PUERTAS CERRADAS

para abordar los factores clave en este tipo de países que contribuyen a la migración de
menores no acompañados e indocumentados hacia Estados Unidos”. 132 Al comentar sobre
esta asignación, el vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, declaró: “Tal y como
fuimos advertidos en el verano de 2014, cuando 50.000 niños no acompañados
arriesgaron sus vidas para escapar del crimen, la corrupción, la violencia y la pobreza y
llegar hasta nuestra frontera en el sur, la seguridad y la prosperidad de América Central
están intrínsecamente vinculadas a la nuestra”. 133
El mismo día en que el presidente Obama hizo su solicitud de fondos especiales de
emergencia el 8 de julio de 2014, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció el
inicio del Programa Frontera Sur. El gobierno mexicano estableció un nuevo órgano
administrativo dependiente de la Secretaría de Gobernación, la Coordinación para la
Atención Integral de la Migración en la Frontera Sur, para coordinar el control de fronteras
y la gestión de la migración, y se designaron autoridades federales para administrar la
política migratoria en los estados del sur de México de Campeche, Chiapas, Quintana Roo
y Tabasco. 134
El Programa Frontera Sur empezó a cobrar forma en agosto y septiembre de 2014. En
septiembre de 2014, el New York Times informaba que “bajo la presión de Estados Unidos
(…) México dio un paso excepcional en las últimas semanas para detener la afluencia de
emigrantes, bajándolos de los trenes, estableciendo más retenes en los caminos y
haciendo redadas en hoteles y albergues para indigentes donde se congregan en su viaje
hacia el norte”. 135
132 Ley de Asignaciones Presupuestales Consolidada para el Año Fiscal 2016, 2016, Pub. L. No. 114-113 (18 de diciembre de
2015), § 7045(a)(1). La ley también asigna US$4 millones a “programas de tecnología forense de ADN para combatir el tráfico
humano en América Central”. Ibíd. § 7034(b)(4)(B).
133 La Casa Blanca, Oficina del vicepresidente, “Declaración del vicepresidente Biden sobre el Acuerdo Presupuestario”, 18
de diciembre de 2015, https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/12/18/statement-vice-president-biden-budgetdeal
(consultado el 21 de febrero de 2016).
134 “Poder Ejecutivo: Secretaría de Gobernación: Decreto por el que se crea la Coordinación para la Atención Integral de la
Migración en la Frontera Sur”, Diario Oficial de la Federación, 8 de julio de 2014, págs. 1-2. La Coordinación para la Atención
Integral de la Migración en la Frontera Sur cerró sus oficinas el 19 de agosto de 2015. “Desaparecen coordinación de temas
migrantes”, El Economista, 19 de agosto de 2015, http://eleconomista.com.mx/sociedad/2015/08/06/desaparecencoordinacion-temas-migrantes
(consultado el 21 de febrero de 2016).
135 Paulina Villegas y Randal C. Archibold, “Mexico Makes Route Tougher for Migrants”, New York Times, 21 de septiembre de
2014, http://www.nytimes.com/2014/09/22/world/americas/mexico-makes-route-tougher-for-migrants.html (consultado el
21 de febrero de 2016).
PUERTAS CERRADAS 46