28.10.2016 Views

Una guía de acceso a los alimentos en Stamford

StamfordFoodCollaborativeFood%20Guide_Spanish

StamfordFoodCollaborativeFood%20Guide_Spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wilson Memorial Church of God<br />

164 Richmond Hill Av<strong>en</strong>ue – <strong>Stamford</strong>, CT 06902<br />

164wilsonfoodpantry@gmail.com<br />

Horas:<br />

Jueves <strong>de</strong> 1:00pm-2:00pm<br />

Elegibilidad:<br />

Cualquiera con necesidad <strong>de</strong> comida<br />

Requerimi<strong>en</strong>tos:<br />

Llamar para hacer una cita<br />

Inscripciones <strong>de</strong> 9:00am-12:00pm<br />

Frecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> visitas: Semanalm<strong>en</strong>te, cada Jueves<br />

Comida<br />

Carne (cuando hay disponibilidad, comida <strong>en</strong>latada, pan<br />

Pasta, jugo, cereal, huevos, vegetales, fruta fresca.<br />

Zion Lutheran Church Food Pantry<br />

www.zionlutheran-stamford.org<br />

132 Gl<strong>en</strong>brook Road - <strong>Stamford</strong>, CT 06902 – 203-327-7751<br />

churchoffice@zionlutheran-stamford.org<br />

Horas:<br />

De Lunes a Viernes <strong>de</strong> 9:30am-12:30pm<br />

Elegibilidad:<br />

Disponible para resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>Stamford</strong> <strong>de</strong> bajo ingreso<br />

Requerimi<strong>en</strong>tos:<br />

El Programa <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>cia Nutricional <strong>de</strong> Connecticut (CT-<br />

NAP) auto <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> la forma <strong>de</strong> necesidad. Prueba <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación (docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l estado o<br />

pasaporte; certificado <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> niños sin<br />

fotografía) por cada miembro <strong>de</strong> la familia, prueba <strong>de</strong><br />

dirección (recibo <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ta o factura <strong>de</strong> servicios públicos);<br />

prueba <strong>de</strong> ingresos (recibos <strong>de</strong> pago, carta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleado,<br />

retorno <strong>de</strong> impuestos)<br />

Frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> visitas: M<strong>en</strong>suales basadas <strong>en</strong> citas programadas<br />

Comida:<br />

No perece<strong>de</strong>ra, carne congelada<br />

Bancos <strong>de</strong> Comida<br />

Connecticut Food Bank ( Banco <strong>de</strong> comida <strong>de</strong> Connecticut )<br />

www.ctfoodbank.org<br />

2 Research Parkway – Wallingford, CT 06492 – 203-469-5000<br />

Mailing address - P.O. Box 8686, New Hav<strong>en</strong>, CT 06531<br />

El banco está a cargo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>sp<strong>en</strong>sas <strong>de</strong> la ciudad, comedores, resi<strong>de</strong>ncias, y provee a <strong>los</strong><br />

programas directos incluy<strong>en</strong>do <strong>de</strong>sp<strong>en</strong>sas móviles, Kids Backpack Program, GROW!, El<br />

Programa <strong>de</strong> la mochila escolar ¡CRECE! De la granja a la <strong>de</strong>sp<strong>en</strong>sa y el programa <strong>de</strong> productos<br />

básicos suplem<strong>en</strong>tarios para la tercera edad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!