You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANTENIMIENTO MOTORES - Engine MaintenanceLUBRICANTES - LubricantsACEITE 4 TIEMPOS4-STROKEAceite para motores fuerabordade 4 tiempos.4-Stroke oil for outboards.Ref. RM92-858045K01Ref. RM92-858046K01ACEITE 4 TIEMPOS4-STROKEBotella de 1 litro / Bottle 1 quartR.O. 92-858045K01Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858046K01SAE 25W-40ACEITE MINERAL PARA FUERABORDAS2-CYCLE OILEl nuevo aceite anticarbonilla TC-W3 supera todos los requerimientos degarantía que los fabricantes de motores exigen. Utilize el TC-W3 paraobtener mayor potencia en su motor. Provee de una mayor proteccióncontra la carbonilla en los pistones, el resecamiento de los aros, el fallo delas bujías en el arranque y del óxido.Recomendado para los sistemas de inyección de aceite.Formulated from ultra-clean base stock oil to provide superior protectionagainst piston scuffing, bearing wear, spark plug fouling, pre-ignition andrust. This formulation has outstanding lubricity and miscibility for bettermixing of fuel and oil, resulting in a cleaner running engine. Contains nophosphorus. Recommended for oil injection systems. Outboardmotor Oil.Aceite sintético para motores fueraborda de 4tiempos tipo VERADO, DFI y potencias superiores.4-Stroke synthetic oil for engines type VERADO,DFI and higher horsepower.Ref. RM92-858053K1Botella de 4 litros / Bottle 4 litersR.O. 92-858053K1ACEITE MOTORES GASOLINAGASOLINE ENGINES OILAceite para motores interioresde GASOLINA.Oil for Gasoline inboard engines.Ref. RM92-858049K01ACEITE MOTORES DIESELDIESEL ENGINES OILAceite para motores DIESEL.Oil for Diesel engines.SAE 25W-40ACEITE MOTORES GASOLINAGASOLINE ENGINES OILAceite sintético para motores intraborda MPI.Oil for Gasoline inboard MPI engines.Ref. RM92-858088Q01Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858049K01SAE 20W-40Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858088Q01SAE 15W-40Ref. LUB11591Botella de 1 litro / Bottle 1 quartRef. RM92-858021K01 R.O. 92-858021K01Ref. LUB11592Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.Ref. RM92-858022K01 R.O. 92-858022K01Ref. LUB11593Bidón de 9,5 l. / Bottle 2,5 gallons.Ref. RM92-858023K01 R.O. 92-858023K01ACEITE MEZCLA2-CYCLE OILAceite de mezcla Premium Plus paramotores de 2 tiempos.2 cycle oil. Premium PlusRef. RM92-858026K01Ref. RM92-858027Q01ACEITE MEZCLA2-CYCLE OILAceite de mezcla para motores tipoOPTIMAX / DFI.2 cycle oil for engines type OPTIMAX / DFI.Botella de 1 litro / Bottle 1 quartR.O. 92-858026K01Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858027Q01Ref. RM92-858042K01Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858042K01Ref. RM92-858037K01Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858037K019