VI Concurso internacional de fotografía apícola, 2006, Catálogo

Título: Colmenas expuestas en la Feria Nacional de la mielTitle: Colonies of honeybees being displayed in National Honey Fair34- SURENDRA RAJ JOSHIKathmandu - Nepal - NeppalEsta foto muestra diferentes tipos de colmenaspobladas por colonias de abejas exhibidasen la Feria Nacional de la Miel organizadapor la Asociación de ApicultoresNepalíes en el distrito de Chitwan, en Nepaldel 9 al 16 de Enero de 2006. El objetivo deesta feria es el de promover la apicultura parala generación de renta y la mejora del sustentofamiliar, así como facilitar acuerdos entrelos productores, los comerciantes y los consumidores;la exposición de miel, de otros productosapícolas, de accesorios y equipamientorelacionado con la apicultura; y para aumentarel conocimiento de la actividad apícola ydel papel de las abejas en el mantenimientode la biodiversidad y el incremento de productividadde las granjas.La feria recibe miles de visitantes de todaspartes de Nepal y es considerada un hito enla promoción del mercado interior de la miely otros productos de la abeja.- 65 -This picture shows different types ofbeehives occupied by honeybee coloniesexhibited at National Honey Fair organisedby Nepal Beekeepers Association in Chitwandistrict, Nepal from January 9-16, 2006. Theobjective of this fair was to promotebeekeeping for income generation andlivelihood improvement throughfacilitating linkages between producers,traders and consumers; exhibition of honey,other bee products, accessories andequipment related to beekeeping; and toraise awareness about beekeeping businessand role of honeybees in maintainingbiodiversity and increasing farmproductivity. The fair received thousands ofvisitors from all over Nepal and wasconsidered a milestone event in promotingthe domestic market for honey and otherbee products.