a relajarse. Para saborear. - Interfilière
a relajarse. Para saborear. - Interfilière
a relajarse. Para saborear. - Interfilière
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¡InsPIrese!<br />
el forUm General «the new BeaUtY»: Un retorno a las raíces de la lencería.<br />
Durante esta sesión, es el fabricante de tejidos para la lencería y el<br />
baño quien se asocia a <strong>Interfilière</strong> Paris para presentar la gama de<br />
colores en los tejidos.<br />
más información en www.liebaert.com<br />
6<br />
la nUeva eva<br />
La lencería hace una cura<br />
de desintoxicación, purificada<br />
de todo lo que es fantasía.<br />
visionario<br />
Un sueño del destino… entre<br />
las manos de los diseñadores,<br />
la modernidad es la nueva fuente<br />
de inspiración.<br />
el refinamiento y la elegancia de la lencería francesa<br />
tradicional: este es el antídoto, e incluso hasta el anticiclón<br />
para luchar contra la crisis. En otras palabras, ésta es<br />
la colección inmutable con la cual sueñan desde siempre<br />
todas las mujeres. Ya no se trata de fantasía; los colores,<br />
las materias, las líneas encarnan este sueño de encanto<br />
y de glamour eterno.<br />
Nada de aburrido en esto, al contrario: todo es una<br />
cuestión de creatividad y de precisión en los menores<br />
detalles. Ellos son los que ahora marcan la diferencia,<br />
los que merecen que paguemos un poco más. Nuevo<br />
objeto de capricho: la noción de “cuidarse”. Hoy en<br />
día, gracias a las nuevas tecnologías, asistimos con<br />
el shapewear a un resurgir del refinamiento que va más<br />
allá de la funcionalidad. este es el lujo reinventado.<br />
alrededor de 1.000 muestras estarán presentadas<br />
a través de 4 grandes temáticas.<br />
sYmBolism<br />
Los nuevos negros, expresión<br />
de una miríada de fantasmas y<br />
de sueños pegados a la noche.<br />
plaY time<br />
Soñar de un mundo lúdico,<br />
mágico, de acuerdo con<br />
la realidad...<br />
el espacio «the exclUsives» está de vUelta !<br />
Este espacio cerrado y selectivo inaugurado en julio del 2011 permite a una treintena de expositores, entre los<br />
más innovadores, presentar sus colecciones más relevantes y vanguardistas. está integrado en el forum genera.<br />
presentaciones privadas y comentadas de los foros, envíenos su petición a forum@eurovet.fr<br />
el forUm Beachwear<br />
siempre se presenta el foro Beachwear como un "hot shop" de inspiración, que va más allá de las<br />
tendencias de las temporadas. No tanto un foro habitual reuniendo tejidos y diseños, el foro de julio será más bien<br />
un reflejo de ideas conceptuales, incluyendo implicaciones estratégicas y estilísticas para el conjunto de la industria<br />
del baño.<br />
Un trabajo de creaciones de prototipos, realizado por los estudiantes de la Northumbria University de Newcastle con<br />
los tejidos de los exponentes, será presentado en este foro. exponentes participantes: carvico, Bemis, Eurojesey,<br />
ESF, Jersey Lomellina y Plymouth.<br />
7