GOLPE EN BRASIL

Dilma Rousseff - Entrevista de Glenn Greenwald
GG: Con Bolsa Familia ahora...
DR: No, sólo estoy tratando de dar un ejemplo, ya que van existir
luchas concretas. No es una desobediencia civil genérica. Tendrán
luchas concretas. La gente tendrá que movilizarse de las muchas yen
diversas formas. Si usted llama a las manifestaciones como desobediencia
civil, yo diría que sí, que habría desobediencia civil. Ahora, depende
de cómo se la defina.
GG: De acuerdo, pero hay mucha gente ahora que sale a las calles
para protestar en su defensa, en defensa de la democracia y están muy
preocupados porque pueden ser encuadrados dentro de la la Ley Antiterrorismo,
que, hace dos meses, usted aprobó. Cuando entrevisté al
ex presidente Lula el mes pasado, él dijo que está en contra de esta ley
porque da poderes innecesarios y peligrosos a los gobiernos, pudiendo
generar abusos. Ahora estos poderes están en manos de otro presidente.
¿Usted piensa que fue un error aprobar esta ley?
DR: No, no creo, ¿sabes por qué? Porque todos los elementos que
permitirían este uso, yo los veté. Esta ley, que fue aprobada en el Congreso,
se refiere a los Juegos Olímpicos...
GG: Es por esto, pero se puede utilizar...
DR: Ya sé, pero no tiene ninguna dimensión aplicable a los movimientos
sociales o manifestaciones políticas. Es exclusivamente para
actos terroristas. Todas las cosas medio oscuras, nosotros las vetamos.
Así que, lo siento, pero en este punto yo tengo una pequeña divergencia
con el presidente Lula. Él tendría toda la razón si hubiera sido sancionada
tal como vino desde el Congreso.
GG: El Gobierno de Temer dijo que destinará la Bolsa Familia
sólo para el cinco por ciento más pobre. En su opinión, ¿cuál será su
impacto y cómo va a reaccionar la población?
DR: Creo, Greenwald, que la población va a reaccionar mal. ¿Por
qué? En el caso de que se centren en el cinco por ciento, usted calcule,
en un país de 200 millones de personas, 204 millones, que el cinco por
ciento corresponde sólo a 10 millones. Hoy la Bolsa Familia alcanza a
alrededor de 47 millones de personas. En el caso de la Bolsa Familia
hay que entender para quiénes está hecho el programa. No está hecho
para los adultos. Se hace principalmente para los niños.
Porque toda la condicionalidad de este programa es llevar a los
niños a la escuela, vacunar y monitorear la salud del niño. Con esto,
hemos reducido la mortalidad infantil, con esto pusimos en las escuelas
niños que no iban a la escuela. No hay como hacer política para los ni-
153