You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMISARIO<br />
(SUAVEMENTE)<br />
Puedo darle la libertad provisional.<br />
Hugo oscureció bruscamente el gesto. Se separó <strong>de</strong>l umbral y<br />
avanzó lentamente hacia el comisario.<br />
HUGO<br />
¿Pero qué está diciendo? ¿Me amenaza?<br />
COMISARIO<br />
(SIEMPRE SUAVE)<br />
¿Por dón<strong>de</strong> entró su hijo?<br />
IVÓN<br />
¡Por la puerta! ¿Por qué no acaban <strong>de</strong> una vez?<br />
(EXPLOTÓ NERVIOSA)<br />
COMISARIO<br />
La puerta no pudo abrirse por fuera señorita.<br />
Y se cierra sola.<br />
IVÓN<br />
(IRRITADA)<br />
¡Pues la abriría alguien! ¡Cualquiera sabe!<br />
COMISARIO<br />
(MOVIENDO NEGATIVAMENTE LA CABEZA)<br />
Nadie. Y, a<strong>de</strong>más, subió a este segundo piso<br />
sin que nadie se lo dijese. ¿Por qué?<br />
Ivón parpa<strong>de</strong>ó asombrada.<br />
El inspector entró silenciosamente y fue a <strong>de</strong>tenerse junto<br />
al gramófono, mirándolo abstraído, como ausente <strong>de</strong> todo.<br />
HUGO<br />
(A IVÓN, CON SARCASMO)<br />
¿Tú has oído alguna vez interrogatorio más<br />
estúpido que éste?<br />
(MIRA, VIOLENTO, AL COMISARIO)<br />
¡Y qué <strong>de</strong>monios sabemos! ¿Qué quiere <strong>de</strong>cir<br />
con todo esto?<br />
COMISARIO<br />
Que su hijo no entró en este hotel.<br />
HUGO<br />
¿Eh? ¿Qué no entró?... ¿Pero está usted<br />
loco?<br />
COMISARIO<br />
La próxima vez que me insulte le <strong>de</strong>tengo.<br />
147
Change language