13.07.2015 Views

normas globales para gabinetes en la industria eléctrica

normas globales para gabinetes en la industria eléctrica

normas globales para gabinetes en la industria eléctrica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NORMAS GLOBALES PARA GABINETESEN LA INDUSTRIA ELÉCTRICAUL 50, 50E <strong>en</strong>umera<strong>gabinetes</strong> con bisagrasadecuadas <strong>para</strong> el uso como<strong>gabinetes</strong> <strong>para</strong> paneles decontrol <strong>industria</strong>l UL 508A.Las <strong>gabinetes</strong> de cubiertacon tronillo o abrazaderalistadas por UL 50, 50E sonadecuadas <strong>para</strong> ser usadascomo <strong>gabinetes</strong> <strong>para</strong>paneles de control <strong>industria</strong>lUL 508A, si el dispositivocont<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mismas noexige reconfiguraciones nimant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to regu<strong>la</strong>r.Consulte <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> SA1.1 Sección 18,UL 508A)Calificaciones IP <strong>para</strong> <strong>gabinetes</strong>Primer númeroSegundo númeroIP Prueba IP IP Prueba IP0123Sin protecciónProtegido contra objetos sólidos dehasta 50 mm, p.ej. toque accid<strong>en</strong>talcon <strong>la</strong>s manosProtegido contra objetos sólidos dehasta 12 mm, p.ej. dedosProtegido contra objetos sólidos demás de 2.5 mm, p.ej. herrami<strong>en</strong>tas ya<strong>la</strong>mbres0 Sin protección123Protegido contra gotas de agua queca<strong>en</strong> verticalm<strong>en</strong>te, p.ej.cond<strong>en</strong>saciónProtegido contra el rocío directo deagua hasta 15de <strong>la</strong> verticalProtegido contra el rocío a 60° de <strong>la</strong>vertical4Protegido contra objetos sólidos demás de 1 mm4Protegido contra el rocío de aguadesde todas <strong>la</strong>s direcciones (sepermite un ingreso limitado)5Protegido contra el polvo (ingresolimitado, sin acumu<strong>la</strong>ción dañina)5Protegido contra chorros a bajapresión de agua desde todas <strong>la</strong>sdirecciones (se permite un ingresolimitado)6 Totalm<strong>en</strong>te protegido contra el polvo 6Protegido contra chorros fuertesde agua7Protegido contra los efectos deinmersión <strong>en</strong>tre 15 cm y 1 mTab<strong>la</strong> 3: La calificación IP de <strong>gabinetes</strong> de acuerdo a <strong>la</strong> definición IEC 60529Las calificaciones de Tipo UL/NEMA e IEC IP son bastantedistintas <strong>en</strong> sus definiciones,métodos de prueba ycriterios de pasa/fal<strong>la</strong>.Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> calificación de Tipo UL se basa <strong>en</strong> <strong>la</strong>s calificaciones de tipo NEMA, y por lo tanto sonmuy simi<strong>la</strong>res a el<strong>la</strong>s, son muy distintas de <strong>la</strong>s calificaciones de IP de IEC y por lo tanto, no sepuede com<strong>para</strong>r o equi<strong>para</strong>r. La difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>normas</strong> UL e IEC son principalm<strong>en</strong>te eltipo de prueba requerida y los criterios de pasa/fal<strong>la</strong> de cada una. Por ejemplo, <strong>en</strong> algunosmercados se equi<strong>para</strong> con frecu<strong>en</strong>cia el Tipo 12 UL con <strong>la</strong> IP55. Sin embargo <strong>la</strong> calificación ULy NEMA Tipo 12 es mucho más estricta <strong>en</strong> que no se permite el ingreso de polvo ni líquidodurante <strong>la</strong> prueba, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> calificación IP55 permite el ingreso de algo de polvo ylíquido <strong>en</strong> el gabinete, siempre que no sea dañino. La Tab<strong>la</strong> 4 define los requisitos de pruebay los criterios de pasa/fal<strong>la</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong>s calificaciones UL y NEMA. Las Tab<strong>la</strong>s 5 y 6 defin<strong>en</strong> losrequisitos de prueba y los criterios de pasa/fal<strong>la</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong>s calificaciones IP.4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!