4 BIZI-KALITATEAFinalizan las obras del tramo vizcaíno de La BarrerillaLos vecinos de Orduña están de enhorabuena.El tramo vizcaíno de la carreteraque surca el alto de La Barrerilla, su principalconexión con Vitoria, ha finalizado.El puerto de La Barrerilla tiene unos 700metros de altitud y acoge un sinuoso trazadomuy utilizado habitualmente por losorduñeses para alcanzar la AP-68 enAltube y llegar a Vitoria. Por allí circulantambién numerosos camiones, por lo queel asfalto de la zona vizcaína se encontrabaen malas condiciones y repleto debaches. Las obras han tenido un coste de1,5 millones de euros y han supuestomejoras en la carretera y en los muros desujeción que la rodean. Los trabajos hantenido una duración de diez meses.Las terrazas regresan a la calleSINIESTRALIDAD20 ACCIDENTES EN LASCARRETERAS DE ORDUÑA SINVÍCTIMAS MORTALESTodos los orduñeses dispondráneste verano de 11 terrazas para disfrutardel buen tiempo. ElAyuntamiento ha aprobado ya laslicencias para los próximos cuatromeses. En cuanto al número demesas que se colocarán, teniendoen cuenta las solicitudes recibidas,oscilarán entre las 3 y las 8 mesaspor cada terraza autorizada. ElConsistorio pretende con su instalación,ayudar al sector hosteleroademás de potenciar la vida en lacalle y hacer más atractiva laCiudad tanto a los de aquí como alos de fuera.Las carreteras de Orduña han sido testigodurante el último año 2009 de 20 accidentessin tener que lamentar víctimasmortales en ninguno de ellos. Del total,16 personas resultaron heridos leves y 35ilesas. En ningún caso, hubo algún heridograve.Entre los accidentes sufridos por peatonestan sólo dos personas resultaronheridos leves, según los casos registradospor la Ertzaintza.Kale Barria, 6Tfno. 945 38 41 95CALZADOSM U R I A S48460 ORDUÑA (Bizkaia)
BIZI-KALITATEA5Orduña invirtió cerca de un millón ymedio de euros en Servicios SocialesEL AYUNTAMIENTO DESTINÓ A LAS AYUDAS DE EMERGENCIA SOCIAL 97.400 EUROSEl Ayuntamiento de Orduña invirtió a lolargo del último año 2009 cerca de unmillón y medio de euros en los ServiciosSociales (1.401.900 euros). La contrataciónde Servicios Pofesionales, el traspaso a laSociedad Arkupea y el nuevo Centro Socialde la Tercera edad suponen el mayor gastodel Consistorio, orgulloso por el buen estadode sus servicios sociales y por ocuparun espacio cada vez más importante en elpresupuesto general del Ayuntamiento.-Retribuciones . Salarios y Seg. Social delas empleadas municipales que componenel Area. 99.300 euros-Mantenimiento Centro 3ª Edad: 10.700euros.-Programa actividades 3ª Edad: 3.300euros.-Comunicaciones: 2.000 euros-Dietas traslados: 600 euros-Servicios Profesionales: 339.000 euros.Aquí se incluyen el contrato de serviciosanual a Lagunduz que presta la AsistenciaDomiciliaria a personas mayores. Tambiénel contrato a Agintzari que forma el EISE(Equipo de Intervención Socio Educativa)con diferentes labores de apoyo a la niñez,a la juventud y a padres y madres, y el serviciode psicólogos Osadi El servicioGizarline, servicio de comunicación o queinforma a quien llame sobre la guía de serviciosmunicipal a través del teléfono gratuito010. Y también los gastos en el pro-grama informático del área social de preparaciónde diversas ayudas, etc..-Servicios Profesionales: 19.800 euros.Esta cantidad es la suma de todas las contratacionesde servicios a través de BAGA-BILTZA para el Área de Mujer en distintostalleres y actividades: taller de Psicología,taller de costura, taller de cocina, taller deinmigración, programa de igualdad, asesoríajurídica a la mujer, etc.-Servicios Profesionales: 5.400 euros. Sellevan a cabo distintas actividades que serealizan para llevar a cabo el Plan deDrogodependencias (escuela para padres ymadres, charlas, talleres, etc,)-Ayudas de Emergencia Social (AES):97.400 euros para personas con diferentesnecesidades.-Ayudas de Asistencia Social: 9.700 euros.Aquí se incluye el dinero destinado alBanco de Alimentos, la asignación anual ala Cruz Roja de Orduña, los programas deinterculturalidad, programa para colectivosdesfavorecidos, cooperación al desarrollo,ayuda anual a ASASAM, etc.-Inversión en el Nuevo Centro Social de la3ª Edad: 731.700 euros.-Traspaso a la Sociedad Arkupea: 83.000euros. Esta socidad gestiona los serviciosde la Residencia de la 3ª Edad y el Centrode Día.Para finalizar decir que durante el año2009, 257 personas realizaron una demandaen los servicios sociales de base y afinales del año 174 expedientes estaban yaactivos.CLINICA DENTALDoctor Armando EstefaníaMEDICO-ESTOMATOLOGONº Colegiado 548Igualatorio Médico QuirúrgicoPlan de salud dental Infantil de OsakidetzaOrtodonciaOdontología generalImplantesEstética dental y prótesisDonibane Kalea, 10 - ORDUÑA - Tel. 945 38 41 54