You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CONCIERTOS</strong> 2016<br />
abono<br />
08<br />
Orquesta<br />
Filarmónica<br />
de Buenos Aires<br />
ROBERTO MINCZUK DIRECTOR<br />
JOSHUA BELL VIOLÍN
JEFE DE GOBIERNO<br />
Horacio Rodríguez Larreta<br />
VICEJEFE DE GOBIERNO<br />
Diego Santilli<br />
JEFE DE GABINETE<br />
Felipe Miguel<br />
MINISTRO DE CULTURA<br />
Ángel Mahler<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
María Victoria Alcaraz<br />
DIRECTOR ARTÍSTICO<br />
Darío Lopérfido
El Colón<br />
desde adentro<br />
Descubrí todo lo que pasa dentro y alrededor del Colón<br />
en el Canal de la Ciudad y en La Once Diez<br />
TEATRO COLÓN<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
María Victoria Alcaraz<br />
DIRECTOR ARTÍSTICO<br />
Darío Lopérfido<br />
DIRECTORA EJECUTIVA<br />
María Videla Rivero<br />
DIRECTORES VOCALES<br />
Carlos Lorenzetti<br />
Eugenia Schvartzman<br />
Hugo Gervini<br />
DIRECTOR GENERAL<br />
DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA<br />
Guillermo Scarabino<br />
DIRECTORA GENERAL TÉCNICA,<br />
ADMINISTRATIVA Y LEGAL<br />
Carolina Clavero<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
ESCENOTÉCNICA<br />
María Cremonte<br />
JEFE DE GABINETE<br />
Juan García Aramburu<br />
ESPECIALES DEL TEATRO COLÓN<br />
Conducción: Victoria Casaurang<br />
SÁBADOS 20h<br />
Telecentro canal 71 / Cablevisión canal 2 / Cablevisión Digital canal 702<br />
ABONO 1110<br />
Conducción: Martín Leopoldo Díaz<br />
LUNES A JUEVES 20h<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
• El Teatro Colón se reserva el derecho de cambiar las fechas de las funciones, programas o elencos por razones de fuerza mayor, en cuyo caso informará oportunamente sobre la<br />
reprogramación realizada. Las entradas no tienen cambio ni devolución.<br />
• Se solicita al público apagar por favor los teléfonos celulares o cualquier equipo con alarma o radiollamada antes del comienzo de la función.<br />
• No está permitido el uso de cámaras fotográficas y filmadoras en la sala.<br />
• Una vez comenzada la función el público no podrá entrar a la sala, salvo en los momentos de pausa o intervalo y con la guía del personal del Teatro.<br />
Hugo García | JEFE DE PRENSA<br />
Daniel Varacalli Costas | PUBLICACIONES<br />
Carolina Prieto, Macarena Gómez y Brian Majlin | EDICIÓN DE CONTENIDOS<br />
Vinnie Blache | RELACIONES INSTITUCIONALES-DIRECCIÓN ARTÍSTICA<br />
Evangelina Ibarra, Andrea Nantón y Bárbara Soriano | DISEÑO<br />
Arnaldo Colombaroli y Máximo Parpagnoli | FOTOS<br />
Liza Marie Mazzucco | FOTO JOSHUA BELL<br />
Trudie Lee | FOTO ROBERTO MINCZUK<br />
DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES<br />
Eduviges Picone<br />
DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE<br />
Maximiliano Guerra<br />
DIRECTOR DE LA ORQUESTA<br />
FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
DIRECTORA EJECUTIVA DE LA ORQUESTA<br />
FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES<br />
Diana Canela<br />
DIRECTOR DEL CORO ESTABLE<br />
Miguel Martínez<br />
DIRECTOR DEL CENTRO DE<br />
EXPERIMENTACIÓN<br />
Miguel Galperin<br />
DIRECTOR DEL PROGRAMA<br />
COLÓN CONTEMPORÁNEO<br />
Martín Bauer<br />
DIRECTOR DEL INSTITUTO<br />
SUPERIOR DE ARTE<br />
Claudio Alsuyet<br />
DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS<br />
César Bustamante<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
DE RECURSOS HUMANOS<br />
Elisabeth Sarmiento<br />
GERENTE GENERAL<br />
Cristian Mealla<br />
DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO<br />
Bruno Faccone<br />
DIRECTORA DE RELACIONES<br />
INTERNACIONALES<br />
Zulema Scarabino<br />
DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO<br />
Juan Manuel López Castro<br />
UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA<br />
Rogelio Rodriguez Diaz<br />
UNIDAD DE CONTROL DE GESTIÓN<br />
Manuela Cantarelli
Orquesta Filarmónica<br />
de Buenos Aires<br />
ROBERTO MINCZUK DIRECTOR<br />
I<br />
CAMILLE SAINT-SAËNS<br />
(1835-1921)<br />
CONCIERTO Nº 3 PARA VIOLÍN Y<br />
ORQUESTA, OP. 61<br />
I. ALLEGRO NON TROPPO<br />
II. ANDANTINO QUASI ALLEGRETTO<br />
III. MOLTO MODERATO E<br />
MAESTOSO-ALLEGRO NON TROPPO<br />
II<br />
SERGUEI RACHMANINOV<br />
(1873-1943)<br />
SINFONÍA NO. 1 EN RE MENOR, OP. 13<br />
I. GRAVE-ALLEGRO NON TROPPO<br />
II. ALLEGRO ANIMATO<br />
III. LARGHETTO<br />
IV. ALLEGRO CON FUOCO<br />
VIOLÍN<br />
Joshua Bell<br />
Sinfonia N° 1 en Re menor de Serguei Rachmaninov.<br />
Editor original: Boosey & Hawkes.<br />
Representante exclusivo: Barry Editorial.<br />
SEPTIEMBRE<br />
VIERNES 2, 20h<br />
Duración: 1 h, 30 min con intervalo incluido<br />
8 | OFBA OFBA | 9
Roberto<br />
Minczuk<br />
DIRECTOR DE ORQUESTA<br />
Nació en San Pablo y empezó su carrera como cornista.<br />
Formado en la Juilliard School en Nueva York, actuó<br />
como solista con la Sinfónica Juvenil de Nueva York en<br />
el Carnegie Hall y con la Filarmónica de Nueva York.<br />
Luego, invitado por Kurt Masur, integró la Orquesta<br />
de la Gewandhaus de Leipzig. En 1989 regresó a Brasil<br />
donde continuó sus estudios de dirección orquestal<br />
con Eleazar de Carvalho y John Neschling.<br />
Debutó en Estados Unidos conduciendo la Filarmónica<br />
de Nueva York en 1998 y, en 2002, asumió el puesto<br />
de Director Asociado, un cargo sólo ocupado antes<br />
por Leonard Bernstein. Fue director artístico del<br />
Teatro Municipal de Río de Janeiro; codirector artístico<br />
y director asociado de la Sinfónica del Estado de<br />
São Paulo además de su principal director invitado;<br />
director artístico y principal de la Sinfónica de<br />
Ribeirão Preto; director titular de la Sinfónica de la<br />
Universidad de Brasilia; y director artístico del Festival<br />
Internacional de Invierno Campos do Jordão.<br />
Recibió varios premios, incluyendo un Grammy Latino<br />
al mejor álbum de música clásica por Jobim Sinfónico,<br />
un Emmy, un Premio Martin E. Segal, la Medalla Pedro<br />
Ernesto (la más alta mención de la ciudad de Río de<br />
Janeiro) y la Orden de Ipiranga del Gobierno del Estado<br />
de São Paulo. Grabó varios discos con orquestas, como la<br />
Filarmónica de Londres, Filarmónica de Calgary y Nacional<br />
de la BBC de Gales, entre otras. Su grabación de las<br />
Bachianas Brasileiras, con la Sinfónica del Estado de São<br />
Paulo, es considerada por la revista Gramophone como<br />
una de las mejores grabaciones de esta obra en el mundo.<br />
En las últimas temporadas dirigió las orquestas de<br />
Nueva York, Los Ángeles, Filadelfia, Montreal, Londres,<br />
Gales, Sinfónica de la BBC de Escocia, Róterdam,<br />
Helsinki, Francia, Israel, Filarmónica de Tokio, Yomiuri<br />
y Sinfónica Metropolitana de Tokio. Actualmente<br />
es Director de la Filarmónica de Calgary (Canadá)<br />
y director emérito de la Sinfónica Brasileña.<br />
OFBA | 11
Joshua<br />
Bell<br />
VIOLÍN<br />
Es uno de los violinistas más famosos de la<br />
actualidad. Recibió su primer violín a los cuatro<br />
años y a los doce comenzó a estudiar con Josef<br />
Gingold en la Universidad de Indiana. A los 14 años<br />
tocó con Riccardo Muti y la Orquesta de Filadelfia<br />
y, a los 17, hizo su debut en el Carnegie Hall.<br />
Nombrado Director Musical de la Academy of St Martin<br />
in the Fields en 2011, es el primero en ocupar este<br />
puesto desde que Neville Marriner formó la orquesta<br />
en 1958. Igualmente cómodo como solista, músico<br />
de cámara o director de orquesta, se destacan de su<br />
última temporada una gira por Sudamérica y Europa<br />
con la Academy of St Martin in the Fields; una gira por<br />
Sudáfrica que incluyó presentaciones con la Filarmónica<br />
de Johannesburgo; actuaciones en Nueva York y Shanghái<br />
con la Filarmónica de Nueva York y en los festivales<br />
Verbier, Tanglewood, Mostly Mozart y Saratoga.<br />
Artista exclusivo de Sony Classical, ha editado más de<br />
40 discos desde su primera grabación en LP a los 18<br />
años (sello Decca), que han ganado premios Grammy,<br />
Mercury, Gramophone y Echo Klassik. Los discos recientes<br />
incluyen, con la Academy of St Martin in the Fields,<br />
“Bach”, la 4a y 7a sinfonías de Beethoven y Las cuatro<br />
estaciones de Vivaldi; el Concierto de Tchaikovsky con<br />
la Filarmónica de Berlín; “The Essential Joshua Bell”; y el<br />
Concierto de Nicholas Maw (ganador de un Grammy).<br />
Fue nominado al Grammy por Gershwin Fantasy (basado<br />
en temas de Porgy and Bess) y por otro disco con obras<br />
de Bernstein, que tiene la première de West Side Story<br />
Suite y Serenade. También participó en las bandas<br />
sonoras de Iris, Defiance y de la ganadora del Oscar por<br />
mejor música original, The Red Violin. Organizado por<br />
The Washington Post, en 2007 aceptó tocar de incógnito<br />
en una estación de subterráneo de Washington como<br />
parte de un experimento social: “¿Percibimos la belleza<br />
en un contexto banal y en un momento inapropiado?”<br />
OFBA | 13
La experiencia se mide<br />
en horas de vuelo.<br />
¿Y la pasión?<br />
Cada detalle cuenta.<br />
La pasión es la que nos mueve cada día<br />
para hacer todo lo posible para que usted,<br />
cuando vuela con nosotros, tenga una<br />
experiencia perfecta.<br />
Av. Santa Fe 850. Ciudad de Buenos Aires<br />
Email: pasajes.argentina@air-europa.com<br />
Call Center para pasajeros: 0810-122-4546<br />
www.aireuropa.com
Dos obras valiosas<br />
y de reconocimiento tardío<br />
POR MARGARITA POLLINI<br />
DON PABLO SARASATE,<br />
VIOLINISTA ESPAÑOL<br />
GRABADO DE CARRETERO<br />
CAMILLE SAINT-SAËNS:<br />
CONCIERTO PARA VIOLÍN NO. 3, OP. 61<br />
Como a tantos virtuosos de la historia de la música, al<br />
español Pablo de Sarasate (1844-1908) le corresponde<br />
no sólo el mérito de su excelencia como intérprete,<br />
sino el de haber sido él mismo compositor y además<br />
inspirador y dedicatario de páginas notables, algunas<br />
de ellas infaltables en los repertorios de hoy. Camille<br />
Saint-Saëns, su amigo y admirador, le dedicó tres de<br />
las obras para violín y orquesta de su autoría, entre<br />
ellas la famosa Introducción y rondó caprichoso y<br />
la que hoy nos ocupa. El concierto, que se atiene<br />
al canon de tres movimientos (rápido – lento –<br />
rápido), muestra al mismo tiempo originalidad, pone<br />
de manifiesto la maestría del autor en el manejo<br />
de este género, exhibe una equilibrada proporción<br />
de delicadeza melódica y virtuosismo y explota<br />
recursos que hicieron famoso a Sarasate, como los<br />
armónicos del final del segundo movimiento.<br />
Este tercer concierto para violín de Saint-Saëns, que<br />
se convertiría en el más popular de los escritos por<br />
él para este instrumento, tuvo su estreno en octubre<br />
de 1880 en Hamburgo, con la Orquesta Filarmónica<br />
dirigida por Adolf Georg Beer y, por supuesto, con<br />
el gran Sarasate como solista. En la Revue et Gazette<br />
Musicale de Paris del 24 de ese mes, se puede leer la<br />
crónica: “Sarasate ha brindado un concierto en el que<br />
su admirable ejecución suscitó el entusiasmo. Tocó el<br />
concierto de Mendelssohn y un nuevo concierto (el<br />
tercero) de Saint-Saëns, en Si menor, que gustó mucho,<br />
y del que la crítica hamburguesa alabó especialmente<br />
el allegro inicial y el intermezzo, que es sublime. El<br />
final pareció menos destacable: se le reprocha dar un<br />
espacio demasiado largo al virtuosismo puro”. Brian<br />
Rees subraya en su biografía de Saint-Saëns que la<br />
obra no fue en un primer momento del agrado del<br />
dedicatario, quien presupuso que no iba a interesarle al<br />
público, y que fue sólo más tarde, cuando otro célebre<br />
virtuoso, el belga Eugène Ysaÿe, obtuvo un gran éxito<br />
con ella, que Sarasate la incorporó a su repertorio.<br />
16 | OFBA OFBA | 17
A instancias de algunos familiares, Serguéi<br />
acudió al consultorio de Nikolái Dahl, que<br />
en poco tiempo lo curó mediante hipnosis.<br />
Revertida la situación, Rachmaninov pudo<br />
encarar nuevamente la composición.<br />
SERGUEI RACHMANINOV: SINFONÍA<br />
NO. 1 EN RE MENOR, OP. 13<br />
Más allá de sus dotes extraordinarias como pianista,<br />
que por sí solas lo habrían hecho merecedor a un<br />
lugar relevante en la historia de la música, Sergei<br />
Rachmaninov aspiraba a trascender también como<br />
compositor. Lamentablemente pocos debuts en el<br />
difícil campo de la sinfonía fueron tan catastróficos<br />
como el suyo. La Sinfonía nro. 1 fue escrita por<br />
Rachmaninov entre enero y septiembre de 1895 y<br />
modificada en 1896 según observaciones de su maestro<br />
Taneyev. Finalmente se fijó fecha para el estreno<br />
en San Petersburgo, en marzo del año siguiente.<br />
Los prolegómenos no eran muy auspiciosos: ni al<br />
director, Alexander Glazunov, ni a Rimsky-Korsakov,<br />
que asistió a algunos ensayos, les interesaba la<br />
obra. Glazunov no sólo ignoró las sugerencias del<br />
compositor sino que hizo cortes y cambios en<br />
algunos elementos de la orquestación. Si bien éstos<br />
y otros factores motivaron tanto la mala recepción<br />
como una ejecución muy por debajo del nivel que<br />
la obra merecía, hoy prácticamente todos los dedos<br />
acusadores se levantan contra el director, que<br />
-según se dice- no estaba muy sobrio la noche del<br />
concierto. Entre las repercusiones más negativas se<br />
recuerda especialmente la reseña de César Cui, que<br />
habló de una obra escrita por “un talentoso alumno<br />
del Conservatorio del Infierno” y la tildó de confusa,<br />
carente de temas y oscuramente orquestada.<br />
Rachmaninov, quien a partir de allí guardó<br />
sentimientos encontrados hacia esta sinfonía, no<br />
destruyó el manuscrito pero tampoco le dedicó<br />
demasiados esfuerzos posteriores. Cuando el autor<br />
dejó Rusia en 1917, la obra quedó en un cajón de su<br />
escritorio. En 1944 fueron encontradas en la biblioteca<br />
del Conservatorio de Leningrado las partes de<br />
orquesta; gracias a éso, y a una reducción para dos<br />
pianos, la obra pudo ser reconstruida y re-estrenada en<br />
el Conservatorio de Moscú en 1945, cuando su autor<br />
ya había fallecido. Durante los tres años posteriores<br />
a aquel estreno malogrado, Rachmaninov quedó<br />
sumido en la depresión y en un bloqueo creativo. A<br />
instancias de algunos familiares (y luego de intentos<br />
de sanación infructuosos mediante otros recursos),<br />
Serguéi acudió al consultorio de Nikolái Dahl, que en<br />
poco tiempo lo curó mediante hipnosis. Revertida la<br />
situación, Rachmaninov pudo encarar nuevamente<br />
la composición. Su Concierto para piano Nro.2 (1901)<br />
está dedicado, naturalmente, al doctor Dahl.<br />
18 | OFBA OFBA | 19
Orquesta Filarmónica<br />
de Buenos Aires<br />
MTRO. ENRIQUE ARTURO DIEMECKE | DIRECTOR MUSICAL<br />
CONCERTINO<br />
Haydée Seibert<br />
CONCERTINO ADJUNTO<br />
Pablo Saraví<br />
Demir Lulja*<br />
PRIMEROS VIOLINES<br />
Alfija Gubaidulina<br />
Francisco Masciandaro<br />
Lucía Herrera<br />
Hermes Peressini<br />
Elías Gurevich<br />
Olga Szurpik<br />
Alejandro Wajnerman<br />
Hugo Eliggi<br />
Grace Medina<br />
Eduardo Ludueña<br />
Patricia Fornillo<br />
Cecilia Barraquero<br />
Alicia Chianalino<br />
Matías Grande<br />
Julio Domínguez<br />
Sebastián Masci<br />
Manuel Quiroga<br />
Ahram Kim*<br />
Guillermo Ferreiro Habra*<br />
SEGUNDOS VIOLINES<br />
Hernán Briático SOLISTA GUÍA<br />
Esteban Prentki SOLISTA ADJUNTO<br />
Nelly Guevara SOLISTA ADJUNTA<br />
Jorge Caldelari<br />
Alicia Gullace<br />
Gerardo Pachilla<br />
Silvio Murano<br />
Ekaterina Lartchenko<br />
Humberto Ridolfi<br />
Enrique Mogni<br />
Rosa Ridolfi<br />
Cristina Monasterolo<br />
Nicolás Tabbush<br />
Juan José Raczkowski<br />
Eugenia Gullace<br />
Andrés Magula*<br />
Gerónimo Contreras*<br />
Astro Rocco*<br />
VIOLAS<br />
Marcela Magin SOLISTA<br />
Kristine Bara SOLISTA ADJUNTA<br />
Silvina Álvarez SOLISTA ADJUNTA<br />
Juan Manuel Castellanos<br />
Esteban Bondar<br />
Irene Sopczak<br />
Daniel Tetelbaum<br />
Claudio Medina<br />
Darío Legname<br />
Ana Tauriello<br />
Emilio Astolfi<br />
Bárbara Hiertz<br />
Verónica D´Amore<br />
Ignacio Porjolovsky*<br />
María Delia Bru*<br />
VIOLONCHELOS<br />
Carlos Nozzi SOLISTA<br />
Marcelo Bru SOLISTA ADJUNTO<br />
Diego Fainguersch<br />
Matías Villafañe de Marinis<br />
Mauricio Veber<br />
Guillermo Mariconda<br />
Adriana Bellino<br />
Viktor Aepli<br />
Gloria Pankaeva<br />
Melina Kyrkiris<br />
Lucas Caballero*<br />
Larissa Orloff*<br />
Federico Wernicke*<br />
CONTRABAJOS<br />
Javier Dragún SOLISTA<br />
Fernando Fieiras SOLISTA ADJUNTO<br />
Germán Rudmisky<br />
SUPLENTE DE SOLISTA INTERINO<br />
Daniel Falasca<br />
Raúl Barrientos<br />
Julián Medina*<br />
Karen Sano*<br />
Jeremías Prokopchuk*<br />
Marisa Hurtado*<br />
Pablo Araujo*<br />
FLAUTAS<br />
Claudio Barile SOLISTA<br />
Gabriel De Simone<br />
SOLISTA ADJUNTO<br />
Luis Rocco<br />
Ana Rosa Rodríguez<br />
Gabriel Romero<br />
FLAUTÍN<br />
Luis Rocco<br />
Ana Rosa Rodríguez<br />
Gabriel Romero<br />
OBOES<br />
Néstor Garrote SOLISTA<br />
Iris Camps SOLISTA ADJUNTA<br />
Natalia Silipo SOLISTA ADJUNTA<br />
Michelle Wong<br />
Hernán Gastiaburo<br />
Alejandro Lago*<br />
CORNO INGLÉS<br />
Michelle Wong<br />
CLARINETES<br />
Mariano Rey SOLISTA<br />
Matías Tchicourel SOLISTA ADJUNTO<br />
Eloy Fernández Rojas<br />
Eduardo Ihidoype<br />
Alfonso Calvo*<br />
Sebastián Tozzola*<br />
CLARINETE BAJO<br />
Eloy Fernández Rojas<br />
Sebastián Tozzola*<br />
CLARINETE REQUINTO<br />
Eduardo Ihidoype<br />
Eloy Fernández Rojas<br />
Alfonso Calvo*<br />
FAGOTES<br />
Gabriel La Rocca SOLISTA<br />
Carlos Storani<br />
Andrea Merenzon<br />
Daniel La Rocca<br />
William Thomas Genz<br />
CONTRAFAGOT<br />
Andrea Merenzon<br />
Daniel La Rocca<br />
CORNOS<br />
Fernando Chiappero SOLISTA<br />
Martcho Mavrov SOLISTA ADJUNTO<br />
Christian Morabito<br />
Gustavo Peña<br />
Margarete Mengel<br />
Federico Schneebeli<br />
Luis Ariel Martino*<br />
TROMPETAS<br />
Fernando Ciancio SOLISTA<br />
Daniel Marcel Crespo SOLISTA ADJUNTO<br />
José Piazza<br />
Guillermo Tejada Arce<br />
Werner Mengel<br />
Javier Mas*<br />
TROMBONES TENORES<br />
Víctor GervinI SOLISTA<br />
Gaspar Licciardone SOLISTA ADJUNTO<br />
Pablo Fenoglio* SOLISTA ADJUNTO<br />
Armando Campos<br />
Maximiliano De la Fuente<br />
TROMBÓN BAJO<br />
Jorge Ramírez Cáceres<br />
TUBA<br />
Héctor Ramírez<br />
Richard Alonso Díaz*<br />
TIMBALES<br />
Arturo Vergara SOLISTA<br />
Juan Ignacio Ferreirós<br />
SOLISTA ADJUNTO<br />
Juan Ringer<br />
PERCUSIÓN<br />
Christian Frette PRIMER TAMBOR<br />
Ángel Frette PLACAS<br />
Federico Del Castillo<br />
PLATILLOS Y ACCESORIOS<br />
Joaquín Pérez PLATO Y BOMBO<br />
ARPAS<br />
María Cecilia Rodríguez SOLISTA<br />
Hilda Perín SOLISTA ADJUNTA<br />
DIRECTORA EJECUTIVA<br />
Diana Canela<br />
DIRECTOR MUSICAL ASISTENTE<br />
(INTERINO)<br />
Darío Domínguez Xodo<br />
COORDINADORA<br />
Alejandra Gandini<br />
COORDINADORA INTERINA<br />
Luz Rocco<br />
AYUDANTE DE COORDINACIÓN<br />
Estrella Meza*<br />
MÚSICO COPISTA CORRECTOR<br />
Jorge Azzinari<br />
Augusto Reinhold*<br />
ARCHIVO MUSICAL<br />
Horacio Lagrassa JEFATURA<br />
Antonio Battipaglia 2º JEFATURA<br />
TÉCNICO AFINADOR<br />
Ricardo Quintieri<br />
*CONTRATADOS<br />
20 | OFBA OFBA | 21
Coordinación<br />
General de Escenario<br />
COORDINADOR GENERAL<br />
Matías Cambiasso<br />
COORDINADORES PRINCIPALES<br />
Marcelo Mora<br />
Juan Carlos Zambarbieri<br />
AYUDANTE DE COORDINACIÓN<br />
Rodrigo García<br />
Staff Escenotécnico<br />
MARÍA CREMONTE | DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA<br />
ANTONIO GALLELLI | COORDINADOR GENERAL<br />
JEFE TÉCNICO ESCENARIO<br />
Alberto Azzinari<br />
ESCENOGRAFÍA<br />
Enrique Dartiguepeyrou<br />
PREVENCIÓN RIESGOS ESCÉNICOS<br />
Alberto Luna<br />
PRODUCCIÓN ESCENOTÉCNICA<br />
Verónica Cámara<br />
ESCULTURA<br />
Claudia Valerga<br />
REDES Y COMUNICACIÓN ESCÉNICA<br />
Cristian Escobar<br />
PRODUCCIÓN EJECUTIVA<br />
Jorge Negri<br />
HERRERÍA TEATRAL<br />
José Di Pietrantonio<br />
SASTRERÍA TEATRAL<br />
Stella Maris López<br />
ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN<br />
Omar Duca<br />
INFRAESTRUCTURA ESCÉNICA<br />
Arq. Adriana Giugno<br />
TAPICERÍA<br />
Alfredo Arias<br />
AUDIO<br />
Federico Guastella<br />
LUMINOTECNIA<br />
Rubén Conde<br />
UTILERÍA<br />
Carlos Suárez<br />
DOCUMENTACIÓN<br />
Arnaldo Colombaroli<br />
MAQUINARIA ESCÉNICA<br />
Alberto Azzinari<br />
VIDEO<br />
Karina Barresi<br />
ELECTRICIDAD ESCÉNICA<br />
Ricardo Azzaritti<br />
PELUQUERÍA Y CARACTERIZACIÓN<br />
María Eugenia Palafox<br />
ZAPATERÍA<br />
Blanca Villalba<br />
EFECTOS ESCÉNICOS<br />
Ricardo Giménez<br />
PINTURA Y ARTESANÍA TEATRAL<br />
Claudia Vega
SPONSOR PRINCIPAL<br />
SPONSORS DE LA TEMPORADA<br />
SPONSORS DEL ABONO AZUL<br />
SPONSORS DEL ABONO VERDE<br />
SPONSORS DE ÓPERA<br />
SPONSORS DE BALLET SPONSOR VAMOS AL COLÓN SPONSORS DEL ISA<br />
SPONSORS BENEFACTORES
CONSEJO DE<br />
ADMINISTRACIÓN<br />
PRESIDENTE HONORARIA<br />
Teresa Aguirre<br />
Lanari de Bulgheroni<br />
COMITÉ EJECUTIVO<br />
PRESIDENTE<br />
María Taquini de Blaquier<br />
VICEPRESIDENTE PRIMERO<br />
Guillermo Ambrogi<br />
VICEPRESIDENTE SEGUNDA<br />
Nelly Arrieta de Blaquier<br />
SECRETARIO<br />
Jorge di Lello<br />
TESORERO<br />
Gerardo R. Lo Prete<br />
PROSECRETARIA<br />
Lily De Benedetti<br />
PROTESORERO<br />
Gonzalo Bruno Quijano<br />
VOCALES<br />
Víctor Cañardo<br />
Salvador Carbó<br />
Rodolfo A. Ceretti<br />
Alejandro Cordero<br />
Antonio Estrany y Gendre<br />
Alicia Farias<br />
Teresa Grüneisen de Maronese<br />
Eric Guillermo Le Comte<br />
María Inés Llach de Lo Prete<br />
Alejandro Massot<br />
Sergio Meller<br />
Marcelo E. Podestá<br />
Liliana Santarelli de Roux<br />
MECENAS DE PLATINO<br />
NELLY ARRIETA DE BLAQUIER<br />
PAN AMERICAN ENERGY LLC<br />
(SUCURSAL ARGENTINA)<br />
ALEJANDRO CORDERO<br />
BANCO GALICIA<br />
ITAÚ<br />
ANÓNIMO<br />
MECENAS DE ORO<br />
LILY DE BENEDETTI<br />
MECENAS DE PLATA<br />
TERESA AGUIRRE LANARI DE<br />
BULGHERONI<br />
MARÍA PODESTÁ HERRERA<br />
ANÓNIMO<br />
MIEMBROS BENEFACTORES<br />
TERESA GRÜNEISEN DE<br />
MARONESE<br />
PAOLO ROCCA<br />
MARTA CH. DE CARBÓ<br />
MARCELO E. PODESTÁ<br />
ANÓNIMOS<br />
ADHERENTES PROTECTORES<br />
SALVADOR CARBÓ<br />
SUSANA MITJANS DE CLOSA<br />
RAFAEL GALANTERNIK<br />
CARLOS E. ZENI Y LILA B.<br />
RODRIGUEZ DIEZ DE ZENI<br />
NOEMÍ LAMURAGLIA<br />
LILIANA Y JULIÁN ROUX<br />
JUAN JOSÉ LUIS PIANA<br />
LÍA VICTORIA CAÑAS<br />
STELLA MARIS ETCHEPARE<br />
MARÍA ISABEL SIRITO<br />
ANÓNIMOS<br />
ADHERENTES PATROCINADORES<br />
MARÍA ROSA CASSINI<br />
SERGIO E. MELLER<br />
ELENA FATTY SAINT<br />
ALEJANDRO Y MARÍA JOSÉ MASSOT<br />
FELISA ROCHA DE QUESADA<br />
LILIANA LEWIS DE MARTÍNEZ CASTRO<br />
EN MEMORIA DE SUSANA<br />
CRESPO<br />
DIARIO LA NUEVA PROVINCIA<br />
MARÍA MARTHA RIVERO<br />
HAEDO DE BLAQUIER<br />
ALBERTO Y M. VICTORIA ANCHORENA<br />
EN MEMORIA DE RUY<br />
PANIAGUA BIGIO<br />
IRMA C. DE ABERASTURY E<br />
INÉS ABERASTURY<br />
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SAIC<br />
MARÍA ISABEL Y JORGE WINOGRAD<br />
RICARDO DE AGUIRRE HITA<br />
ANÓNIMOS<br />
ADHERENTES CONTRIBUYENTES<br />
ELSA CACCHIONE<br />
PATROCINIO ANA MARÍA<br />
GALINDO RAMÍREZ<br />
SANTIAGO GONZÁLEZ CRAVINO<br />
ADELA MACKINLAY DE CASAL<br />
GRACIELA A. DEL R. MENDOZA PEÑA<br />
JOSEFINA CRESPO<br />
ROBERTO PONS Y ROXANA<br />
RODRÍGUEZ ZUBRIN DE PONS<br />
ANA MARÍA ROMANO<br />
CARLOS A. WEIL<br />
M.ANGÉLICA CÁCERES SCLAUZERO<br />
GERARDO R. LO PRETE Y SRA.<br />
INÉS MAGRANE DE BORN<br />
C. M. PASQUETTI<br />
RODOLFO A. ROBALLOS<br />
GERMÁN Y MÓNICA DE ELIZALDE<br />
MAITA BARRENECHEA<br />
SERGIO PEDRO BRODSKY<br />
LEÓN CHAITA<br />
LUISA ATUCHA<br />
RAQUEL AJZIN<br />
FELIXAZPIROZ COSTA<br />
GRACIELA BALL<br />
SONIA BELTRÁN DE LANÚS<br />
ANA MARÍA BERTI DE BETTA<br />
SUSANA BLOTTA<br />
SUSANA BRAUN DE<br />
SANTILLÁN<br />
RODOLFO Y CARMEN<br />
CARRANZA<br />
VÍCTOR CAÑARDO<br />
ROBERTO DERITO<br />
CARINA ESCASANY DE OLMOS<br />
ADELA FALCONIER DE VÁZQUEZ<br />
JACOBO FITERMAN<br />
NÉLIDA VICENTA GARBARINI<br />
IRENE GONZÁLEZ GODOY<br />
TOMAS GOWLAND LLOBET<br />
CARLOS FEDERICO GREEN<br />
CARMEN Y RAMÓN JUEGUEN<br />
AMELIA M. MICHELINI<br />
ANNA MOSCHINI<br />
PABLO NAZAR<br />
IRMA PIANO DE ALONSO<br />
ADELA POLITZER<br />
MARIO RICCI<br />
GABRIELA TROTTA<br />
MARCELA ZINN<br />
ORLANDO J. FERRERES<br />
SERGIO ELOY DOMÍNGUEZ<br />
ROBERTO MALKASSIAN<br />
IRMA M. MUSLERA<br />
ALBERTO Y MARY SANTARELLI<br />
BEATRIZ SPAGHI<br />
CORA TUROVETZKY<br />
DR. JOSÉ MARÍA CANTILO<br />
FLAVIA DE LA TOUR D’<br />
AUVERGNE Y ALEJANDRO DE<br />
LA TOUR D’ AUVERGNE<br />
RODOLFO F. HESS Y DIANA<br />
MIHURA DE HESS<br />
THOMAS LEONHARDT<br />
MARÍA TERESA ARIGHI<br />
LEDA BOHCALI DE<br />
KARAGOZIAN<br />
ALEJANDRO L. DE ELIZALDE Y<br />
CRISTINA FERNANDES JAHRMANN<br />
ANA MARÍA A. DE PISCITELLI<br />
JUAN CARLOS DENICOLAY<br />
EN MEMORIA DE AÍDA<br />
BEATRIZ DORIA<br />
MARÍA CRISTINA ESPECHE<br />
SILVINA Y GUSTAVO GLASSERMAN<br />
HÉCTOR MARIO FIORI Y SRA.<br />
CARLOS FONTÁN BALESTRA Y SRA.<br />
GUSTAVO ADOLFO GARCÍA<br />
JUAN ARCHIBALDO LANÚS<br />
ELENA LEVIN<br />
FAMILIA NADALES<br />
SYLVIA OLGUÍN<br />
LILIANA POROLLI DE PULENTA<br />
JOSÉ LUIS PURICELLI & ASOC.<br />
ABOGADOS<br />
CELINA ROSENTHAL DE SUEZ<br />
TERESA TRONCONI<br />
ANÓNIMOS<br />
AGRADECIMIENTOS<br />
CASSAGNE & ASOCIADOS<br />
FORD ARGENTINA S.A.<br />
FUNES DE RIOJA &<br />
ASOCIADOS
Change language