13.07.2015 Views

SKF TMAS - SKF.com

SKF TMAS - SKF.com

SKF TMAS - SKF.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Technical data – <strong>TMAS</strong> seriesDesignationNumberof shimsper setAmmBmmCmmThicknessmm<strong>TMAS</strong> 50-005<strong>TMAS</strong> 50-010<strong>TMAS</strong> 50-020<strong>TMAS</strong> 50-025<strong>TMAS</strong> 50-040<strong>TMAS</strong> 50-050<strong>TMAS</strong> 50-070<strong>TMAS</strong> 50-100<strong>TMAS</strong> 50-200<strong>TMAS</strong> 50-300<strong>TMAS</strong> 100-005<strong>TMAS</strong> 100-010<strong>TMAS</strong> 100-020<strong>TMAS</strong> 100-025<strong>TMAS</strong> 100-040<strong>TMAS</strong> 100-050<strong>TMAS</strong> 100-070<strong>TMAS</strong> 100-100<strong>TMAS</strong> 100-200<strong>TMAS</strong> 100-300<strong>TMAS</strong> 200-005<strong>TMAS</strong> 200-010<strong>TMAS</strong> 200-020<strong>TMAS</strong> 200-025<strong>TMAS</strong> 200-040<strong>TMAS</strong> 200-050<strong>TMAS</strong> 200-070<strong>TMAS</strong> 200-100<strong>TMAS</strong> 200-200<strong>TMAS</strong> 200-300<strong>TMAS</strong> 75-005<strong>TMAS</strong> 75-010<strong>TMAS</strong> 75-020<strong>TMAS</strong> 75-025<strong>TMAS</strong> 75-040<strong>TMAS</strong> 75-050<strong>TMAS</strong> 75-070<strong>TMAS</strong> 75-100<strong>TMAS</strong> 75-200<strong>TMAS</strong> 75-300<strong>TMAS</strong> 125-005<strong>TMAS</strong> 125-010<strong>TMAS</strong> 125-020<strong>TMAS</strong> 125-025<strong>TMAS</strong> 125-040<strong>TMAS</strong> 125-050<strong>TMAS</strong> 125-070<strong>TMAS</strong> 125-100<strong>TMAS</strong> 125-200<strong>TMAS</strong> 125-30010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010105050505050505050505010010010010010010010010010010020020020020020020020020020020075757575757575757575125125125125125125125125125125505050505050505050501001001001001001001001001001002002002002002002002002002002007575757575757575757512512512512512512512512512512513131313131313131313323232323232323232325555555555555555555521212121212121212121454545454545454545450,050,100,200,250,400,500,701,002,003,000,050,100,200,250,400,500,701,002,003,000,050,100,200,250,400,500,701,002,003,000,050,100,200,250,400,500,701,002,003,000,050,100,200,250,400,500,701,002,003,00<strong>TMAS</strong> 340<strong>TMAS</strong> 340Thickness 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00SizeQuantities100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10125 125 20 20 20 20 20 20 20 20 10<strong>TMAS</strong> 360Thickness 0,05 0,10 0,25 0,50 1,00 2,00SizeQuantities50 50 20 20 20 20 20 2075 75 20 20 20 20 20 20100 100 20 20 20 20 20 20<strong>TMAS</strong> 510Thickness 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00SizeQuantities50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 1075 75 20 20 20 20 20 20 20 20 10100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10<strong>TMAS</strong> 720Thickness 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00Size<strong>TMAS</strong> 360 <strong>TMAS</strong> 510 <strong>TMAS</strong> 720Quantities50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 2075 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 20125 125 20 20 20 20 20 20 20 20 20<strong>SKF</strong> <strong>TMAS</strong>Machinery shimsAusgleichsscheibenChapas calibradasCales d'épaisseur de précisionSpessori di precisionMáquinas calçosBC® <strong>SKF</strong> is a registered trademark of the <strong>SKF</strong> Group.© <strong>SKF</strong> Group 2011APUB MP/P2 11702 EN · May 2011www.mapro.skf.<strong>com</strong> · skf.<strong>com</strong>/alignment


<strong>SKF</strong> Ausgleichsscheiben, -plattenGenaues Ausrichten von Maschinenteilen und Maschinen istVoraussetzung für ihren störungsfreien Betrieb. Zur ihrervertikalen Ausrichtung stehen bei <strong>SKF</strong> die Ausgleichsscheibenzur Verfügung. Die Ausgleichs scheiben mit einerAusnehmung, Reihe <strong>TMAS</strong>, gibt es in neun verschiedenenGrößen mit jeweils 10 bzw. sechs verschiedenen Dicken.• Aus korrosionsbeständigem Stahl gefertigt• Leicht zu platzieren und zu entfernen• Kleine Dickenstufung• Kennzeichnung der Dicke auf jeder Scheibe• Völlig gratfreiSpessori <strong>SKF</strong> per le macchineGenaues Ausrichten von Maschinenteilen und MaschinenNelle operazioni di allineamento è essenziale poterregistrare le macchine con precisione. A tale scopo la<strong>SKF</strong> offre gli spessori sago mati con un intaglio, disponibiliin cinque grandezze, ciascuna con dieci misure diverse.• In acciaio inossidabile di alta qualità• Facili da inserire e rimuovere• Costruiti con tolleranze ristrette• Spessore chiaramente indicato su ciascun elementodi registrazione• Completamente privi di bavature<strong>SKF</strong> Machinery shimsAccurate machine adjustment is an essential element ofany alignment process. <strong>SKF</strong> single slot pre-cut shims areavailable in five different dimensions, each with tendifferent thicknesses.• Made of high quality stainless steel• Easy to fit and to remove• Close tolerances• Thickness clearly marked on each shim• Fully de-burredChapas calibradas <strong>SKF</strong>El perfecto ajuste de la máquina es esencial para cualquierproceso de alineación. Las chapas calibradas de una solaranura están disponibles en 5 tamaños diferentes, cadauno de ellos con 10 grosores distintos.• Hechas de acero inoxidable de alta calidad• Fáciles de ajustar y retirar• Varias tolerancias• Grosor marcado claramente en cada cuña• Sin rebabasCales d'épaisseur prédécoupées <strong>SKF</strong>Tout process d’alignement nécessite une grande précisiond’alignement des machines. Les cales d’épaisseur <strong>SKF</strong>sont disponibles en cinq dimensions, pour chacune deces dimensions il existe 10 épaisseurs différentes.<strong>SKF</strong> Máquinas calçosO ajuste preciso de máquinas é um elemento essencial dequalquer processo de alinhamento. Os calços pré-cortadosde fenda única da <strong>SKF</strong> estão disponíveis em cincodimensões diferentes e em dez espessuras distintas.• Fabricados em aço inoxidável de alta qualidade• Fáceis de ajustar e remover• Tolerâncias precisas para alinhamentos de alta qualidade• As espessuras estão nitidamente gravadas nos calços• Completamente isentos de rebarbas• Acier inoxydable de haute qualité• Facile à placer et à retirer• Tolérances précises• Epaisseur indiquée clairement sur chaque cale• Entièrement ébarbées<strong>TMAS</strong> 340<strong>TMAS</strong> 720

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!