Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HUGO<br />
¿Solo le oyó?... ¿No le vio luego?<br />
CAMARERA<br />
No, señor. ¡Se lo juro!<br />
Pero lo que Hugo pretendía ya estaba conseguido. Sabía que<br />
no había pasado <strong>de</strong>sapercibido para los policías. Por eso no<br />
le extraño oir la voz <strong>de</strong>l inspector.<br />
INSPECTOR<br />
¿Que le oyó?... ¿De veras que le oyó?<br />
Está vuelto hacia ella. Por primera vez con interés.<br />
Sí, señor.<br />
CAMARERA<br />
¿Segura?<br />
INSPECTOR<br />
CAMARERA<br />
Sí, señor. Y el conserje también le oyó.<br />
Se produjo un silencio.<br />
El inspector tragó saliva y la miró con <strong>de</strong>silusión.<br />
INSPECTOR<br />
¿Por qué no lo dijo antes?<br />
La camarera permaneció inmóvil.<br />
El comisario se mordió el labio. Hugo volvió a él los ojos. Habló<br />
disimulando la burla... Pero al final <strong>de</strong>l párrafo se le notó.<br />
HUGO<br />
Le perdono, comisario; sé que no ha querido<br />
más que cumplir con su <strong>de</strong>ber.<br />
(HIZO UNA PAUSA Y AGREGÓ)<br />
Esta es una frase <strong>de</strong> novela... Para situaciones<br />
parecidas.<br />
El comisario le mira y, bruscamente, comienza a andar hacia<br />
la puerta. Llega a ella y <strong>de</strong>saparece. La camarera, tras una<br />
vacilación, le sigue.<br />
Pero el inspector sigue inmóvil junto al gramófono.<br />
Ivón y Hugo cambian una mirada.<br />
IVÓN<br />
(COMO INDIRECTA AL INSPECTOR)<br />
Bueno, ¿qué esperamos? ¡Me estoy cayendo<br />
<strong>de</strong> sueño!<br />
151
Change language