instrucciones de montaje kit de transformación can ... - Unidesa

INSTRUCCIONES DE MONTAJEKIT DE TRANSFORMACIÓNCAN ORIGINALKIT LEGACY A CAN INSTALADOUNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A.Vendrell, 67. 08227 TERRASSA Barcelona EspañaTel. 93 739 66 69 Fax 93 739 68 51www.unidesa.comRealización : Julio 2012Edición: 1046KRCRU.21207655011707UNIDESA, se reserva el derecho a modificar el producto y esta publicación en base a mejorar lasprestaciones y su servicio.

1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJAMATERIAL INCLUIDO EN EL KIT.CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANT655011551 MANUAL TEC./INSTALACION (A5/BN) BQ1020 1655011676 MANUAL TEC./INSTAL.(A5/BN) KIT BQ1020 1655011707 I.M KIT JOYA/PERLA RO CAN/VL-GRANJA A4/C 1655011680 MANUAL INSTALACIÓN BQ898 (A5/BN) 16210316 CLIP RICHCO SR2632 BLANCO 6621043143 SEPARADOR RICHCO C.I. BHL-3-01 8MM 2621045132 SEPARADOR RICHCO LCBS-16-01 72230595 SJ.FILMS KIT BQ1020 1655061077 BANDA RODILLOS CENTRAL A-C BQ1046 1221044624/1 MNG.CAN RODILLOS INF./PUERTA BQ964 (M1) 12310554/1 MNG.ALIMENT.TFT C/FERRITA (TAITEK) (M1) 161231472 CABLE VGA SHERWOOD M-M HD15 1,5M 1221045216 MNG.CAN JADI-RODI BYPASS 2221044612 MNG.ALIMENTACION JAD INF/ SUP.BQ964 1221045156/1 MNG.BYPASS P39 MIXTA (M1) 121103184/3 CJ.C.CM.2050104 4 ROD.INF.CAN+PIC (M3) 121103209/1 CJ.CPU VIDEO CAN PARALELO+SONIDO SD (M1) 1216001200F CJ.RESERVA SUPERIOR BQ1013 S/VFD 1216001238 CJ.RESERVA CENTRAL (KIT) SIN PIC BQ6024 162301B388 BASE 3 RODILLOS (DESP.IZDA) BQ984 164803173/1 TFT TOVIS 20.0" L2065SNNUN VGA+DVI SAMS. 162140B4 TCA.C/VALONA M4 DIN6923G ZN 1062301A2530 SOPORTE MONITOR (20" 16:9) BQ995 265201284 MARCO PUERTA PL ABS AMARI. BRILLO BQ1046 162205467 BANDEJA MONEDAS ABS AMARI. BRILLO BQ1046 1655042757 ETQ.PULSADORES AMARILLA LARGA BQ977 2655042758 ETQ.PULSADORES AMARILLA CORTA BQ977 223507947 METACRILATO PUERTA (240) BQ1046 162902271/1 PROTECTOR ETQ.MENORES (PVC) (G) BQ898 M1 12116547 CJ.MODULO PROGRAMA PMB BQ979 1211655502/2 CJ.B.BOX 4MB V3 3.04 CRC 8C9F ID 176B 122150209071301 C.CM.2090713 SIMM 3V 2X256MB SPANSION 322163PUE7V00 PIC GRABAR PTA.PT7.00 CRC 5781 ID DDC6 122163JADINF3V02 PIC GRA.JI3.02 CRC7452 IDA0A4 KIT BQ6024 1- 2 -BQ

TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANT211654501 CJ.MODULO CS4 AZUL 32K (CAN) 1221502110510 C.CM. 2110510 CONVERSOR LEGACY-CAN KIT 121102368 CJ.ALIMENTACION MEAN WELL BQ987 1221688 SJ.TARJETA SONIDO MICRO SD 1GB 1Los materiales con el fondo resaltado en amarillo sólo se deben montar si la máquina tiene instaladopreviamente un kit Legacy a CAN.BQ- 3 -

1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJAPROCESO DE DESMONTAJE.Quitar el cajón recoge billetes para poder trabajar más cómodamente sobre la máquina.Desmontar los siguientes componentes del CJ.METACRILATO PUERTA, estos componentesdeben montarse en la serigrafía suministrada en el kit.CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANT62205376/1 SUPLEMENTO ENTRADA NV8 162902267/1 PROTECTOR LECTOR BILLETES BQ898 (M1) 122203311 SJ.PULSADOR DEVOLUCIÓN BQ898 162203833/1 CANAL ENTRADA MONEDAS ND446 (M1) 12120299 CJ.ENTRADA MONEDAS BQ961 1Montar en el metacrilatoincluido en el kitSe debe tener muy en cuenta la versión de PIC que monta cada carta para un correctofuncionamiento del Kit.CARTA VERSIÓN CRCCarta Bandeja BN1.04 741DCarta Puerta PT7.00 5781Carta Sonido SD 2.00 3044Carta Blue Box BB3.04 8C9FCarta JAD Inferior JI3.02 7452Carta Rodillos RI11.6 2B22- 4 -BQ

P413 P414P41P413 P414P41TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS QUE SE ELIMINAN.Máquinas con kit Legacy a CAN instalado. (2 x 4 rodillos)ZONA SERVICIOJ11RED221042085/1VENTILADORALIMENTACION26316221044502J13J12221042086/2TRANSFORMADORJ14J19COMPACTORED221045155221045157221044170/1DESCARGADORESVENTILADORLECTORBILLETESNV10221044523BANDEJA3 PAGADORES221043830JH1221044179P83P80P732050701P82P81221042612 221044212JUEGO INFERIORP86P8520507022050704GANANCIASGANANCIASIZQUIERDODERECHO221044174P14P910 P28P18P914 P9P23P26 P25 P212P97 P912 P914221044524P14P39P3221042638JACKAVANCES2050703P89P811 P810P88 P87P91 P94 P99221044177SERVICIOMPSAP15221041881/1P10P72221044178P911RODILLOSINFERIORESVFD 1X16ALTAVOZ221044172RODILLOSSUPERIORESP46 P45 P44CONTADORESP474 RODILLOS CAN BCEP48615092050104-2P43P412P42221044703221044776PULSADORESP46 P45 P44P47P48P43P4124 RODILLOS CAN BCE615092050104-2P42AVANCES2050703P89P811 P810SELECTORBQ- 5 -

221045136P911221045157221042612P78P711046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJAP47P47221045158P46 P45 P44P43P484 RODILLOS CAN BCE615092050104-2P412 P413 P414 P42 P41P46 P45 P44P43P484 RODILLOS CAN BCE615092050104-2P412 P413 P414 P42 P41221045150P91 P94 P917P92BANDEJA PICCAN2051107P918P914P919P99 P911 P97 P95 P912P98 P96 P913P91 P94 P99 P15 P10221045130221045132221045129P14P14P23P97 P912P914221045136221045134221045135P910 P28P22P23 P21P26 P25221045159P29P20P27 P212P28PUERTA CAN2041115P210P214 P213P26 P25 P212 P9P72221045131P18221045136221045154221044633221045137P914221045149221045150221045133/1P39P3221044698P832070205INTRODUZCAMONEDASP10 P15 P13P11P14P19P119P115P35P12P18P16ILUMINACIÓN TORTUGA2080430P77 P76P74P75P392215092061011MÓDULO BLACK BOXPMBMÓDULO PROGRAMAPMBILUMINACIÓN CARACOLES2080431JAD SUP.PERLA CARIBE ROD.2080428P712221044885P72P73P710 P79ILUMINACIÓN STARS2080429P711P70- 6 -BQ

TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207Máquinas con kit Legacy a CAN instalado. (1 x 8 rodillos)ZONA SERVICIOJ11RED221042085/1VENTILADORALIMENTACION26316221044502J13J12221042086/2TRANSFORMADORJ14J19COMPACTORED221045157221044170/1DESCARGADORESVENTILADORLECTORBILLETESNV10221044091221043830JH1221044179P83P80P732050701P82P81221042612 221044212JUEGO INFERIORP86P8520507022050704GANANCIASGANANCIASIZQUIERDODERECHO221044174P14P910 P28P18P914 P9P23P26 P25 P212P97 P912 P914221042660P14P39P3221042638JACKAVANCES2050703P89P811 P810P88 P87P91 P94 P99221044177MPSAP15221041881/1P10P72221044178P911ALTAVOZVFD 1X16RODILLOSINFERIORESCONTADORESCARTA 8 RODILLOS CAN2031021221044172PULSADORES221044776221044172RODILLOSSUPERIORESAVANCES2050703P89P811 P810SELECTORBQ- 7 -

221045136P911221045157221042612P78P711046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJACARTA 8 RODILLOS CAN2031021221045151P91 P94 P917P92BANDEJA PICCAN2051107P918P914P919P99 P911 P97 P95 P912P98 P96 P913P91 P94 P99 P15 P10221045130221045132221045129P14P23P97 P912P914P14221045136221045134221045135P910 P28P22P23 P21P26 P25221045159P29P27 P212P28PUERTA CAN2041115P20P210P214 P213P26 P25 P212 P9P72221045131P18221045136221045154221044633221045137P914221045149221045150221045133/1P39P3221044698P832070205INTRODUZCAMONEDASP10 P15 P13P11P14P19P119P115P35P12P18P16ILUMINACIÓN TORTUGA2080430P77 P76P74P75P392215092061011MÓDULO BLACK BOXPMBMÓDULO PROGRAMAPMBILUMINACIÓN CARACOLES2080431JAD SUP.PERLA CARIBE ROD.2080428P712221044885P72P73P710 P79ILUMINACIÓN STARS2080429P711P70- 8 -BQ

MONEDASP77P76ILUMINACIÓN TORTUGA2080430221044885P710AC INPUT100-240V50 - 60Hz4A MAX.TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207Máquinas con tecnología C-CAN de origen.2070205INTRODUZCAP70P83P810221042612P82P88 P86 P85P87P84 P81 P80P83P811221044212221044698P71CARTA JAD INFERIOR 2050712ILUM. P.G. INF. DERECHO2060713ILUM. P.G. INF. IZQUIERDO2060714P78P74P75JAD SUP.PERLA CARIBE ROD.2080428ILUMINACIÓN CARACOLES2080431P712ILUMINACIÓN STARS2080429P711P72P73P79ILUMINACION AVANCES2060715P816P815 P814P813 P812PULSADORES221044612221044633221044172RODILLOSINFERIORES221044614/122104461222104613221044172RODILLOSSUPERIORES221044618VFD 1X16CARTA 8 RODILLOS CAN2031021P25 P26 P21P23P27 P212P28P20P22PUERTA CAN2041115P29221044617221044624P213.P214P210221044623221044622SELECTORNV10P10 P15 P13P11P14P91P94P917P19P18P119P115P35P12P16P92P919BANDEJA PICCAN2051107P99P911CPU PMB RODILLOS20706062215092061011MÓDULO BLACK BOXPMBP918P98P96P95 P97J3J4MÓDULO PROGRAMAPMBP913P912221044610J5J6J7J8P39P914J9J10BQ- 9 -

1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJACONTADORESP19P18P10 P15 P13P119P115P35P11P12P14CPU PMB RODILLOS20706062210448572215092061011JACKP16MÓDULO BLACK BOXPMBMÓDULO PROGRAMAPMBP91P918P94P92BANDEJA PICCAN2051107P919P917P98P96P913P912 P95 P97 P911 P99221044616/1221045087221044625P39P914ALTAVOZ221044611221045086221044635/1SELECTORMONEDASMPASBANDEJA3 PAGADORESMPAI- 10 -BQ

TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207NOTA MUY IMPORTANTEMÁQUINAS CON KIT LEGACY A CANAl montar este kit, antes de conectar la máquina a la red eléctrica se debe tener laprecaución de haber montado el CJ. ALIMENTACIÓN MEAN WELL BQ987, código21102368, incluido en el kit.CJ.ALIMENTACIÓN MEAN WELLCódigo: 21102368ADECUADO PARA EL PRESENTE KITEn caso de obviar este aviso se corre el riesgo de dañar componentes vitales de lascartas electrónicas debido a una alimentación inadecuada.CJ. ALIMENTACIÓN ALCATEL.INADECUADO PARA ESTE KIT.Para montar el conjunto MEAN WELL, desconectar el conjunto ALCATEL montado en lamáquina, aflojar lar palomillas que lo fijan a la base y montar el nuevo conjunto en la mismaposición, los conectores también se colocan en la misma posición en los conjuntos.BQ- 11 -

1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJASi se ha montado el CJ. ALIMENTACIÓN MEAN WELL BQ987, montar también la C.CM.2110510CONVERSOR LEGACY-CAN (221502110510).En todos los casos, se debe sustituir la carta rodillos inferiores por la suministrada en el kit.Recoger los ramales sueltos y colocar bridas de manera que las mangueras queden bienrecogidas.Cambiar las bandas de los rodillos inferiores por las suministradas en el kit.Volver a montar el cajón recoge billetes en su soporte.- 12 -BQ

TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207Sustituir la CPU que va montada en la máquina de origen por la suministrada en el kit, en el casode máquinas con kit Legacy a CAN instalado, cambiar los separadores que sujetan la CPU por lossuministrados con el kit, son necesarios para poder conectar la manguera VGA.BQ- 13 -

P9111046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJADIAGRAMA DE BLOQUES 1/3Máquinas con kit Legacy a CAN instalado.P47221045150P412 P413 P414 P42 P41P43P484 RODILLOS CAN BCE615092050104-2P46 P45 P44221045136221042612P91 P94 P917P92BANDEJA PICCAN2051107P918P914P919P99 P911 P97 P95 P912P98 P96 P913P91 P94 P99 P15 P10221045132221045129221045130P14P14P23P97 P912P914221045136221045134221045135P910 P28P22P23 P21P26 P25221045159P29P20P27 P212P28PUERTA CAN2041115P210P214 P213P18P72P914P39P26 P25 P212 P9221045131221045153221045137221045216221045136221045149P3221045216221045157221045156221044624/12215092061011MÓDULO BLACK BOXPMBMÓDULO PROGRAMAPMBP820P821ILUMINACION AVANCES2090522P8192210446122210451572310554/1TFT- 14 -BQ

TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207DIAGRAMA DE BLOQUES 2/3ZONA SERVICIORED221044886221042086/2221044176F/A. MEAN WELLCOMPACTOREDTFT22104417061231318MÓDULO BLACK BOXP14PMBMÓDULO PROGRAMAPMB2215092061011221044170P910 P28P18P914 P9P23P26 P25 P212P97 P912 P914P14P3P39P46 P45 P44P47P43P484 RODILLOS CAN BCE615092050104-2221044776P91P94P99P15P10P72P911P412 P413 P414 P422210424172P41PULSADORES221042638JACKSELECTORBQ- 15 -

1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJADIAGRAMA DE BLOQUES 3/32210450222070205INTRODUZCAMONEDASP83221042859/1221043830VFD 1X16221044174P14P910 P28P18P914 P9P23P26 P25 P212P97 P912 P914P14221044178P3P39ALTAVOZ221044177221041881/1P91P94P99P15P10P72P911221042660SERVICIOCONTADORESJH1221044091DESCARGADORESLECTORBILLETESNV10- 16 -BQ

TFT 20"P110P118P111TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJA1046KRCRU.21207DIAGRAMA DE BLOQUES 1/2Máquinas con tecnología C-CAN de origen.CONTADORESP19P10P15P119P13 P11P115 P12P17P14P91 P94 P917P92P919BANDEJA PICCAN615092051107-2P99P9112310554/122104508761231318615032051209-1CPU VIDEO CAN615172060606-3MÓDULO BLACK BOXPMBmanufacturingMÓDULO PROGRAMAPMBmanufacturingP918P914P98P96P913P95 P97P912221044725ALTAVOZ221044611221045086MPAS MPAI221044622221044635/1JH1221044739SELECTORMONEDASBANDEJA3 PAGADORESBQ- 17 -

P110P118P111AC INPUT100-240V50 - 60Hz4A MAX.1046KRCRU.21207TRANSF. KIT / JOYA / PERLA ROD. CAN - GRANJADIAGRAMA DE BLOQUES 2/2221044624/1P819ILUMINACION AVANCESP82020905222210446122070205-1INTRODUZCAMONEDASP83221044698 221045022P821RODILLOS221044612PULSADORES221044172P46 P45 P44221045216221044612221044618VFD 1X16221044614/1P474 RODILLOS CAN BCEP48615092050104-2P43P412 P413 P414 P42 P41P27 P212P25 P26 P21P22PUERTA CAN615032041115-3P28P20P23P29221044623221045216221044621JACKP213.P214P210221044617/1P19P10P15P119P13 P11P115 P12P17P14P91P92P94P919P917P99BANDEJA PICCAN615092051107-2P911CPU VIDEO CAN615172060606-32215092061011MÓDULO BLACK BOXPMBmanufacturingMÓDULO PROGRAMAPMBP918P98P96P913P95 P97P912J3J4J5J6J7manufacturingJ8P914221044610J9J10- 18 -BQ