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F20<br />

TERRAL, Nº 2 - EDIF. ATRIUM CENTRO SOL<br />

03570 VILLAJOYOSA. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 664042171<br />

E-mail: princesa<strong>de</strong>lacocina@hotmail.com<br />

Productos: PRINCESA DE LA COCINA<br />

MILHULLOA, S. COOP. GALEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

COTO, Nº 1. 27204 PALAS DE REI. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 605786150-620783682-646569126<br />

E-mail: milhulloa@hotmail.com<br />

Productos: GRELO, ESPINACA Y OTRAS HORTALIZAS<br />

DESHIDRATADOS ECOLÓGICOS. INFUSIONES ECOLÓGICAS.<br />

ESPECIAS ECOLÓGICAS. CURSOS DE APROVECHAMIENTO DE<br />

PLANTAS MEDICINALES Y AROMÁTICAS<br />

Descripción: COOPERATIVA DEDICADA A LA PRODUCCIÓN,<br />

DESHIDRATADO Y ENVASADO DE TODOS LOS PRODUCTOS DE SU<br />

MARCA


20 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

MONASTERIO SOLVEIRA, FRANCISCO JOSÉ<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

COTO, Nº 12 - MOURENCE<br />

27820 VILALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 615553545<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

MONTE LA REINA, S. COOP. LTDA.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

FINCA MONTE LA REINA<br />

TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

MORETA<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A10<br />

ERMITA, 3<br />

37406 VILLAFLORES. SALAMANCA - ESPAÑA<br />

Tfno: 923534009 Fax: 923084880<br />

E-mail: gonmoret@hotmail.com<br />

Web: www.parquesmoreta.es<br />

Productos: JUEGOS INFANTILES, MOBILIARIO URBANO,<br />

EQUIPAMIENTOS DEPORTIVOS Y CIRCUITOS BIOSALUDABLES<br />

MÓVEIS HERDEIRO, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A15<br />

RUA ANTÓNIO CAMPOS, Nº 123<br />

4590-539 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255962597 Fax: 00351255861597<br />

E-mail: geral@moveisher<strong>de</strong>iro.pt<br />

Web: www.moveisher<strong>de</strong>iro.pt<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

MÓVEIS LD<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C15<br />

RUA ALTO DE SAMONTE, Nº 18<br />

4590-754 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255864530 Fax: 00351255866519<br />

E-mail: geral@moveisld.com<br />

Web: www.moveisld.com<br />

Productos: MOBILIARIO Y DECORACIÓN<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

MOVEIS O MOINHO<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B2<br />

LUGAR DA VEIGA - VILA MEÃ<br />

4920-140 VILA NOVA DE CERVEIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351251798202 Fax: 00351251798298<br />

E-mail: verbarend1@sapo.pt<br />

Productos: MUEBLES RÚSTICOS HOLANDESES<br />

Descripción: MUEBLES “ANTIKE” RÚSTICOS HOLANDESES<br />

MÓVEIS S. BRÁS - ANTÓNIO DIAS BARBOSA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C10<br />

RÚA VILA FORMOSA, Nº 55 - FRAZÃO<br />

4595-190 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351938074578 Fax: 00351255891878<br />

E-mail: antoniodiasbarbosa@sapo.pt<br />

Productos: MOBILIARIO Y TAPIZADO<br />

MOVICLASS - ANTÓNIO A. NETO PACHECO<br />

MOB. INTERIORES, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C25<br />

RUA DE FONTÃO, Nº 143<br />

4590-052 PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255965297 Fax: 00351255863064<br />

E-mail: moviclass@sapo.pt<br />

Web: www.moviclass.com.pt<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

MUEBLES BERNABÉ<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A6<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL LALÍN 2000, PARCELAS A11 - A12<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986787528 Fax: 986787528<br />

E-mail: muebles@mueblesbernabe.com<br />

Web: www.grupobernabe.com<br />

Productos: MUEBLES Y DECORACIÓN<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

MUEBLES COYVA, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D6<br />

LAGARTÓNS, PONTE LIÑARES, 86<br />

36680 A ESTRADA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986571227 Fax: 986571227<br />

E-mail: info@mueblescoyva.es<br />

Web: www.mueblescoyva.com<br />

Productos: DORMITORIOS, MUEBLES DE SALÓN Y ENTRADA<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE MUEBLES A MEDIDA<br />

MULTICASA, LDA.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C13<br />

AVDA. PADRE MÁRIO, LOTE 7, FRACÇAO A<br />

4730-303 MOURE - BRAGA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351253927605 Fax: 00351253927605<br />

E-mail: info@multicasa.pt<br />

Web: www.multicasa.pt<br />

Productos: CUADROS PINTADOS A MANO CON O SIN SOLDURA<br />

NATURA Y SALUD<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C7<br />

BEREZI NAGUSIA, 69 - POL. IND. ARTEAGOITI<br />

48970 SAN MIGUEL DE BASAURI. VIZCAYA - ESPAÑA<br />

Tfno: 944260055 Fax: 946714641<br />

E-mail: naturaysaludist@hotmail.com<br />

Web: www.naturaysalud.es<br />

Productos: SILLONES DE MASAJE, COLCHONES<br />

VISCOELÁSTICOS, SOMIERES ARTICULABLES Y FIJOS, PEQUEÑOS<br />

ARTÍCULOS PARA MASAJE Y HOGAR<br />

Descripción: VENTA Y PROMOCIÓN DE PRODUCTOS PARA EL<br />

MASAJE, DESCANSO Y HOGAR<br />

NATURIDEA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D27<br />

BLASCO DE GARAY, 24 - 13<br />

28810 VILLALBILLA. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 918850505 Fax: 918844725<br />

E-mail: naturi<strong>de</strong>a@hotmail.com<br />

Web: www.naturi<strong>de</strong>amuebles.com<br />

Productos: COLCHONES DE GEL Y VISCOELÁSTICA, ALMOHADAS,<br />

RELAX Y CUADROS<br />

Descripción: VENTA DE MUEBLES Y ESPECIALISTAS EN<br />

DESCANSO<br />

NAVARRE ANTIQUITES<br />

Pabellón: PAB8 Stand: B8<br />

PLACE JEAN ERRECART, 1<br />

64120 ST. PALAIS. - FRANCIA<br />

Tfno: 0034638235547 Fax:<br />

E-mail: jeanpierre.navarre@neve.fr<br />

Productos: ANTIGÜEDADES<br />

NORATTUS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H8<br />

LLEIDA, 8<br />

25178 BOVERA. LLEIDA - ESPAÑA<br />

Tfno: 680595743 Fax:<br />

E-mail: marcfaar@hotmail.com<br />

Web: www.norattus.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA EN CONVERSIÓN A<br />

ECOLÓGICO DE LA COMARCA DE LES GARRIGUES, LÉRIDA<br />

Firma: BERANÇA, ESPAÑA<br />

O COTO DE TAIBO, S. COOP. GALEGA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

REGUEIRO, 28 - RUTIS<br />

15174 CULLEREDO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 620877583 / 618987016<br />

E-mail: comercial@ocoto<strong>de</strong>taibo.com<br />

Web: www.ocoto<strong>de</strong>taibo.com<br />

Productos: CALDERAS DE BIOMASA, ESTUFAS DE PELLETS,<br />

TERMOESTUFAS<br />

Descripción: NATURALEZA, ENERGÍAS LIMPIAS, GRANJA<br />

ESCUELA<br />

O FORROLLO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

RÚA SANTA LUCÍA, 37<br />

36968 DENA (SANTA EULALIA). PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986744893<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

OJDC - EVENTOS S.L.U.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: L19<br />

OUTEIRO, S/N<br />

27143 CASTROVERDE. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 696117828<br />

E-mail: pulpogalicia@hotmail.com<br />

Productos: PULPERÍA, MARISCOS, CATERING<br />

Descripción: ORGANIZACIÓN DE EVENTOS<br />

OLVEIRA VIDAL, ROMÁN<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

TARRIO, 17 A<br />

15940 POBRA DO CARAMIÑAL. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 646624776<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

ÓPTICA SILVA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J10<br />

TRASDEZA, Nº 61<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580756<br />

Descripción: ÓPTICA<br />

ÓPTICA TITANIUM<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J2<br />

AVDA. PARQUE, Nº 35<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580249<br />

Descripción: ÓPTICA<br />

OS PULPEIROS DE LUGO<br />

Pabellón: GASTRONOMÍA<br />

PZA. DE LA CONSTITUCIÓN, 8<br />

27800 VILALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 639578483 Fax: 982511146<br />

Productos: PULPO, CHURRASCO, EMPANADA<br />

Descripción: GASTRONOMÍA<br />

OTMANE<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J14<br />

DJEMAA SAHARIDJ<br />

15352 MEKLA - TIZI OUZOU. - ARGELIA<br />

Tfno: 00213550657852 Fax: 0021326212410<br />

E-mail: kimagri@yahoo.fr<br />

Productos: HIGOS PASOS, ACEITUNAS, UVAS PASAS<br />

NYX DESCANSO<br />

PALMIFIR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C14<br />

SANTIAGO DE CHILE, Nº 19 - BAJO IZDA.<br />

15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 881998373 Fax: 881998375<br />

E-mail: nyx<strong>de</strong>scanso@yahoo.es<br />

Productos: EQUIPOS TÉCNICOS DE DESCANSO<br />

Descripción: VENTA EQUIPOS TÉCNICOS DE DESCANSO Y<br />

CUIDADO INTEGRAL DE SALUD DEL SUEÑO<br />

Firmas: [ANDRE RENAULT, FRANCIA] - [CONFOLAR, ESPAÑA]<br />

PANADERÍA CHE, S.L.<br />

OURENHOME, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A1<br />

MONTE PENAMÁ, 15 - 4º IZDA.<br />

32005 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 678467449<br />

E-mail: info@ourenhome.com<br />

Web: www.ourenhome.com<br />

Productos: HORMIGÓN IMPRESO Y EDIFICACIÓN EN ACERO<br />

GALVANIZADO<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G19<br />

BALMES, 17-19<br />

08650 SALLENT. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 938206219 Fax: 938206219<br />

E-mail: palmifir@telefonica.net<br />

Productos: RELOJES DE CUARZO, ANÁLISIS GRAFOLÓGICOS POR<br />

ORDENADOR, JUGUETES<br />

Descripción: VENTA DE ARTÍCULOS DE PROMOCIÓN Y<br />

NOVEDADES<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K17<br />

CRUCEIRO MERCURÍN, S/N<br />

15680 ORDES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981199136 Fax: 981511425<br />

E-mail: pana<strong>de</strong>riache@hotmail.com<br />

Productos: PAN, EMPANADAS, TARTAS VARIADAS, ETC.<br />

Descripción: ELABORACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN<br />

PANADERÍA E ROSQUILLAS REMIGIO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K8<br />

ARNIÁN, 5 - PARROQUIA DE PILOÑO<br />

36586 VILA DE CRUCES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986586066 Fax: 986586114<br />

Productos: ROSQUILLAS, EMPANADAS, PAN<br />

PANADERÍA TEBOYAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E16<br />

TEBOYAS, 10 - PIEDRAS BLANCAS<br />

33456 CASTRILLÓN. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 985507861 Fax: 985530286<br />

E-mail: info@pana<strong>de</strong>riateboyas.es<br />

OBERSTALLER BERNHARD<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G23<br />

MAYOR, 41 PISO 22 (APDO. CORREOS - 220)<br />

43840 SALOU. TARRAGONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 666539946 Fax: 977384248<br />

Productos: HERRAMIENTAS PARA AGRICULTURA,<br />

INJERTADORAS, AFILADORES DE MOTOSIERRA Y ACCESORIOS PARAFARMACIA<br />

VARIOS<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR<br />

Productos: PASTELERÍA TÍPICA ASTURIANA<br />

Descripción: FABRICACIÓN Y VENTA DE PASTELERÍA TÍPICA DE<br />

ASTURIAS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J11<br />

PRAZA DO EMIGRANTE, 5<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986592599<br />

Descripción: PARAFARMACIA<br />

PASANQUISOLAR -<br />

DISTR. GALICIA J.M. PAZOS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H8<br />

MAESTRO ROMÁN, 2<br />

03204 ELCHE. ALICANTE - ESPAÑA<br />

Tfno: 966630100 Fax: 966630830<br />

E-mail: pasanqui@pasanqui.com<br />

Web: www.pasanqui.com<br />

Productos: CALDERAS BIOMASA. PANEL SOLAR TÉRMICO.<br />

BIOMASA<br />

Descripción: DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS PARA ENERGÍA<br />

SOLAR TÉRMICA, CALDERAS DE BIOMASA Y SUMINISTRO DE<br />

BIOMASA<br />

Firmas: [INMECAL, ESPAÑA] - [PASANQUISOLAR, ESPAÑA]<br />

PAVÓN RIVÓ, ÁNGEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

RAIRO, Nº 56<br />

32971 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 606542686<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

PEDREIRACALMA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: G8<br />

SANTA BAIA<br />

36870 MONDARIZ. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986096305<br />

E-mail: reservas@pedreiracalma.com<br />

Web: www.pedreiracalma.com<br />

Productos: CONSERVAS DE PROTEÍNAS ECOLÓGICAS<br />

PEDRO MUÑERA OLEA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G17<br />

PLANETA VENUS, Nº 6 BAJO A<br />

28980 PARLA. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 656909918 Fax: 912886282<br />

Productos: LIMPIA CRISTALES, CORTA VIDRIOS, AFILADORES,<br />

PRODUCTOS DE REGALO<br />

PELLCAM<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H2<br />

CARRETERA N-VI, KM. 578<br />

15640 GUÍSAMO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981780173 Fax: 981780063<br />

E-mail: comercial@pellcam.com<br />

Web: www.pellcam.com<br />

Productos: PELLETS DE MADERA 6MM.<br />

Descripción: FABRICANTE GALLEGO DE BIOMASA, PELLETS DE<br />

MADERA DE 6MM. PARA USO DOMÉSTICO E INDUSTRIAL<br />

PERNAS MARTÍNEZ, MIGUEL ÁNGEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

TRASDORIO - LOIBA<br />

15339 ORTIGUEIRA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981424117 / 666958989<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA CACHENA<br />

Descripción: CRIADOR<br />

PICHEL DAVILA, MARCOS<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

HERVILLE, 25 - CELA<br />

36311 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 617350540<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

PILUCHA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J3<br />

VENEZUELA, Nº 19<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580999<br />

Descripción: TEXTIL<br />

PINOT<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A3<br />

BASTAVALES<br />

15280 BRIÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981888696 / 981888797 Fax: 981888696<br />

E-mail: info@pinot.es<br />

Web: www.pinot.es<br />

Productos: CORTEZA DECORATIVA, SUSTRATOS PARA<br />

PLANTACIÓN, MADERAS TRATADAS, GRANULOMETRÍA, SACOS<br />

DE CULTIVO, BANCOS Y MESAS DE MADERA, PIEDRA DECORATIVA,<br />

VIRUTAS Y SERRINES, PELLETS, ESTUFAS, BRIQUETAS<br />

PISCIDEZA<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A22<br />

CTRA. SANTIAGO - OURENSE (FRENTE A NUDESA / AL<br />

LADO DEL PUNTO LIMPIO)<br />

36548 SAN FIZ - SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 617054212<br />

E-mail: pisci<strong>de</strong>za@yahoo.es<br />

Web: www.pisci<strong>de</strong>za.com<br />

Productos: PISCINAS, ROBOTS Y CASETAS<br />

Descripción: MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE PISCINAS<br />

Firma: DTP, ESPAÑA<br />

PISCINAS GRAF POOL LINE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A5<br />

CTRA. C 66, K. 35<br />

17842 RIUDELLOTS DE LA CREU. GIRONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 972170258<br />

E-mail: info@grafpoolline.com<br />

Web: www.acerpiscinasgraf.com<br />

Productos: PISCINAS, SPA Y ACCESORIOS DE PISCINAS<br />

Descripción: FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PISCINAS,<br />

FILTRACIONES Y ACCESORIOS DE PISCINA<br />

PODIUM DEPORTES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J4<br />

PROGRESO, Nº 72<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986580900<br />

Descripción: DEPORTE


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

21<br />

PORCO CELTA FONSAGRADA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A9<br />

LIÑARES VILAFURADA, 2<br />

27100 A FONSAGRADA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 649454113 Fax: 982340457<br />

E-mail: porcoceltafonsagrada@porcoceltafonsagrada.com<br />

Web: www.porcoceltafonsagrada.com<br />

Productos: FRESCOS, SALADOS, EMBUTIDOS, SELECCIÓN<br />

DELICATESSEN DE CERDO CELTA<br />

Descripción: CRÍA, CEBO EN MONTANERA, COMERCIALIZACIÓN<br />

DE ANIMALES VIVOS, CARNES FRESCAS Y PRODUCTOS<br />

ELABORADOS DERIVADOS DE CERDO CELTA<br />

PORTAS E AUTOMATISMOS DE GALICIA, S.L.<br />

(PAUGA)<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H5<br />

VÍA LA CIERVA, 1 - POL. IND. TAMBRE<br />

15890 SANTIAGO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981576992 Fax: 981577061<br />

E-mail: infosantiago@portashormann.es<br />

Web: www.portashormann.es<br />

Productos: PUERTAS DE GARAJE, PUERTAS DE ENTRADA,<br />

AUTOMATISMOS, PUERTAS INDUSTRIALES. VENTANAS, PUERTAS<br />

Y CERRAMIENTOS A MEDIDA<br />

Descripción: SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE<br />

PUERTAS, AUTOMATISMOS, VENTANAS Y CERRAMIENTOS A<br />

MEDIDA<br />

Firmas: [FINSTRAL, ITALIA] - [HÖRMANN, ALEMANIA]<br />

PORTONKIT<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A19<br />

PARQUE EMPRESARIAL PEREIRO DE AGUIAR, C/ 2,<br />

PARCELAS 14-15<br />

32710 PEREIRO DE AGUIAR. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988392064 Fax: 988392065<br />

E-mail: comercial@portonkit.com<br />

Web: www.portonkit.com<br />

Productos: PORTONES Y VALLAS DE DISEÑO<br />

Descripción: FABRICACIÓN DE PORTONES Y CANCELAS DE<br />

ALUMINIO<br />

POTEL O PULPEIRO<br />

Pabellón: GASTRONOMIA<br />

RÚA DO CAMPO, 38<br />

36640 PONTECESURES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986557359<br />

E-mail: fran.potel@hotmail.com<br />

Productos: PULPO, CHURRASCO<br />

Descripción: GASTRONOMÍA<br />

PRO-AQUABCN<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H7<br />

CASALS, 5<br />

08042 BARCELONA. BARCELONA - ESPAÑA<br />

Tfno: 933534677 / 676378997 Fax: 933590036<br />

E-mail: info@pro-aquabcn.com<br />

Web: www.pro-aquabcn.com<br />

Productos: PURIFICADOR DE AIRE, INDICADO EN PERSONAS CON<br />

ALERGIAS Y PROBLEMAS RESPIRATORIOS<br />

Descripción: COMERCIALIZACIÓN DE PURIFICADORES<br />

Firma: PRO-AQUA INTERNACIONAL, ALEMANIA<br />

PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS GANCEDO, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E13<br />

POL. IND. DE LA CURISCADA, 2ª FASE, PARCELAS 1, 2 Y 3<br />

33877 TINEO. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 985801296 / 630089187 Fax: 985801296<br />

E-mail: info@gancedotineo.com<br />

Productos: PRODUCTOS AUTÓCTONOS DE ASTURIAS, SIDRA<br />

ASTURIANA<br />

Descripción: FÁBRICA DE EMBUTIDOS Y SALA DE DESPIECE<br />

PULPERÍA LAGO<br />

Pabellón: GASTRONOMIA<br />

RÚA DA ESTREMA, 5<br />

36600 VILAGARCÍA DE AROUSA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 639931837<br />

Productos: GASTRONOMÍA<br />

PULPERÍA LUISA<br />

Pabellón: GASTRONOMÍA<br />

CONDE VALLELLANO, 45-7ºB<br />

32500 CARBALLIÑO. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988259383 - 660571755<br />

Productos: PULPO DO CARBALLIÑO<br />

PULPERÍA PORTA<br />

Pabellón: GASTRONOMIA<br />

CAPITÁN BERNAN, Nº 1 - 6<br />

36680 A ESTRADA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 659908745<br />

E-mail: polbeiriaporta@hotmail.com<br />

Productos: PULPO, CHURRASCO, COMIDAS CASERAS<br />

PURAGA - ASOCIACIÓN DE CRIADORES<br />

DO CABALO DE PURA RAZA GALEGA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B11<br />

PAZO DE FONTEFIZ, S/N<br />

32152 COLES. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 638566860 / 988054489<br />

E-mail: puraga@puraga.com<br />

Web: www.puraga.com<br />

Productos: CABALLOS DE PURA RAZA GALLEGA, UTILIDADES,<br />

GESTIÓN DE LAS POBLACIONES, LIBROGENEALÓGICO, ETC.<br />

POTENCIACIÓN Y PROTECCIÓN DE LA RAZA EN PELIGRO DE<br />

EXTINCIÓN, CABALLO DE PURA RAZA GALLEGA, GESTIÓN DE SU<br />

LIBRO GENEALÓGICO, PROGRAMAS SANITARIOS, FORMACIÓN DE<br />

GANADEROS, ETC.<br />

PURRIÑOS PÉREZ, MIGUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

CORNIDE, 31 - B VILLAR<br />

15614 PONTEDEUME. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 679944025<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

QUEIJARIA DAS ALCÁÇOVAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: K14<br />

ZONA INDUSTRIAL LOTE 1<br />

7090 ALCÁÇOVAS - EVORA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351266954677 Fax: 00351266954642<br />

E-mail: queijaria<strong>de</strong>alcacovas@hotmail.com<br />

Productos: QUESO DE OVEJA, QUESO DE CABRA<br />

Descripción: “A QUEIJARIA DE ALCÁÇOVAS” FUE FUNDADA<br />

EN 1986 CON TRADICIÓN DE MÁS DE TRES GENERACIONES<br />

FAMILIARES. EN 2000 CAMBIÓ SUS INSTALACIONES CON VISTA<br />

EN LA EXPANSIÓN COMERCIAL Y MODERNIZACIÓN. ES DE<br />

REALZAR LA IMPORTANCIA DE LA “REGIAO DO ALENTEJO” EN<br />

CALIDAD DE PRODUCTOS QUE REPRESENTA. CADA VEZ MÁS<br />

LA APUESTA EN ESTE SECTOR TIENE FUNCIONADO TENIENDO<br />

ELEVADOS CRITERIOS DE SELECCIÓN DE MATERIAS PRIMAS DE LA<br />

“REGIAO ALENTEJANA” CON EL CONTROL DE CALIDAD RIGUROSO<br />

QUE DA CUMPLIMIENTOS A LAS NORMAS ACTUALMENTE<br />

EXIGIDAS Y A PRODUCTOS DE ELEVADA CALIDAD<br />

QUEIXERÍA O BO-QUEIXO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C9<br />

ORTO<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981515751 - 687154949 Fax: 981194661<br />

Productos: QUESOS Y POSTRES<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE QUESOS Y POSTRES<br />

Firma: O BO-QUEIXO, ESPAÑA<br />

QUESERÍA ARTESANAL EL ZAMORRAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F8<br />

MOZAR, 5<br />

49620 SANTA CRISTINA DE LA POLVOROSA.<br />

ZAMORA - ESPAÑA<br />

Tfno: 605260015 Fax: 980636545<br />

E-mail: info@elzamorral.com<br />

Web: www.elzamorral.com<br />

Productos: QUESOS SEMI-, CURADOS, VIEJOS, EN ACEITE<br />

Descripción: GANADEROS QUE ELABORAMOS QUESOS CON LA<br />

LECHE DE NUESTRAS OVEJAS (ALIMENTADAS CON NUESTROS<br />

PASTOS) Y TOTALMENTE ARTESANOS<br />

Firma: EL ZAMORRAL, ESPAÑA<br />

QUESERÍA DON CRISANTO (CRISANTO SAT)<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C6<br />

MOREDA, 24 - LANZÓS<br />

27816 VILLALBA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982525637 Fax: 982525637<br />

E-mail: crisantosat@hotmail.com<br />

Web: www.queixeriacrisantosat.com<br />

Productos: QUESO DOP SAN SIMÓN DA COSTA, QUESO DOP SAN<br />

SIMÓN DA COSTA BUFÓN, QUESO DEL PAÍS Y QUESO FRESCO TIPO<br />

REQUESÓN<br />

QUESERÍA GANADERA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B8<br />

POL. IND. CHARCA DEL HAMBRE, PARC. 71 C<br />

10190 CASAR DE CÁCERES. CÁCERES - ESPAÑA<br />

Tfno: 927291991 Fax: 927291992<br />

E-mail: info@queseriagana<strong>de</strong>ra.es<br />

Web: www.queseriagana<strong>de</strong>ra.es<br />

Productos: QUESOS Y TORTA DEL CÁSAR<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

QUESERÍAS PRIEDAMU GAMONEU DEL VALLE<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E15<br />

IGENA<br />

33556 CANGAS DE ONÍS. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 679558838 - 628051213<br />

E-mail: queseriapriedamu@hotmail.com<br />

Productos: QUESO GAMONEU<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE QUESOS<br />

QUESO ARTESANO HERMAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: G9<br />

PASTORES, Nº 35<br />

47520 CASTRONUÑO. VALLADOLID - ESPAÑA<br />

Tfno: 983866170<br />

E-mail: quesebea@hotmail.com<br />

Productos: QUESO DE OVEJA<br />

QUESO IDIAZÁBAL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H9<br />

CASERÍO AGERRE - BERRI<br />

20808 GETARIA. GUIPÚZCOA - ESPAÑA<br />

Tfno: 606057141<br />

E-mail: itxasegi@gmail.com<br />

Productos: QUESOS<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE QUESOS<br />

QUESOS DE CATÍ<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

HOSPITAL, S/N<br />

12513 CATÍ. CASTELLÓN - ESPAÑA<br />

Tfno: 618498452<br />

E-mail: info@vidaecologica.eu<br />

Web: www.quesos<strong>de</strong>cati.com<br />

Productos: QUESO DE CABRA PROCEDENTE DE AGRICULTURA<br />

ECOLÓGICA. MEJOR QUESO ECOLÓGICO DE ESPAÑA. MEJOR<br />

QUESO DEL MUNDO. ESPECIALIDADES QUESO AL VINO, AL<br />

ROMERO, CON TRUFA NEGRA...<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y ELABORACIÓN DE QUESO<br />

ARTESANO DE CABRA Y OVEJA Y QUESO ECOLÓGICO DE CABRA<br />

QUESOS FIDEL<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

SAN ROQUE, 17<br />

49718 MAYALDE. ZAMORA - ESPAÑA<br />

QUESOS SALETA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C8<br />

AVDA. DE LA VEREDA, 116 O CTRA. DEL MORAL, KM. 3<br />

13260 BOLAÑOS DE CALATRAVA. CIUDAD REAL - ESPAÑA<br />

Tfno: 926870680 Fax: 926870680<br />

E-mail: quesossaleta@hotmail.com<br />

Web: www.saletaquesos<strong>de</strong>lamancha.com<br />

Productos: QUESO ARTESANO PURO DE OVEJA<br />

Descripción: FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE QUESO<br />

ARTESANO PURO DE OVEJA<br />

RAÍCES MUEBLES<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C8<br />

A PEROXA, S/N - MOREIRA<br />

36867 PONTEAREAS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986649324 Fax: 986649324<br />

E-mail: info@rusticoraices.es<br />

Web: www.rusticoraices.es<br />

Productos: MUEBLES RÚSTICOS - MUEBLES PARA HOGAR -<br />

MUEBLES PARA HOSTELERÍA<br />

Descripción: IMPORTADOR<br />

RAINBOW<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B10<br />

CNO. DO VIÑO, 10 - CORUJO<br />

36330 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986213806 / 670535697 Fax: 986213806<br />

E-mail: vigo1@rainbowespana.es<br />

Web: www.rainbowespana.es<br />

Productos: SISTEMA DE LIMPIEZA RAINBOW<br />

Descripción: VENTA Y SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO PARA LA<br />

PROVINCIA DE PONTEVEDRA DEL SISTEMA DE LIMPIEZA RAINBOW<br />

RAMA GARCÍA, JOSÉ MANUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

VISTA REAL DE CAÑAS, 5º A<br />

15175 CARRAL. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 670665081<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

REMOLQUES FERRODEZA<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A5<br />

MERZA<br />

36580 VILA DE CRUCES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986583544<br />

E-mail: info@ferro<strong>de</strong>za.com<br />

Web: www.ferro<strong>de</strong>za.com<br />

Productos: REMOLQUES DE TODO TIPO, PARA CABALLOS,<br />

GANADO, CAZA, MOTOS, MERCADERÍAS. BASCULANTES, “FEIRAS<br />

PORTABARCOS”<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

REMOLQUES GONZÁLEZ<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A11<br />

BARRAVAITE, 36<br />

36579 LAMELA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986585183 Fax: 986585183<br />

E-mail: rvgonzalez@telefonica.net<br />

Web: www.remolquesgonzalez.com<br />

Productos: REMOLQUES LIGEROS: CAZA, GANADEROS, PORTA-<br />

VEHÍCULOS, ISOTERMOS, POTROS MANUALES O HIDRÁULICOS,<br />

DEPÓSITOS PARA TRANSPORTE DE GASOIL<br />

RENT A CAR RAMSES, S.L.<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A5<br />

LUGAR DE BERGAZOS, Nº 28<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986794084 / 655851250 Fax: 986794336<br />

E-mail: autosramses@gmail.com<br />

Descripción: ALQUILER AUTOMÓVILES SIN CONDUCTOR<br />

REPOSTERÍA ARTESANA “LA TÍA MELITONA”<br />

Pabellón: PAB1 Stand: F10<br />

JOSÉ VELÁZQUEZ, 19<br />

47480 FRESNO EL VIEJO. VALLADOLID - ESPAÑA<br />

Tfno: 659802983 Fax:<br />

E-mail: latiamelitona@hotmail.com<br />

Web: www.latiamelitona.com<br />

Productos: PRODUCTOS DE REPOSTERÍA ARTESANA<br />

ELABORADOS CON MATERIAS PRIMAS DE PRIMERA CALIDAD Y<br />

COCIDOS EN HORNO DE LEÑA<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE REPOSTERÍA<br />

ARTESANA COCIDOS EN HORNO DE LEÑA.<br />

ROCHA´S MOBILIÁRIO<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B21<br />

LOJA 1-2-3 C. COM. DOMOVEL 1º ANDAR LOJAS<br />

62B/28C/28D RUA DO COMÉRCIO<br />

4590-073 S. DOMINGOS - PAÇOS DE FERREIRA. - PORTUGAL<br />

Tfno: 00351255964733 Fax: 00351255964770<br />

E-mail: rochasmobiliario@iol.pt<br />

Web: www.rochasmobiliario.com<br />

Productos: MOBILIARIO<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

RODRÍGUEZ ALONSO, MANUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PEÑA DE FRANCIA - COTIÑO 135 - DORNELAS<br />

36417 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986338225 / 616625883<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, JOSÉ<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

VILAR, Nº 23 - SOUTOLONGO<br />

36519 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 609534173<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, ÁLVARO<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

PIÑEIRO, Nº 142 - SANGUIÑEDA<br />

36418 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 690645048 / 986338664<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

ROZAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J8<br />

ALDEA MOROUZOS, 13<br />

36967 MEAÑO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986745836<br />

Productos: VINOS ARTESANOS RÍAS BAIXAS<br />

Descripción: VINÍCOLA<br />

RÚSTICOS MERCASUR, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A12<br />

SENDA DE LA PORTADA, 17<br />

30160 MONTEAGUDO. MURCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 607850561<br />

E-mail: rusticosmercasur@hotmail.com<br />

Productos: MUEBLES<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

S. COOP. LOS ZAMORANOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

VALPARAÍSO<br />

49400 FUENTESAUCO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

S.A.T. O BREXEO - XUGA 826<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J9<br />

CASAL DE ABAIXO - GRIXALBA<br />

15816 SOBRADO DOS MONXES. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981195242 Fax: 881060501<br />

E-mail: cecilia.queseria.brexeo@hotmail.com<br />

Productos: QUESOS ARZÚA ULLOA Y TETILLA D.O.<br />

Descripción: ELABORACIÓN DE QUESOS<br />

S.C.A.A. SAN FRANCISCO<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J6<br />

CTRA. CÓRDOBA - VALENCIA, S/N<br />

23330 VILLANUEVA DEL ARZOBISPO. JAÉN - ESPAÑA<br />

Tfno: 953451256 Fax: 953451931<br />

E-mail: info@sierralasvillas.com<br />

Web: www.sierralasvillas.com<br />

Productos: ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA<br />

Descripción: ELABORACIÓN Y ENVASADO DE ACEITE DE OLIVA<br />

VIRGEN Y VIRGEN EXTRA<br />

Firmas: [SIERRA LAS VILLAS, ESPAÑA] - [SOL DE LAS VILLAS,<br />

ESPAÑA] - [ORO DE LAS VILLAS, ESPAÑA]<br />

S.I.C.A.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C3<br />

TIVO - CTRA. N-550, PK. 100<br />

36655 CALDAS DE REIS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986530221 Fax: 986530244<br />

E-mail: info@sicasl.info Web: www.sicasl.info<br />

Productos: BATERÍAS DE COCINA, COLCHONES, EQUIPOS<br />

TERAPÉUTICOS, VAJILLAS, CUBERTERÍAS, MÁQUINA DE ENVASAR<br />

AL VACÍO, JUEGOS DE CAFÉ INOX<br />

Descripción: VENTA DIRECTA DE ARTÍCULOS PARA EL HOGAR


22 RELACIÓN DE EXPOSITORES: SALIMAT. 15ª Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico<br />

SALSAS DE GALICIA, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J12<br />

LUGAR CANCELA, Nº 30<br />

36143 SALCEDO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986863456 Fax: 986863456<br />

E-mail: carnicaselmanho@hotmail.com<br />

Productos: SALSAS PARA ASADOS, EMBUTIDOS Y SALAZONES<br />

Descripción: FABRICACIÓN<br />

SALVADOR MARTÍNEZ CORADA<br />

Pabellón: PAB8 Stand: A5<br />

APARTADO DE CORREOS 50.097<br />

28080 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 666483139<br />

E-mail: diversios@yahoo.es<br />

Web: www.todocoleccion.net/feria<strong>de</strong>pulgas<br />

Descripción: COLECCIONISMO Y ANTIGÜEDADES<br />

SANTALUCÍA SEGUROS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D10<br />

PLAZA DE ESPAÑA, 15<br />

28008 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 24 HORAS: 902242000<br />

E-mail: atencion@santalucia.es<br />

Web: www.santalucia.es<br />

Productos: SEGURO DE ASISTENCIA FAMILIAR PLUS. SEGURO<br />

DE ASISTENCIA SIN FRONTERAS. SEGURO COMBINADO DE<br />

COMERCIOS Y OFICINAS. MAXIPLÁN AHORRO. MAXIPLÁN<br />

JUBILACIÓN. MAXIPLÁN JUBILACIÓN ORO. MAXIPLÁN FUTURO.<br />

MAXIPLÁN JOVEN. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL<br />

GENERAL. SEGURO COMBINADO DE ANIMALES DE COMPAÑÍA.<br />

SEGURO DE ACCIDENTES GENERAL. SEGURO DE ACCIDENTES<br />

PARA AUTÓNOMOS. SEGURO DE AHORRO INFANTIL. SEGURO<br />

DE SALUD. SEGURO COMBINADO DEL HOGAR. SEGURO<br />

COMBINADO DE PYMES. SEGURO COMBINADO DE EDIFICIOS Y<br />

COMUNIDADES. MAXIPLÁN PENSIÓN GARANTIZADA. MAXIPLÁN<br />

INVERSIÓN. MAXIPLÁN VIDA. MAXIPLÁN VIDA ORO. SEGURO DE<br />

AUTOMÓVILES. SEGURO COMBINADO DE CAZADOR. SEGURO DE<br />

ACCIDENTES PARA AMAS DE CASA<br />

Descripción: SANTALUCÍA ES UNA ENTIDAD ASEGURADORA<br />

CON MÁS DE 85 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA COBERTURA DE<br />

RIESGOS QUE AFECTAN AL ÁMBITO FAMILIAR. LIDER EN LOS<br />

RAMOS DE ASISTENCIA Y DECESOS Y UNA DE LAS PRINCIPALES<br />

ENTIDADES EN LA COMERCIALIZACIÓN DEL SEGURO DEL HOGAR<br />

CON UN MILLÓN DE HOGARES ASEGURADOS. AGENCIAS EN LA<br />

PROVINCIA DE PONTEVEDRA: A ESTRADA, A GUARDA, BAIONA,<br />

BUEU, CANGAS DE MORRAZO, LALÍN, MOAÑA, O PORRIÑO,<br />

PONTEAREAS, PONTEVEDRA, REDONDELA, TUI, VIGO-CASTRELOS,<br />

VIGO-PRÍNCIPE Y VILLAGARCÍA DE AROUSA<br />

SEIJAS GARCÍA, MANUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

VILAR DE CAS, 1 - MOREIRA<br />

27120 CASTROVERDE. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 622857525<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

SIDRA ZIBER - POMAR<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J3<br />

VILLA, 3<br />

33520 NAVA. ASTURIAS - ESPAÑA<br />

Tfno: 985716770 Fax: 985716777<br />

E-mail: sidraangelon@viudaangelon.com<br />

Web: www.sidrapomar.es / www.viudaangelon.com<br />

Productos: SIDRA ZIBER, SIDRA POMAR, SIDRA VDA. DE<br />

ANGELÓN, SIDRA PRAU MONGA, SIDRA 1947<br />

Descripción: ELABORACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE SIDRA NATURAL,<br />

ESPUMOSA Y NUEVA EXPRESIÓN<br />

SIERRA GRANDE DE HORNACHOS, S.L.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D10<br />

CONSTITUCIÓN, S/N<br />

06228 HORNACHOS. BADAJOZ - ESPAÑA<br />

Tfno: 924533526 Fax: 924533526<br />

E-mail: info@ibericos-sierragran<strong>de</strong>.com<br />

Web: www.ibericos-sierragran<strong>de</strong>.com<br />

Productos: JAMÓN IBÉRICO BELLOTA Y RECEBO, PALETILLA<br />

IBÉRICA BELLOTA Y RECEBO, CAÑA DE LOMO IBÉRICA BELLOTA,<br />

MORCÓN IBÉRICO, LOMITO IBÉRICO BELLOTA, SALCHICHÓN<br />

CULAR IBÉRICO, CHORIZO CULAR IBÉRICO, SALCHICHÓN IBÉRICO<br />

HERRADURA, CHORIZO IBÉRICO HERRADURA<br />

Descripción: FÁBRICA DE EMBUTIDOS Y SALAZÓN DE JAMONES<br />

SKYLYNE TELECOM, S.L.U.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H12<br />

TTE. CORONEL NOREÑA, Nº 11<br />

28045 MADRID. MADRID - ESPAÑA<br />

Tfno: 912222153<br />

Productos: TARJETAS SIM-PREPAGO PARA MÓVILES<br />

SOBRASADA IBÉRICA ECOLÓGICA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: J16<br />

JABUGO. HUELVA - ESPAÑA<br />

Tfno: 618498452<br />

E-mail: info@vidaecologica.eu<br />

Web: www.ccm.cat<br />

Productos: PATÉ DE SOBRASADA DE CERDO IBÉRICO DE BELLOTA<br />

ECOLÓGICO, PRIMER PATÉ DE CERDO IBÉRICO PATA NEGRA EN<br />

PRODUCCIÓN ECOLÓGICA<br />

Descripción: PRODUCCIÓN Y ELABORACIÓN DE QUESO<br />

ARTESANO DE CABRA Y OVEJA Y QUESO ECOLÓGICO DE CABRA<br />

SPINDRIFT, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: F8<br />

APARTADO DE CORREOS 9063<br />

46005 VALENCIA. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 963289705 / 673590237<br />

E-mail: info@spindrift.es<br />

Web: www.spindrift.es<br />

Productos: BOTAS DE CUERO Y ACCESORIOS. ABRIGOS Y<br />

CHAQUETAS DE ANTE. ROPA DE MONTAR. BOLSAS DE PLAYA<br />

Descripción: DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL DE PRODUCTOS<br />

EN TODA ESPAÑA<br />

Firmas: [GOODE RIDER, EE.UU.] - [ANNA LASCATA, HOLANDA] -<br />

[DUBARRY, IRLANDA] - [BILL BROWN BAGS, REINO UNIDO]<br />

SPRINT<br />

Pabellón: PAB2 Stand: J1<br />

TRASDEZA, Nº 48<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986585797<br />

Descripción: TEXTIL<br />

STALDREN - ANDERSEN, S.A.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A8<br />

TEGVAERKSVEJ, 11-13 - 141 DK 4600 - KOEGE<br />

4733 TAPPERNOJE. - DINAMARCA<br />

Tfno: 4556214070 Fax: 4557521192<br />

E-mail: jeans@jorenku.dk<br />

Web: www.jorenku.dk<br />

Productos: STALDRÉN<br />

Descripción: PRODUCTO HIGIENIZANTE Y SECANTE PARA TODO<br />

TIPO DE ANIMALES (CABALLOS, BOVINO, PORCINO, PEQUEÑOS<br />

RUMIANTES), QUE REDUCE LOS NIVELES DE SALMONELLA EN EL<br />

AMBIENTE<br />

Firmas: [ANDERSEN, S.A., ESPAÑA] - [J.N. JORENKU,<br />

DINAMARCA]<br />

SEMEX GALICIA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A3<br />

SUEIRO VARELA, RAMÓN FRANCISCO<br />

RÚA DE OSLO, 5 BAJO DERECHA<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

15702 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA AMBOADE, Nº 14 - VILAÑO<br />

Tfno: 981575184 Fax: 981575184<br />

15145 A LARACHA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

E-mail: xesto.selitel@corevia.com<br />

Tfno: 981605424 / 649977091<br />

Productos: SEMEN BOVINO CONGELADO<br />

Descripción: COMERCIO DE PRODUCTOS GENÉTICOS<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

Firmas: [SEMEX, ESPAÑA] - [SEMEX ALLIANCE, CANADA]<br />

SYRONA - CONFORT<br />

SERMANI INSELEC, S.L.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: C5<br />

Pabellón: PAB1 Stand: A8<br />

CUBA, Nº 24<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL BERTOA, PARC. B-12, NAVE C 36204 VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

CARBALLO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986423422<br />

Tfno: 608754759 / 649683169<br />

E-mail: info@exclusivasvillares.com<br />

E-mail: maky.semani@yahoo.es<br />

Web: www.exclusivasvillares.com<br />

Productos: MAQUINARIA PARA ALIMENTACIÓN: EXPENDEDORAS<br />

DE LECHE, PASTERIZADORES DE LECHE, CUBAS DE CUAJAR, ETC.<br />

PTL PARQUE TECNOLÓGICO LOGÍSTICO, NAVE D9<br />

36315 VALLADARES - VIGO. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Descripción: FABRICANTES<br />

Tfno: 986482598 Fax: 986902850<br />

Productos: SILLONES DE MASAJE<br />

SEVERO MARCOS, S.A.<br />

Pabellón: PAB1 Stand: C3<br />

TABOADA GARCÍA, MARCOS<br />

AVDA. LUIS RODRÍGUEZ DE MIGUEL, 18 Y 20<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

49800 TORO. ZAMORA - ESPAÑA<br />

SAN ESTEBAN, Nº 4<br />

27554 TABOADA. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982465707 / 627604666<br />

Productos: BOVINO AUTÓCTONO RAZA LIMIÁ<br />

Descripción: CRIADOR<br />

TALLER DE ARTE<br />

Pabellón: PAB2 Stand: A11<br />

PINTOR SOROLLA, 16<br />

45190 NAMBROCA. TOLEDO - ESPAÑA<br />

Tfno: 925366401 / 670703897<br />

E-mail: aelehache@hotmail.es<br />

Productos: CUADROS<br />

Descripción: FABRICACIÓN PROPIA<br />

TALLERES BAULO, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A3<br />

CENDONA, 21 - LÉREZ<br />

36156 PONTEVEDRA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986870032 / 986872822 Fax: 986870239<br />

E-mail: baulo@daf.es<br />

Web: www.talleresbaulo.com<br />

Productos: VEHÍCULOS INDUSTRIALES DAF<br />

Descripción: VENTA Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS<br />

INDUSTRIALES DAF<br />

TALLERES MOGA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A16<br />

CABALEIROS<br />

15683 TORDOYA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981690244 Fax: 981690314<br />

E-mail: correo@talleresmoga.es<br />

Web: www.talleresmoga.es<br />

Productos: MAQUINARIA AGRÍCOLA<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

TECNI-VALLÉS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H6<br />

IRMÁNS MARTÍNEZ RISCO, 9 BAJO<br />

32005 OURENSE. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988234723 Fax: 988234723<br />

E-mail: galicia@tecnivalles.com<br />

Web: www.tecnivalles.com<br />

Productos: PRODUCTOS PARA PERSONAS CON MOVILIDAD<br />

REDUCIDA, LEGALIZACIÓN DE BAJOS COMERCIALES<br />

(ELIMINACIÓN BARRERAS ARQUITECTÓNICAS). LA EXPOSICIÓN DE<br />

NUESTROS PRODUCTOS SE REALIZARÁ MEDIANTE CATÁLOGOS Y<br />

FOTOGRAFÍAS DE OBRAS REALIZADAS, ASÍ COMO LA ATENCIÓN<br />

PERSONALIZADA PARA EL ASESORAMIENTO A LAS PERSONAS<br />

QUE VISITEN LA FERIA Y SE INTERESEN POR LA ADQUISICIÓN DE<br />

NUESTROS PRODUCTOS. TODAS LAS PERSONAS INTERESADAS<br />

EN NUESTROS PRODUCTOS QUE ACUDAN A LA FERIA SE VERÁN<br />

BENEFICIADAS CON DESCUENTOS ESPECIALES EN NUESTROS<br />

PRODUCTOS<br />

Descripción: TECNI-VALLÉS, LE DA LAS SOLUCIONES<br />

PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA, FACILITÁNDOLES LA<br />

ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS Y URBANÍSTICAS.<br />

(ELEVADORES, PLATAFORMAS Y SILLAS SALVAESCALERAS...).<br />

OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS DE VENTA, MONTAJE Y<br />

MANTENIMIENTO ESPECÍFICOS PARA PRODUCTOS DE ELEVACIÓN<br />

Y ADEMÁS PROMOVEMOS LA LOGÍSTICA DE LAS EMPRESAS,<br />

PARA SU ALMACENAJE A TRAVÉS DE MONTACARGAS Y<br />

ELEVADORES DE USO EXCLUSIVO PARA CARGAS<br />

TÉCNICA DE AGUAS MOSQUERA<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A13<br />

SIONLLA<br />

15884 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981888068 Fax: 981888068<br />

E-mail: mosqueratec@hotmail.com<br />

Web: www.mosqueratec.com<br />

Productos: REPARTIDORES DE AGUA, DEPÓSITOS, CANALIZACIÓN<br />

DE TUBERÍAS, INSTALACIONES Y TRAÍDAS DE AGUA<br />

Descripción: TRAÍDAS Y REPARTOS DE AGUA<br />

TERMODEZA, S.L.<br />

Pabellón: EXT1 Stand: A2<br />

ALFONSO TRABAZO, Nº 24<br />

36540 SILLEDA. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 639515982 Fax: 986581352<br />

E-mail: instalacionsnercellas@gmail.com<br />

Web: www.termo<strong>de</strong>za@.com<br />

Productos: CLIMATIZACIÓN Y ENERGÍAS RENOVABLES<br />

Descripción: AIRE ACONDICIONADO, CLIMATIZACIÓN, SAT.<br />

Firmas: [GRUPO FERROLI (FER), ITALIA] - [CS THERMOS, ITALIA] -<br />

[INMECAL, ITALIA] - [DOMUSA, ESPAÑA] - [EDILKAMIN, ITALIA] -<br />

[INMECAL, ESPAÑA]<br />

TERNERA BIOCOOP DE PRODUCCIÓN<br />

ECOLÓGICA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: B2<br />

CENTRO DE DESENVOLVEMENTO COOPERATIVO -<br />

PARQUE EMPRESARIAL DE PAZOS<br />

32619 VERÍN. OURENSE - ESPAÑA<br />

Tfno: 988412549 / 988412659 Fax: 988412549<br />

E-mail: se<strong>de</strong>@verinbiocoop.com<br />

Web: www.verinbiocoop.com<br />

Productos: TERNERA DE PRODUCCIÓN ECOLÓGICA<br />

Descripción: PRODUCCIÓN, TRANSFORMACIÓN Y<br />

COMERCIALIZACIÓN DE TERNERA BIOCOOP DE PRODUCCIÓN<br />

ECOLÓGICA<br />

TOSCOARAGONESA, S.A.<br />

Pabellón: PAB2 Stand: B2<br />

POLÍGONO CIUDAD IBERA N-232 KM. 181<br />

44590 AZAILA. TERUEL - ESPAÑA<br />

Tfno: 978726006 Fax: 978726012<br />

E-mail: tosco_aragonesa@yahoo.es<br />

Web: www.toscoaragonesa.es<br />

Productos: CALDERAS DE LEÑA Y BIOMASA<br />

Descripción: FABRICANTE<br />

TOURLINEEXPRESS<br />

Pabellón: PAB2 Stand: H10<br />

RÚA DO RÍO, 1 BAJO<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986787080-636271667 Fax: 986780815<br />

E-mail: 1514<strong>de</strong>legada@tourlineexpress.com<br />

Web: www.tourlineexpress.com<br />

Descripción: TRANSPORTE DE MENSAJERÍA URGENTE<br />

TRANSMEDIA COMUNICACIÓN Y PRENSA, S.L.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A6<br />

RONDA FONTIÑAS, 272 - ENTREPLANTA A<br />

27002 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982221278 - 982284150 Fax: 982284922<br />

E-mail: transmedia@ctransmedia.com<br />

Web: www.transmedia.es<br />

Productos: REALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PUBLICACIONES.<br />

REVISTA AFRIGA<br />

Descripción: REALIZACIÓN ÍNTEGRA DE PUBLICACIONES<br />

COMO FOLLETOS PROMOCIONALES, LIBROS, REVISTAS,<br />

PERIÓDICOS, ETC... CONTENIDOS, MAQUETACIÓN FOTOGRAFÍA,<br />

COMERCIALIZACIÓN PUBLICITARIA E IMPRESIÓN<br />

UNIDAD DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA<br />

DE BOS - U.T.E. BOS<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

LUGAR DE BOS - GUÍSAMO<br />

15640 BERGONDO. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981795041 Fax: 981795041<br />

E-mail: utebos@fefriga.com<br />

Web: www.fefriga.com/utebos<br />

Productos: PRODUCCIÓN Y VENTA DE EMBRIONES BOVINOS Y<br />

SEMENTALES RAZA HOLSTEIN<br />

Descripción: UNIDAD DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA DE BOS<br />

UNIMOTOR<br />

Pabellón: PAB2 Stand: D22<br />

CTRA. N-525, KM. 293 - ÁREA COMERCIAL DE BERGAZOS<br />

36500 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986783779 Fax: 986784326<br />

E-mail: tienda@unimotor.es Web: www.unimotor.es<br />

Productos: QUADS, ATU, MOTOCICLETAS, COCHES SIN CARNET, TURISMOS<br />

Descripción: COMPRA VENTA DE TURISMOS, COCHES SIN<br />

CARNET, QUADS, MOTOCICLETAS, COCHES ELÉCTRICOS, ETC.<br />

Firmas: [GRECAV, FRANCIA] - [JDM, FRANCIA] - [MICROCAR,<br />

FRANCIA] - [CHATENET, FRANCIA] - [POLARIS, EE.UU.] - [LIGIER,<br />

FRANCIA] - [BELLIER, FRANCIA]<br />

VEGALSA - GRUPO EROSKI<br />

Pabellón: PAB1 Stand: D2<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL LA GRELA, C/ GAMBRINUS, 11<br />

15008 A CORUÑA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981179300 Fax: 981179350<br />

E-mail: jhernan<strong>de</strong>z@vegalsa.es<br />

Descripción: DISTRIBUCIÓN ALIMENTARIA<br />

Firmas: [FAMILIA, ESPAÑA] - [EROSKI / CENTER, ESPAÑA] - [CASH<br />

RECORD, ESPAÑA] - [EROSKI / CITY, ESPAÑA] - [ALIPROX, ESPAÑA]<br />

VERA DE ESTENAS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: H4<br />

CASA DON ÁNGEL - FINCA LA CABEZUELA<br />

CTRA. N-III, KM. 266. 46300 UTIEL. VALENCIA - ESPAÑA<br />

Tfno: 962171141 Fax: 962174352<br />

E-mail: export@estenas.es Web: www.estenas.es<br />

Productos: CAVA ESTENAS BRUT NATURE (SPARKING WINE),<br />

VERA DE ESTENAS MATURED IN OAK (RED WINE)<br />

Descripción: BODEGA EMBOTELLADORA CON VIÑEDOS PROPIOS.<br />

CAVA Y VINO TINTOS DE AUTOR. BOUTIQUE VINEYARDS & CELLAR.<br />

CAVA AND SUPER-PREMIUM CLASS RED WINES<br />

VERDE MARTÍNEZ, MIGUEL<br />

Pabellón: PAB3 Stand: B13<br />

TAMEIFA - PEDRAUCHA, Nº 93<br />

36416 MOS. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986334498 / 606076923<br />

Productos: GALLINA DE MOS<br />

Descripción: CRIADOR<br />

VIÑO DA TERRA DE BARBANZA E IRIA<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 881997276 Fax: 981546676<br />

E-mail: ingacal@xunta.es Web: www.ingacal.com<br />

VIÑO DA TERRA DE BETANZOS<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 881997276 Fax: 981546676<br />

E-mail: ingacal@xunta.es Web: www.ingacal.com<br />

VIÑO DA TERRA VAL DO MIÑO - OURENSE<br />

Pabellón: PAB1 Stand: E2<br />

PAZO DE QUIÁN, S/N - SERGUDE<br />

15881 BOQUEIXÓN. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 881997276 Fax: 981546676<br />

E-mail: ingacal@xunta.es Web: www.ingacal.com<br />

XARDÍN DEZA<br />

Pabellón: PAB6 Stand: A1<br />

SOUTO - XAXÁN, Nº 32<br />

36510 LALÍN. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986792213 - 618506164<br />

E-mail: xardin<strong>de</strong>za@hotmail.com<br />

XENEGA - XENÉTICA GALEGA, S.L.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A5<br />

RÚA MELIDE, 25-27 BAIXO<br />

15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA. A CORUÑA - ESPAÑA<br />

Tfno: 981573775 Fax: 981573879<br />

E-mail: xenega@fefriga.com<br />

Descripción: VENTA DE SEMEN Y MATERIAL GENÉTICO<br />

XENÉTICA FONTAO, S.A.<br />

Pabellón: PAB3 Stand: A1<br />

FONTAO - ESPERANTE<br />

27080 LUGO. LUGO - ESPAÑA<br />

Tfno: 982284391 Fax: 982284626<br />

E-mail: xeneticafontao.agri@xunta.es<br />

Web: www.xeneticafontao.com<br />

Productos: MATERIAL SEMINAL DE ALTO VALOR GENÉTICO.<br />

VACAS HIJAS DE LOS SEMENTALES DE XENÉTICA FONTAO<br />

Descripción: MEJORA GENÉTICA DE LA ESPECIE BOVINA (RAZAS<br />

DE APTITUD LÁCTEA Y CÁRNICA)<br />

ZOQUEIRO DE MERZA<br />

Pabellón: PAB2 Stand: G2<br />

REBOREDO Nº 1 - MERZA<br />

36580 VILA DE CRUCES. PONTEVEDRA - ESPAÑA<br />

Tfno: 986583524<br />

Productos: ZUECOS Y OTROS EN CUERO<br />

Descripción: ARTESANÍA


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> RELACIÓN DE EXPOSITORES<br />

23<br />

Número <strong>de</strong> FIRMAS por países<br />

PAIS nº DE FIRMAS PAIS nº DE FIRMAS<br />

ALEMANIA 12<br />

HOLANDA 5<br />

ARGELIA 1<br />

IRLANDA 1<br />

BÉLGICA 1<br />

ISRAEL 1<br />

CANADÁ 1<br />

ITALIA 20<br />

COREA DEL SUR 1<br />

PAKISTAN 1<br />

DINAMARCA 3<br />

PORTUGAL 31<br />

EE.UU. 4<br />

REINO UNIDO 2<br />

ESPAÑA 484<br />

SUÍZA 1<br />

FRANCIA 13<br />

Gana<strong>de</strong>rías participantes en el Concurso <strong>de</strong> Frisón<br />

GANADERÍA LOCALIDAD PROVINCIA<br />

BLANCO LALIN PONTEVEDRA<br />

CARAVILLAS TABOADA LUGO<br />

CASA CALLOBRO TRABADA LUGO<br />

CASA CANCELA SARRIA LUGO<br />

CASA CAPON CHANTADA LUGO<br />

CASA CARBALLO LALIN PONTEVEDRA<br />

CASA DE LOLA ARZUA A CORUÑA<br />

CASA POZO LUGO LUGO<br />

DURO DE CALZADA ARZUA A CORUÑA<br />

FRAGA LALIN PONTEVEDRA<br />

GANADERIA ARGELINA FORCAREI PONTEVEDRA<br />

GANADERIA DUBRA S.C. TRAZO A CORUÑA<br />

GANADERIA MANTEIGA S.C. VILA DE CRUCES PONTEVEDRA<br />

GANADERIA PETON CHANTADA LUGO<br />

GANADERIA SAR SAT Nº 1388 X. TOURO A CORUÑA<br />

GANDEIRIA A PRADEIRA SC CARBALLO A CORUÑA<br />

GANDEIRIA BERDON LALIN PONTEVEDRA<br />

GANDEIRIA CHOUSA-NOVA, S.C. TOURO A CORUÑA<br />

GANDEIRIA MIDON S.C. LALIN PONTEVEDRA<br />

GANDEIRIA RAPACES S.C. MONFERO A CORUÑA<br />

GRANJA ANILA RODEIRO PONTEVEDRA<br />

GRANJA PEREIRA FORCAREI PONTEVEDRA<br />

GRANXA RIVEIRA S.C. ARANGA A CORUÑA<br />

HERDEIROS SILLEDA PONTEVEDRA<br />

JOSE LUIS MEIJOME FERNANDEZ LALIN PONTEVEDRA<br />

LINA TRABADA LUGO<br />

LUIS GONZALEZ FERNANDEZ CARBALLEDO LUGO<br />

O CASAL VILAR SAT 921 XUGA TOURO A CORUÑA<br />

O PAZO LALIN PONTEVEDRA<br />

PAULI SILLEDA PONTEVEDRA<br />

PENA-BAMELA, SAT 931 XUGA TOURO A CORUÑA<br />

S.A.T. A CAMPA CURTIS A CORUÑA<br />

S.A.T. SANDAMIL CASTRO DE REI LUGO<br />

SAT GANADERIA VALIÑOS POL LUGO<br />

SAT REY DE MIÑOTELO A PASTORIZA LUGO<br />

SC GANDEIRIA CID BARREIROS LUGO<br />

SC GANDEIRIA NODI BARREIROS LUGO<br />

TABOADA SILLEDA PONTEVEDRA<br />

VEGA, C.B. CASTRO DE REI LUGO<br />

VIEITES TRAZO A CORUÑA<br />

II Monográfico <strong>de</strong> la Gana<strong>de</strong>ría<br />

y la Agricultura<br />

8-10 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2012<br />

www.gandagro.com<br />

35 FERIA INTERNACIONAL SEMANA<br />

VERDE DE GALICIA<br />

14-17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

www.semanaver<strong>de</strong>.es<br />

16 SALÓN DE ALIMENTACIÓN<br />

DEL ATLÁNTICO<br />

14-17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

www.salimat.es<br />

28 - 30 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2012<br />

II Monográfico Forestal<br />

<strong>Internacional</strong> para el<br />

Sur <strong>de</strong> Europa<br />

www.galiforest.com<br />

Todos los martes<br />

Mercado <strong>de</strong> Ganado vacuno<br />

Mesas <strong>de</strong> Precios<br />

<strong>de</strong> porcino, gallinas, huevos y conejo<br />

www.centralagropecuaria<strong>de</strong>galicia.es


24 SEMANA VERDE 2011 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Programa General <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s<br />

TODOS LOS DÍAS JUEVES 16 DE JUNIO VIERNES, 17 DE JUNIO<br />

SALIMAT<br />

ALINOVA: EXPOSICIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1<br />

INAUGURACIÓN OFICIAL 34ª FERIA INTERNACIONAL<br />

SEMANA VERDE DE GALICIA<br />

Hora: 13.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1<br />

A cargo <strong>de</strong>: Don Alfonso Rueda Valenzuela<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fundación Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y Conselleiro <strong>de</strong><br />

Presi<strong>de</strong>ncia, Administracións Públicas e Xustiza da Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

FORESTAL<br />

JORNADA TÉCNICA: REFLEXIONES SOBRE EL SECTOR<br />

FORESTAL GALLEGO. “La prevención como garantía <strong>de</strong>l<br />

futuro <strong>de</strong>l sector” (Organizada por la Industria da Ma<strong>de</strong>ira <strong>de</strong><br />

<strong>Galicia</strong>, con la colaboración <strong>de</strong> la Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>)<br />

Horario: 9.45 a 13.15 h<br />

Lugar: Mirador Pabellón 2<br />

GANADERÍA<br />

MERCADO TRADICIONAL GANADERO<br />

Colabora Boaga, Asoporcel, Asociación Cabalo Galego, Puraga y<br />

patrocina la Dirección Xeral <strong>de</strong> Producción Agropecuaria. Consellería<br />

do Medio Rural<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 3<br />

- Concurso-Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Galiña <strong>de</strong> Mos “Semana Ver<strong>de</strong>”,<br />

organizada por Avimós (venta <strong>de</strong> animales todos los días)<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Cachena. Organizada por Cachega<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Cal<strong>de</strong>lá. Organizada por Cal<strong>de</strong>ga<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Frieiresa. Organizada por Frieirega<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Vianesa. Organizada por Vianega<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Ovella Galega. Organizada por Asovega<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Cabra Gallega<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Porco Celta. Organizada por Asoporcel<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> Cabalo <strong>de</strong> Pura Raza Galega.<br />

Organizada por la Asociación Cabalo Galego<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> Cabalo <strong>de</strong> Pura Raza Galega. Organizada por Puraga<br />

OTRAS EXPOSICIONES DE RAZAS AUTÓCTONAS<br />

Colabora Acruga, Acribuga, Asociación Can <strong>de</strong> Palleiro<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 3<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Rubia Gallega. Organizada por Acruga<br />

- Exposición <strong>de</strong> Cría <strong>de</strong> Buey Gallego (Patrocinada por Frigoríficos Ban<strong>de</strong>ira, S.L.)<br />

- Exposición comercial <strong>de</strong> la Raza Can <strong>de</strong> Palleiro<br />

OTRAS ACTIVIDADES DE RAZAS AUTÓCTONAS<br />

PASEOS DE BUEYES GALLEGOS POR EL RECINTO ENGANCHADOS A<br />

UN CARRO AL ESTILO TRADICIONAL<br />

(Patrocinado por Frigoríficos Ban<strong>de</strong>ira, S.L.)<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Salida pabellón 3 y recorrido por el recinto<br />

CAZA<br />

SIMULADOR VIRTUAL DE TIRO A DIANAS CON RAYO<br />

LÁSER Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1<br />

MASCOTAS Y PEQUEÑOS ANIMALES<br />

EXPOSICIÓN SOBRE ACUARIOFILIA Y TERRARIOFILIA<br />

ORGANIZADA POR ASGAT<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Sala <strong>de</strong> subastas<br />

JARDINERÍA Y FORESTAL<br />

EXPOSICIÓN GALLEGA DE BONSAI<br />

(Organizada por Club Bonsai Vigo)<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Escalinata entrada principal <strong>de</strong>l recinto<br />

ESPACIOS AJARDINADOS PROMOCIONALES DE LA<br />

PLANTA ORNAMENTAL DE GALICIA<br />

(Colaboran: Asproga, viveristas <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, agrupaciones profesionales<br />

y empresas <strong>de</strong> jardinería)<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Paseo central<br />

CULTURA<br />

EXPOSICIÓN MUSEO CASA DO PATRÓN<br />

Organiza el Museo Casa do Patrón<br />

Horario: Jueves y viernes <strong>de</strong> 10.00 a 20.00 h<br />

Sábado y domingo <strong>de</strong> 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón conexión<br />

FORESTAL<br />

TALLERES TEÓRICO-PRÁCTICOS DE LUCHA CONTRA<br />

INCENCIOS, MANEJOS DE EXTINTORES Y BIE’S<br />

Horario: 9.30 h a 13.30 h<br />

Lugar: Lateral pabellón 2<br />

SALIMAT<br />

ENCUENTROS INTERNACIONALES DE COMPRADORES<br />

Patrocina: Igape. Consellería <strong>de</strong> Economía e Industria.<br />

Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horarios: 10.00 a 14.00 h y <strong>de</strong> 16.00 a 20.00 h.<br />

Lugar: Pabellón 1<br />

ACTO DE FIRMA PROTOCOLO DE COLABORACIÓN<br />

VEGALSA-EROSKI /AGACA<br />

Horario: 12.30<br />

Lugar: Pabellón 1 - stand Vegalsa - Eroski<br />

MARIDAJE DE PRODUCTOS GOURMET A CARGO DEL<br />

PRESTIGIOSO RESTAURADOR PEPE SOLLA, DE CASA<br />

SOLLA<br />

Organiza: Olei<br />

Horario: 13.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1 – Stand Olei<br />

Productos:<br />

- Aceite gallego <strong>de</strong> oliva virgen extra <strong>de</strong> alta calidad Olei <strong>de</strong> Invantia Research, S.L.<br />

- Conservas “gourmet” <strong>de</strong> Conservas Hijos <strong>de</strong> Ramón Peña<br />

- Albariño D.O. Ferreiro <strong>de</strong> Bo<strong>de</strong>gas Gerardo Mén<strong>de</strong>z<br />

PRESENTACIONES DE LA CONSELLERÍA DO MAR EN<br />

COLABORACIÓN CON LA CONSELLERÍA DO MEDIO<br />

RURAL<br />

Lugar: Pabellón 1, Stand Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>-Consellería do Mar<br />

- Cata Ouro Doce <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>. I.X.P. Mel <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horario: 12.00 h.<br />

- Presentación Pesca Artesanal <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> Pesca <strong>de</strong> Rías<br />

¿De on<strong>de</strong> se non?. Vinos D.O. Rías Baixas<br />

Horario: 13.30 h<br />

- Cata <strong>de</strong> Aguardientes y Licores Tradicionales <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horario: 16.30 h<br />

- Degustación <strong>de</strong> Quesos <strong>de</strong> las D.O.P. <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>. Vinos D.O. Ribeira Sacra<br />

Horario: 17.30 h<br />

CATA DE ACEITE DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN<br />

DE BAENA (Dirigida a amas <strong>de</strong> casa)<br />

Horario: 18.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1 – Área <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> cocina<br />

www.semanaver<strong>de</strong>.es<br />

ENCUENTROS INTERNACIONALES DE COMPRADORES<br />

PROYECTO COFINANCIADO POR:<br />

SALIMAT<br />

ENCUENTROS INTERNACIONALES DE COMPRADORES<br />

Patrocina: Igape. Consellería <strong>de</strong> Economía e Industria.<br />

Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horario: 10.00 a 14.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1<br />

ACTO DE FIRMA DE PROTOCOLO DE COLABORACIÓN<br />

VEGALSA - EROSKI CON GALICIA CALIDADE<br />

Horario: 11.00<br />

Lugar: Club expositor<br />

CHARLA SOBRE ALIMENTACIÓN SALUDABLE Y<br />

ELIMINACIÓN DE GRASAS TRANS A LA ASOCIACIÓN<br />

DE AMAS DE CASA DE ARTEIXO, IMPARTIDA POR<br />

VEGALSA - EROSKI<br />

Horario: 11.00<br />

Lugar: Pabellón 1 - Stand Vegalsa - Eroski<br />

PRESENTACIONES DE LA CONSELLERÍA DO MAR EN<br />

COLABORACIÓN CON LA CONSELLERÍA DO MEDIO<br />

RURAL<br />

Lugar: Pabellón 1, Stand Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, Consellería do Mar<br />

- Presentación <strong>de</strong>l Grupo Gourmand. Bonito <strong>de</strong>l Norte + Vinos D.O. Ribeiro<br />

Horario: 12.00 h<br />

- Un pracer para os sentidos, I.X.P. Ternera Gallega.<br />

D.O.P. Pimiento <strong>de</strong> Herbón. Vinos D.O. Ribeira Sacra<br />

Horario: 13.30 h<br />

- CRAEGA- Degustación <strong>de</strong> productos ecológicos <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horario: 16.30 h<br />

- ANFACO – CECOPESCA. Conservas <strong>de</strong> pescados y mariscos.<br />

Vinos <strong>de</strong> la D.O. Rías Baixas<br />

Horario: 17.30 h.<br />

PRESENTACIÓN DE LA CONSELLERÍA DO MAR EN<br />

COLABORACIÓN CON ANFACO-CESCOPESCA DEL<br />

PROGRAMA DIRIGIDO A ESCOLARES “PONLLE PILAS<br />

AO TEU BOCATA”<br />

Horario: 10.00 a 11.30 h<br />

Lugar: Mirador Pabellón 1<br />

JORNADA “OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN<br />

PARA EL IMPULSO DE PROYECTOS DE I+D+I EN EL<br />

COOPERATIVISMO GALLEGO”. PRESENTACIÓN DE LA<br />

NUEVA CAMPAÑA DE LA CONSELLERÍA DE TRABALLO E BENESTAR<br />

PARA EL IMPULSO DE LA INVESTIGACIÓN, DEL DESARROLLO<br />

TECNOLOGICO Y DE LA INNOVACIÓN DE REDES EN EL ÁMBITO<br />

DE LAS COOPERATIVAS. (Organizada por el Consello Galego <strong>de</strong><br />

Cooperativas)<br />

Horario: 11.00 a 13.00 h<br />

Lugar: Club <strong>de</strong>l expositor<br />

CATA DE ACEITE DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN<br />

BAENA<br />

(Dirigida a escolares)<br />

Horario: 12.00 h<br />

Lugar: Mirador Pabellón 1<br />

DEGUSTACIÓN PATROCINADA POR EL CONSELLO<br />

GALEGO DE COOPERATIVAS PARA PROFESIONALES<br />

Horario: 13.30 h<br />

Lugar: Pabellón 1, stand Consello Galego <strong>de</strong> Cooperativas<br />

GANADERIA (Frisón)<br />

IV CONCURSO DE PREPARADORES DE GANADO<br />

SEMANA VERDE 2011 Organiza el Club <strong>de</strong> Xóvenes Gan<strong>de</strong>iros<br />

<strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, colabora Fefriga y patrocina DANONE<br />

Horario: 11.00 a 14.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

• Entrega <strong>de</strong> premios: 13.30 h<br />

XX CONCURSO AUTONÓMICO DE LA RAZA FRISONA<br />

“FEFRIGA 2011”(Organiza Fefriga)<br />

Horario: 16.00 a 19.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

• Entrega <strong>de</strong> premios: 18.30 h<br />

X CHARLAS FORMATIVAS DE LA ADSG ACIVO<br />

Horario: 16.15 a 18.30 h<br />

Lugar: Mirador pabellón 2<br />

CANINA<br />

EXHIBICIONES DE AGILITY<br />

Colabora ACADE-Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horarios: 17.00 a 18.00 h / 18.30 a 19.00 h/ 19.30 a 20.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona B<br />

CURSO DE CRONOMETRADORES DE LA FGDI<br />

(Fe<strong>de</strong>ración Gallega <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> Invierno)<br />

Colabora ACADE- Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horario: 17.30 a 18.30 h<br />

Lugar Lateral pabellón 5<br />

CULTURA<br />

EXPOSICIÓN MUSEO CASA DO PATRÓN-<br />

DEMOSTRACIÓN DEL PROCESO DE ELABORACIÓN DE<br />

CESTOS Y SOMBREROS<br />

Horario: 10.00 a 20.00 h<br />

Lugar: Pabellón conexión


15º Salón <strong>de</strong> Alimentación <strong>de</strong>l Atlántico SALIMAT 2011<br />

25<br />

Programa General <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s<br />

SÁBADO 18 DE JUNIO<br />

DOMINGO 19 DE JUNIO<br />

SALIMAT<br />

CHARLA SOBRE ALIMENTACIÓN SALUDABLE Y<br />

ELIMINACIÓN DE GRASAS TRANS A LA ASOCIACIÓN DE<br />

AMAS DE CASA DE FOZ, IMPARTIDA POR VEGALSA - EROSKI<br />

Horario: 11.00<br />

Lugar: Pabellón 1 - Stand Vegalsa - Eroski<br />

PRESENTACIONES DE LA CONSELLERÍA DO MAR EN<br />

COLABORACIÓN CON LA CONSELLERÍA DO MEDIO<br />

RURAL<br />

Lugar: Pabellón 1, Stand Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> – Consellería do Mar<br />

- D.O. Mexillón <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>. Vinos <strong>de</strong> la D.O. Val<strong>de</strong>orras<br />

Horario: 12.00 h<br />

- AROGA – Asociación <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Rodaballo <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>.<br />

Vinos D.O.Monterrei<br />

Horario: 13.30 h<br />

- MAR DE SILLEIRO. Percebes gallegos y sus caprichos.<br />

Vinos <strong>de</strong> la D.O. Ribeiro<br />

Horario: 17.30 h<br />

DEMOSTRACIÓN DE COCINA CON PRODUCTOS DE LAS<br />

COOPERATIVAS DE GALICIA A CARGO DE BENIGNO<br />

CAMPOS, COCINERO DEL PROGRAMA “LARPEIROS”<br />

Patrocina: Consello Galego <strong>de</strong> Cooperativas.<br />

Horarios: 13.00 h/ 18.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1- Área <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> cocina<br />

Menú, elaborado con productos <strong>de</strong> las “Cooperativas <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>”:<br />

13.00 h. Magret <strong>de</strong> Pato / Costrada <strong>de</strong> Manzana<br />

18.00 h. Guiso <strong>de</strong> carne con patatas y champiñones/ Requeixo con miel<br />

GANADERIA<br />

XX CONCURSO AUTONÓMICO DE LA RAZA FRISONA<br />

“FEFRIGA 2011” Organizado por Fefriga<br />

Horario: 10.15 a 13.15 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

Entrega <strong>de</strong> premios: 12.45 a 13.15 h.<br />

PRESENTACIÓN DE GRUPOS PROGENIE<br />

Sorteo <strong>de</strong> dosis seminales entre los gana<strong>de</strong>ros presentes<br />

(concursantes y visitantes)<br />

Organizado por Xenética Fontao<br />

Horario: 13.30 a 14.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

XVI SUBASTA TOP BOS<br />

Organizada por Fefriga<br />

Horario: 15.00 a 20.00<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

MERCADO TRADICIONAL GANADERO-<br />

RAZAS AUTÓCTONAS<br />

ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE ASOPORCEL<br />

Horario: 11.00 a 13.00 h<br />

Lugar. Mirador pabellón 2<br />

EXHIBICIÓN DE ARRASTRE DE PESO POR BUEYES<br />

GALLEGOS<br />

Patrocinado por Frigoríficos Ban<strong>de</strong>ira, S.L.<br />

Horario: 17.00 h<br />

Lugar: Vial entrada pabellón 3<br />

EQUINA<br />

COMPETICIÓN DE ARRASTRE CON PESOS CON<br />

CABALLOS<br />

Horario: 11.30 a 13.00 h<br />

Lugar: Calle posterior gradas ring principal<br />

CARRUSEL DE JINETES Colabora Cabaleiros do Salnés<br />

Horarios:<br />

- Carrusel <strong>de</strong> niños: <strong>de</strong> 12.00 a 12.30 h<br />

- Carrusel <strong>de</strong> mayores: <strong>de</strong> 17.00 a 17.30 h<br />

- Carrusel <strong>de</strong> sevillanas: <strong>de</strong> 18.30 a 19.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona C y paseo central<br />

EXHIBICIONES DE HORSEBALL<br />

Colabora : Cabaleiros do Salnés<br />

Horarios: 12.45 a 13.15 h/ 17.45 a 18.15 h<br />

Lugar: Ring principal zona C<br />

CAMPEONATO GALLEGO DE ANDADURA Y TROTONES<br />

Colabora la Fe<strong>de</strong>ración Hípica Galega<br />

Horario: 15.30 a 19.00 h<br />

Lugar: Calle posterior gradas ring principal<br />

ESCUELA INFANTIL DE MONTA EN PONIS<br />

Organizada por Poni Club <strong>Galicia</strong><br />

Horario: 17.30 a 20.00 h<br />

Lugar: Paseo central frente a la cafetería central<br />

CANINA<br />

EXHIBICIÓN DE MONDIORING<br />

Colabora la Asociación Estímulos Perros <strong>de</strong> Ayuda<br />

Horarios: 10.30 a 11.00 h/ 20.30 a 21.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona C<br />

EXHIBICIÓN DE BIKEJORING<br />

Colabora ACADE-Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horario: 11.00 a 12.00 h/ 13.00 a 14.00 h/ 17.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Salida lateral pabellón 5 y recorrido por todo el recinto<br />

EXHIBICIÓN DE OBEDIENCIA Y TRUCOS CANINOS<br />

Colabora ACADE – Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 13.00 a 14.00 h/ 17.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Lateral pabellón 5<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS DE RESCATE DE LA UNIDAD<br />

CANINA DE A ESTRADA<br />

Colabora el Grupo <strong>de</strong> Cans <strong>de</strong> Rescate <strong>de</strong> A Estrada<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 19.00 a 20.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona C<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS GUÍA DE LA ONCE<br />

Colabora la Fundación Once <strong>de</strong>l Perro Guía<br />

Horario: 13.00 a 14.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona A<br />

PRUEBAS OFICIALES DE AGILITY CLASIFICATORIAS<br />

PARA EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE AGILITY 2012<br />

Colabora el Club <strong>de</strong> Agility Tercans y Patrocina Advance<br />

Horario: 16.30 a 20.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona B<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS DE ASISTENCIA PARA<br />

PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA<br />

Colabora la Asociación Estímulos Perros <strong>de</strong> Ayuda<br />

Horario: 16.30 a 17.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

COMPETICIÓN DE CANICROSS<br />

(CARRERA DE FONDO CON PERRO), REALIZADA POR LA ASOCIACIÓN<br />

DE CANS DEPORTISTAS (ACADE), MIEMBRO DE LA FEDERACIÓN DE<br />

DEPORTES DE INVIERNO<br />

Horario: 20.00 a 20.45 h<br />

Lugar: Ring principal Zonas A, B y C<br />

ENTREGA DE MEDALLAS Y DIPLOMAS DE LA COPA DE<br />

ESPAÑA DE CANICROSS 2010-2011 A LOS GANADORES<br />

DE GALICIA<br />

Colabora ACADE - Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horario: 20.45 h<br />

Lugar: Ring principal<br />

MASCOTAS Y PEQUEÑOS ANIMALES<br />

CONCURSO DE MASCOTAS SIN PEDIGRÍ<br />

Colabora el Centro <strong>de</strong> Conducta Animal<br />

Horario: 10.30 a 14.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

AULA DIDÁCTICA SOBRE ACUARIOFILIA Y<br />

TERRAROFILIA<br />

Colabora la Asociación Galega <strong>de</strong> Acuariofilia y Terrarofilia (ASGAT)<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 17.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Sala <strong>de</strong> subastas<br />

EXHIBICIÓN DE EJERCICIOS DE OBEDIENCIA Y TRUCOS<br />

REALIZADOS POR PERROS DE HOGAR (MASCOTAS) E<br />

INTERACCIÓN CON EL PÚBLICO<br />

Colabora el Centro <strong>de</strong> Conducta Animal<br />

Horario: 16.00 a 16.30 h<br />

Lugar: Ring principal zona A<br />

AULA DIDÁCTICA SOBRE HURONES, ROEDORES, GATOS,<br />

CACHORROS<br />

Colabora el Centro <strong>de</strong> Conducta Animal<br />

Horario: 18.30 a 19.30 h<br />

Lugar: Sala mesa <strong>de</strong> precios<br />

CAZA<br />

SIMULACIÓN DE CAZA CON ARCO<br />

Colabora el Club Cazarco y Club Dezarco<br />

Horarios: 10.00 a 14.00 h/ 16.00 a 19.00 h<br />

Lugar: Exterior<br />

JARDINERÍA Y FORESTAL<br />

JORNADA SOBRE JARDINERÍA DE BAJO COSTE PARA<br />

TIEMPOS DE CRISIS,<br />

ORGANIZADA POR LA FUNDACIÓN JUANA DE VEGA<br />

Horario: 11.00 a 12.30 h<br />

Lugar: Club <strong>de</strong>l expositor<br />

JORNADA DE DIFUSIÓN DE LA CULTURA PREVENTIVA<br />

EN EL USO DE LA MOTOSIERRA<br />

Colaboran las Asociaciones Profesionales forestales <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y la<br />

Dirección Xeral <strong>de</strong> Relacións Laborais <strong>de</strong> la Consellería <strong>de</strong> Traballo e<br />

Benestar<br />

Horarios: 11.30 a 13.30 h/ 16.30 a 19.30 h<br />

Lugar: Lateral pabellón 2<br />

DEMOSTRACIÓN DE MAQUINARIA DE JARDÍN Y VIVEROS<br />

Horario: 12.30 a 13.30 h<br />

Lugar: Paseo Central<br />

EXPOSICIÓN GALLEGA DEL BONSAI-<br />

DEMOSTRACIONES Y TALLERES<br />

Organiza el Club Bonsai Vigo<br />

Horario: 16.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Escalinata entrada principal <strong>de</strong>l recinto<br />

DEMOSTRACIÓN DE CORTE DE CÉSPED<br />

Horario: 16.30 a 17.30 h<br />

Lugar: Paseo Central<br />

OCIO<br />

ÁREA DE OCIO DIGITAL – GAME ZONE<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

ÁREA DE OCIO INFANTIL<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

CIRCUITO DE KARTS<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Triángulo central<br />

CIRCUITO DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Triángulo central<br />

CULTURA<br />

EXPOSICIÓN MUSEO CASA DO PATRÓN<br />

TALLERES DE MANUALIDADES<br />

Horario: 16.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón conexión<br />

SALIMAT<br />

CHARLA SOBRE ALIMENTACIÓN SALUDABLE Y<br />

ELIMINACIÓN DE GRASAS TRANS A LA ASOCIACIÓN DE<br />

AMAS DE CASA DE CEE, IMPARTIDA POR VEGALSA - EROSKI<br />

Horario: 11.00<br />

Lugar: Pabellón 1 - Stand Vegalsa - Eroski<br />

PRESENTACIONES DE LA CONSELLERÍA DO MAR EN<br />

COLABORACIÓN CON LA CONSELLERÍA DO MEDIO<br />

RURAL<br />

Lugar: Pabellón 1, Stand Xunta <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> – Consellería do Mar<br />

- Exaltación <strong>de</strong> la I.X.P. Castaña <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>. Vinos <strong>de</strong> Monterrei<br />

Horario: 12.00 h<br />

- Presentación Lamprea do Miño . Vinos D.O. Val<strong>de</strong>orras<br />

Horario: 13.30 h<br />

DEMOSTRACIÓN DE COCINA PATROCINADA POR<br />

VEGALSA-EROSKI A CARGO DE BENIGNO CAMPOS,<br />

COCINERO DEL PROGRAMA “LARPEIROS”<br />

Patrocina: Vegalsa-Eroski<br />

Horarios: 12.30 h/ 17.00 h<br />

Lugar: Pabellón 1- Área <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> cocina<br />

Menú, elaborado con productos <strong>de</strong> las “Cooperativas <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>”:<br />

12.30 h. Ensaladas elaboradas a partir <strong>de</strong> las embolsadas <strong>de</strong> 4ª gama<br />

marca “Eroski”/ Pollo <strong>de</strong> corral <strong>de</strong> “Coren” en pepitoria/<br />

Tarta Seleqtia <strong>de</strong> “Eroski”<br />

17.00 h. Ensaladas elaboradas a partir <strong>de</strong> las embolsadas <strong>de</strong> 4ª gama<br />

marca “Eroski”/ Bacalao “Froitomar” al estilo Benigno/<br />

Tarta Seleqtia <strong>de</strong> “Eroski”<br />

GANADERIA<br />

DEMOSTRACIÓN DE MANEJO<br />

Organizada por Clubs Xóvenes Gan<strong>de</strong>iros <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong>, colabora Fefriga<br />

y patrocina Mapfre Agropecuaria<br />

Horario: 11.00 a 11.30 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

XXVII CONCURSO DE JÓVENES MANEJADORES<br />

“MEMORIAL LUIS LOUZAO”<br />

Organizada por Clubs Xóvenes Gan<strong>de</strong>iros <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y patrocinada por<br />

Mapfre Agropecuaria<br />

Horario: 11.30 a 13.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

• Entrega <strong>de</strong> premios: 12.20 a 12.45 h<br />

ASAMBLEA DEL CLUB DE XÓVENES GANDEIROS DE<br />

GALICIA<br />

Horario: 16.30 a 18.30 h<br />

Lugar: Mirador <strong>de</strong>l pabellón 2<br />

MERCADO TRADICIONAL GANADERO-<br />

RAZAS AUTÓCTONAS<br />

ASAMBLEA DE LA ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CAN<br />

DE PALLEIRO DE GALICIA<br />

Horario: 11.00 A 13.00 h<br />

Lugar: Sala mesa <strong>de</strong> precios<br />

EXHIBICIÓN DE DOMA ALTA ESCUELA CON CABALLOS<br />

DE PURA RAZA GALLEGA ORGANIZADA POR LA<br />

ASOCIACIÓN CABALLO GALEGO<br />

Horario: 13.00 a 14.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

CONCURSO MORFOLÓGICO DE PURA RAZA GALEGA<br />

ORGANIZADO POR PURAGA<br />

Horario: 16.00 a 17.30 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

• Entrega <strong>de</strong> premios: 17.10 h<br />

EXHIBICIÓN DE SALTO CON CABALLOS DE PURA RAZA<br />

GALEGA ORGANIZADA POR PURAGA<br />

Horario: 16.00 a 17.30 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

EXHIBICIÓN DE ENGANCHE CON CABALLOS DE PURA<br />

RAZA GALEGA ORGANIZADA POR PURAGA<br />

Horario: 16.00 a 17.30 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

ENTREGA DE CABALLOS CONVENIO PROYECTO PILOTO<br />

TIPIFICACIÓN Y TESTAJE DE POTROS DE PURA RAZA<br />

GALEGA DE PURAGA<br />

Horario: 16.00 a 17.30 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

• Entrega <strong>de</strong> premios: 17.10 h<br />

DESFILE DE LAS RAZAS AUTÓCTONAS Y EN PELIGRO DE<br />

EXTINCIÓN DE GALICIA<br />

Horario: 18.00 a 19.00 h<br />

Lugar: Ring pabellón 3<br />

CONCURSO EXPOSICIÓN DE LA RAZA GALIÑA DE MOS –<br />

SEMANA VERDE , ORGANIZADA POR AVIMÓS<br />

Entrega <strong>de</strong> diplomas <strong>de</strong> participación<br />

Horario: 18.45 h<br />

Lugar. Pabellón 3<br />

EQUINA<br />

ESCUELA INFANTIL DE MONTA EN PONIS<br />

Organizada por Poni Club <strong>Galicia</strong><br />

Horarios: 11.00 a 13.00 h/ 17.30 a 20.00 h<br />

Lugar: Paseo central frente a la cafetería central<br />

Servicios <strong>de</strong> Restauración<br />

Autoservicio Pabellón 2<br />

Restaurante <strong>de</strong> Visitantes (al final <strong>de</strong>l Paseo Central)<br />

Cafetería Central (Pabellón 7)<br />

Cafetería Pabellón 6<br />

Zona <strong>de</strong> Gastronomía (Pulperías)<br />

CANINA<br />

EXHIBICIÓN DEMOSTRACIÓN DE MUSHING<br />

Colabora AGACET- Asociación Galega <strong>de</strong> Cans <strong>de</strong> Tiro <strong>de</strong> Trineo<br />

Horarios: 10.00 a 10.30 h/ 19.30 a 20.00<br />

Lugar: Parte trasera pabellón 5<br />

X CONCURSO NACIONAL DE BELLEZA CANINA SEMANA<br />

VERDE PUNTUABLE PARA EL “MEJOR PERRO DEL AÑO<br />

DE GALICIA”<br />

Organizado por la Sociedad Canina Gallega<br />

Horario: 10.30 h<br />

Lugar: Ring principal zona A<br />

EXHIBICIÓN DE MONDIORING<br />

Colabora la Asociación Estímulos Perros <strong>de</strong> Ayuda<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 17.30 a 18.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona C<br />

EXHIBICIÓN DE BIKEJORING<br />

Colabora ACADE-Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 17.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Salida lateral pabellón 5 y recorrido por todo el recinto<br />

EXHIBICIÓN DE OBEDIENCIA Y TRUCOS CANINOS<br />

Colabora ACADE – Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horarios: 11.00 a 12.00 h/ 17.00 a 18.00 h<br />

Lugar: Lateral pabellón 5<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS DE RESCATE DE LA UNIDAD<br />

CANINA DE A ESTRADA<br />

Colabora el Grupo <strong>de</strong> Cans <strong>de</strong> Rescate <strong>de</strong> A Estrada<br />

Horario: 13.00 a 14.00 h/ 20.15 a 21.00 h<br />

Lugar: Ring principal zona C<br />

PRUEBAS OFICIALES DE AGILITY CLASIFICATORIAS<br />

PARA EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE AGILITY 2012<br />

Colabora el Club <strong>de</strong> Agility Tercans y Patrocina Advance<br />

Horario: 11.00 a 14.30 h<br />

Lugar: Ring principal zona B<br />

CAMPEONATO DE AGILITY DE GALICIA<br />

Colabora el Club <strong>de</strong> Agiltiy Tercans y patrocina Advance<br />

Horario: 17.15 a 19.15 h<br />

Lugar: Ring principal zona B<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS DE ASISTENCIA PARA<br />

PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA<br />

Colabora la Asociación Estímulos Perros <strong>de</strong> Ayuda<br />

Horario: 19.30 a 20.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

EXHIBICIÓN DE CANICROSS<br />

Colabora ACADE – Asociación <strong>de</strong> Cans Deportistas<br />

Horario: 20.00 a 20.15 h<br />

Lugar: Ring principal zonas A,B y C<br />

MASCOTAS Y PEQUEÑOS ANIMALES<br />

AULA DIDÁCTICA SOBRE ACUARIOFILIA Y<br />

TERRAROFILIA<br />

Colabora la Asociación Galega <strong>de</strong> Acuariofilia y Terrarofilia (ASGAT)<br />

Horario: 13.00 a 14.00 h<br />

Lugar: Sala <strong>de</strong> subastas<br />

AULA DIDÁCTICA SOBRE HURONES, ROEDORES, GATOS,<br />

CACHORROS<br />

Colabora el Centro <strong>de</strong> Conducta Animal<br />

Horario: 16.30 a 17.30 h<br />

Lugar: Sala mesa <strong>de</strong> precios<br />

EXHIBICIÓN DE EJERCICIOS DE OBEDIENCIA Y TRUCOS<br />

REALIZADOS POR PERROS DE HOGAR (MASCOTAS) E<br />

INTERACCIÓN CON EL PÚBLICO<br />

Colabora el Centro <strong>de</strong> Conducta Animal<br />

Horarios: 17.15 a 17.45 h/ 19.00 a 19.30 h<br />

Lugar: Ring principal zona A<br />

CAZA<br />

EXHIBICIÓN DE PERROS DE MUESTRA CON CAZA<br />

SEMBRADA<br />

Colabora la Fe<strong>de</strong>ración Gallega <strong>de</strong> Caza<br />

Horario: 16.30 a 17.15 h<br />

Lugar: Ring principal zonas A,B y C<br />

JARDINERÍA Y FORESTAL<br />

JORNADA DE DIFUSIÓN DE LA CULTURA PREVENTIVA<br />

EN EL USO DE LA MOTOSIERRA<br />

Colaboran las Asociaciones Profesionales forestales <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> y la<br />

Dirección Xeral <strong>de</strong> Relacións Laborais <strong>de</strong> la Consellería <strong>de</strong> Traballo e<br />

Benestar<br />

Horarios: 11.30 a 13.30 h/ 16.30 a 19.30 h<br />

Lugar: Lateral pabellón 2<br />

OCIO<br />

ÁREA DE OCIO DIGITAL – GAME ZONE<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

ÁREA DE OCIO INFANTIL<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón 5<br />

CIRCUITO DE KARTS<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Triángulo central<br />

CIRCUITO DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Triángulo central<br />

CULTURA<br />

EXPOSICIÓN MUSEO CASA DO PATRÓN<br />

PRÁCTICAS DE TEJIDO MANUAL EN TELAR<br />

Horario: 10.00 a 21.00 h<br />

Lugar: Pabellón conexión<br />

OTROS<br />

ASAMBLEA ASOCIACIÓN FERIAL SEMANA VERDE DE<br />

GALICIA Y ALMUERZO<br />

Organizada por la Asociación Ferial Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Horario: Asamblea: 11.00 h<br />

Almuerzo: 14.00 h<br />

Lugar: Sala 1 auditorio y sala planta baja lateral sur


26 PLANOS 34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Planos <strong>de</strong> la Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Pabellón: 1<br />

Pabellón: 2


34ª Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong> PLANOS<br />

Planos <strong>de</strong> la Feria <strong>Internacional</strong> Semana Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Galicia</strong><br />

Pabellón: 3<br />

27<br />

Exterior: 1<br />

Pabellón 5<br />

Pabellón: 6<br />

Plaza Monolito<br />

y Paseo Central<br />

Pabellón: 8<br />

Exterior: 2<br />

Locales Comerciales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!