Manual de instrucciones

More documents

Recommendations

Info

BordadoCostura1. Coloque el prensatelas parabordar U, véa pág. 27.2. Ponga la red adjunta encima elcarrete. Enhebre el hilo superior(hilo para bordar) en la máquina.En este caso no es necesario queel hilo pase por debajo delprensatelas. Como hilo inferiorserá perfecto un hilo muy fino, n°70.3. Enhebre el hilo inferior según"Enhebrado", véa pág. 13 yasegúrese que el hilo pasa entrelos discos de la tensión del hilo.Controle si Vd. tiene suficientehilo inferior antes de comenzarun neuvo bordado.4. Introduzca la tarjeta de bordado.Cuando el símbolo reluzcaen la pantalla de motivos, significaque la tarjeta de memoriano ha sido introducida.5. Seleccione un bordado del librode motivos. Cada bordado tieneun número. Las teclas 1-35 estánactivadas el coser bordados.6. Empiece la costura con la teclao con el pedal. Al principio de lacostura sujete los hilos con lamano.La máquina empieza entonces acoser desde el centro de lasuperficie de costura y cose unapuntada de partida hasta el puntodonde empieza el bordado, coseunas puntadas y entonces emiteuna señal acústica y se para. En lapantalla empiezan a relucir unastijeras . Ahora puede cortar elhilo.7. De nuevo pulse la tecla y lamáquina terminará todo elbordado o hasta el próximocambio de hilo.¡Atención! Prudencia al trabajarcerca de la zona alrededor de laaguja y del prensatelas, si nocorrerá el riesgo de tocat la teclade Start/stop o el pedal si esteestá conectado.Elija el número del bordado en lapantalla de motivos.30Manual de instrucciones Rose
BordadoCostura8. Al coser bordados con varioscolores, la máquina se paraemitiendo una señal acústica cadavez que se cambie el hilo. En lapantalla de motivos reluce la cifraal lado de la bobina indicandohasta que número de cambio delhilo ha llegado. La cifra queaparece al lado de la bobina relucecada vez en la primera puntada decada cambio de color. La cifra parade relucir cuando empiece a coser.9. Cuando haya cambiado el hiloempezará de nuevo y la máquinase para para cortar el hilo alpróximo cambio de color y asícontinúa hasta que el bordado estéterminado.Durante la costura el bastidor parabordar se desplaza hacia diferentessitios del bordado, haciendo asípuntadas de transporte. Es preferiblecortar estas puntadas poco a poco,por ejemplo cuando la máquina separa al cambiar el hilo.En la mayoría de los casos se cose elbordado sobre las puntadas detransporte, pero a veces partes del hilopueden ser visibles y entonces es másdificil cortar el hilo una vez que estéterminado el bordado.Si el hilo superior se rompe durante lacostura la máquina se para emitiendouna señal acústica.El símbolo reluce en la pantalla.Enhebre de nuevo la máquina.Recule un par de puntadas con latecla y empiece de nuevo. Elsímbolo desaparecerá.Si el hilo superior se termina durantela costura, saque la cápsula y sutrabajo antes de volver a enhebrar lamáquina. Coloque otra vez la cápsula,recule un par de puntadas con la tecla, empiece de nuevo y termine sucostura.Si el hilo superior se termina, saque sutrabajo y la cápsula. Bobine un nuevohilo inferior y coloque otra vez lacápsula y su trabajo. Recule un par depuntadas con la tecla hasta dondese rompió el hilo, ponga en marcha lamáquina y termine su bordado.Si Vd. quiere controlar cuanto hiloinferior le queda, pulse CLR. Entoncesel brazo de bordado se pondrá enposición de parking. Pulse CLR paraque el brazo de bordado se ponga enposición de bordado y retire el hilosuperior.Al terminar su costura debordado1. Saque el bastidor para bordarpulsando el botón a la derecha enel bastidor. Tire el bastidor haciaVd.2. Pulse CLR y el brazo de brodado sepondrá en posición de parking.Pare la máquina y saque la unidadde bordado (pulse el botón alcentro del lado izquierdo pordebajo de la unidad de bordado).Manual de instrucciones Rose 31
Page 4: NomenclaturaNomenclatura1.2.3.4.5.6
Page 9 and 10: ManejoAlgunos tejidos tienen un exc
Page 11 and 12: ManejoEnhebrado de la aguja gemelaD
Page 14 and 15: ManejoTensión del hiloLa tensión
Page 16: Cambio de la agujaDesconecte el int
Page 21 and 22: FuncionesFunciones de bordadoCon la
Page 23 and 24: FuncionesCombine letras y costurasE
Page 25 and 26: FuncionesRevise los programasSe qui
Page 27 and 28: BordadoSeleccione el prensatelas pa
Page 29: BordadoBastidor para bordar1. Afloj
Page 33 and 34: BordadoBordados invertidosEs posibl
Page 35 and 36: Información de color / Ajuste de l
Page 37 and 38: CosturaSensor prensatelas1. Instala
Page 39 and 40: CosturaCostura rectaCostura recta s
Page 41 and 42: CosturaCosido de cremallerasAplique
Page 43 and 44: CosturaEncajes1. Poner el reves del
Page 45 and 46: CosturaPuntada overlock triplePunta
Page 48 and 49: Zurcires una costura especial paraz
Page 50 and 51: EnguatadoCosturaPespunteado costura
Page 52 and 53: Tabla de costuras1 Costura recta Pa
Page 54 and 55: Ideas de costuraBrazo libreEl brazo
Page 56 and 57: Posibles averíasPosibles averíasC
Page 58 and 59: Indice alfabéticoAbridor de ojales
Page 60 and 61: Nos reservamos el derecho a modific
Page 62: 62Manual de instrucciones Rose

Manual de instrucciones

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?