MANUAL 1.1

1.15. Cuando no se pueda citar el
nombre del informante, conviene
huir de expresiones genéricas como
‘fuentes fidedignas’, ‘fuentes competentes’
o ‘dignas de crédito’ (se
sobreentiende que lo son; en caso
contrario, no deben utilizarse). Pueden
emplearse, no obstante, fórmulas
que, sin revelar la identidad de
la fuente, se aproximen lo máximo
a ella, por ejemplo, ‘fuente gubernamental’,
‘parlamentaria’, ‘judicial’,
‘eclesiástica’, ‘sindical’, ‘empresarial’ o
‘diplomática’. Lo ideal es que la propia
fuente elija el término adecuado
mediante el cual considere que no va
a ser identificada, siempre y cuando
ese término no resulte falso.
1.16. Las fotografías deben tener la
misma importancia que la información,
así está ya salga antes en otro
periódico o en el propio y no es motivo
para dejar de publicarlas o para
negarles la valoración que merecen.
1.17. El apropiarse de noticias ajenas
es un acto incorrecto. Por tanto,
la noticia se confirme o amplíe con
medios propios, el texto no debe sufrir
retoques porque afectarán el fondo
de la información. En este caso,
se asume la responsabilidad de los
cambios.
1.18. Está terminantemente prohibido
reproducir ilustraciones de enciclopedias,
revistas, etcétera, sin autorización
previa de sus propietarios
o agentes. En todo caso, siempre deberá
aparecer al pie el nombre de la
fuente.
2. GÉNEROS PERIODÍSTICOS
2.1. Diario EN JOY tendrá un contenido
periodístico para esto tendrá el
manejo de varias herramientas para
la realización de Noticias, Crónica,
Entrevista y Testimonio.
Uso del idioma. El propósito al redactar
cualquier noticia es comunicar
hechos e ideas a un público heterogéneo.
Por tanto, el estilo de redacción
debe ser claro, conciso, preciso,
fluido y fácilmente comprensible, a
fin de captar el interés del lector. Se
maneja el idioma castellano el cual se
identifica más con la población ecuatoriana
y particularmente quiteña,
en caso de palabras que se deben escribir
en inglés porque no existe traducción
se la incluirá caso de Wisky,
sándwich.
2.2. Los periodistas manejan un estilo
propio sin imitación a de los políticos,
los economistas o los abogados.
El objetivo es comunicar y hacer
accesible al público en general la información
técnica o especializada, la
presencia de palabras no explicadas
reflejará la incapacidad del redactor
para comprender y transmitir una
realidad compleja y su difusión.
2.3. Los términos empleados deben
ser comunes, pero no vulgares.
Cuando haya que incluir vocablos
poco frecuentes es preciso explicar al
lector su significado.
3