07.11.2015 Views

Revista del Cobre. Nº 14

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Si quieres, puedes”<br />

En estos días de diciembre vemos señales que nos anuncian que llega la<br />

Navidad, las luces, el árbol, el belén, los adornos… Pero la Navidad no es<br />

sólo esto, cambiemos y que las verdaderas señales sean la ilusión, la<br />

solidaridad y la armonía.<br />

La solidaridad es para nosotros un valor y un empeño, y como cada año<br />

por estas fechas nos acercamos más a aquellas personas necesitadas. Nuestra<br />

Comunidad educativa colabora en la recogida de alimentos y con la ONG<br />

Mensajeros por la Paz.<br />

Trabajemos desde nuestras posibilidades para que la sociedad que se<br />

construye día a día sea más humana y cristiana.<br />

¡FELIZ NAVIDAD!<br />

José Guijeño


¡Ya volvieron nuestros pequeños a la escuela! ¡Qué nervios! Algunos<br />

venían por primera vez, otros llegaban deseando encontrarse con los<br />

compañeros y sus profes…<br />

Disfrutamos mucho de esta primera jornada.<br />

Para celebrar el comienzo <strong>del</strong> curso nos reunimos todos en el salón de<br />

actos y presentamos el hilo conductor de nuestro viaje: el libro “El<br />

Principito”.<br />

Fue un momento de alegría e ilusión.<br />

¡Buena suerte a todos en esta andadura!


Como habréis podido comprobar, este año hemos comenzado el<br />

curso con nueva imagen. El patio se ha vestido de colores y alegría.<br />

Gracias al esfuerzo <strong>del</strong> centro, la congregación y a la colaboración <strong>del</strong><br />

AMPA, nuestros niños pueden disfrutar de unos prácticos y preciosos<br />

toldos, que les van a permitir jugar resguardados <strong>del</strong> sol de los meses<br />

más cálidos. ¿No son ideales?


Ahora sí que van a disfrutar en los recreos y va a merecer la pena<br />

quedarse un ratito por las tardes viendo como disfrutan nuestros<br />

pequeños.<br />

Además de todo esto, la zona <strong>del</strong> porche se ha alicatado con un diseño<br />

artístico que a los niños les encanta. Lo han diseñado las religiosas de la<br />

congregación María <strong>del</strong> Mar Carles y Marta de Santiago. ¡El resultado ha<br />

merecido la pena!<br />

Aquí podéis ver alguna foto <strong>del</strong> proceso de preparación y el resultado<br />

final.


Este año Eduación Infantil; desde el<br />

área de inglés, volvió a celebrar la fiesta de<br />

Halloween.<br />

Los pasillos de la zona de infantil<br />

cambiaron por un día su decoración<br />

habitual, por telas de arañas,<br />

fantasmas, calabazas, esqueletos,<br />

brujas,…


La mañana fue de lo más tenebrosa gracias<br />

a las caretas, a la ambientación y a las<br />

profesoras, que otro año más, nos volvieron<br />

a sorprender con trajes que daban un poco<br />

de miedo. ¡Ah! y Daniel, nuestro auxiliar<br />

de conversación, ¡También se unió a esta<br />

celebración!


Tanto los niños como las profes disfrutamos<br />

de un “día de muerte”.


Halloween en Primaria<br />

En Primaria también disfrutamos de día con Daniel, nuestro auxiliar de conversación…<br />

¡Cómo nos gusta un disfraz!


International day of<br />

languages<br />

Los chavales de 4º, 5º y 6º <strong>del</strong> colegio hemos celebrado el día internacional de los<br />

idiomas, nos hemos ido de “viaje” por el mundo, conociendo nuevas culturas y<br />

descubriendo cosas exóticas de países remotos. Además, todo ello lo hemos<br />

trabajado en inglés, que es mejor y más difícil, je, je…<br />

Por ejemplo, en cuarto de primaria hemos descrito animales de todo el planeta. Aquí<br />

compartimos el trabajo de:<br />

Lucía Sánchez


Y Pablo Cordero<br />

Los alumnos <strong>del</strong> 5º y 6º han buscado información y curiosidades sobre los países <strong>del</strong><br />

mundo donde se habla inglés: Nueva Zelanda, Australia, Estados Unidos, Gran<br />

Bretaña, Sudáfrica, India, etc. Y con la ayuda de Daniel, nuestro auxiliar de<br />

conversación neoyorkino, han expuesto sus trabajos en un inglés correctísimo y han<br />

aprendido mucho sobre las costumbres culinarias de estas zonas <strong>del</strong> planeta.


Podéis ver algunos ejemplos de los trabajos de Candy, Gloria, Henar, Antonio,<br />

Juanjo, Aarón, Diego, Alba y Antonio.


Los exámenes de Cambridge<br />

Los niños <strong>del</strong> colegio, por segundo año consecutivo, realizaron en junio los<br />

exámenes de la universidad de Cambridge. Estos exámenes son externos y<br />

muy prestigiosos, nos ayudan a comprobar el nivel de inglés de los alumnos<br />

según estándares internacionales. Cada curso los profesores de inglés<br />

proponen los candidatos que consideran capacitados para pasar las pruebas<br />

con resultados aceptables, en la última convocatoria se presentaron niños de<br />

4º, 5º y 6º de Primaria a los tres niveles: “Starters, Movers y Flyers”.<br />

En septiembre hemos recibido los resultados, tardan un poco, ya que los tests<br />

se corrigen en Gran Bretaña… ¡Pero la espera ha merecido la pena! Todos los<br />

chavales han aprobado cada uno de los apartados, y el éxito en la expresión<br />

oral ha sido enorme, de 22 niños que participaron, han obtenido el equivalente<br />

a 19 sobresalientes y 3 notables.<br />

¡Enhorabuena!<br />

Ya sabéis, muchachos, después de Navidad volveremos a prepararnos… ¡Hay<br />

que ponerse las pilas! Merece la pena el esfuerzo.


EDUCACION VIAL<br />

Los alumnos de 1º, 3º y 5º recibimos un año más la<br />

visita de los agentes de la Policía Municipal de Madrid.<br />

Han estado en las aulas explicándoles normas básicas<br />

<strong>del</strong> peatón: no se debe cruzar en rojo, detrás de la pelota<br />

debe ir un adulto, han de cruzar de la mano y sin correr,<br />

deben caminar por la acera pegados a los edificios y no al<br />

bordillo y, si los mayores quieren cruzar en rojo debemos<br />

decirles que no, por mucha prisa que tengan.<br />

¡Gracias polis!<br />

Hemos aprendido a respetar las normas en la<br />

calle.


WELCOME TO OUR CONVERSATION ASSISTANT<br />

COBRE RADIO INTERVIEW<br />

As you know, this course we have a conversation assistant, who is working an hour<br />

a week in each classroom of our school. His name is Daniel Catalán and two pupils<br />

from 6 th grade prepared an interview for our radio programme in order to know him<br />

better.


- Patricia: Hello, my name is Patricia Páez. How are you?<br />

- Daniel: Fine, I’m well. How are you? Thank you for having me here today.<br />

- Jonathan: Hello Daniel, my name is Jonathan, this is an interview, thank you for<br />

your time.<br />

- Daniel: No problem, thank you for having me too.<br />

- Patricia: Where are you from?<br />

- Daniel: I’m from New York, in the United States.<br />

- Jonathan: And where do you live in Madrid?<br />

- Daniel: I live in La Latina.<br />

- Patricia: What’s your surname?<br />

- Daniel: My surname is Catalán.<br />

- Jonathan: How old are you?<br />

- Daniel: I’m twenty-two years old.


-Patricia: Do you have a girlfriend?<br />

- Daniel: No, I don’t.<br />

- Jonathan: Do you like Spanish girls?<br />

- Daniel: They are O.K.<br />

- Patricia: What’s your favourite sport?<br />

- Daniel: My favourite sport is “Medieval jousting”<br />

- Jonathan: What are you studying?<br />

- Daniel: I finished my degree in May. I studied Literature and “Infantil” (Preschool)<br />

Education.<br />

- Patricia: What’s your favourite Spanish food?<br />

- Daniel: I really like “gambas” and “langostinos”.<br />

- Jonathan: Are you happy in Spain?<br />

- Daniel: Yes, very much. I’m going to renew next year for a second year being an<br />

“auxiliar”.<br />

- Jonathan and Patricia: Thank you for your time and bye-bye!<br />

- Daniel: Bye, thank you for having me.


RADIO COBRE<br />

En nuestro programa de radio los niños <strong>del</strong> colegio se convierten en los verdaderos<br />

protagonistas. Aquí os presentamos algunos de ellos, aunque en cada emisión<br />

participan muchos más alumnos, profesores, padres y abuelos y personal de la<br />

comunidad educativa.<br />

Procuramos “cocinar” cada emisión con muchos y variados ingredientes, para que<br />

salga verdaderamente “sabrosa”.<br />

Dedicamos una parte a plantear un concurso para que los niños se impliquen y<br />

aprendan; en este caso se trataba de resolver dos adivinanzas en inglés y las<br />

ganadoras han sido Laura García y Claudia <strong>del</strong> Tronco. Aquí posan felices con sus<br />

regalos.<br />

¡Ya sabéis! Animaos a escucharnos y pinchad en la radio<br />

de la página web <strong>del</strong> cole.


Desde el comedor <strong>del</strong> colegio os recordamos que en los días de<br />

tormenta, cuando los niños no pueden salir al patio, a los más pequeños<br />

los llevamos al cine.<br />

Para los niños de 2º a 6º de E.P. les tenemos reservado el<br />

gimnasio. Allí pueden correr, saltar o hacer lo que les apetezca. Pero<br />

siempre llega el momento de volver a clase.<br />

Este año para que lleguen más tranquilos, hemos empezado a<br />

contarles un cuento cada día de lluvia.<br />

Los cuentos elegidos han sido:<br />

HERMANO DE LOS OSOS: Un cuento lleno de valores<br />

recomendado para todas las edades.


de ternura y amor<br />

ADOPTAR UNA ESTRELLA: Simplemente un cuento lleno<br />

Y para los peques de 3 años, después de dormir también tienen su<br />

cuento.<br />

EL PIRATA METEPATAS: El cuento os ayudaría para que<br />

vuestros hijos tengan curiosidad por la lectura y el aprendizaje.<br />

Belén (Coordinadora de comedor)


La palabra Adviento significa ”llegada “<br />

y claramente indica el espíritu de vigilia y<br />

preparación que los cristianos debemos vivir<br />

esperando a Jesús con: Anhelo- Admiración—<br />

Conversión- Alegría<br />

Primer Domingo de Adviento:<br />

Adviento es tiempo de despertarse con alegría. El<br />

llamado es a ser personas de esperanzas y<br />

dadores de buenas noticias.<br />

Despierta<br />

El reloj <strong>del</strong> adviento es reloj que impulsa y<br />

despierta. Nos invita a velar y permanecer<br />

despiertos vivos, activos, comprometidos.


Estamos llamados am ser servidores, gente que<br />

señala donde está Belén, dónde está el misterio<br />

<strong>del</strong> Dios que se encarna y vive la pobreza para<br />

compartir nuestra vida<br />

Segundo Domingo de Adviento:<br />

Ponte en camino<br />

Tercer Domingo de Adviento:<br />

Busca como servir<br />

Es un despertar de la frialdad y la<br />

indiferencia de un mundo que ya no espera a Dios<br />

para llevar su amor y su auxilio sobre todo a los<br />

más necesitados


Como María queremos decir Si a los proyectos de<br />

Cuarto Domingo de Adviento:<br />

Un corazón que acoge.<br />

Dios…proyectos de amor, de felicidad, de bondad,<br />

de participación y espíritu crítico , de<br />

compromiso y trabajo con los demás. El Corazón<br />

de María se hace uno con el de su Hijo.<br />

Con María hoy queremos cantar que se<br />

haga en nosotros según Tu voluntad<br />

Esperemos a Jesús con: Anhelo-Admiración-Conversión-Alegría-Esperanza-Amor


Para no olvidar al personaje <strong>del</strong> Principito, en el cole hemos usado la frase que le dice el zorro:<br />

“SI VIENES, POR EJEMPLO, A LAS CUATRO DE LA TARDE, COMENZARÉ A SE FELIZ DESDE<br />

LAS TRES. CUANTO MÁS AVANCE LA HORA, MÁS FELIZ ME SENTIRÉ”<br />

Cuando esperamos a alguien podemos ser<br />

felices ya desde el momento de la espera, disfrutar en<br />

ese tiempo en que preparamos su llegada.<br />

Durante todo el tiempo de Adviento se ha<br />

trabajado en las aulas este mensaje y lo hemos<br />

complementado con oraciones diarias relacionadas<br />

con este tiempo de espera.<br />

Coincidiendo con el Año de la Fe, hemos aprovechado este momento para iniciar un acto común de<br />

alumnos, profesores y padres, reuniéndonos todos los miércoles en el patio, con una pequeña oración. Os<br />

animamos a que sigáis participando.


En primero de primaria hemos leído el libro de Elmer, el<br />

elefante multicolor, escrito por David Mackee. .También hemos visto el<br />

video en inglés y español, realizando diversas actividades como saber más<br />

sobre este maravilloso animal, vocabulario en inglés de adjetivos, colores,<br />

animales…..Es un texto precioso con ilustraciones muy divertidas.


Lo más importante de este libro es que trabaja el valor de las<br />

diferencias individuales y hace llegar a los más pequeños que cada uno<br />

tiene sus virtudes y sus defectos y por eso mismo todos somos especiales.


Desde la revista, queremos agradecer la labor desinteresada que han estado<br />

realizando varias profesoras, novicias y madres <strong>del</strong> colegio, enseñando guitarra a<br />

nuestros niños.<br />

A lo largo de los años, estas maestras vocacionales han estado despertando el<br />

amor por la música en los alumnos. Este curso se están encargando de esta<br />

melodiosa tarea Ana Garelly, Elena Fernández, Débora Santamaría y Estefanía<br />

Espejo. ¡Muchas gracias!


Realizado por el AMPA


Curso 4 años A<br />

Curso: 5 años B


Curso: 5 años A<br />

Curso: 4 años B


Curso: 3 años B<br />

Curso: 3 años A


Una vez más los padres <strong>del</strong> AMPA nos han sorprendido con una obra navideña en la<br />

que no faltó ningún detalle.<br />

Todos los actores demostraron sus grandes dotes artísticas e hicieron disfrutar a los<br />

niños y no tan niños…<br />

Muchas gracias por vuestro trabajo y dedicación.<br />

Contamos con vosotros para el próximo evento.


Este curso hemos recuperado la tradición, y los alumnos de Infantil han<br />

representado los villancicos en el Salón de Actos.<br />

Para ofrecer a todos las familias de nuestros alumnos la posibilidad de<br />

disfrutar de este momento hemos dividido las actuaciones en dos días.<br />

Aquí tenéis algunas fotos:


El trabajo en grupo permite fortalecer lazos de amistad<br />

El paisaje merecía la pena


Máxima atención y expectación ante la historia de El Guardián <strong>del</strong> Bosque


No se les escapaba una...<br />

Observando con detenimiento las imágenes se comprueba la felicidad de los<br />

niños que pasaron un día divertido conviviendo y compartiendo juegos,<br />

olvidando las pequeñas diferencias que en ocasiones les separan.


El día 23 de noviembre los niños de primaria<br />

fuimos al teatro a ver la obra <strong>del</strong> Principito.<br />

Fue una obra que nos gustó mucho con<br />

momentos divertidos por parte de los<br />

actores. Disfrutamos, bailamos y nos reímos.<br />

Os dejamos algunos dibujos y fotos <strong>del</strong><br />

Principito.


El 26 de noviembre de 2012, los<br />

alumnos de 6º A y 6ª B fueron a visitar<br />

el centro de Educación Vial de<br />

Moratalaz.<br />

Allí pudieron escuchar la experiencia<br />

de un joven que sufrió un accidente de<br />

coche cuando era pequeño que le<br />

cambió la vida. Se quitó el cinturón de<br />

seguridad un momento para mirar por<br />

el cristal de atrás y, en ese momento,<br />

otro coche colisionó con ellos. Sufrió<br />

daños cerebrales que le obligaron a<br />

volver a aprender a hablar, a escribir… Ahora ha conseguido llegar a la<br />

universidad, pero con mucho esfuerzo.<br />

Un policía municipal, les explicó las señales básicas de circulación: de<br />

prohibición, información y peligro.<br />

Después de conocer la<br />

teoría, pasaron a la<br />

práctica; se colocaron<br />

los<br />

chalecos<br />

reflectantes y los<br />

cascos y cogieron las<br />

bicicletas y los cars.


En el circuito tuvieron que aplicar lo aprendido: preferencias en las<br />

rotondas, ceder el paso en los cruces, pararse en los semáforos,<br />

direcciones obligatorias…<br />

A pesar de que el día<br />

fue frío y amenazaba<br />

con llover, tuvimos la<br />

suerte de poder<br />

realizar la actividad<br />

completa.


Los niños de primero acudimos a la biblioteca municipal<br />

para escuchar unos cuentos que nos gustaron muchísimo.<br />

Cuentos con moraleja en los que aprendimos cosas<br />

importantes.


Este curso hemos elegido en el colegio el libro <strong>del</strong> Principito de Antoine Sait de Exuperie.<br />

Este libro puede parecer de adultos… pero no, es un libro que hay que leer o escuchar al<br />

menos tres veces en la vida, para poder entenderlo.<br />

La primera vez, el primer contacto, puede ser leído o escuchado en la infancia. Se trata de<br />

un cuento de un adulto y un niño que en medio <strong>del</strong> desierto se hacen amigos. Aparecen otros<br />

animales y objetos que decoran la historia.<br />

La segunda vez, hay que leerlo, en la<br />

juventud, en época de rebeldía, de ver que todo<br />

es mentira, todo es un cuento en la realidad. Es<br />

una historia imposible, irreal, donde los<br />

animales son raros, los humanos no tienen su<br />

reflejo en la realidad cotidiana y los objetos se<br />

pueden clasificar de inútiles.


Pero para los que ya peinamos canas, y cada vez nos cuesta más alargar los brazos para<br />

leer las letras pequeñas de los envases llega la profunda lectura y el entender esta preciosa<br />

historia, en la que el desierto es la vida. Los animales las diferentes personalidades que<br />

podemos encontrarnos en nuestros semejantes, el principito es lo puro y noble que hay en la<br />

vida y que hay que luchar<br />

por conseguirlo ……. el piloto podemos ser cada uno de nosotros y leyendo el l libro<br />

descubrimos que lo esencial es invisible a los ojos,<br />

¿Qué es lo esencial en nuestra vida? Para mí lo que no se ve, es nuestra capacidad de<br />

vivir desde dentro lo que pasa fuera. De sensibilizarnos con los que sufren, de alegrarnos con<br />

los que están alegres, de conectar con la mirada, con un gesto, saber una palabra antes de<br />

que nuestro interlocutor la pronuncie… .<br />

Son muchos gestos los que la vida nos va<br />

enseñando y a medida que los descubrimos y<br />

aprendemos a conectar vamos sintiendo el<br />

calor, el sabor y la amistad; porque en<br />

ocasiones olvidamos cuidar a nuestros amigos<br />

porque la vorágine <strong>del</strong> día a día nos mata y nos<br />

hace no tener tiempo para lo realmente<br />

importante.<br />

Po ello os sugiero que en vacaciones<br />

volváis a leer el libro y gustéis de<br />

domesticar zorros, busquéis pozos en el<br />

desierto y deshollinéis volcanes y sobre<br />

todo cuidéis rosas… y seréis felices<br />

Emma<br />

Si queréis ampliar leed el capítulo diez <strong>del</strong> principito que está en la sección <strong>del</strong> “cuento”<br />

que hace referencia al objetivo <strong>del</strong> curso.


El Titanic<br />

El Titanic zarpó de Shouthampon el día 10 de abril<br />

<strong>del</strong> año 1912. Zarpó con unos días de retraso, lo que<br />

pudo causar su hundimiento. Iban unas 2200<br />

personas a bordo, entre pasajeros y la tripulación.<br />

Llega el día <strong>14</strong> de abril, por la noche <strong>del</strong> <strong>14</strong> al 15 los<br />

vigías divisan el iceberg, pero es demasiado tarde.<br />

Los pasajeros también ven el iceberg. El primer<br />

oficial da la orden de virar a babor pero el gran


uque no vira, por lo tanto da la orden de virar a<br />

estribor. Todos los pasajeros notan unas vibraciones<br />

causadas por la colisión. Los más ricos salen a<br />

preguntar qué pasa. Todos los trabajadores van<br />

pasando por los camarotes para dar los chalecos<br />

salvavidas. A continuación van subiendo gente a los<br />

botes. Por desgracia no había para todos. Cuando<br />

todos los botes se acabaron todavía quedaban más<br />

de la mitad de los pasajeros y, el Titanic se partió en<br />

dos.<br />

Pasaron varias horas y el buque ya se había hundido,<br />

la gente se tenía que resignar a esperar hasta que<br />

llegara la ayuda. Cuando llegó fue el Carphatia el<br />

que los rescató.<br />

Natalia Antón 5º A<br />

Este artículo de investigación tiene como autora a Natalia, de 5ºA. Muchas gracias<br />

por tu colaboración, tus compañeros aprenderán mucho sobre este suceso<br />

histórico.


Con motivo <strong>del</strong> objetivo de este curso, queremos compartir<br />

con vosotros, padres y alumnos, una pequeña reflexión sobre<br />

ello, haciendo hincapié en los tres contenidos que se trabajarán<br />

a lo largo <strong>del</strong> curso: conocimiento de uno mismo,<br />

valoración <strong>del</strong> esfuerzo y necesidad de ayudar al<br />

más débil.<br />

Esperamos que os sea de gran utilidad.<br />

Importancia <strong>del</strong> conocimiento<br />

de uno mismo<br />

Toda persona, independientemente de la edad en la que se<br />

encuentre tiene un talento especial, o muchos, que Dios nos ha<br />

dado.<br />

Para que todos podamos desarrollarnos plenamente como<br />

personas necesitamos conocernos a sí mismo; necesitamos


saber quiénes somos; necesitamos saber lo que nos gusta hacer<br />

y lo que no, necesitamos saber qué es lo que se nos da bien y lo<br />

que no. Necesitamos saber qué cosas sabemos hacer mejor que<br />

otras, para qué somos realmente buenos, en definitiva; para<br />

qué nos puso Dios en este mundo.<br />

Cada uno de nosotros es un mundo y a unos, se nos darán bien<br />

las matemáticas, a otros los idiomas, a otros la música, a otros<br />

los deportes….<br />

Todos son dones<br />

de Dios<br />

Tenemos que aprender a valorar las capacidades que tenemos,<br />

a apreciar los talentos que Dios nos ha dado.


En la medida en la que nos conozcamos así mismo, nos<br />

sentiremos más seguro y desarrollaremos mejor esas<br />

capacidades. Lo que no podemos hacer es guardarnos nuestros<br />

talentos para nosotros, como hizo el tercer hombre de la<br />

parábola de los talentos. Debemos de poner en funcionamiento<br />

eso talentos que tenemos y ofrecérselos a los demás. (Al final<br />

<strong>del</strong> artículo os dejamos la parábola de los talentos…)<br />

Valoración <strong>del</strong> esfuerzo y<br />

constancia<br />

Ya hemos comentado que cada persona tiene unos<br />

determinados talentos. No nos podemos rendir cuando algo no<br />

lo podemos hacer o cuando algo nos sale mal. Siempre tenemos<br />

que valorar el esfuerzo que hacemos porque al<br />

final, todo esfuerzo se verá recompensado.<br />

Nunca podemos tirar la toalla.<br />

Al final <strong>del</strong> camino llegaremos todos, algunos<br />

antes, otros después, pero no importa: lo<br />

importante es llegar.<br />

No debemos olvidar que lo importante no es<br />

la rapidez <strong>del</strong> aprendizaje sino la efectividad y la calidad <strong>del</strong><br />

mismo.


Necesidad de ayudar al más<br />

débil y satisfacción que produce<br />

el deber cumplido<br />

En las situaciones en las que no nos salen bien las cosas o no<br />

podemos hacerlas solos, tenemos que pedir ayuda no solo al<br />

profesor, sino también a los compañeros.<br />

Cuando tengamos cerca a un compañero, amigo o a una<br />

persona cualquiera y apreciemos que ésta no tiene las<br />

capacidades suficientes para hacer algo, no nos podemos reír de<br />

ella; la tenemos que ayudar porque quien sabe, a lo mejor en<br />

algún momento nosotros también necesitamos la ayuda de los<br />

demás y no nos gustaría que se rieran de nosotros.<br />

En estas situaciones cuando ayudamos a las personas<br />

sentiremos lo gratificante que resulta haberlo hecho.<br />

No se trata de competir, de llegar el primero, se trata de<br />

desarrollar cada uno sus capacidades y realizarse como<br />

persona. Nosotros compañeros, no podemos exigir a un amigo<br />

más allá de sus posibilidades, tenemos que estar a su lado y<br />

ayudarle en los casos en los que necesite ayuda.<br />

El niño que en un determinado momento necesita una ayuda<br />

se tiene que ver arropado por el resto de los compañeros y así<br />

conseguiremos que no se sienta diferente al resto. De esta<br />

forma no sólo ganará el niño sino todas las personas que le<br />

ayudan.


Parábola de los talentos<br />

(Mt 25, 15-30)<br />

15 Y a uno le dio cinco talentos, a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su<br />

capacidad; y se fue de viaje. 16 El que había recibido los cinco talentos, enseguida fue y<br />

negoció con ellos y ganó otros cinco talentos. 17 Asimismo el que había recibido los dos<br />

talentos ganó otros dos. 18 Pero el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra y<br />

escondió el dinero de su señor. 19 Después de mucho tiempo vino el señor de aquellos<br />

siervos, y arregló cuentas con ellos. 20 Y llegando el que había recibido los cinco<br />

talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: "Señor, me entregaste cinco talentos;<br />

mira, he ganado otros cinco talentos." 21 Su señor le dijo: "Bien, siervo bueno y fiel; en<br />

lo poco fuiste fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor." 22 Llegando<br />

también el de los dos talentos, dijo: "Señor, me entregaste dos talentos; mira, he<br />

ganado otros dos talentos." 23 Su señor le dijo: "Bien, siervo bueno y fiel; en lo poco<br />

fuiste fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor." 24 Pero llegando<br />

también el que había recibido un talento, dijo: "Señor, yo sabía que eres un hombre<br />

duro, que siegas donde no sembraste y recoges donde no esparciste, 25 y tuve miedo, y<br />

fui y escondí tu talento en la tierra; mira, aquí tienes lo que es tuyo." 26 Pero su señor<br />

respondió, y le dijo: "Siervo malo y perezoso, sabías que siego donde no sembré, y que<br />

recojo donde no esparcí. 27 "Debías entonces haber puesto mi dinero en el banco, y al<br />

llegar yo hubiera recibido mi dinero con intereses. 28 "Por tanto, quitadle el talento y<br />

dádselo al que tiene los diez talentos." 29 Porque a todo el que tiene, más se le dará, y<br />

tendrá en abundancia; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará. 30 Y al<br />

siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.


ADAPTACIÓN DE LA PARÁBOLA DE LOS TALENTOS<br />

1) Había una vez un hombre que tenía un negocio<br />

de construcción. Este hombre tuvo que salir de<br />

viaje y llamó a sus tres empleados y les dijo: —<br />

Tengo que ir en un largo viaje así que les dejo a<br />

cargo <strong>del</strong> negocio. He preparado una caja de<br />

herramientas a cada uno de ustedes para que la<br />

utilicen en el negocio en lo que regreso.<br />

Entonces el hombre le entregó, a cada uno de sus<br />

empleados, una caja de herramientas. Cada caja<br />

contenía todas las herramientas que cada uno de<br />

ellos necesitarían para el trabajo que el hombre<br />

esperaba que ellos hicieran, pero como cada<br />

empleado tenía habilidades diferentes de los<br />

demás, cada caja de herramienta era diferente. Al<br />

primer empleado le dio una caja de herramienta<br />

muy grande con cuanta herramienta fuera posible<br />

imaginar. Al segundo le dio una caja más pequeña,<br />

pero la cual tenía bastantes y variadas<br />

herramientas. Al tercer empleado le facilitó una<br />

caja de herramientas con muy pocas herramientas,<br />

pero las suficientes para que el empleado hiciera<br />

lo que se esperaba de él.<br />

3) El primer empleado dijo: —Yo sé de tu gran<br />

amor y preocupación por las personas que no<br />

tienen hogar, así que usé la caja de herramientas<br />

que me entregaste para construir hogares para los<br />

necesitados.<br />

— ¡Eso es maravilloso!— dijo el jefe. —Has<br />

trabajado tan bien que te voy a poner a cargo de<br />

todas las nuevas construcciones de la compañía.<br />

2) El hombre se fue de viaje. Al regresar llamó a sus<br />

empleados para ver que habían hecho mientras el<br />

viajaba.<br />

4) El segundo empleado dijo, —Conozco <strong>del</strong> gran<br />

amor que sientes por las personas de mayor edad,<br />

así que usé la caja de herramientas para arreglar<br />

las casas de los ancianos que no podían arreglarlas.<br />

— ¡Eso es tremendo!— dijo el jefe. —Has<br />

trabajado tan bien que te voy a poner a cargo de<br />

todos los arreglos y el mantenimiento de la<br />

compañía.


5) Entonces, se viró y miró a su tercer empleado y<br />

le preguntó:<br />

— ¿Qué hiciste con las herramientas que te di?<br />

—Sé que eres un jefe muy exigente y que<br />

esperabas mucho de cada uno de nosotros. Temí<br />

que al usar cualquiera de las herramientas una de<br />

ellas se me rompiera o pudiera perderla y te<br />

enfadaras. Así que las guardé en un lugar seguro.<br />

Han estado en ese lugar desde que te fuiste. Mira<br />

aquí están....¡como nuevas!<br />

— ¡Qué empleado flojo eres! No te di las<br />

herramientas para que las guardaras en un lugar<br />

seguro. Te las di para que las usaras en mi negocio.<br />

¡Estás despedido!<br />

Como los otros habían demostrado que podían<br />

hacer un buen uso de la caja de herramientas, el<br />

jefe tomó la caja <strong>del</strong> empleado que había sido<br />

despedido y lo dividió entre los otros dos<br />

empleados.<br />

Este cuento nos demuestra lo que Dios ha hecho en cada uno<br />

de nosotros. Él nos ha dado herramientas para construir<br />

parte de su reino. No todos tenemos las mismas<br />

herramientas Dios espera que utilicemos las herramientas<br />

que nos ha dado. Si así lo hacemos, Él nos dará más; pero si<br />

no las utilizamos aún esas que nos dio, no las quitará y se<br />

las dará a otros para que puedan utilizarlas.


Debes ser buen compañero sobre todo<br />

con los que más ayuda necesitan.<br />

Debes conocer tus capacidades y<br />

saber desarrollarlas para no “hundirte” por<br />

el camino.<br />

No debes frustrarte ante las<br />

dificultades, al final <strong>del</strong> esfuerzo viene la<br />

recompensa.<br />

Debes valorar siempre todo lo que eres<br />

capaz de hacer y ser consciente que en un<br />

momento dado, todos necesitamos la ayuda<br />

<strong>del</strong> otro. Nadie es perfecto.<br />

No debes nunca hacer comentarios<br />

negativos de los demás: eres un inútil, no<br />

puedes,…


Y recuerda…<br />

Si quieres,<br />

puedes


¡Hola! Soy Irene Tercero, de 4ºB, como podéis ver, me lo paso fenomenal<br />

cocinando. Hay recetas muy divertidas. Por ejemplo, el otro día hice unos<br />

canapés para chuparse los dedos. Os voy a enseñar cómo los preparé y lo<br />

facilísimo que es:


Primero recorté las rebanadas de pan de molde con forma de pez:<br />

Después unté el pan con queso fresco y corté el salmón en tiras de un<br />

centímetro. Con estas tiras decoré el pan para que pareciera uno de estos<br />

pececitos tan graciosos. Para hacer el ojo utilicé media aceituna.<br />

¿A que es fácil y divertido? Anímate a probar.


Cocina fácil para hacer con<br />

niños<br />

Mini pizza napolitana con atún<br />

Ingredientes<br />

- Para el relleno:<br />

● 500 gr. de atún.<br />

● 3 tomates pelados.<br />

● 1/2 cebolla.<br />

● 1 pizca de sal.<br />

● 1 cucharada de azúcar.<br />

● 2 lonchas de<br />

mozzarella.<br />

- Para la masa de la<br />

pizza:<br />

● 4 cucharadas de harina.<br />

● 2 cucharadas de leche.<br />

● 2 cucharadas de aceite de oliva.<br />

● 1 pizca de sal.<br />

● 1 pizca de azúcar.


Preparación<br />

1. Primero haremos la masa de la pizza y para ello cogeremos todos los<br />

ingredientes y los mezclaremos muy bien dentro de un molde para no ensuciar<br />

mucho la cocina.<br />

2. Si vemos que la masa queda un poco seca podemos añadirle un poco más de<br />

aceite. Hacemos una bola y la dejaremos reposar durante media hora.<br />

3. Mientras la masa reposa picamos con cuidado la cebolla y la freímos muy<br />

despacio en un poco de aceite. Cuando este dorada añadimos el tomate picado<br />

muy pequeño, el azúcar y la sal. Dejamos cocer todo junto muy despacio unos<br />

20 minutos.<br />

4. Ahora estiramos la masa con la ayuda de un rodillo.<br />

5. Ahora la cortamos de la forma que más nos guste, cuadrados, triángulos... y<br />

la metemos al horno durante 20 minutos a 180 ºC.<br />

6. El atún lo podemos cortar de la misma forma que la pizza para que quede<br />

más divertido. Una vez cortado lo pasamos por una sartén con un poco de<br />

aceite y sal.<br />

7. Para terminar ponemos una cucharada de tomate encima de cada mini pizza,<br />

después un trozo de queso y por último el atún y nuestra pizza ya está lista.


Payaso de pavo con bolitas<br />

Ingredientes<br />

● Un chorrito de agua.<br />

● Alcaparras.<br />

● Unos tallos de cebollino<br />

● 750 g de redondo de<br />

pavo.<br />

● Pan rallado.<br />

● Un huevo.<br />

● 2 pastillas de caldo de<br />

ave.<br />

● Aceite de oliva.<br />

● Una copa de vino<br />

blanco.<br />

● Un sobre de puré de<br />

patatas.<br />

● 3 tomates pequeños.<br />

● Judías verdes y<br />

zanahorias cocidas.<br />

Preparación<br />

1. Encender el horno.<br />

2. Echar sal al redondo de pavo y dorarlo ligeramente en aceite de oliva. Ponerlo en<br />

una fuente de horno, espolvorearlo con las dos pastillas de caldo, un chorrito de<br />

aceite de oliva, el vino blanco y un poco de agua. Ponerlo en el horno, hasta que esté<br />

bien hecho.<br />

3. Mientras, preparar un puré de patatas bastante espeso, añadiéndole leche y<br />

mantequilla. Una vez frío, formar bolitas y pasarlas por huevo batido y pan rallado.<br />

Dorarlas en aceite de oliva muy caliente.<br />

4. Esperar a que el pavo se haya enfriado un poco y cortarlo en medallones gruesos.<br />

Poner cada medallón en el medio <strong>del</strong> plato, como si fuera la cara <strong>del</strong> payaso; los<br />

tomates como orejas y las judías verdes como el pelo. Hacer los ojos y la nariz con las<br />

rodajas de zanahoria y la barba con varias bolitas de puré.


Pastel de chocolate<br />

Ingredientes<br />

● 4 huevos.<br />

● 150 gr.<br />

azúcar.<br />

● 150 gr. mantequilla a temperatura ambiente.<br />

● 200 gr. chocolate negro para postres.<br />

● 2 cucharadas de harina.<br />

● 100 gr. de almendras molidas.<br />

● Bolitas de chocolate blanco para decorar.


Preparación<br />

1. Precalentar el horno.<br />

2. Separar las claras de las yemas de los huevos.<br />

3. Batir las yemas con el azúcar hasta conseguir una mezcla espumosa.<br />

4. Derretir el chocolate en el microondas con cuidado de que no se queme.<br />

5. Se deja templar el chocolate y se añade a la masa removiendo constantemente<br />

para que se integre bien.<br />

6. Añadir la harina, previamente tamizada, junto con las almendras molidas y la<br />

mantequilla a la masa y es importante mezclarlo todo bien con ayuda de unas<br />

varillas. Hay que conseguir una masa uniforme, sin grumos.<br />

7. Batir las claras al punto de nieve e integrarlas en la masa con movimientos<br />

envolventes y teniendo cuidado de que no se bajen.<br />

8. Untar un molde con mantequilla y echar la masa dentro. Se puede elegir un molde<br />

con alguna forma bonita, como el de estrella que hemos elegido.<br />

9. Hornear a 220 grados durante 20 minutos.<br />

10. Dejar enfriar y desmoldar cuando esté templado.<br />

11. Se puede decorar con la crema favorita de los niños y unas bolitas de chocolate<br />

blanco.


Manzanas asadas<br />

Ingredientes<br />

● 4 manzanas<br />

● Una taza de orejones<br />

● Una taza de zumo de<br />

albaricoque o melocotón<br />

● 4 cucharadas soperas de<br />

almendras troceadas.<br />

Una cucharada sopera de<br />

azúcar.<br />

● Para el que quiera, helado<br />

de vainilla y nata.<br />

Preparación<br />

1. Se cortan los orejones<br />

en taquitos y se ponen<br />

a remojo en el zumo<br />

durante una noche.<br />

2. Al día siguiente,<br />

calentamos el horno a<br />

entre 200 y 220<br />

grados.<br />

3. Lavamos las manzanas y les quitamos el corazón, haciendo un poco más de<br />

hueco.<br />

4. Escurrimos los orejones, los mezclamos con el azúcar y las almendras e<br />

introducimos la mezcla en el agujero de las manzanas.<br />

5. Pinchamos la piel de las manzanas varias veces con un cuchillo.<br />

6. Ponemos la bandeja en el horno, a la mínima altura posible, durante unos 20<br />

ó 30 minutos (según el tamaño de las manzanas).<br />

7. Se acompañan con nata montada o helado de vainilla, según el gusto.


¿Os gustan los conejitos?<br />

María está disfrutando mucho con Tambor.<br />

Mirad que preciosidad:


Os presento a Bob, es el perrito de Ángela, de 5ºB.<br />

¿A que es simpático?<br />

Si os esforzáis un poco veréis a la dueña también en la foto.


Kimberly, de 3ºB, nos presenta a su pequeña mascota…<br />

¿Cuál de las dos está más guapa?


Y ahora vamos a ver dos hámsters preciosos, de dos compañeros de la clase de 3ºA, Chispi<br />

y Cuqui. Son los dos de la misma especie: hámster enano ruso, pero uno es gris, mientras<br />

que el otro es blanquito. Los dos son muy cariñosos.<br />

Si acostumbras a tu hámster a salir cada día de su casita y le acaricias, te corresponde con<br />

todo el cariño <strong>del</strong> mundo.


Este otro hámster se llama Roborobsky, y como podéis comprobar no vive en<br />

una casita normal… ¡Su casa parece un parque de atracciones! ¡Qué suerte!<br />

Los hámsters son unos animalitos muy activos, sobre todo por la noche. Se<br />

pueden pasar horas corriendo a todo correr en la rueda que podéis ver en la<br />

fotografía. ¡Sólo con verles se cansa uno…Bufff! También tienen capacidad para<br />

colarse por cualquier agujerillo, por eso algunas jaulas están llenas de tubos, para<br />

que se diviertan un montón.


MEZCAL<br />

¡Hola chicos! Muchos de vosotros me conocéis, como sabeis soy Ruth, la profesora que está sustituyendo<br />

a Ana Garelly hasta que se recupere.<br />

Os quiero presentar a mi mascota. Se llama Mezcal, es un perro mexicano que lleva conmigo 3 meses,<br />

Pertenece a una raza llamada Xoloitzcuintle. Es tán solo un cachorro, tiene sólo 6 meses, y como es<br />

normal es un poco travieso, pero por lo general se porta muy bien.<br />

Es un perro muy “original”, si os fijáis bien, ¡no tiene pelo! Por eso, le tengo que llevar abrigado porque<br />

aquí en Madrid hace mucho más frio que en México. También decir que su temperatura corporal es muy<br />

alta, ronda los 42º grados… y antiguamente justo por eso, los usaban como remedio médico cuando las<br />

personas mayores tenían reuma.<br />

Otra cosa más: ¿Os imagináis poder comer solo con las muelas? ¡Es muy incómodo, ¿verdad?! Pues<br />

Mezcal lo va a tener que hacer dentro de poco, porque por lo general, a estos perros a partir de los 8<br />

meses se le caen los dientes, y el Ratoncito Pérez se los queda y no les salen más.<br />

Nos llevamos muy bien y nos hacemos mucha compañía. Le encanta llegar a casa y ponerse a jugar<br />

conmigo, por las noches adora meterse bajo el edredón y acurrucarse para no pasar frío, pero sobre todo<br />

le encanta portarse bien y que le de sus golosinas como premio.


Os presentamos a Gary, la tortuga de Samuel Pérez Salazar,<br />

de 3ºA. Esta simpática tortuguita se pasa el día nadando, es<br />

una campeona.<br />

¿A que no sabéis cuál es su comida favorita? Pues gambas y<br />

pan… Se pone morada, y claro, está creciendo rapidísimo.


Este curso, como siempre, desde el comedor se propone continuamente<br />

todo tipo de actividades. La última novedad ha sido la introducción <strong>del</strong><br />

inglés durante las comidas. Utilizan el vocabulario básico de uso en un<br />

comedor. En nuestra revista queremos agradecer es esfuerzo que está<br />

realizando todo el personal para que nuestros niños practiquen esta lengua<br />

fuera <strong>del</strong> horario escolar.<br />

Por supuesto no han abandonado los famosos concursos que entusiasman<br />

a los chavales. Por ejemplo, Luis Muriel, de 5ºA ha ganado el último<br />

concurso de peonzas.


Los niños y los monitores han decorado el comedor para Navidad,<br />

cubriendo las paredes con un Belén de papel que ha hecho las <strong>del</strong>icias de<br />

los pequeños.


Concurso de Christmas<br />

Los ganadores <strong>del</strong> tradicional concurso de tarjetas navideñas<br />

que organiza el AMPA han sido éstos:<br />

Elena Freire<br />

Saray Lorenzo


Diego López<br />

Lucía Sánchez


What you'll need<br />

• Tempera paint and paintbrushes<br />

• 1 toilet paper tube<br />

• 1 paper towel tube, cut into two different lengths<br />

• Colored paper (for faces and mittens)<br />

• Black marker and pink pencil<br />

• Glue<br />

• Sheet music (from a songbook or gift wrap)<br />

• 3 child's socks<br />

• String or raffia<br />

How to make it<br />

1. Paint the tubes and set them aside to dry. From the colored paper, cut out oval face<br />

shapes and draw on eyes and mouths with the marker. Use the pink pencil to color rosy<br />

cheeks. Cut out paper mittens for each caroler too.<br />

2. From the sheet music, trim two small rectangles and fold each in half to resemble a<br />

mini songbook. Glue the faces onto the tubes. Then glue a songbook between each pair of<br />

mittens and glue the mittens to the tubes.<br />

3. For hats, trim the feet off the socks and discard them. Fold an end of each sock tube<br />

into a cuff and stretch it onto a caroler's head. Tie the hat closed with string or raffia.


Autumn Crossword<br />

Across<br />

2. It is use for Halloween<br />

4. There are a lot of _____ under the tree<br />

6. this is the colour of this season<br />

7. this fruit is like a brain<br />

9. This fruit is brown and yellow<br />

Down<br />

1. Pigs eat a lot of this fruit<br />

3. Into it live the smurfs<br />

5. the year has four of this period<br />

8. The name of this season


Winter Word Search


The other one easier


REVISTA DIGITAL<br />

<strong>del</strong> <strong>Cobre</strong><br />

“CONCURSO DE PORTADAS”<br />

¡¡¡Buscamos una nueva portada!!!<br />

Diseña una y… ¡¡¡ A ver si ganas y la ves en el<br />

próximo número!!!<br />

“CONCURSO DE LOGOS”<br />

Éste es nuestro logo<br />

, ¿Serías capaz de<br />

mejorarlo…? Invéntate uno y entrégaselo a la tutora.


Antoine de Saint- Exupèry<br />

"El Principito"<br />

Con ilustraciones <strong>del</strong> Autor<br />

La región exacta en la que se encontraba era en la de los asteroides 325, 326, 327, 328,<br />

329 y 330. Decidió visitarlos a fin de instruirse y encontrar una ocupación.<br />

El primero lo habitaba un rey, vestido de púrpura. Se sentaba en un tronco sencillo pero<br />

majestuoso.<br />

-Ah! He aquí un súbdito-dijo el rey al ver llegar al principito.<br />

Mi amigo pensó para sí: "¿Cómo puede reconocerme si nunca me ha visto antes? ¿Acaso<br />

todos los hombres son sus súbditos?"<br />

-Ven más cerca, que quiero mirarte mejor-dijo el rey orgulloso de poder ser por fin el rey de<br />

alguien.<br />

El principito buscaba un lugar para sentarse, pero el planeta estaba completamente cubierto<br />

por el manto de armiño que llevaba encima el rey. No tuvo opción más que la de permanecer<br />

en pie, y como se veía muy cansado, bostezó.<br />

-Es contrario al protocolo bostezar en presencia de un rey, de<br />

modo que te lo prohíbo-replicó el rey.<br />

-¿Cómo puedo impedirlo? Vengo de un largo viaje y no he<br />

dormido-respondió el principito.<br />

-Pues entonces-dijo el rey- te ordeno que bosteces. Desde hace<br />

largo tiempo, no he visto a nadie bostezar. Los bostezos<br />

despiertan en mí cierta curiosidad. Vamos!, hazlo otra vez. ¡Es<br />

una orden!<br />

-Eso me intimida... ahora no puedo-exclamó el principito<br />

mientras iba enrojeciendo.<br />

-Hum! Hum!-expresó el rey- Entonces te... te ordeno bostezar<br />

o no bos...<br />

De pronto pareció irritado.<br />

El único deseo <strong>del</strong> rey, era el de ser respetado. No toleraba entonces que se le desobedeciera<br />

en lo más mínimo. Pero... dentro de todo, daba órdenes razonables.<br />

"Si ordeno-decía- a un general que se convierta en ave marina y éste no obedece, no sería<br />

culpa <strong>del</strong> general, sino exclusivamente mía".<br />

-Podría sentarme-suplicó tímidamente el principito.


-Ordeno que lo hagas-respondió el rey al tiempo que recogía parte <strong>del</strong> faldón de su manto de<br />

armiño.<br />

El principito se preguntaba: "Sobre quiénes podía reinar el rey, siendo tan pequeño su<br />

planeta?"<br />

-Sire...-le dijo- os pido perdón por preguntaos...<br />

-Ordeno que me preguntes-contestó el rey apresurado.<br />

-Sire... Sobre qué reináis?<br />

-Sobre todo-respondió el rey.<br />

-¿Sobre todo?<br />

Expresándose con gestos, el rey señaló su planeta, los otros y también las estrellas.<br />

-¿Sobre todo eso?-preguntó el principito asombrado.<br />

-Así es, sobre todo eso...-respondió el rey.<br />

El principito se hallaba nada menos que frente a un monarca universal.<br />

-Y las estrellas os obedecen?<br />

-Claro que sí-dijo el rey- Acatan mis órdenes al instante. Detesto la indisciplina.<br />

El principito estaba realmente maravillado. Si él hubiera detentado tal poder, habría podido<br />

ser testigo no sólo de cuarenta y cuatro, sino a setenta y dos, o cien, o aún doscientas<br />

puestas de sol en un mismo día, sin siquiera necesitar desplazarse con su silla! Comenzaba a<br />

experimentar cierta melancolía al recordar a su pequeño planeta que había quedado<br />

abandonado y se animó a pedir una gracia al rey:<br />

-Necesito ver una puesta de sol... Hazme el gusto... Ordena al sol que se ponga...<br />

-Si ordeno a un general que vuele de flor en flor cual si fuera mariposa, que escriba una<br />

tragedia o que de pronto mutara en ave marina y no lo hiciera, quién estaría en falta, él o<br />

yo?<br />

-Vos-contestó el principito con tono seguro.<br />

-Correcto. Se debe pedir a cada cual, lo que está a su alcance realizar. La autoridad posee un<br />

primer sustento que es la razón-dijo el rey- De tal forma que si ordenas a tu pueblo arrojarse<br />

al mar, seguramente éste se inclinará hacia una revolución. Me creo con el derecho de exigir<br />

obediencia ya que mis órdenes están dentro de lo razonable.<br />

-¿Y qué hay de mi puesta de sol?-recordó el principito, quien nunca renunciaba a una<br />

pregunta, una vez que la había formulado.<br />

-La tendrás. Así lo exigiré, pero tendré que esperar a que las condiciones sean las favorables<br />

y adecuadas.<br />

-¿Y cuándo sucederá eso?-quiso averiguar el principito.<br />

-Hem! Hem!-vociferó el rey mientras consultaba un grueso calendario-, hem! hem!, ¡será a


las... a las... será esta misma noche, exactamente a las siete y cuarenta! ¡Ya verás cómo soy<br />

obedecido!<br />

El principito bostezó al tiempo que lamentaba la pérdida de su puesta de sol, y como ya se<br />

aburría dijo:<br />

-Ya nada tengo que hacer aquí. Me marcho.<br />

-No te vayas todavía-sugirió el rey, quien estaba muy satisfecho de tener un súbdito- Si te<br />

quedas, te hago ministro.<br />

-¿Ministro de qué?<br />

-¡De... de justicia!<br />

-¿Pero a quién podré juzgar?<br />

-Eso aún no lo sé-contestó el rey- Debo visitar a mi reino, pero estoy viejo, no tengo<br />

suficiente lugar para una carroza y me fatiga caminar.<br />

-Yo ya he mirado, por allí tampoco hay habitantes-comentó el principito asomándose a fin de<br />

poder observar mejor el otro lado <strong>del</strong> planeta.<br />

-Podrás juzgarte a ti mismo-replicó el rey- Eso es bien difícil, mucho más que juzgarse a los<br />

demás. Te diré más: si logras juzgarte bien a ti mismo, estarás frente a un verdadero sabio.<br />

-Pero no necesito vivir en este sitio para poder juzgarme a mí mismo-dijo el principito-, eso<br />

puedo hacerlo en cualquier parte.<br />

-Hem! Hem!-dijo el rey- Oigo por la noche una vieja rata que anda por algún lugar de este<br />

planeta. Podrías juzgarla y aún condenarla a muerte de tiempo en tiempo, de modo tal que<br />

su vida dependa de tu justicia. Deberá indultarla cada vez, a fin de conservarla ya que no hay<br />

más que una.<br />

-A mí no me gusta condenar a muerte, y ahora sí, creo que me marcho-contestó el principito.<br />

-No-dijo el rey.<br />

El principito, aun habiendo terminado sus preparativos para la partida, hizo lo posible para no<br />

afligir al viejo monarca:<br />

-Si Vuestra Majestad desea que obedezca puntualmente, podría darme una orden razonable.<br />

Por ejemplo, que parta antes de un minuto. Apuesto a que las condiciones son favorables...<br />

Al ver que el rey no esbozó palabra alguna, pareció pensarlo y luego... suspirando comenzó a<br />

alejarse.<br />

-Te nombro embajador-gritó apresuradamente el rey, con un tono altamente autoritario.<br />

Mientras se marchaba, se dijo a sí mismo el principito: "Las personas grandes son bien<br />

extrañas".


DÍA DE LA BIBLIOTECA 24 de octubre de 2012<br />

Este año el pregón <strong>del</strong> día de la biblioteca lo escribió José Mª Gutiérrez de la Torre,<br />

presidente de la Asociación Española de Amigos <strong>del</strong> Libro Infantil y Juvenil.<br />

Sus palabras son una invitación para acudir a las bibliotecas y disfrutar de sus libros al igual<br />

que lo hacemos cuando entramos en un hermoso jardín:<br />

¡Venid, venid todos! Bebés y niños, chicos y chicas, jóvenes y adultos de todos los<br />

orígenes, de todas las edades y de toda condición. ¡Venid a la Biblioteca! Entrad en este<br />

inmenso y hermoso jardín, multicolor y polifónico, donde crecen las más hermosas flores de<br />

la cultura humana: todo lo que sabemos y todo lo que imaginamos los seres humanos, las<br />

crónicas y los sueños, las batallas y los carnavales, las fiestas y los duelos…todo está aquí<br />

recogido y bien clasificado en sus estanterías, accesibles para que vosotros disfrutéis <strong>del</strong><br />

placer de la lectura.<br />

Entrad con alegría pero con respeto. Recorred sus amplias avenidas con ricas<br />

arboledas, sus acogedores senderos bordeados de exuberantes rosaledas con las más<br />

hermosas rosas, deambulad por las pequeñas veredas que os llevarán a escondidos<br />

rincones donde crecen plantas raras pero de <strong>del</strong>iciosas flores. Os encontraréis allí con otras<br />

muchas personas amigas que, como vosotros, disfrutan de las bellas palabras, de las<br />

sugerentes imágenes, de los evocadores sonidos.<br />

Entrad y valorad el trabajo de estos jardineros esforzados, hombres y mujeres<br />

responsables de la biblioteca: ellos riegan la sabiduría de lo sembrado en sus estantes,<br />

podan con cuidado las horas de silencio, remueven la tierra <strong>del</strong> pensamiento con<br />

remo<strong>del</strong>aciones y propuestas, abonan la imaginación con actividades inesperadas…y<br />

siempre, siempre, están ahí, bajo la lluvia, esperando que las palabras florezcan, y que<br />

nosotros seamos portadores de las semillas que aventan cada día las páginas de los libros<br />

que atesora su biblioteca.


Aprended de ellos el amor por los libros y montad en vuestra casa vuestra propia<br />

biblioteca: por muy pequeña y modesta que sea será vuestro jardín y os llenará de olores.<br />

De sugerencias, de ideas, de sensaciones, que os harán sentiros llenos de gratitud,<br />

cercanos a esas personas, escritores e ilustradores, que contaron bellas historias para<br />

vosotros , de creadores que os hablaron de su mundo, de todos los mundos, para que<br />

vosotros os atreváis a mirar dentro de vosotros mismos para buscar vuestros más íntimos<br />

sentimientos, vuestros valores más auténticos.<br />

Venid hoy y venid todos los días que os sea posible a este hermoso jardín siempre<br />

florido , siempre acogedor, siempre pleno de sabiduría, de placer, de solidaridad, de<br />

respeto, de belleza…..<br />

No dejéis pasar esta motivadora invitación y acudid a las bibliotecas en busca de<br />

refugio durante las largas tardes <strong>del</strong> otoño y <strong>del</strong> invierno. Allí os esperan pacientemente<br />

vuestros amigos : LOS LIBROS.<br />

Elena Fernández


Lugar de celebración: Museo <strong>del</strong> Ferrocarril de Madrid<br />

Fecha: <strong>del</strong> miércoles 26 de diciembre de 2012 al domingo 6 de enero de 2013<br />

Horarios:<br />

Primer tren:<br />

Salida <strong>del</strong> Museo <strong>del</strong> Ferrocarril 10:25 horas<br />

Segundo tren:<br />

Salida <strong>del</strong> Museo <strong>del</strong> Ferrocarril 12:45 horas<br />

Nota: El control de acceso se cerrará 5 minutos antes de la salida <strong>del</strong> tren


Cada año, coincidiendo con las fiestas navideñas, el Museo <strong>del</strong> Ferrocarril de<br />

Madrid pone en marcha el Tren de Navidad, que circula desde el 26 de diciembre<br />

hasta el 5 de enero, a excepción <strong>del</strong> 1 de enero. Es un tren lleno de magia, en el que<br />

se respira el espíritu navideño, y un viaje en el tiempo, pues se realiza en coches de<br />

la década de 1920 carrozados en madera.<br />

El tren efectúa su salida de la antigua estación de Delicias, sede <strong>del</strong> Museo <strong>del</strong><br />

Ferrocarril. Durante el recorrido, los viajeros pueden disfrutar de una teatralización<br />

pensada especialmente para los niños, además de contar con la compañía de un Paje<br />

Real, que escucha las peticiones de los niños y recoge las cartas que quieran enviar a<br />

Sus Majestades de Oriente. El día 5 de enero, además, el tren tiene unos pasajeros<br />

muy especiales: los propios Reyes Magos, a quienes los niños pueden contarles sus<br />

deseos y entregarles sus cartas personalmente.<br />

En la campaña de Navidad 2012-2013 la programación incluye dos recorridos<br />

diarios de alrededor de una hora y cuarto de duración cada uno entre el Museo <strong>del</strong><br />

Ferrocarril y Pinto, con regreso al Museo, por la línea de Cercanías de Madrid, en<br />

un viaje inolvidable <strong>del</strong> que puede disfrutar toda la familia.<br />

Precios:<br />

Adultos: 11 euros<br />

<br />

Niños (de 3 a 12 años): 8 euros (Los menores de 3 años, sin cumplir, viajan gratis si no<br />

ocupan asiento).<br />

Estos precios incluyen:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Viajes en Tren Histórico<br />

Animación teatral durante el viaje<br />

Presencia <strong>del</strong> Paje Real, Entrada al Museo <strong>del</strong> Ferrocarril<br />

Punto de Venta.


Compra de billetes:<br />

Los billetes pueden adquirirse con antelación en:<br />

• Estaciones de ferrocarril que dispongan de venta anticipada<br />

• Agencias de viajes<br />

• Taquilla <strong>del</strong> museo <strong>del</strong> Ferrocarril de Madrid<br />

A través <strong>del</strong> teléfono: 902 320 320<br />

Organización: Museo Nacional de Antropología<br />

Fecha: celebración de carácter permanente o discontinuo<br />

Recomendado para familias con niños entre 5 y 10 años.<br />

Esta es una actividad autoguiada. Las familias que deseen participar pueden<br />

pedir su cuadernillo en la taquilla <strong>del</strong> Museo y realizar el juego por su cuenta.<br />

¿Te gusta investigar y descubrir cosas nuevas?, a veces las cosas no están<br />

<strong>del</strong>ante de nuestros ojos y para hallarlas tenemos que dar un rodeo y<br />

buscarlas detrás un crucigrama, un acertijo o simplemente usando todo<br />

nuestro ingenio e imaginación. Si quieres conocer algunos enigmas de nuestro<br />

museo, viaja con nosotros por todo el mundo a través de este juego de pistas y<br />

aprende que cosas buenas nos aportan los viajes, además de convertirte en un<br />

experto detective. ¡Ven y diviértete!<br />

Actividad gratuita.


Lugar de celebración: Museo <strong>del</strong> Prado<br />

Fechas:<br />

<strong>del</strong> sábado 3 de noviembre de 2012 al domingo 24 de febrero de 2013<br />

Sábados y domingos, hasta febrero de 2013, a las 11 y 16,30 horas.<br />

Edad: Actividad dirigida a familias con niños de edades entre los 6 y 12 años.<br />

Los participantes descubrirán cuáles son los diferentes edificios que<br />

configuran el Museo, así como algunas de las historias que se ocultan<br />

entre sus muros.<br />

Se pretende que los niños, acompañados de algún adulto, aprendan un<br />

poco más acerca de los edificios que durante casi 200 años han albergado<br />

las colecciones de pintura, escultura, dibujo, grabado, muebles, etc. que<br />

todos conocemos.<br />

Precio: 5 euros / familia.<br />

Más información: 913 302 976


Organización: Museo Thyssen<br />

Fecha: Del 22 de diciembre de 2012 al 5 de enero de 2013<br />

Como cada Navidad el Museo ha organizado una actividad especial<br />

dirigida a familias con niños entre 6 y 12 años. Con el<br />

título “encantados” el taller de este año girará en torno a la música y<br />

a los acertijos: a través de cinco cuadros de la colección los niños irán<br />

descubriendo las palabras clave de un famoso villancico para<br />

terminar con un trabajo plástico en el taller.


Organización: Museo Thyssen<br />

Fecha: de enero a marzo de 2013. Abierto el plazo de reserva.<br />

Precio: 6 € por persona<br />

Reservas: 902 760 511.<br />

A partir de enero, el programa de visitas taller para familias incorpora dos<br />

nuevos recorridos: El misterio de los niños escondidos, para niños de 3 a 5<br />

años, y ¿Quién es quién?, para los de 6 a 12, acompañados siempre por<br />

algún adulto. En el primero, los pequeños y mayores participantes tendrán<br />

que resolver un nuevo caso <strong>del</strong> Inspector Thyssen a través de las pistas<br />

que encontrarán en sus cuadros favoritos, para dar después rienda suelta<br />

a su gusto por el color y las formas en la actividad plástica <strong>del</strong><br />

taller. ¿Quién es quién? uno de los cuatro recorridos con los que se puso<br />

en marcha el programa de visitas taller para familias, vuelve renovado<br />

para que los participantes descubran, a través de los cuadros, las distintas<br />

formas de entender la figura humana a lo largo <strong>del</strong> tiempo y trabajar<br />

después en el taller explorando nuevos materiales.


Organización: Museo Reina Sofía<br />

Tipo de actividad: itinerario con artistas circenses<br />

Dirigido a: niños de 6 a 11 años acompañados de adultos<br />

Fechas: 28, 29 y 30 de diciembre de 2012 y 4 de enero de 2013<br />

Horario: 12:00 h y 17:00 h<br />

Aforo: 15 niños más acompañantes por sesión<br />

Lugar: Nouvel 1. Colección 3<br />

Fecha de inscripción: a partir <strong>del</strong> lunes 17 de diciembre a las 10:00 h<br />

El Museo ha previsto ofrecer sesiones extraordinarias de la actividad en la<br />

cuerda floja durante el período navideño.<br />

La actividad es gratuita y requiere inscripción previa.<br />

www.museoreinasofia.es


En la cuerda floja es un recorrido por una serie de obras creadas en los años<br />

60 y 70, época en la que el arte toma la calle y busca, más que nunca, la<br />

complicidad y la participación <strong>del</strong> espectador. Los artistas rompen con los<br />

formatos artísticos convencionales y proponen experiencias en las que el arte<br />

se acerca a la vida cotidiana, y en las que la ironía, el humor y la acción <strong>del</strong><br />

público cobran un especial protagonismo.<br />

Los asistentes a la actividad tendrán la oportunidad de descubrir la obra de<br />

George Brecht, Robert Filliou o Carl André a través de las propuestas de<br />

artistas circenses, cuya técnica y creatividad servirán para aproximarse al<br />

espíritu que animó las prácticas artísticas en los años 60. El juego con<br />

objetos, el diálogo entre el cuerpo y las obras expuestas, y la propia<br />

aportación <strong>del</strong> público, serán los elementos constitutivos <strong>del</strong> recorrido, en el<br />

que estarán presentes a partes iguales el equilibrio y la inestabilidad, la<br />

ilusión y el riesgo. Una actividad que explora las inquietudes e intenciones<br />

de los artistas que inauguraron las prácticas artísticas más contemporáneas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!