13.07.2015 Views

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Artículo 8El presente Convenio será aplicado con el concurso y bajo el control <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Potenciasprotectoras encargadas <strong>de</strong> salvaguardar <strong>los</strong> intereses <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes contendientes. A talefecto, <strong>la</strong>s Potencias protectoras podrán <strong>de</strong>signar, aparte <strong>de</strong> su personal diplomático oconsu<strong>la</strong>r, <strong>de</strong>legados entre sus propios súbditos o entre <strong>los</strong> <strong>de</strong> otras Potencias neutrales.Estos <strong>de</strong>legados <strong>de</strong>berán quedar sometidos a <strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Potencia cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>cual han <strong>de</strong> ejercer su misión.Compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Instrumentos Internacionalessobre Protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> Persona aplicables en México1342Las Partes contendientes facilitarán, en <strong>la</strong> mayor medida posible, <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> <strong>los</strong> representanteso <strong>de</strong>legados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Potencias protectoras.Los representantes o <strong>de</strong>legados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Potencias protectoras no <strong>de</strong>berán rebasar, en ningúncaso, <strong>los</strong> límites <strong>de</strong> su misión, tal cual ésta resulta <strong>de</strong>l presente Convenio; habrán <strong>de</strong>tener especialmente en cuenta <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s imperiosas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l Estadodon<strong>de</strong> ejercen sus funciones. Sólo exigencias militares imperiosas pue<strong>de</strong>n autorizar, a títuloexcepcional y transitorio, una restricción <strong>de</strong> su actividad.Artículo 9Las disposiciones <strong>de</strong>l presente Convenio no constituyen obstáculo a <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s humanitariasque el Comité Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cruz Roja, así como cualquier otro organismohumanitario imparcial, emprenda <strong>para</strong> <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>heridos</strong> y enfermos, o <strong>de</strong> miembros<strong>de</strong>l personal sanitario y religioso, y <strong>para</strong> aportarles auxilios, mediante el consentimiento <strong>de</strong><strong>la</strong>s Partes contendientes interesadas.Artículo 10Las Altas Partes contratantes podrán enten<strong>de</strong>rse, en todo tiempo, <strong>para</strong> confiar a cualquierorganismo que ofrezca todas <strong>la</strong>s garantías <strong>de</strong> imparcialidad y eficacia, <strong>la</strong>s tareas asignadaspor el presente Convenio a <strong>la</strong>s Potencias protectoras.Si algunos <strong>heridos</strong> y enfermos o miembros <strong>de</strong>l personal sanitario y religioso no cuentano <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> contar, sea por <strong>la</strong> razón que fuere, con <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> una Potencia protectorao <strong>de</strong> un organismo <strong>de</strong>signado con arreglo al párrafo primero, <strong>la</strong> Potencia en cuyo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!