Instrucciones de manejo Balanzas AG - METTLER TOLEDO

More documents

Recommendations

Info

Puesta en funcionamiento de la balanza14OFFLa balanza efectúa ahora un autotest durante el cual todos los segmentosse iluminan. A continuación aparece en el indicador “OFF” (“OFF” indica quela balanza estaba separada de la red).OnOff+01 =40Pulse la tecla «On/Off». El indicador informa brevemente sobre la versión desoftware instalada y a continuación aparece la indicación de peso normal.Deje calentar la balanza durante 30 minutos para acomodarla a lascondiciones ambientales.2.5 Colocación de las instrucciones de manejo resumidasJunto con la balanza recibe Vd. un resumen separado de las instrucciones de manejo en forma de hoja adhesiva.Estas instrucciones resumidas muestran en forma condensada los pasos más importantes para manejar subalanza.Su balanza dispone de una corredera en la parte trasera, donde puede colocar estas instrucciones resumidas paratenerlas a mano en cualquier momento.AG 11Saque la corredera de la balanza hacia arriba (venciendo una pequeñaresistencia que sirve como tope). Ponga la corredera sobre una base plana.OPERATING INSTRUCTIONSRetire con cuidado la hoja adhesiva con las instrucciones de manejoresumidas de su hoja soporte y pegue las instrucciones en la corredera.OPERATING INSTRUCTIONSAG 12
Puesta en funcionamiento de la balanza15AG 13Vuelva a meter la corredera en su guía de la balanza y llévela hasta abajo.OPERATING INSTRUCTIONSCuando lo necesite, puede sacar la corredera con las instrucciones haciaarriba y disponer así enseguida de un resumen de las funciones másimportantes.2.6 Calibración de la balanzaUna calibración (es decir, una compensación a la aceleración terrestre) es necesaria la primeravez que la balanza se pone en marcha y cada vez que cambia de emplazamiento. En el lenguajecorriente este proceso se denomina a veces “ajuste”. También en la operación de pesada debeVd. calibrar la balanza a intervalos regulares para obtener resultados precisos. Si Vd. trabajasegún GLP (Good Laboratory Practice) y SOP (Standard Operating Procedure), aténgase a losintervalos prescritos para la calibración.Las balanzas AG le ofrecen diferentes posibilidades para su ajuste (calibración) o para sucomprobación. Puede Vd. elegir entre– ajuste (calibración) o comprobación de la balanza,– pesa interna o pesas externas,– activación automática o manual del proceso de ajuste,– ajuste (calibración) bloqueado (esto no es posible en balanzas verificadas).La balanza sale de fábrica con el ajuste (calibración) totalmente automático FACT (FullyAutomatic Calibration Technology) con pesa interna. De esta forma no tiene que preocuparsede su ajuste (calibración).La balanza se ajusta automáticamente– después de la fase de calentamiento, una vez conectada a la alimentación de corriente,– cuando el cambio de las condiciones ambientales, p. ej. de la temperatura, pudiera provocaruna desviación notable de la medida.
Page 4 and 5: Índice4Índice1 Conozca su balanza
Page 6 and 7: Conozca su balanza AG61 Conozca su
Page 8 and 9: Conozca su balanza AG8Este símbolo
Page 10 and 11: Puesta en funcionamiento de la bala
Page 18 and 19: Pesada sumamente sencilla183.2 Adap
Page 20 and 21: Pesada sumamente sencilla203.4 Ejec
Page 22 and 23: Pesada sumamente sencilla223.7 La b
Page 24 and 25: El menú244 El menú4.1 ¿Qué es e
Page 26 and 27: El menú26Unit 1 gCómo elegir el a
Page 28 and 29: El menú28UAr∫CALCalibración con
Page 30 and 31: El menú30F dYn APesada dinámica c
Page 32 and 33: El menú324.9 Elección de la repet
Page 34 and 35: El menú344.11 Elección de unidad
Page 36 and 37: El menú364.13 Preselección de des
Page 38 and 39: El menú384.16 Impresión o salvagu
Page 40 and 41: Aplicaciones y funciones especiales
Page 48 and 49: ○ ○ ○ ○Aplicaciones y funci
Page 58 and 59: Otras informaciones importantes sob
Page 64 and 65:
Otras informaciones importantes sob
Page 66 and 67:
Otras informaciones importantes sob
Page 68 and 69:
Características técnicas y acceso
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Apéndice748.2 Tabla de conversión
Page 76 and 77:
Apéndice76Checklist para la redacc
Page 78 and 79:
Apéndice78Disposición del conecto
Page 80 and 81:
Apéndice80Resolución del resultad
Page 82 and 83:
Apéndice82
Page 84:
Por un buen futuro de su producto M
show all

Instrucciones de manejo Balanzas AG - METTLER TOLEDO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?