CCBA - SERIE FUENTES HISTORICAS - 05.pdf - La Guerra ...

More documents

Recommendations

Info

630-P -R -Recibió usted instrucciones u órdenes de alguna otrapersona, además de Morgan & Son, acerca de las cuen·tos de su administración como depositario? Si así fuere,quién se las dió?Cuando yo fui nombrado depositario recibí instruccionesde llevar las cuentas de los ingresos y egresos. Norecibí ningunas otras instrucciones ni órdenes, fuera delas de Margan & Son y de esas que recibí cuando fuinombrado depositario.P -R -Rindió usted alguna otra cuenta de su administracióncomo depositario, fuera de la que usted dijo que lerindió a Margan & Son?No recuerdo haberle -rendido cuentas a nadie más.631-632-P - En abril de 1856, llegó a San Juan del Norte en el vaporOrizaba, procedente de Nueva York, un individuollamado Rosea Birdsall?R - Sí señor. Sí llegó.633-P - A quién representaba y a qué llegó?R - Llegó con una orden de la Compañía Accesorio delTránsito, a tomar posesión de los bienes en Punta Arenas,incluyendo la terminal, los vapores y demás bienesque había allí.P -R -Vio usted esa orden?Sí señor.634--191-
P -R -Cómo estaba escrita y de quién era?Estaba escrita en papel de oficio e iba firmada por Mr.Lea o Mr. Vanderbilt, no recuerdo cuál de los dos.P -R -A quién iba dirigida?<strong>La</strong> que autorizaba tomar posesión de los bienes ibadirigida a Mr. Birdsall¡ la que ordenaba entregarle losbienes a Mr. Birdsall iba dirigida a mí.635-636-637-P - No recuerda usted que esas dos órdenes estaban firmadaspor Mr. Vanderbilt?R - No señor. No creo que así sea.P -:-R -Quiere usted decir con eso que ninguna de esas dosórdenes estaba firmada por Mr. Vanderbilt?Ya di¡e anteriormente que no podría decir si estabanfirmadas por Mr. Vanderbilt o por Mr. Lea.638-639-P -R -Estaban ambas órdenes firmadas, ya sea por Mr. Vanderbilto por Mr. Lea?No me puedo acordar, señor.640-P -R -Firmó Mr. Lea alguna de esas dos órdenes?Supongo que sí, pues él fue quien embargó mis bienesaquí en Nueva York, en nombre de la Compañía Accesoriadel Tránsito.-192-
Page 3 and 4:
fONDO DE PROMOCIONBANCO DE AMERICAC
Page 5 and 6:
NOTAEXPLICATIVAEl FONDO DE PROMOCIO
Page 7 and 8:
De todos esos acontecimientos, el m
Page 9 and 10:
los filibusteros desaparecieron con
Page 11 and 12:
mente la política británica. Wyke
Page 14 and 15:
CORTE SUPREMADAVID COLDEN MURRAY, D
Page 16 and 17:
Yo era el agente de los vapores del
Page 18 and 19:
~, ),~. r IEdificios de la Compañ
Page 21 and 22:
P - Esa fue la suma que acordaron p
Page 24 and 25:
para el encargado. También había
Page 26 and 27:
y he venido a apoderarme de este va
Page 28 and 29:
PR41-42-Cómo y de dónde llegó la
Page 30 and 31:
R -P -De ninguna, con excepción de
Page 32 and 33:
Walker y su ejército a bordo del v
Page 34 and 35:
69-P -R -Acaso lo ofreció en algun
Page 36 and 37:
80-P -R -PRQué resguardo?Walker de
Page 38 and 39:
R -Los vapores salían de San Franc
Page 40 and 41:
R - la obedecí. Salí de Granada d
Page 42 and 43:
107-P -R -P -R -108-109-P -R -P -R
Page 44 and 45:
P -R -P -R -P -R -P -R -121-122-123
Page 46 and 47:
133-P -R -Cuándo de¡ó de actuar
Page 48 and 49:
R· - Se fue inmediatamente a la is
Page 50 and 51:
146-P -R -Se dio cuenta usted que F
Page 52 and 53:
154-P -R -P - Puede usted dar la fe
Page 54 and 55:
Cuando estaba en San Jorge, cerca d
Page 56 and 57:
PR162163-lo que le fuera posible.
Page 58 and 59:
R - Yo me negué a entregar el oro.
Page 60 and 61:
173-P -Después de ese Viaje que de
Page 62 and 63:
PRA quién le oyó decir?Lo dijo el
Page 64 and 65:
P -R -185-186-P -R -Sabe usted si
Page 66 and 67:
p :.-.R -Qué gobierno estaba en el
Page 68 and 69:
Tránsito. Si así fuere, dé las f
Page 70 and 71:
207-chinson a Charles Margan & Son
Page 72 and 73:
216-P - Su nombramiento fue por esc
Page 74 and 75:
228-P -R -En qué forma verificó u
Page 76 and 77:
237-P -R -Recibió usted de ellos,
Page 78 and 79:
ién la leña que había en los div
Page 80 and 81:
P - Fue esa una orden escrita? Si a
Page 82 and 83:
263-P -R -Vio usted al capitán de
Page 84 and 85:
271-P - Dónde está esa carta que
Page 86 and 87:
279-P -- Narre d primer episodio de
Page 88 and 89:
de ser por más de un par de días,
Page 90 and 91:
Muelle de Granada, construido por o
Page 92 and 93:
R - Sí señor. Veinte dólares por
Page 94 and 95:
290-PRvapor que enviaron el dinero.
Page 96 and 97:
Los pasajeros del Orizaba detenidos
Page 98 and 99:
P -R -P -R -Qué quiere decir por t
Page 100 and 101:
P -R -Llevaban ellos sus armas o se
Page 102 and 103:
P -R -Dónde estaban ubicadas las o
Page 104 and 105:
Se ob¡eta la pr.egunta por insinua
Page 106 and 107:
334-P - Pregunta del abogado acusad
Page 108 and 109:
343-PRPregunta del abogado acusador
Page 110 and 111:
Castillo, diez dólares de Punta Ar
Page 112 and 113:
352-limitara los precios de los pas
Page 114 and 115:
361-por. Después lo volví a ver y
Page 116 and 117:
368-P -Recibió usted instrucciones
Page 118 and 119:
ing y no sé dónde está ahora.Cus
Page 120 and 121:
muy bien el español. No llegamos a
Page 122 and 123:
383-P - Sabe usted, por experiencia
Page 124 and 125:
391-no tenía obligación de pagar
Page 126 and 127:
395-. P Qué le dijo Mr. Morgan a u
Page 128 and 129:
P -R -Sabe usted en qué fecha se h
Page 130 and 131:
·409....PRP -R -410-411-Qué arreg
Page 132 and 133:
416-P -R -Después que entregó los
Page 134 and 135:
hacer en Punta Arenas. El capitán
Page 136 and 137:
420-P -Qué rumbo tomaron los pasaj
Page 138 and 139:
poder desde entonces, hasta que el
Page 140 and 141:
encontraba allí lleno de agua. Yo
Page 142 and 143:
425-que se levantó el bloqueo del
Page 144 and 145:
P - Qué distancia hay entre la cos
Page 146 and 147: PRPR439-440-441-Como cuántos llega
Page 148 and 149: 447-P -Lockridge y su gente interfi
Page 150 and 151: 457-Tres semanas más tarde todos e
Page 152 and 153: R - Una vez anulada la concesión,
Page 154 and 155: 467-Phay mareas. Nunca hay variacio
Page 156 and 157: 473-para que cruzaran el Istmo, por
Page 158 and 159: 483-P -mo un mes antes de que los c
Page 160 and 161: 489-P - Llegaron al Istmo de Nicara
Page 162 and 163: 492-vó a Walker de San Juan del Su
Page 164 and 165: 498-p :.- Vio usted cua'ndo los fil
Page 166 and 167: R -visto filibusteros en el Istmo,
Page 168 and 169: R,- Yo recibí unas resoluciones de
Page 170 and 171: cuando usted sebienes?hizo cargo co
Page 172 and 173: ía, aunque sí estoy seguro que me
Page 174 and 175: R· ~ Libré un giro a favor del ge
Page 176 and 177: 546-P -R -547-Cómo conseguía uste
Page 178 and 179: 552-ban allí. Cuando me fui, allí
Page 180 and 181: P -R -Cuál era su valor real en es
Page 182 and 183: Repreguntas que le hace al testigo
Page 184 and 185: P -R -Llevó armas o municiones en
Page 186 and 187: 590-P - Diga quién, dónde y cuán
Page 188 and 189: 597-P -R -Cuando usted dice que se
Page 190 and 191: R -o menos cuántos días estuvo us
Page 192 and 193: P -R -Cuándo se quemó el muelle d
Page 194 and 195: el asunto del giro? Si así fuere,
Page 198 and 199: 641-P - Fue alguna de esas dos órd
Page 200 and 201: 650-cuando recibieron sus boletos.
Page 202 and 203: R -cesoría del Tránsito en 1856,
Page 204 and 205: 664-P -R -A cuánto ascendía el re
Page 206 and 207: Un recodo del Río San Juan.
Page 208 and 209: 677-P -R -Le exigió Spencer algo a
Page 210 and 211: P - Cómo era Parker H. French y qu
Page 212 and 213: R -692-Se fue con el dinero a Grana
Page 214 and 215: p '- Nos la entrega¡ si. la encuen
Page 216 and 217: 709-para halar los vapores.época.N
Page 218 and 219: cionó usted algún período de tie
Page 220 and 221: R -P -R -P -Me decía que le iba a
Page 222 and 223: P -R -Está usted seguro que él no
Page 224 and 225: R - Llegaron alrededor del4 de marz
Page 226 and 227: P - Los filibusteros que llegaron c
Page 228 and 229: R - Sí señor. Puede ser que hayan
Page 230 and 231: 776-P -R -Viajó usted con Lockridg
Page 232 and 233: P - Fue eso antes o después de que
Page 234 and 235: 795-P -R -796-En qué fecha llegó
Page 236 and 237: 803-P - Se había comenzado a hacer
Page 238 and 239: 813-P - Qué tiene que ver el Georg
Page 240 and 241: P - Vio usted a alguno de los filib
Page 242 and 243: 830-gen a Granada. No sé si fue a
Page 244 and 245: PRPor qué era excepcional?Porque P
Page 246 and 247:
los guardé en la bodega del barco.
Page 248 and 249:
R -de soldados? Llegaron con alguna
Page 250 and 251:
860-P - No había ya Walker usado a
Page 252 and 253:
P -R -No le prometió Walker a uste
Page 254 and 255:
R -Yo no tengo la fecha, pero la he
Page 256 and 257:
Isaac C. Lea y los demás que estab
Page 258 and 259:
R -antes del embargo. Dé los nombr
Page 260 and 261:
R -904-Se objeta la pregunta, tanto
Page 262 and 263:
913.;.P - Examine el documento que
Page 264 and 265:
918-dólar diario, y la suma que ap
Page 266 and 267:
925-P -R -Desde qué fecha recibió
Page 268 and 269:
R - Así es. Nadie hizo nada más.
Page 270 and 271:
R -El me escribió una carta así,
Page 272 and 273:
P -R -951-952-P -R -953-Había alg
Page 275 and 276:
P - Muéstrela, por favor.R - Aquí
Page 277 and 278:
968-la enviaron de Washington cuand
Page 279 and 280:
P -R -• RPP -R -975-976-977-978-N
Page 281 and 282:
984-Gibbons, y continué en ese pue
Page 283 and 284:
R - La primera noticia que tuve, ac
Page 285 and 286:
R -Yo le pregunté cuál sería mi
Page 287 and 288:
R -Yo solamente le puedo nombrar lo
Page 289 and 290:
R -PRPR1027-1028-1029-PRPRNo lo rec
Page 291 and 292:
R -El valor que yo dí, fue el que
Page 293 and 294:
R - No señor. No lo puedo decir. U
Page 295 and 296:
R -tantos, el primero de tres mil d
Page 297 and 298:
clan de los pasajeros?Si así fuere
Page 299 and 300:
1070-P -R -Sabe usted qué se hicie
Page 301 and 302:
PR1076-1077-'sino que buscaba conse
Page 303 and 304:
1083-P - Usted habló, anteriorment
Page 305 and 306:
R -No me es posible recordarlo sin
Page 307 and 308:
1096....P - Diga cuándo fue que Mr
Page 309 and 310:
APE~IOICE
Page 311 and 312:
y Fitzgerald, y les ordene entregar
Page 313 and 314:
queEstimado Señor:Cuando le cancel
Page 315 and 316:
Vienen14 - 31 - Mano de obra en rep
Page 317 and 318:
DOCUMENTO No. 7 DE SCOTI'CUENTAS GE
Page 319 and 320:
Vienen29 - Cancelando saldo de gast
Page 321 and 322:
DOCUMENTO No. 9 DE SCOTI'CUENTA DE
Page 323 and 324:
Vienen15 - 13 - Pago de saldo por c
Page 325 and 326:
FechaMarzo31 _ Traslado de saldo de
Page 327 and 328:
Vienen9 - Certificado No. 62 a favo
Page 329 and 330:
carta a Cornelius Vanderbilt para q
Page 331 and 332:
este medio se le nombra a usted gua
Page 333 and 334:
y bienes suyos de los que se apoder
Page 335 and 336:
gil'á a San Juan del Norte para ha
Page 337 and 338:
diferente del de San Juan del Narte
Page 339 and 340:
Vienen12 - 30 - Pago a cuenta de pl
Page 341 and 342:
Vienen18 - Giro No. 291 a favor de
Page 343 and 344:
Vienen31 - Pago de saldo en cuenta
Page 345 and 346:
13 - A las 4 de la mañana todas la
Page 347 and 348:
Vienen30 - William Garret, pasaje a
Page 349 and 350:
DOCUMENTO No. 24VAPORES QUE LLEGARO
Page 351 and 352:
No. V(lpor Salló de Nueva Orleans
Page 353 and 354:
PLANO DEL PUERTO DE SAN JUAN DEL NO
Page 355 and 356:
PLANO DEL PUERTO DE SAN JUAN DEL NO
Page 357 and 358:
INDICE ONOMA5TICO DEL TE5TIMONI·O
Page 359 and 360:
Corral, General Ponciano 39, 51; fu
Page 361 and 362:
Gobierno de Nicaragua 64, 72-75, 79
Page 363 and 364:
Lawles, J ohn 37Law, Mr. George 100
Page 365 and 366:
Ohío (vapor) 274Ometepe, isla de 2
Page 367 and 368:
Schlessinger, coronel L. 86, 87, 10
Page 369 and 370:
INDICE GENERALIntroducción 9TESTIM
Page 372:
No. 17 - Carta de Joseph N. Scott a
show all

CCBA - SERIE FUENTES HISTORICAS - 05.pdf - La Guerra ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?