03.12.2012 Views

a relajarse. Para saborear. - Interfilière

a relajarse. Para saborear. - Interfilière

a relajarse. Para saborear. - Interfilière

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la oferta<br />

del salón<br />

la actUalización de los expositores<br />

nUrel<br />

Empresa española líder de la innovación del Nylon, expone por primera<br />

vez en <strong>Interfilière</strong> Paris. Iniciadores del desarrollo de la microencapsulación<br />

permanente de fibras textiles, NUREL presenta su<br />

línea de productos funcionales novarel, así como una larga gama<br />

de micro fibras de Nylon 6. Y 6-6. Las fibras de NUREL aparecen en<br />

las colecciones de lencería y baño más prestigiosas e innovadoras de<br />

la escena internacional.<br />

stand f20/G27<br />

miroGlio<br />

À partir de un tema común, el sueño, 6 colecciones de tejidos, han<br />

sido elaboradas por 3 artistas italianos, de perfiles variados: Stefano<br />

Arienti, Massimo cacci et Maggie cardelùs. con un total de 21 tejidos<br />

diferentes, estas colecciones son la vedette de primavera/ verano 2013!<br />

Lino, seda, algodón, velo, satín y punto de viscosa elástica son las<br />

materias sobre las cuales los diseños están impresos numéricamente<br />

para convertirse en el verano 2013, vestidos, faldas, jerseys, camisas y<br />

accesorios llevados por todas las mujeres...<br />

stand f20/G27<br />

eUroJerseY<br />

se lanza bajo el cosmeto-textile.<br />

Bajo la marca Sensitive ® Fabrics, el líder italiano lanza una nueva gama<br />

de cosmétotextile inteligente. Diferentes gamas están desarrolladas. El<br />

concepto A-more da una crema de belleza revitalizante y reafirmante<br />

integrada en el tejido. La gama sensitive ® Ultra light da la promesa<br />

de una mejora de la elasticidad y de luminosidad de la piel. En fin, el<br />

programa Sensitive ® Fabrics Bodyware, permite una mejor higiene y<br />

control de la transpiración gracias a la influencia del tejido sobre la<br />

temperatura del cuerpo.<br />

stand v16<br />

doGi<br />

creador del año en paris, capital de la création.<br />

<strong>Para</strong> esta edición Dogi presentará un concepto de tejidos que ha tenido<br />

un gran éxito el año pasado en 3 colecciones.<br />

sari, tejidos muy ligeros y sensuales pero también con efecto de<br />

esculpido. Una gama de color ha sido añadida este año a al colección.<br />

cristal, una colección con destino a los adeptos del lujo con<br />

nuevos colores. Y dUplex, una nueva marca que reagrupa los tejidos<br />

de doble cara.<br />

stand t18/U19<br />

sofileta<br />

La colección intimate By sofileta presentada en enero en Interfillière<br />

Paris marcó la voluntad de la marca de consolidar su presencia en el<br />

segmento de la lencería. Esta sesión será todo un encanto: refinamiento,<br />

elegancia, bienestar e innovación. Efectivamente, la empresa da cuerpo y<br />

estructura esta colección dotándola del punto elástico más refinado del<br />

mercado, para el Shapewear entre otros.<br />

VO: También será desarrollada la tecnología «enerGizinG faBrics»<br />

acción adelgazante en esas tecnologías de labor de punto ultra finas, así<br />

como en la gama específicamente dedicada al Shapewear combinando<br />

esta acción ENERGIZING FABRIcS en punto con efecto masajeado, sin<br />

dejar el aspecto esencial de bienestar/comodidad.<br />

stand f20/G27<br />

piave maitex<br />

Este año, sumérjase en el corazón de los lisos e estampados de las<br />

colecciones de tejidos A/W 2013-14 de Piave Maitex... Entre los<br />

principales temas de la colección lisos: sensualidad de la lencería,<br />

resplandor, diseño y también warm&soft. Por otro lado, los estampados<br />

ofrecen tejidos de coloridos oscuros con Glamorous shine hasta<br />

colores tornasolados de Genuine Identity o también tejidos inspirados<br />

del bienestar y de la comodidad de las nuevas tecnologías gracias a<br />

Beauty lace…<br />

stand s18/t19<br />

les tissaGes perrin<br />

Una colección «made in france», trabajados en seda, hilos de<br />

lurex plateados, colores suaves, topos de colores oscuros e intensos<br />

para un romanticismo renovado con un toque de misterio…<br />

Se hace honor a la sensualidad con una inspiración de gran lujo<br />

y de vintage.<br />

Una nueva gama de Bi-extensiBles trabajada con micro diseños<br />

de inspiración masculina (pequeños motivos de corbatas), para<br />

manifestar este deseo de modernidad compacta.<br />

Una lencería más enfundada y perfilada… Una calidad que también<br />

se puede proponer para lencería masculina, la cual responde<br />

a las exigencias del balneario para plana.<br />

stand e61<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!