Diario de Ana

Librodot Diario Ana Frank
132
Domingo, 19 de marzo de 1944
Querida Kitty:
Ayer fue un día muy importante para mí. Después de la comida del mediodía, todo se
desarrolló de manera normal. A las cinco puse a hervir las patatas y mamá me dio un
trozo de morcilla para que se la llevara a Peter. Al principio yo no quería hacerlo, pero
luego fui de todas formas. Él no la quiso y tuve la horrible sensación de que todavía era
por lo de la discusión sobre la desconfianza. Llegado un momento no pude más, me
vinieron las lágrimas a los ojos y sin insistir volví a llevar el platito a mamá y me fui a
llorar al retrete. Entonces decidí hablar del asunto con Peter de una vez para siempre.
Antes de cenar éramos cuatro en su habitación ayudándole a resolver un crucigrama, y
entonces no pude decirle nada, pero justo antes de ir a sentarnos a la mesa, le susurré:
-¿Vas a hacer taquigrafía esta noche, Peter?
-No -contestó.
-Es que luego quería hablarte.
Le pareció bien.
Después de fregar los platos fui a su habitación y le pregunté si había rechazado la
morcilla por la discusión que habíamos tenido. Pero por suerte no era ése el motivo, sólo
que no le pareció correcto ceder tan pronto. Había hecho mucho calor en la habitación y
estaba colorada como un cangrejo; por eso, después de llevarle el agua a Margot abajo,
volví un momento arriba a tomar algo de aire. Para salvar las apariencias, primero me
paré junto a la ventana de los Van Daan, pero al poco tiempo subí a ver a Peter. Estaba en
el lado izquierdo de la ventana abierta, y yo me puse en el lado derecho. Era mucho más
fácil hablar junto a la ventana abierta, en la relativa oscuridad, que con mucha luz, y creo
que también a Peter le pareció así. Nos contamos tantas, pero tantas cosas, que
simplemente no podría repetirlo todo aquí, pero fue muy bonito, la noche más hermosa
que he vivido hasta ahora en la Casa de atrás. Sin embargo, te resumiré en pocas palabras
de qué temas hablamos:
Primero hablamos de las peleas, de que ahora mi actitud con respecto a ellas es muy
distinta, luego sobre nuestra separación con respecto a nuestros padres. Le hablé de
mamá y papá, de Margot y de mí misma. En un momento dado me dijo:
-Vosotros seguro que os dais las buenas noches con un beso.
-¿Uno? ¡Un montón! Tú no, ¿verdad?
-No, yo casi nunca le he dado un beso a nadie.
-¿Para tu cumpleaños tampoco?
-Sí, para mi cumpleaños sí.
Hablamos de la confianza, de que ninguno de los dos la hemos tenido con nuestros
padres. De que sus padres se quieren mucho y que también quisieran tener la confianza
de Peter, pero que él no quiere. De que cuando yo estoy triste me desahogo llorando en la
cama, y que él sube al desván a decir palabrotas. De que Margot y yo sólo hace poco que
hemos intimado, y que tampoco nos contamos tanto, porque estamos siempre juntas. En
fin, de todo un poco, de la confianza, de los sentimientos y de nosotros mismos. Y resultó
que Peter era tal como yo sabía que era.
Luego nos pusimos a hablar sobre el período de 1942, sobre lo distintos que éramos
entonces. Ninguno de los dos se reconoce en como era en aquel período. Lo insoportables
que nos parecíamos al principio. Para él yo era una parlanchina y muy molesta, y a mí él
Librodot
132