ICX MSDS Sheet - A-dec Inc.

ICX ®de A-dec, Inc.FICHA TÉCNICA DE INOCUIDAD DE LOS MATERIALESSECCIÓN 1: INFORMACIÓN GENERAL15/09/2003FECHA DE PUBLICACIÓN:Nombre del producto:ICX ® de A-dec, Inc.: producto de tratamiento mediante agua de unidades odontológicasN.º de registro EPA: 79662-1Fabricante: Teléfono: +1-800-547-1883Fuera de los EE. UU.: +1-503-538-7478A-dec, Inc. Fax: +1-503-537-27022601 Crestview Dr. TeléfonoNewberg, OR 97132, EE. UU. de emergencias: +1-503-538-9471www.a-dec.com INFOTRAC: +1-800-535-5053Fuera de los EE. UU.: +1-503-538-7478Este documento se ha preparado de conformidad con la Norma de Comunicación de Riesgos deOSHA (29 CFR 1910.1200) y cumple con la 91/155/EWG para la UE.SECCIÓN 2: COMPOSICIÓNNombre del ingrediente: Gama de pesos: Número CAS: Número EC:Percarbonato de sodio 5-15% 15630-89-4 239-707-6Surfactantes catiónicos 1-3% 68391-01-5 269-919-468956-79-6 273-318-2Nitrato de plata 0,1-0,5% 7761-88-8 231-853-9Otros ingredienteso no son peligrososSECCIÓN 3: DATOS FÍSICOSLos componentes que no se identifican de forma precisa están patentadosEstado físico Sólido (pastilla) Olor NingunoColor Blanco pH (0,01% en agua destilada; 5,2-6,2en la concentración de uso)Densidad aparente 1,5-1,7 g/cm 3 Densidad de vapor (AIRE =1) N/DPresión de vapor N/D Solubilidad en agua TotalPunto de ebullición N/D Punto de fusión DesconocidoSECCIÓN 4: DATOS ACERCA DE INCENDIOS Y EXPLOSIONESPunto de inflamaciónLímites de inflamabilidadMedios de extinciónN/DN/DAgua, CO 2 o polvo químico secoInstrucciones especiales para la extinción de incendiosRiesgos de incendios y explosionesAgente oxidanteNinguno2008-11 Rev. 6 86.0613.01Spanish

ICX ®de A-dec, Inc.SECCIÓN 5: RIESGOS FÍSICOS (DATOS DE REACTIVIDAD)EstabilidadSituaciones que deben evitarseIncompatibilidadDescomposición o productosderivados peligrososPolimerización peligrosaEstableAgua, calor y agentes reductoresN/DN/DNo tiene lugarSECCIÓN 6: RIESGOS PARA LA SALUDOjos:Piel:Inhalación:Ingestión:Provoca irritación ocular. Evítese el contacto con los ojos. Úsese protecciónocular. Lávese bien las manos tras su manipulación.Puede provocar irritación cutánea. Evítese el contacto con la piel. Lávese bien lasmanos con agua y jabón tras su manipulación. Quítese la ropa contaminada (quese debe lavar antes de volver a utilizarla) y lávese las manos.No se conoce ninguno.Puede ser perjudicial si se traga. No lo pruebe ni trague. Lávese bien las manostras su manipulación.SECCIÓN 7: PRIMEROS AUXILIOSSi entrara en contacto con los ojos: Mantenga el ojo abierto y enjuáguelo lenta ycuidadosamente entre 15 y 20 minutos. Retire las lentillas, en caso de llevarlas,tras los primeros 5 minutos y, después, continúe enjuagando el ojo. Póngase encontacto con el Instituto Nacional de Toxicología o con un médico para que leaconsejen el tratamiento que seguir.Si entrara en contacto con la piel: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel deinmediato con agua entre 15 y 20 minutos. Póngase en contacto con el InstitutoNacional de Toxicología o con un médico para que le aconsejen el tratamiento queseguir.Si se inhala:Llévese a la persona al aire libre. En el caso de que no respire, llame al 112 o auna ambulancia y, después, efectúele la respiración artificial, preferiblemente bocaa boca si resulta posible. Póngase en contacto con el Instituto Nacional deToxicología o con un médico para que le aconsejen el tratamiento que seguir.Si se ingiere: Afloje las prendas ajustadas, tales como collares, corbatas, cinturones o pretinas.Póngase en contacto con el Instituto Nacional de Toxicología o con un médicopara que le aconsejen el tratamiento que seguir. Si la persona puede tragar, delea beber un vaso de agua a sorbos. No induzca el vómito a menos que se loindiquen el Instituto Nacional de Toxicología o el médico. No administre nada porvía oral a una persona inconsciente.2008-11 Rev. 6 86.0613.01Spanish

ICX ®de A-dec, Inc.SECCIÓN 8: MEDIDAS FRENTE A FUGAS ACCIDENTALESVertidos y fugas:Eliminación de residuos:no sean compatibles.Riesgosmedioambientales:Recupere el producto seco si resulta posible. Limpie la zona conagua en abundancia. Cumpla con las normativas nacionales olocales sobre la notificación de vertidos.Recoja el producto de forma apropiada. Evite los materiales queNo se conocen. No se prevé que la biodegradación altere elmedioambiente. No se aplican las normativas de transporte demercancías peligrosas.SECCIÓN 9: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTOCuando no se utilice, debe mantenerse en un recipiente cerrado en una zona fresca, seca yventilada. Evítese el contacto con agua hasta que esté preparado para usarse. Protéjase frente adaños físicos. Todos los limpiadores y pesticidas se deben mantener fuera del alcance de losniños y guardarse lejos de los alimentos. Evítese tocar la pastilla con la piel desprotegida.SECCIÓN 10: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICADL50 por vía oral en ratas:CL50 por vía inhalatoria en ratas:DL50 en piel de conejos:Sensibilización:> 5.000 mg/kg> 2,09 mg/l> 5.000 mg/kgNo corresponde.SECCIÓN 11: INFORMACIÓN ADICIONALEste producto contiene nitrato de plata, el cual está sujeto a los requisitos de notificación de lasección 313 del Título III de la SARA (Superfund Amendments and Reauthorization Act: «Ley deReautorización y Enmiendas del Superfondo») de la Ley de Planificación de Emergencias y delDerecho a Saber de la Comunidad.Renuncia:A-dec, Inc. proporciona la información aquí contenida de buena fe, pero no hace ningunarepresentación en cuanto a la integridad ni exactitud de las propiedades de acuerdo a lo previstopor los fabricantes de productos químicos. Este documento está concebido únicamente a modo deguía para la manipulación preventiva adecuada del material por parte de una persona con laformación adecuada que utilice este producto. Los requisitos normativos están sujetos amodificaciones y pueden variar entre uno y otro lugar. Es responsabilidad del comprador (ousuario) garantizar que sus actividades cumplan con las leyes nacionales o locales.SECCIÓN 12: PREPARACIÓN DE LA MSDSPreparada por:Deanna GilbreathScientific & Regulatory Consultants, Inc.Actualizada: 11 de noviembre de 2008Tom Louisell, A-dec, Inc.2008-11 Rev. 6 86.0613.01Spanish