13.07.2015 Views

Ley de Aprovechamiento de Aguas

Ley de Aprovechamiento de Aguas

Ley de Aprovechamiento de Aguas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Decreto 137 <strong>de</strong>l 9 Abril <strong>de</strong> 1927LEY DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS NACIONALES CAPITULO I DE LAPROPIEDAD DE LAS AGUASArticulo 1: Correspon<strong>de</strong> al Estado el dominio pleno, inalienable e imprescriptible;I.- De las aguas <strong>de</strong> los mares territoriales que bañan sus costas e islas, en laanchura <strong>de</strong>terminada por el Derecho Internacional, con sus playas y susensenadas, bahías, radas, puertos y <strong>de</strong>más abrigos utilizables para la pesca y lanavegación.II.- De las aguas <strong>de</strong> los lagos, lagunas, esteros, ríos y riachuelos <strong>de</strong> corrientesconstantes, con la excepción <strong>de</strong>l Art. 30.Artículo 2: Correspon<strong>de</strong> también al Estado el dominio <strong>de</strong> las aguas pluviales quediscurren por terrenos nacionales, y el <strong>de</strong> las aguas subterráneas en ellosencontradas.Artículo 3: Es <strong>de</strong> propiedad privada:I.- El dominio <strong>de</strong> las aguas <strong>de</strong> vertientes que nacen y mueren <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> unamisma heredad.II.- El <strong>de</strong> las aguas pluviales mientras discurren por un predio privado;III- El <strong>de</strong> las aguas subterráneas alumbradas en una heredad por el propietario <strong>de</strong>la misma.CAPITULO IIACCESIONESArtículo 4: Son <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong>l Estado los terrenos que se unen a la zonamarítima terrestre por las accesiones y aterramiento que ocasione el mar. Cuandopor consecuencia <strong>de</strong> estas accesiones y por efecto <strong>de</strong> retirarse el mar, la líneainterior que limita la expresada zona avance hacia aquel, los terrenos sobrantes <strong>de</strong>lo que era antigua zona marítimo-terrestre pasarán a ser propiedad <strong>de</strong>l Estado. Encaso <strong>de</strong> acordarse la venta <strong>de</strong> dicho terreno, tendrán el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> tanteo losdueños <strong>de</strong> los que con ellos colin<strong>de</strong>n.


Artículo 5: Son propiedad <strong>de</strong>l Estado, las islas y cayos ya formados y que seformen en la zona marítima, en la marítimo-terrestre y en los ríos y<strong>de</strong>sembocaduras.Pero si estas islas o cayos procediesen <strong>de</strong> haber cortado un río terreno <strong>de</strong>propiedad particular, continuarán perteneciendo a los dueños <strong>de</strong> las fincas o fincas<strong>de</strong>smembradas. Los terrenos que fuesen acci<strong>de</strong>ntalmente inundados por lasaguas <strong>de</strong> los lagos o por los arroyos, ríos y <strong>de</strong>más corrientes, continuarán siendo<strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> los dueños respectivos.Artículo 6: Pertenece al Estado, lo que el mar arroje y no tenga dueño conocido.Artículo 7: Los cauces <strong>de</strong>l dominio <strong>de</strong>l Estado que que<strong>de</strong>n en seca aconsecuencia <strong>de</strong> trabajos autorizados para ello por concesión especial, serán <strong>de</strong>los concesionarios, si no se establece otra cosa en las condiciones con queaquella se hizo.CAPITULO IIIDEL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DEL ESTADO PARA SERVICIODOMESTICO, AGRICOLA y FABRILArtículo 8: El libre uso <strong>de</strong>l mar litoral, ríos navegables, lagos, lagunas, ensenadas,radas, bahías y abras se entien<strong>de</strong>n para navegar, pescar, embarcar, <strong>de</strong>sembarcar,fon<strong>de</strong>ar y otros actos semejantes conforme a las prescripciones legales que loregulen. En el mismo caso, se encuentra el uso <strong>de</strong> las playas que autoriza a todos,con iguales restricciones, para transitar por ellas, bañarse, ten<strong>de</strong>r y enjugar ropasy re<strong>de</strong>s, varar, carenar y construir embarcaciones, bañar ganado y recogerconchas, plantas y mariscos.Artículo 9: Mientras las aguas corran por sus cauces naturales y públicos, todospodrán usar <strong>de</strong> ellas para beber, lavar ropas, vasijas y cualesquiera otros objetosbañarse y abrevar o bañar ganados, con sujeción a los Reglamentos <strong>de</strong> Policía.Artículo 10: En las aguas que, apartadas artificialmente <strong>de</strong> sus cauces naturales,discurriesen por canales, acequias o acueductos <strong>de</strong>scubiertos, aunquepertenezcan a concesionarios particulares, todos podrán extraer y conducir envasijas la que necesiten para usos domésticos y fabriles y para el riego <strong>de</strong> plantasaisladas; pero; la extracción habrá <strong>de</strong> hacerse precisamente a mano, sin géneroalguno <strong>de</strong> máquina o aparato, y sin <strong>de</strong>tener el curso <strong>de</strong>l agua ni <strong>de</strong>teriorar lasmárgenes <strong>de</strong>l canal o acequia. Todavía <strong>de</strong>berá la autoridad limitar el uso <strong>de</strong> este<strong>de</strong>recho cuando cause perjuicio al concesionario <strong>de</strong> las aguas, se entien<strong>de</strong> que enpropiedad privada nadie pue<strong>de</strong> penetrar para buscar o usar el agua, a no mediarlicencia <strong>de</strong>l dueño.


Artículo 11: Del mismo modo, en los canales, acequias o acueductos <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>lEstado al <strong>de</strong>scubierto, aunque <strong>de</strong> aprovechamiento temporal <strong>de</strong> losconcesionarios, todos podrán lavar ropas, vasijas y otros objetos, siempre que conello no se <strong>de</strong>terioren las márgenes ni exija el uso a que se <strong>de</strong>stinen las aguas, queéstas se conservan en estado <strong>de</strong> pureza. Pero no se podrán bañar ni abrevarganados, sino precisamente en los sitios <strong>de</strong>stinados a este objeto.Artículo 12: Todo propietario pue<strong>de</strong> abrir libremente pozos ordinarios para elevaragua <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus fincas, Deberá, sin embargo, guardarse la distancia <strong>de</strong> dosmetros entre pozos y pozo, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las poblaciones, y <strong>de</strong> quince metros en elcampo, entre la nueva excavación y los pozos, estanques, fuentes y acequiaspermanentes <strong>de</strong> los vecinos. Se entien<strong>de</strong> que son pozos ordinarios aquellos quese abren con el exclusivo objeto <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r el uso doméstico o necesida<strong>de</strong>sordinarias <strong>de</strong> la vida.Artículo 13: El dueño <strong>de</strong> cualquier terreno pue<strong>de</strong> alumbrar y apropiarseplenamente, por medio <strong>de</strong> pozos artificiales o artesianos y por socavones ogalerías, las aguas que existan <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> su finca, con tal <strong>de</strong> queno distraiga o aparte aguas públicas o privadas <strong>de</strong> su corriente natural. Cuandoamenazare peligro <strong>de</strong> que por consecuencia <strong>de</strong> las labores <strong>de</strong> un pozo artesiano,socavón o galería se distraigan las aguas públicas o privadas, <strong>de</strong>stinadas a unservicio público o a un aprovechamiento privado preexistente, con <strong>de</strong>rechoslegítimamente adquiridos, la autoridad, a solicitud <strong>de</strong> los interesados, podránmandar suspen<strong>de</strong>r la obra.CAPITULO IVDEL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DEL ESTADO PARA LA PESCA yLA NAVEGACIONArtículo 14: Todos pue<strong>de</strong>n pescar en cauces nacionales, sujetándose a las leyesy Reglamentos <strong>de</strong> Policía que especialmente sobre la pesca pue<strong>de</strong>n dictarse,siempre que no se embaracen la navegación y flotación.Artículo 15: En los canales, acequias o acueductos para la conducción <strong>de</strong> lasaguas nacionales, aunque construidos por los concesionarios <strong>de</strong> éstas, ya menos<strong>de</strong> habérseles reservado el aprovechamiento <strong>de</strong> la pesca por las condiciones <strong>de</strong> lacontrata, todos pue<strong>de</strong>n pescar con anzuelo, re<strong>de</strong>s o nasas, sujetándose a losreglamentos especiales <strong>de</strong> la pesca, con tal i no se embarace el curso <strong>de</strong>l agua nise <strong>de</strong>teriore el canal o sus márgenes.Artículo 16: En las aguas <strong>de</strong> dominio privado y en concedidas para elestablecimiento <strong>de</strong> viveros o cria<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> peces, solamente podrán pescar los


dueños o contratistas o los que <strong>de</strong> ellos obtuvieren permiso, sin másprescripciones que las relativas a la salubridad pública.CAPITULO VDE LA CONTRATA DE APROVECHAMIENTOArtículo 17: Es necesaria contrata con el Gobierno para el aprovechamiento <strong>de</strong>las aguas nacionales, <strong>de</strong>dicadas a empresas <strong>de</strong> interés público y privado.Artículo 18: El que durante treinta años, contados hasta la fecha <strong>de</strong> esta ley,hubiese disfrutado <strong>de</strong> un aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales sin oposición <strong>de</strong>la autoridad o <strong>de</strong> tercero, tendrá <strong>de</strong>recho a continuar disfrutándolo <strong>de</strong> conformidadcon el Art. 39, aun cuando no pueda acreditar que obtuvo la correspondienteautorización.Artículo 19: Toda contrata <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales seenten<strong>de</strong>rá hecha sin perjuicio <strong>de</strong> tercero y <strong>de</strong>jando a salvo los <strong>de</strong>rechosparticulares. La duración <strong>de</strong> estas contratas se <strong>de</strong>terminará en cada caso, segúnlas circunstancias.Artículo 20: En las contratas <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales, seenten<strong>de</strong>rá comprendida la <strong>de</strong> los terrenos <strong>de</strong> dominio nacional, necesarios paralas obras <strong>de</strong> la presa y <strong>de</strong> los canales y acequias.Artículo 21: En toda contrata <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales, se fijarála naturaleza <strong>de</strong> éste, y si fuere para riegos, la extensión <strong>de</strong>l terreno que haya <strong>de</strong>regarse. En aprovechamiento anteriores a la presente ley, se enten<strong>de</strong>rá concedidaúnicamente la cantidad <strong>de</strong> agua necesaria para el objeto <strong>de</strong> aquellas.Artículo 22: Las aguas nacionales concedidas para un aprovechamiento, nopodrán aplicarse a otro diverso si no mediante nueve contrata.Artículo 23: El Gobierno no será responsable <strong>de</strong> la falta o disminución que puedaresultar en el caudal expresado en la contrata, ya sea que proceda <strong>de</strong> error o <strong>de</strong>cualquier otra causa.Artículo 24: Siempre que en las contratas y en los disfrutes <strong>de</strong> cantida<strong>de</strong>s<strong>de</strong>terminadas <strong>de</strong> agua por espacio fijo <strong>de</strong> tiempo, no se exprese otra cosa, el usocontinuo se extien<strong>de</strong> por todos los instantes, si fuese por días; el día natural seenten<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> veinticuatro horas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> media noche; si fuese durante el día o lanoche, se enten<strong>de</strong>rá entre la salida y puesta <strong>de</strong>l sol; y si fuese por semanas secontarán <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las doce <strong>de</strong> la noche <strong>de</strong>l domingo.


Artículo 25: En la contrata <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales, seobservará el siguiente or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> preferencia:I.- Abastecimiento <strong>de</strong> poblacionesII.-Abastecimientos <strong>de</strong> ferrocarrilesIII.- RiegoIV.- Canales <strong>de</strong> navegaciónV.- Beneficios <strong>de</strong> café, molinos y otras fábricas, fuerza hidráulica, barcas <strong>de</strong> paso ypuentes flotantes. Dentro <strong>de</strong> cada clase serán preferidas las empresas <strong>de</strong> mayorimportancia y utilidad; yen igualdad <strong>de</strong> circunstancias, las que antes hubiesensolicitado el aprovechamiento. En lo referente al aprovechamiento <strong>de</strong> aguas parafines agrícolas serán preferidos <strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto en el Código Civil, losterrenos ribereños superiores en proporción a la cantidad <strong>de</strong> terrenos cultivados opor cultivar. En todo caso, se respetarán preferentemente los aprovechamientoscomunes para el servicio doméstico, agrícola y fabril.Artículo 26: Todo aprovechamiento <strong>de</strong> aguas nacionales, está sujeto a a laexpropiación forzosa por causas <strong>de</strong> utilidad pública, previa la in<strong>de</strong>mnizacióncorrespondiente, en favor <strong>de</strong> otro aprovechamiento que 10 proceda, según elor<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l artículo anterior; pero no en favor <strong>de</strong> los que le sigan, a no ser en virtud<strong>de</strong> una ley especial.Artículo 27: En casos urgentes <strong>de</strong> incendio y otra calamidad pública, la autoridadpodrá disponer instantáneamente y sin tramitación ni in<strong>de</strong>mnización previa, perocon sujeción a las or<strong>de</strong>nanzas y reglamentos, <strong>de</strong> las aguas necesarias paracontener o evitar el daño. Si las aguas fuesen nacionales no habrá lugar ain<strong>de</strong>mnización; pero sí la habrá si tuviesen aplicación industrial o agrícola o fuesen<strong>de</strong> dominio particular y con su distracción se hubiese ocasionado perjuicioapreciable.C A P I T U L O VIEL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS NACIONALES ES PARA ELABASTECIMIENTO DE POBLACIONESArtículo 28: Únicamente cuando el caudal normal <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> que disfruta unapoblación no llegue a cien litros al día por habitante, <strong>de</strong> ellos veinte potables,podrá concedérsele <strong>de</strong> la <strong>de</strong>stinada a otros aprovechamientos, y previa lacorrespondiente in<strong>de</strong>mnización, la cantidad que falte para completar aquelladotación.


Artículo 29: Si la población necesitada <strong>de</strong> aguas potables disfrutase ya <strong>de</strong> uncaudal <strong>de</strong> las no potables, pero aplicables a otros usos públicos y domésticos,podrá completársele, previa la in<strong>de</strong>mnización, cuando proceda, veinte litros diarios<strong>de</strong> las primeras por cada habitante, aunque esta cantidad, agregada a la nopotable, exceda <strong>de</strong> los cien litros fijados en el Art. anterior.Artículo 30: No se <strong>de</strong>cretará la enajenación forzosa <strong>de</strong> aguas <strong>de</strong> propiedadparticular para el abastecimiento <strong>de</strong> una población, sino cuando legalmente sehaya <strong>de</strong>clarado, en vista <strong>de</strong> los estudios practicados al efecto, que no hay aguasnacionales que puedan ser aplicadas racionalmente al mismo objeto.CAPITULO VIIDEL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS NACIONALES PARA ELABASTECIMIENTO DE LOS FERROCARRILESArtículo 31: Las empresas <strong>de</strong> ferrocarriles podrán aprovechar, mediante contrata,las aguas nacionales que sean necesarias para el servicio <strong>de</strong> las mismas. Si lasaguas estuviesen <strong>de</strong>stinadas <strong>de</strong> antemano a otros aprovechamientos, <strong>de</strong>beráproce<strong>de</strong>r la expropiación con arreglo a la ley.Artículo 32: Para el mismo objeto y con las mismas formalida<strong>de</strong>s podrán lasempresas abrir pozos ordinarios, norias o galerías, así como también perforarpozos artesianos en terrenos <strong>de</strong> dominio nacional.Artículo 33: Cuando los ferrocarriles atraviesen terrenos <strong>de</strong> regadío en que elaprovechamiento <strong>de</strong>l agua sea inherente al dominio <strong>de</strong> la tierra, las empresastendrán <strong>de</strong>recho a tomar, en los puntos más convenientes para el servicio <strong>de</strong>ferrocarriles, la cantidad <strong>de</strong> agua correspondiente al terreno que hayan ocupado ypagado quedando obligadas a sufragar en la misma proporción los gastosordinarios y extraordinarios <strong>de</strong> la acequia.Artículo 34: A falta o por insuficiencia <strong>de</strong> los medios autorizados en los artículosanteriores, tendrán <strong>de</strong>recho las empresas <strong>de</strong> ferrocarriles, para el servicioexclusivo <strong>de</strong> estas, al agua necesaria que, siendo <strong>de</strong> dominio particular no esté<strong>de</strong>stinada a usos domésticos y en tales casos se aplicará la ley <strong>de</strong> expropiaciónforzosa.CAPITULO VIIIDEL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS NACIONALES PARA RIEGO


Dado en Tegucigalpa, en el Salón <strong>de</strong> Sesiones, a nueve <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> milnovecientos veintisiete.ANTONIO C. RIVERAPresi<strong>de</strong>nteJ.M. ALBIRSecretarioFELIPE REYESSecretarioAl Po<strong>de</strong>r EjecutivoPor tanto: Ejecútase Tegucigalpa,D.C., 18 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1927M. PAZ BARAHONAEl Secretario <strong>de</strong> Estado en el Despacho <strong>de</strong> Fomento, Agricultura y Trabajo.M.R. MONCADADECRETA No.83EL CONGRESO NACIONAL DECRETA:Articulo 1: Reformar los artículos 40 y 48 <strong>de</strong> la <strong>Ley</strong> <strong>de</strong> <strong>Aprovechamiento</strong> <strong>de</strong> aguasnacionales, que se leerán así:Artículo 40 : El que intentare celebrar contrata con el fin <strong>de</strong> obtener el uso <strong>de</strong> lasaguas para irrigación, en cantidad que exceda <strong>de</strong> cincuenta litros Por segundo,durante tres horas diarias, presentará su solicitud al Ministerio <strong>de</strong> Agricultura,indicando la fuente y lugar <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se extrae el agua, la cantidad que necesitapor segundo, la extensión <strong>de</strong> los terrenos que se propone irrigar, los títulos queprueben la propiedad <strong>de</strong> dichos terrenos, <strong>de</strong>bidamente legalizados en favor <strong>de</strong>lsolicitante, el volumen aproximado <strong>de</strong> las aguas <strong>de</strong>l río o corriente en la estación


seca, medio <strong>de</strong> que se valdrá para tomar las aguas, foro <strong>de</strong> acequias y susdimensiones y <strong>de</strong>más <strong>de</strong>talles que sean <strong>de</strong> importancia.La solicitud se publicará en el periódico oficial y en los particulares <strong>de</strong> losrespectivos <strong>de</strong>partamentos, por tres veces <strong>de</strong> diez en diez días.Artículo 48: El riego <strong>de</strong> una hasta veinte hectáreas será libre, para una finca <strong>de</strong>veintiuna hectáreas en a<strong>de</strong>lante el canon se pagará <strong>de</strong> acuerdo Con el cultivo aque la tierra se <strong>de</strong>dique en la proporción siguiente:Para cultivo <strong>de</strong> banano tres dólares anuales por hectárea.Para cultivo <strong>de</strong> tabaco, un dólar anual por hectáreaPara cultivo no especificado, diez centavos oro anuales por hectárea.El canon se pagará en anualida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>lantadas en el mes <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> cada año,por toda la tierra comprendida en el contrato que ya se usó o <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> usarse elagua contratada.Artículo 2: Este Decreto empezará a regir el día siguiente <strong>de</strong> su sanción.Dado en Tegucigalpa, D.C. , en el Salón <strong>de</strong> Sesiones, a los dos días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong> mil novecientos treinta y dos.ANTONIO MORANPresi<strong>de</strong>nteJESUS M. RODRIGUEZ R.SecretarioCORNELIO MEJIASecretarioAL PODER EJECUTIVOPOR TANTO EJECUTESE.DECRETO No.68EL CONGRESO NACIONALDECRETA:Articulo 1: Para el riego libre <strong>de</strong> fincas <strong>de</strong> una hasta veinte hectáreas <strong>de</strong> terrenono es necesario el trámite establecido en el Articulo 40 reformado <strong>de</strong> la <strong>Ley</strong> <strong>de</strong><strong>Aprovechamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Aguas</strong> Nacionales.- Pero el interesado <strong>de</strong>clarará, por escrito,ante el Presi<strong>de</strong>nte o Jefe <strong>de</strong>l Distrito, o Alcal<strong>de</strong> Municipal, según los casos, sunombro, estado y nacionalidad, nombre, extensión y limites <strong>de</strong> la finca que sepropone irrigar; clase <strong>de</strong> cultivo, si el terreno es ejidal o nacional; si lo tiene en


arrendamiento o le pertenece en dominio y el nombre <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> don<strong>de</strong>tomará el agua.El presi<strong>de</strong>nte o Jefe <strong>de</strong> Distrito, o Alcal<strong>de</strong> Municipal, llevará un libro <strong>de</strong> registro endon<strong>de</strong> inscribirá los datos contenidos en dicha <strong>de</strong>claración; y en el mes <strong>de</strong> enero<strong>de</strong> cada año remitirá al Ministerio <strong>de</strong> Fomento, Agricultura y Trabajo, un informe<strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> las inscripciones, para fines estadísticos, los dos primeros informes,directamente y el Alcal<strong>de</strong> Municipal, por medio <strong>de</strong>l Gobernador Político respectivo.Articulo 2: Este Decreto entrará en vigencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su promulgación.Dado en Tegucigalpa, D.C. , en el Salón <strong>de</strong> Sesiones, a primero <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> milnovecientos cuarenta y cinco.PLUTARCO MUÑOS P.Presi<strong>de</strong>nteRODOLFO Z. VELASQUEZSecretarioMARCO A. RAUDALESSecretarioTegucigalpa, D.C., 2 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1945.AL PODER EJECUTIVO POR TANTOEJECUTESE:TIBURCIO CARIAS A.El Secretario <strong>de</strong> Estado en el Despacho <strong>de</strong> Fomento Agricultura y Trabajo, por la<strong>Ley</strong>.MEDARDO ZUNIGA V.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!