PUERTAS CERRADAS

More documents

Recommendations

Info

MARZO 2016 ISBN: 9781623133368 Puertas cerradas El fracaso de México en la protección de niños refugiado y migrantes de América Central Mapa de México .................................................................................................................. i Mapa de América Central .................................................................................................... ii Glosario ............................................................................................................................ iii Resumen ejecutivo ............................................................................................................. 1 Principales recomendaciones ................................................................................................... 7 Metodología ....................................................................................................................... 9 I. Niños migrantes de América Central en México .............................................................. 16 El número de niños migrantes en México ................................................................................ 17 Por qué huyen ........................................................................................................................ 19 Abusos durante el viaje .......................................................................................................... 36 México como país de destino ................................................................................................. 40 El papel de Estados Unidos .................................................................................................... 41 II. Obstáculos para el acceso al asilo y otras formas de protección .................................... 52 Evaluación inadecuada de las necesidades de protección de los niños ................................... 54 Incumplimiento de la obligación de informar a los niños sobre sus derechos .......................... 58 Respuestas que disuaden a los niños de solicitar protección internacional ............................ 62 La detención como elemento disuasorio frente a la petición de asilo ....................................... 67 La necesidad de reconocer que los niños pueden tener una combinación de motivos para abandonar sus países de origen ........................................................................ 70 La ausencia de apoyo y asistencia adecuados a niños para preparar y presentar sus solicitudes de asilo ........................................................................................... 78 El escaso número de solicitudes de niños vistas por la COMAR ............................................... 81 El limitado uso de las visas humanitarias ............................................................................... 81 III. El impacto de la detención ........................................................................................... 87 Los centros de detención migratoria ...................................................................................... 89
Los refugios del DIF ............................................................................................................... 99 La falta de acceso a la educación .......................................................................................... 101 Las consecuencias para el bienestar mental ......................................................................... 102 El incumplimiento de la obligación de garantizar acceso a alternativas a la detención ........... 103 IV. La deportación y la devolución ................................................................................... 109 La ausencia de evaluación sobre si las devoluciones son en el interés superior de los niños ............................................................................................................ 110 La necesidad de soluciones a largo plazo ............................................................................. 112 Separación de las familias tras su repatriación ..................................................................... 114 V. Las obligaciones de México en virtud del derecho nacional e internacional .................. 115 El sistema de protección de refugiados de México ................................................................ 116 El derecho de los niños a un proceso justo en la determinación de las solicitudes de asilo .............................................................................................................. 121 La prohibición de la detención migratoria de niños ............................................................... 129 La obligación de proporcionar atención y alojamiento a los niños pno acompañados y separados .............................................................................................131 La prohibición de la devolución ............................................................................................ 135 El derecho a la educación ..................................................................................................... 139 Conclusión y recomendaciones ........................................................................................ 141 Recomendaciones ................................................................................................................ 142 Anexo: Análisis de datos sobre detenciones, devoluciones y solicitudes de asilo ............ 146 Llegadas de niños de América Central a Estados Unidos ....................................................... 147 Aprehensión y detención de niños de América Central en México .......................................... 153 Deportaciones de niños a sus países de origen ..................................................................... 159 Solicitudes de protección internacional por parte de niños en México ................................... 160 Agradecimientos ............................................................................................................ 164
Page 1 and 2: H U M A N R I G H T S W A T C H PUE
Page 3: Copyright © 2016 Human Rights Watc
Page 7 and 8: Mapa de América Central PUERTAS CE
Page 9 and 10: Mara 18 También conocida como Barr
Page 12 and 13: Resumen ejecutivo La violencia de l
Page 14 and 15: Sin embargo, los que huyen de amena
Page 16 and 17: El primer problema es que los agent
Page 18 and 19: de protección internacional a la C
Page 20 and 21: Metodología Este informe está bas
Page 22 and 23: considera que sólo los funcionario
Page 24 and 25: 2016, hicimos diez intentos por esc
Page 26 and 27: nacionalidad y no puede o no quiere
Page 28 and 29: mexicano de refugiados deberían re
Page 30 and 31: Por qué huyen La violencia de las
Page 32 and 33: inseguridad) como una de las razone
Page 34 and 35: las pandillas, una vida vale chancl
Page 36 and 37: Los delitos de violencia contra las
Page 38 and 39: Ellos (la pandilla local) trataron
Page 40 and 41: dinero’, les decía. ‘Sal a bus
Page 42 and 43: mis primos acababa de ser asesinado
Page 44 and 45: cualquier momento. Viene uno de sus
Page 46 and 47: La comunidad de lesbianas, gays, bi
Page 48 and 49: contó Kevin B., un joven de 15 añ
Page 50 and 51: habían reportado ataques o robos e
Page 52 and 53: países de la región, como Belice,
Page 54 and 55:
Según el barómetro de las aprehen
Page 56 and 57:
Al promulgar la medida de las asign
Page 58 and 59:
A pesar de que se dedicaron cuantio
Page 60 and 61:
tránsito sin asegurarse de que rec
Page 62 and 63:
ACNUR, posiblemente en centros de p
Page 64 and 65:
Sólo uno de los 61 niños que Huma
Page 66 and 67:
Humanos de la Universidad Nacional
Page 68 and 69:
la infancia del INM había pasado p
Page 70 and 71:
solicitar protección internacional
Page 72 and 73:
derechos, señaló Sin Fronteras. 1
Page 74 and 75:
desmotivar a los niños y los adult
Page 76 and 77:
Cuando la familia llegó a México,
Page 78 and 79:
ya es todo un logro”. 208 Los abo
Page 80 and 81:
estaba embarazada, así que decidim
Page 82 and 83:
de seguridad. Su destino previsto t
Page 84 and 85:
hablar, los niños pueden ofrecer r
Page 86 and 87:
Honduras o Guatemala diría que hay
Page 88 and 89:
También nos informaron sobre casos
Page 90 and 91:
“Lo rellené casi todo por mí mi
Page 92 and 93:
de estos funcionarios consulares so
Page 94 and 95:
o testigos de delitos graves y otro
Page 96 and 97:
sea el encargado de expedir las vis
Page 98 and 99:
III. El impacto de la detención La
Page 100 and 101:
Los centros de detención migratori
Page 102 and 103:
La Ley de Migración estipula que h
Page 104 and 105:
situación migratoria irregular”.
Page 106 and 107:
Los niños menores de 12 años son
Page 108 and 109:
A pesar de la superpoblación en am
Page 110 and 111:
Los refugios del DIF La ley mexican
Page 112 and 113:
tenían acceso a una mayor variedad
Page 114 and 115:
manifestaron problemas de desarroll
Page 116 and 117:
permiso de trabajo y ponerla en lib
Page 118 and 119:
obstáculo con el fin de conceder a
Page 120 and 121:
IV. La deportación y la devolució
Page 122 and 123:
protección complementaria. Además
Page 124 and 125:
A su vez, Gabriel R., de 15 años,
Page 126 and 127:
V. Las obligaciones de México en v
Page 128 and 129:
la legislación mexicana reconoce l
Page 130 and 131:
Las solicitudes deben ser presentad
Page 132 and 133:
Los solicitantes cuyos recursos adm
Page 134 and 135:
La privación del derecho a la educ
Page 136 and 137:
intereses superiores”. 442 En los
Page 138 and 139:
menores no acompañados y separados
Page 140 and 141:
La prohibición de la detención mi
Page 142 and 143:
En los casos excepcionales en que l
Page 144 and 145:
• Se mantendrán una supervisión
Page 146 and 147:
• Oportunidades para el recreo y
Page 148 and 149:
El principio del interés superior
Page 150 and 151:
El derecho a la educación Todos lo
Page 152 and 153:
Conclusión y recomendaciones Los n
Page 154 and 155:
eclutado por las pandillas u otras
Page 156 and 157:
necesiten protección, EE.UU. deber
Page 158 and 159:
El aumento en las aprehensiones y d
Page 160 and 161:
Gráfico 1: Aprehensiones de niños
Page 162 and 163:
Gráfico 3: Porcentajes de niños n
Page 164 and 165:
todos los niños no acompañados de
Page 166 and 167:
En cada uno de estos años, entre e
Page 168 and 169:
La mayoría de los niños, independ
Page 170 and 171:
Deportaciones de niños a sus país
Page 172 and 173:
En 2013, la COMAR recibió 62 solic
Page 174 and 175:
internacional, las autoridades mexi
Page 176 and 177:
Ixtepec, Oaxaca; IMUMI, México, D.
show all

PUERTAS CERRADAS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?